温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  这位中国朋友发来的邮件上说有一份文稿请他帮忙翻译，是关于吸血鬼的旧时宗教文献。

  沃勒把附件下载，打开这个word文档，不觉一阵皱眉。那上面竟是一些古老的语法。（作者注，在中世纪及以前的语法和我们现在是有很大区别的，有些单词的拼法也是不一样的。有一个有趣的特征是，我们现在说“the……”表示这个什么什么，但是，那个时代要说“……the”）

  医生打开看到第二个邮件，咦？这是从他自己的e-mail地址发出的？沃勒原以为是个网上广告，打算删除，不过他注意到这个邮件的主题是一个小小的齿轮图标，这勾起了他的好奇心。他点击邮件，屏幕暗了下来，真是莫名其妙。正在沃勒打算重启机子的时候，电脑上出现了一个巨大的齿轮，几乎充满整个屏幕。这个齿轮慢慢地滚动着，滚动着，不一会儿，屏幕再度暗了下来。在亮起来的时候，上面出现了一行行英文，这些英文在不断向上滚动，沃勒阅读这些英文。

  它的意思是这样的：很久很久以前，有一个爱沙尼亚童话。一个受人欺凌的小孤儿丢了牛，不敢回家，于是一路流浪，精疲力竭而入睡乡。他一觉醒来发现口里有水滋味甚好，他头却见一个灰胡子老人立在跟前，正在给牛奶瓶盖盖子。呵呵，那个时代就有牛奶瓶了？沃勒饶有兴致地继续看下去：老人告诉孩子，要不是我碰到你，这管保是你睡得最后一觉，因为我发现你时，你已经半死不活了。然后老人问孩子是谁，所向何处。小孤儿以实相告，并叙述昨晚挨打的经过。老人道，“我的孩子，你的命运不比别的孤儿好，也不必别的孤儿差，我无房无产，无妻无子，不能继续照看你，但是我可以送你一个好注意。”老人让孩子继续赶路，一路向东，七年之后，他将会……

  “医生，医生，乔纳森先生和久子小姐要告辞了，你也出来送送吧。”安妮小姐冲楼上喊着。

  “噢，”医生赶忙跑到楼下。

  “恭喜你们啊，什么时候喜结良缘，别忘了请我这个老头子喝喜酒啊。”乔纳森先生和蔼地笑着说。

  安妮红了脸，站也不是坐也不是，眼睛偷偷瞄向医生，沃勒不好意思地挠挠头，“哈哈，一定一定。”

  久子也再次道了喜，扶着乔纳森先生走了，马克在后面跟着。

  沃勒抱着安妮亲了一口，叫她在楼下等一会儿，自己上去收拾一下马上下来。

  医生再次打开电脑，最后的一行话已经滚到屏幕上端：于是孩子用剑刺死了那个人，捡起了圣杯，成为了万邪之王……

  这，这是什么意思？屏幕重又亮了起来，沃勒紧张地注视着，却发现这封邮件从电脑上消失了……

  卡洛斯不到五点就下班了，这是他来到波特兰市警局以来下班最早的一次。

  萨姆兰照顾他连续几天都没有睡好觉，现在他们毫无办法，只有等着夏威夷那边琼斯的朋友判断出死亡时间，才可能有所行动。另外还有一重无奈是：记者们盘踞门口，警方的任何调查都会引得他们蜂拥跟随……

  卡洛斯换上了便装，坐在车子里。回家吗？好像也没什么事情做。其实，我可年轻的卡洛斯是有一个打算的，他犹豫了半天，终于还是鼓足勇气拨打了卡莱尔小姐的电话。

  “卡洛斯警官？”卡莱尔小姐显得有点儿吃惊，但是，她没有拒绝他的邀请。当然他不忘加上一句，“一定要带着小埃迪。”

  卡洛斯专门挑选了一家没有电视的餐厅，这是有原因的，他可不想电视里转播的新尸体叫卡莱尔小姐联想到他令人稍有不快的工作。这里的格调不错，人也不多（这段时间本来人就不多，很多餐厅关了门，就像……就像现在的北京……）。

  卡洛斯是个很帅气的小伙子，身材高挑，轮廓明显。他的一头天然的白发，加上宽实的下颌凸现出成熟男人的味道。他有一个笑时就会现出来的大酒窝，也很可爱。要不是他有那么点儿工作狂，他早可以女朋友成群了。这也有另一个原因，卡洛斯还没见到过像卡莱尔小姐这么令他着迷的女性呢。

  在城市的另一边，在安妮小姐温馨甜蜜的小家，沃勒和安妮分坐在一个小桌的对面。桌上摆着红酒和安妮亲手制造的甜食，两个人望着窗外渐渐黑下的夜色，点起了一只蜡烛。昏昏的光映射这两个人影，慢慢弥漫开来。

