温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  杜纳的脸一下子红了，因为他没想到这个问题。

  “更何况即使他们乘上了火车，打个电话，在下一站就可以把他们逮住。做到这一点，不是易如反掌吗？因为这对警察来说，和打枪一样，都是他们的拿手好戏呢，所以，我说你的想法是毫无道理的，那些劫匪是绝对不会那么冒险的。你刚才的想法没有对克莱克局长说吧？”

  杜纳默默地摇着头，他觉得耳朵发烧，就像着了火。

  “总之，没对他说就对了。”布茨先生放了心，“在没得到准确的情报之前，把凭空猜想的事告诉他，给他找麻烦，那不好。不要卷进不知道的事情里去。杜纳，如果你和那些无聊的事牵扯上，安妮姑妈会担心的啊。好好听我的话，最好不要再插手这个案子的事啦。”

  杜纳低头看着地面，茫然地踢着长在草坪上的蒲公英毛毛。“可是您不是同样希望把劫匪抓到吗？”杜纳缓缓地这样问了一句。

  “是啊，我当然希望有人把他们抓住。”布茨先生兴致勃勃地回答说，“只是我认为不一定非要在这附近抓到他们，在哪儿抓都是一样的。因为那些家伙是很危险的！他们一定会拼死反抗，决不肯束手就擒的，所以一定会有人受伤。我只是希望你、我，还有其他熟人，都别遭受到他们的毒手才好。”

  安妮姑妈到了厨房门口，说：“洗完了狗，请你们都到这儿来。吃点姜汁饼干吧，才从烤箱里取出来的，还挺热乎的。”

  布茨先生谢绝了：“啊，谢谢安妮女士。我就告辞了，该回去啦。您的好意我心领了。”

  “要不我把饼干装在袋子里给你带走，老实说，刚出炉的可好吃啦。”

  姑妈连忙往纸袋里塞饼干，硬把纸袋塞给了布茨先生：“您若不来，杜纳可就没招儿了。要是没有那松节油，他是怎么也洗不干净强普的。您还为强普做了个新窝，他们俩真是让您费心了，实在太感谢您了。”

  经她这么一说，布茨先生倒有些为难了。

  “啊，对啦。强普的小木屋我都给忘了，近来我这笨脑袋越发迟钝了。我答应杜纳昨天把它做好，可今天又过了一天，还一下没摸呢。”

  杜纳来了兴致，问道：“现在马上干一点儿好吗？”

  “这个嘛……”布茨先生慢吞吞地说道。他摸着胡须，好像说：怎么办呢？然后他摇摇头说，“这么办吧，稍稍等几天再说好不好？”他有点犹豫地说，“还有点活儿我必须先处理完。这么办吧，让我一个人尽量早些把它干完。等油漆一干，我就给你送来。这么办好吗？”

  “好啊，那当然好了。请您千万不要因为它影响您的活儿。”

  “一点儿也不会碍事的。那么好了，我告辞了。”

  布茨先生转身快步向马路走去。杜纳望着他的背影，脸上露出困惑不解的神情。

  “布茨先生，谢谢您！”杜纳喊道，但是老人连头都没有回，“安妮姑妈，我上次说的话您明白了吧？我觉得布茨先生最近的行为有些奇怪。”

  安妮姑妈叹了一口气说：“是啊，不过也没什么奇怪的呀。布茨先生是因为工作没干上，有些失望。我们想点什么办法帮助他一下才好。”

  杜纳去收拾洗衣盆，边干边说：“呀，您看，布茨先生忘了拿松节油和毛刷了，我要不要马上送去？”“算了吧，要是我的话，就不去打扰他。他一定想自己一个人待一会儿，等以后再送吧。”杜纳点了点头，他端着洗衣盆沉思着走进了厨房。“我可以拿些饼干吗？我想去看看汤米。”“当然可以。拿吧，拿两人份儿去吧！”杜纳把饼干装进袋子里之后，推出自行车，急忙向汤米家 骑去。汤米一见杜纳，马上问：“喂，你到哪儿去啦？我早晨到你家，你没在家，到底去哪儿了？自行车好骑吗？”“当然啦，昨天我修好了，它帮了我的大忙。告诉你，我 今天早晨又有一个重大的发现。”“嗯？发现什么了？”汤米好奇地问。杜纳压低了声音说：“走，到没人的地方去，到了那儿我 再告诉你。你妈妈在家吗？”“妈妈到品德勒先生那儿去了，我们到柴房后面去吧。到 底是什么事？”

