温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
“唔……”博雅现出复杂的脸色。
“话说回来，你的笛声具有不可思议的力量。”
“是吗？”
“女主人本来仍是难产，令我有点不安。不过刚刚传来你的笛声后，女主人的状况好多了。”
“没想到……”
“你的笛声减轻了女主人生产时的痛苦。本来我还担忧，万一我无法应付这难产，不知该怎么办。还好你来了。”
“……”
“博雅，快，再继续下去。”
“恩？”
“再继续吹笛吧。”晴明说。
“我也想拜托博雅大人吹笛。”
女人刚俯首托付，帘子内的【创建和谐家园】声突然变得很痛苦。
“博雅，快，这时刻你的笛声比我的咒语有用多了。”
“喔，好。”
经晴明催促，博雅从怀中取出叶二，含在嘴里。
笛声响起。然后……
痛苦的【创建和谐家园】停止了，变成有点急促的呼吸声。
“有效果了，博雅。”晴明说。
博雅持续吹着叶二，女主人的呼吸看似也逐渐平稳。
不久……
“哎呀……”帘子内首次传出女主人的叫声。
冷不防，帘子内飘出一股浓厚的鲜血味道。
“生下了！”奶娘发出欢欣叫声。
“喔，太好了。”晴明说。
“来，来，庆祝一下吧。博雅大人您就再多喝点，这都多亏您的笛声呢。”
博雅和晴明同时干下女人倒的酒，接二连三饮尽。
喝着喝着，不知是不是有些醉意了，周围的风景逐渐朦胧起来。
万物的分界开始含糊不清。
不知何时，帘子和女人都不见了。
“天快亮了。”晴明说毕，站起身来。“博雅，搁下酒杯站起来吧。”
“唔，恩。”博雅顺从地站起来。
“闭上眼睛。”晴明说。
博雅如坠五里雾中地闭上眼。
“注意，千万要按照我说的走。”
“好。”
“往前走三步。”
博雅顺从地往前跨出三步。
“往右走五步。”
往右走了五步。
“再往右走十步。”
往右走了十步。
“这回是往左走九步。”
“往右走两步。”
如此，也不知走了多久。然后晴明的声音响起：
“可以了。睁开眼睛吧。”
博雅睁开眼睛，发现自己和晴明并立在原来的桥上。
东方上空正开始发白，云朵在上空飘动。
天上依稀可见几颗星子……
“晴明啊，我们回来了？”
“唔。”
“刚刚那个到底是什么东西？”
“那是大约在一百年前，从大唐来到这倭国的白蛇蛟龙。”晴明回道，“你不但当了生产现场的见证人，而且还用笛声拯救了她。这不是人人都办得到的。”
博雅脸上浮出看似高兴、又看似还无法理解来龙去脉的表情。
夏天的风，从东方吹了过来。
“唷！”博雅叫出声，接着说：“晴明啊，这风真舒服。”
“恩，这风真舒服。”
“唔。”
博雅点点头，仰望着上空。
六
八月，三条东堀川桥上重新架了一座新桥，桥桁下出现两条美丽的大白蛇一条小白蛇，顺着堀川往下流去。
据说，有三、四名木匠看见了此幕光景。
鬼恋阙纪行（原作:梦枕貘 翻译:茂吕美耶
һ
最初看到那玩意儿的，是浑号为“赤发犬麻吕”的盗贼。
犬麻吕是个约五十岁左右、鬓发斑白的男人。本来是播磨国西云寺的僧侣，某天因手头不济，偷了寺庙内的纯金本尊如来佛像，从此以后便沦为盗贼。
犬麻吕盗劫的手段狠毒，嗜杀成性，每次行盗里时必定杀人灭口——先杀人，再于空无一人的家中不慌不忙地搜刮值钱财物。然而，也有人因为躲在隐蔽处面侥幸死里逃生，这些人之中有人看过犬麻吕因沾上死者四溅的鲜血，满头满脸血迹斑斑，从此以后，人们便称他为赤发。
当时，犬麻吕正气喘吁吁地快步走在街上。
他本来潜进一家位于朱雀大路附近、梅小路内的油商行窃，不料，刚要潜进屋内，竟然与半夜起床如厕的油商母子撞着了。犬麻吕用手中长刀残杀了母子，一无所获地逃之夭夭。
一无所获的原因，是他正要割断孩子的喉咙之际，孩子先一步发出悲鸣，惊醒了油商家中其它人。
随后，犬麻吕顺着梅小路往东逃奔，奔到朱雀大路后，正往南飞步逃离现场。
——夜晚。
时辰大约是亥时过半。
¡¡¡¡ÒõÀúÊ®ËÄÒ¹µÄð¨ð¨Ã÷Ô£¬Ðü¹ÒÔÚ°ë¿ÕÕýÖС£
犬麻吕光着脚，脚丫子啪答啪答地踩着自己在地面上的影子往前疾步。
再过几天，就是神无月中旬。
脚下的地面很冰冷。
犬麻吕身上是破破烂烂的庶民布衣，下摆卷起塞进腰内，因此膝盖以下都曝露在夜风中。
虽然还不到结霜的程度，但对年纪已过五十的犬麻吕来说，寒风依然冷得刺骨。他右手还握着血迹斑斑的长刀。
¡¡¡¡¡°ßý£¡¡± È®ÂéÂÀÇÎÞÁĵØÂîÁËÒ»Éù¡£
刺杀油商女人时，刀尖卡在胸骨上，无法一刀解决，只好抽出后再度刺进，因此多花了点时间，来不及刺杀孩子。
一般说来，人遭遇到突发事件时，通常不会马上发出尖叫。这是犬麻吕多年来的经验之谈。
先杀掉一人，再趁着对方还未发出尖叫的刹那，再杀掉另一人。
然而，今晚刺杀那女人时失败了，再度动刀时，孩子已经先叫了出来。
刀刃刺进孩子喉咙时，尖叫声虽立即停止，但那声尖叫已足以惊醒其它仍在酣睡中的家人。
犬麻吕毕竟已年过半百，动作没办法再如往昔那般迅速俐落了。
¡¡¡¡¡°ßý£¡¡± È®ÂéÂÀÓÖÂîÁËÒ»Éù£¬·ÅÂý½Å²½¡£
身后不见有人追赶。
犬麻吕边走边松开布衣下摆。
正当他打算把长刀收进刀鞘时，不自禁顿住脚步——并非因顿住脚步才能将长刀收进刀鞘内，而是因为前方出现了奇怪的玩意儿。
那是个发着青光的玩意儿。亮光隐约朦胧，宛如天上洒落的月光凝固成一团青白亮光。
“原来是牛车……” 犬麻吕自言自语。
从朱雀大路南方——也就是罗城门的方向，一辆牛车面对着犬麻吕停在前方。
牛车前不见牛的身影，只有牛车车身。
牛车为什么会停在这种地方？犬麻吕觉得很奇怪，却随即不由自主地屏住呼吸。因为，本以为停在前方的牛车竟然正往前行进，而且笔直地朝犬麻吕的方向行进。
嘎吱。
¡¡¡¡È®ÂéÂÀ¶ú±ß´«À´Ï¸Î¢ÉùÏì¡£ÊdzµÖáµÄßÞÔþÉù¡£
细微响声伴随着牛车，在黑暗中逐渐朝犬麻吕的方向逼近。
嘎吱……
嘎吱……
嘎吱……
牛车的速度极为缓慢，难怪犬麻吕最初会以为牛车停顿在前方。