  沃勒不说话，安妮不知道该说什么，她又几许紧张，而更多的是期待，那期待，叫安妮红了脸，她在想什么啊。她想他……

  “安妮，”沃勒开了口，“听我说，我不知道该怎么说，我……”

  对，对，就是这样，加油啊，医生！

  “我，我没有记忆，我有十年的时间里不知道自己做了什么，我，我想我该叫你知道这些。但是，安妮……如果，如果我曾经是个杀人犯，你还会跟着我吗……”

  “你，你在说什么啊？”安妮不相信的盯着他。

  “你愿意看看这个吗？”沃勒慢慢褪下左手的手套……

  卡莱尔小姐化了妆，淡淡的妆，妩媚动人！在浅藕荷色套装的包裹（我现在都不乐意再用这个词儿了……）下，显现出令任何男人都魂飞魄散的成【创建和谐家园】性魅力。卡洛斯看得出了神，卡莱尔也很紧张，倒是小埃迪若无其事地一【创建和谐家园】坐在椅子伤，好奇地看着妈妈和这个白色的叔叔。

  “噢，我，我很抱歉”卡莱尔有些结巴地说，“我，第一次不应该对你们那么凶，我只是……”

  “啊，啊，没事儿的，有人比你凶得多呢，啊，我，我不是这个意思，”卡洛斯急急忙忙地辩解着，“啊，不，我是说，呵呵，真的没什么。”他开始傻笑了，这个可爱的家伙。

  在安妮小姐甜蜜温馨的二楼，两个人在床上颤动着、喘息着，他们温柔地爱抚着对方。安妮的话使沃勒忘记了他的左手，忘记了他的过去，忘记了爱沙尼亚童话，忘记了了一切一切。在这个时候，他只想爱她——这个深爱他的女人，只想永远留下这份幸福。

  十分钟以前，安妮小姐知道了一切，她轻轻来到他身畔，拉起他的手，带着泪水在他的脸边低低耳语，“亲爱的，那都不重要，我要为你留下一道永恒的伤疤……”

  w w w.x iaoshu otx t.c o mt,Ｘt,小,说天,",堂

  第二十三章 宠物公墓

  2003年3月24日上午9时，玛莎小姐正式提出辞去工作，她的老板不无遗憾，他保证，如果玛莎愿意，她任何时候都可以再回到公司工作。对此，玛莎的反应冷淡，她不置可否，带着冰霜般的面容离开了。

  玛莎连续作者恶梦，这些恶梦出了隐晦的内容表达之外，都还有一个不灭的主题：迪亚特和没有脸孔的人总是出现在梦境中，这另她深深恐慌。

  她不承认艾利的死，每天早上她醒来都会习惯地摸向身边，但是那里出了莉莉西雅就是空荡荡的床铺。她会趴在那里哭，直到泪水浸湿艾利的枕头。她仍然经常向安东尼先生和莉莉西雅提起艾利，他的好，他的笑，他的温暖，她无法忘记他。安东尼先生不知道还能说些什么，他只是认为，如果这个女孩儿继续这样下去，她可能会发疯的。

  莉莉西雅的电话一小时一个，她甚至都不敢再劝说玛莎去看心理医生，她只是竭尽所能，试图安慰她。

  她没有再提起沃勒，反倒叫玛莎更想去找他。这正是人类思维的奇妙之处。玛莎没有疯，也不是否认事实的那种女孩儿，她只是，只是不习惯生命中没有艾利。她知道正面临崩溃的危险，她知道自己应该找个医生。

  玛莎不用为生计发愁，她和艾利为购买房子和结婚攒下的钱足够她生活一段时间。她为此辞去了工作，她希望专心看病，能够最快地得以治疗。这样的日子，她受够了！

  艾利先生的汽车虽然已被警方送回，但是玛莎不愿意动它，她坐着记程车来到沃勒医生的诊所。那是上午10点。

  在诊所的接待室，她没有看到可爱的安妮，有一个黑头发的黄种女人呆在那里，她自称社角久子。

  玛莎没有注意到这个女人神色黯淡，眼圈红红的，仿佛刚刚哭过。她问她医生在哪儿。她的回答是医生整个上午都不会接待病人，带着安妮小姐去了宠物公墓，因为，忠诚的马克死了——乔纳森先生的爱犬——马克死了，它被人用枪打死了。

  是的，马克死了。沃勒医生站在那座小小而精致的坟墓前，双手捧着一束鲜花，他把它放在那里。然后退在一边，轻轻搂住止不住泪水的安妮，她在他的怀里，她仍很伤心。

  乔纳森先生跪在马克的坟墓前，不觉老泪纵横。它是他多年来唯一的同伴，朝夕与共的同伴，它就像他的亲人。但是它却被人残忍地开枪打死了。

  乔纳森昨天在久子小姐的陪伴下，习惯地带着马克散步。大概是由于两个人边走边聊吧。马克不习惯这样缓慢的步速，它在前面跑着，不时又跑回来在两个人的腿间穿梭着。因为乔纳森先生头一天没有休息好，这次的散步提前的结束了。但是马克决定自己出去多玩儿一会儿，这也没什么的，乔纳森先生同意了。

  马克一直没有回来，两个人起先都没有注意。晚上十点的时候，久子小姐出去找了一圈却往然而归，乔纳森先生着急了。他给沃勒医生打了手机，他们那时候还在床上，但是听说马克失踪了，两个人赶紧开车出来寻找。他们找到了马克，但，那是它的尸体。它躺在那里，毫无声息，身上有一个大洞，边上满是血。

  马克很想留下讯息，很想告诉医生它和他即将面临危险，可是，可怜的马克没能做到。马克去了小埃迪的家，但是，没有人在家，它就跑向医生的诊所，那里也没有人。马克很失望，它想，那就回家吧。但是，它突然闻到了一股不寻常的气味，是那家伙！马克想，他就在附近。马克循着气味找过去，它看到一辆汽车停在那里，车上的男人看到它，下了车。就是这个【创建和谐家园】，就是他，他想要干什么？马克不理解人类的残忍，不理解【创建和谐家园】这种杀伤力巨大的残忍武器。它只想保护它的幸福，保护它的家，保护它的朋友们。它冲了上去，但是，枪响了。马克无力地倒在一边，它的头无力的耷拉着，重重的喘着气。过去的一幕一幕在它的眼前浮现，它不想就这么死去，它喜欢他们，但是，这个它也做不到了。它盯着那个男人丑陋的笑容，身体慢慢变冷了，它的眼睛混浊了……

  枪响了，没有人出来看看，即便他们可能救得了马克，甚至看到那个人的面貌。遗憾的是，没有人那么做。如果叫他们知道死了的不过是一只狗，他们更会有理由不屑一顾，这年月，人都管不了，何况一只狗！

  可怜的马克很想留下讯息，很想告诉医生它和他即将面临危险，可是，可怜的马克什么都做不了了，它，死了……

  沃勒有理由自责，来人决不仅仅是为了杀死马克。他是冲着自己来的，马克是一个阻碍。那些因为安妮而暂时忘记的线索重又浮现出来。他要找出那个人，他要杀了他！

  乔纳森先生同样很清楚这点，在医生被人抓起来那夜，他就预感事情即将发生。他站起来，用手帕擦了擦眼泪，他把他拉到一边，告诉他他现在唯一的责任是要照顾好安妮，其他的一切都不重要，他不能用愤怒和杀意掩盖一切。

  沃勒深为感动，他说得对，他现在都还不知道那个人是谁，也许他们不是一个人，也许是他在做杀手时候的那些同伴或敌人，他们来找他了。此刻，他必须镇静，他必须承担责任。

  他们正要发动汽车回家的时候，公墓管理员向他们跑过来，“沃勒先生，沃勒先生，方便的话请来一下，我们公墓的老板找您。”

  “找我？”沃勒嘱咐两个人好好呆在车里，自己去去就回。

  医生跟着管理员走到目的的最里面，这里有一栋二层的白色小楼。管理员推开门，示意医生进去。医生走进去，房门被带上了。

  他看见大屋的角落，一个女人正背对他看着电脑。她穿着露背的黑色紧身衣和一条黑色紧身裤。淡黄色的长发在背后随随便便的一扎。

  她听到他走进来，便转过身。她前面开胸很低，露出【创建和谐家园】非满的半个胸，她的容貌很好，脸上带有高贵的气质，看上去只有二十五六岁。她盯着他看了一阵，从椅子上站起来。她走到他跟前，继续看着他，她拉着，叫他坐在沙发上。

  “赛斯。沃勒？这个名字很不错，要来点儿什么，鸡尾酒还是……？”她终于开口了。

  “不了，谢谢，你找我有事儿？”医生看着她的眼睛。

  “你和以前一样，总是来去匆匆。”女主人款款一笑，也倒不在意。

  “这么说你认识我，我还是第一次见到你。有事吗？我的时间有限。”

  “和以前一样，还是那么冷漠，啊，沃勒，沃勒医生，我是想如果你需要什么特殊服务的话……”

  “很抱歉，”医生站了起来，“我对那个没兴趣，我要走了。”医生转身向门外走去。

  “呵呵，”女主人笑了，“你误会我了，我确实对你的身体很感兴趣，不过我在这里不【创建和谐家园】。我是说，你找我该不会只是埋葬你的宠物吧……”

  “你这是什么意思？”沃勒转回身，再次审视这个女人，不认识，确实是不认识，抑或是，想不起来……

  “得承认，我永远搞不明白你。你到底有多少身份，有多少名字呢？不过这不重要，也许你真的不记得我了。我是互联网上唯一的女王，你可以称呼我‘那加’。”

  “‘那加’？”

  “是的，想起来了吗？我们多次做过交易的。当然，我不是每天都呆在同一个地方，你不也是吗？”女主人咯咯笑着，“不过，多年不见，你还是那么迷人。”

  “你最近见到我是什么时候？”

  “你总是喜欢这么强硬的质问，不过没关系，我喜欢你这样的硬派男人。这个问题，我想我很清楚的记得，是在两年前。”女人把一条腿翘起来。

  “我来找你做什么？”

  “很可惜，这个是工作机密，如果你自己都不记得了，我又为什么要告诉你呢？”

  “那么，我告辞了。”沃勒推开门。

  “好吧，反正我也没能力限制你，不过，记住我是谁，有相应的需要一定要来找我，还有，不要再忘记我的名字，至于报酬嘛，我还是只要你。再会，‘情人’。”

  医生走出去，并随手关了门。

  这一举动令女主人大惑不解，他从来不会关门的。她想了想，脸上呈现出一种不易察觉的微笑，就又坐回到电脑前边了……

  安东尼先生的姐姐依莉萨女士的葬礼也是在上午十点开始的。房东先生之所以没有参加艾利先生的葬礼正是去接姐姐的儿女了。

  这个葬礼没什么特别之处，只是丧葬费也是安东尼先生一人出资叫萨姆兰警官有些不平。

  “也没什么的，他们都有很多孩子，想来手头也不宽裕。”在警官开车送安东尼先生回家的时候，他还在为他们辩解着。安东尼先生为人宽厚，萨姆兰自然也不便多说。

  “啊，玛莎小姐还好吗？”警官关心地问讯。

  “不，不很好，她早上说去公司辞职，我劝她她也不肯听的，看来她打定主意了。唉，这孩子……”

  “啊，她可能需要换换环境吧。她的情绪还算稳定吗？”

  “不太好，老是作恶梦。说起这个，警官，不介意我多说两句吧。你们那个年轻警察也太不懂事了。”安东尼带着责怪的口气。

  “嗯？你说卡洛斯吗？”

  “不，不是。卡洛斯是和你一起来的那个警官，他很礼貌的。我说的是那个年轻警察。”

  “您说什么？什么年轻警察？”

  “咦？你不知道吗？他说是你派来的。”

  萨姆兰谨慎了一辈子，从没出过这样的纰漏，他此刻觉得自己笨得好像一头猪。他回忆起那天去肯德尔慈善医院来回的路上，身后似乎有一辆出租车，当时居然没有在意这件事。

  “他问了些什么？”萨姆兰把车子停在路边。

  “我记不清了，但是他好像对案件不是很了解，问了不少问题，我当时很纳闷你们警方不彼此通气吗？”

  “他又问了玛莎小姐？”

  “是的，他走后玛莎看起来很不高兴，我才想到那家伙可能问了一些过分的问题。他真的不是你们的人吗？可是他穿着警服呢。”

  “妈的，被人耍了。”

  萨姆兰把安东尼送回家之后，路上详细询问了那个家伙的外貌特征。随后叮嘱房东不要随便叫陌生人进来，尽可能保证和玛莎两个人呆在家里。他会派警察秘密保护他们的。

  警官马上驱车赶往沃勒诊所，得知了一个同样惊人的消息，马克死了，医生和乔纳森先生还都没有回来。玛莎小姐曾经来过，又走了。

  警官连忙给莉莉西雅打了电话，听说玛莎正在她家里时稍稍放了心。又开车去了麦瓦咖啡馆。

  “哦？警官先生，要来点儿什么啊？”麦瓦老板这次没有先前的那种窘迫，热情地招呼着，“怎么样，警官，案子有下落了。”

  “啊，算是吧。对了，我想问问你有没有一位警察，穿制服的警察最近来问过一些问题？”

  “啊？”老板看起来很紧张，“有，有啊，怎么了？”

  “他都问了什么问题？”警官追问着。

  “他说话有些奇怪，好像不太了解案情似的，基本上就是问了案子的事情，我记不得了。好像是前天吧，怎么了？”

  “他长得什么样子？”