  两人蹲在柴房后面，杜纳把早晨的事详细地说了一遍。汤米睁大眼睛，佩服得喊出声来。

  “现在我觉得很奇怪的是，如果那些家伙以前没到过柯林顿，为什么能对那里的情况了解得那么详细呢？为什么知道那条小道，并从那条路到里弗顿去呢？真奇怪。”

  “就是啊。”汤米喊道，“你说得对，他们是怎么知道的呢？”

  杜纳皱起了眉头，想了一会儿，说：“这些事，非得调查一下才行。不过，还是先别管它了。明天我们去钓鱼好吗？”

  “赞成！”汤米高兴了，可是马上又低下了头，“明天不成呀，妈妈说我明天必须去理发，真没意思。”不能和杜纳去钓鱼，汤米感到很可惜。

  “是吗？那等你理完发回来后马上去迷失湖吧。可能还能用上布茨先生的小船，我找布茨先生借船去。”

  他俩在空的番茄罐头盒里放进泥土和蚯蚓，带回了家。这样一来，就省得明天早晨起来耽误时间了。

  吃过晚饭，太阳还没下山。杜纳带着布茨先生忘掉的松节油和毛刷，向他的工作间走去。布茨先生正坐在台阶上吸烟斗，见杜纳走来，连忙进了屋，然后又出来了。

  “有事吗，杜纳？”当杜纳到了门口时，布茨先生用疲惫的声音问，“我正想去睡觉。不知怎么搞的，今天晚上打不起 精神来。呀，那是我的松节油吧？辛苦你啦。”杜纳看得出，布茨先生不太愿意谈话。“明天我想用一下您的小船，可以借给我吗？我就是来向 您借船的。”“可以，可以。你知道船系在哪儿吧？在湖那边。稍等一下，我把桨给你拿来。”布茨先生让杜纳在门外面等着，赶忙从工作间的一角取出船桨，不耐烦似的递给了杜纳。“没别的事了吧？好好玩去吧。祝你钓着大鱼！再见，晚安！”

  杜纳道了谢，扛着木桨朝家走去。他觉得奇怪，同时也感到不安。布茨先生到底怎么了？他答应说借给我钓鱼竿，可是似乎把这桩事给忘得一干二净。杜纳不愿意再提了，心想：算了，自己想办法做一个钓鱼竿吧。路旁堆着许多干树枝，这是去年砍伐下来的胡桃树。杜纳从里面挑了一根又长又柔软的枝条，打掉了小枝杈，做了根钓鱼竿。树枝不算太好，可是没别的办法，将就着用吧。他回到家倒头就睡了，因为他实在是太累了。

  第九章 杜纳的新盟友

  第二天一大早，杜纳和强普就出发去迷失湖了。

  迷失湖的形状跟英文字母的H很相像，实际上是由两条平行的、细长的小河组成的，中间有一条狭长的浅滩把它们连接起来。有一条路可以从伊登伯勒通到这里，而路的尽头就在这个H形的左上方附近的旧沙石坑。布茨先生把自己的小船就系在这个湖的一个角落里，莱斯·赛德的小破屋就在这里右前方半英里远的地方。

  杜纳把自制的钓鱼竿和装着鱼食的铁罐放在小船底部，上了船，然后从木桩上解下缆绳，用桨使劲儿抵着木桩，把小船推到水深处。接着，杜纳拿起另一支船桨，向湖心一带划去。强普站在船头，好像它自己就是克里斯托弗·哥伦布似的凝视着前方。

  船桨和桨架摩擦着发出吱扭吱扭的声音，桨尖淌下去的水在哗啦哗啦地响。四周鸦雀无声，这天早晨没有别人来钓鱼，湖四周的森林里也都静悄悄的。

  杜纳划出不远，把桨摘下来，迫不及待地开始钓鱼。

  “来吧，钓一条大鱼晚上吃，让我露一手给你瞧瞧！”他对强普说。

  强普身子稍稍动了一下，好像说：嗯，嗯，懂啦。它仍旧站在船头不动。杜纳往鱼钩上挂了一块粗大的鱼饵，用全力把鱼线抛向远处。随后，便在那个位置上坐了下来。小船缓缓漂动着，可是没有一条鱼上钩。

  杜纳抛了好多次鱼线，三十分钟过去了，还是没钓着一条鱼。小船缓缓地顺着湖边漂向长着水草和香蒲的地方，他不得不拿起船桨，把船划到湖中心。阳光渐渐强烈起来了，强普好像忍耐不住了似的，摇动身子。杜纳有些生气，命令它安静下来。强普躺在小船里，下巴搭在自己的前腿上，嘟嘟囔囔地发着牢骚，因为它觉得钓鱼这玩意儿一点意思都没有。

  小船缓缓漂向连接两条小河的水路，但鱼还是不上钩，连鱼食都不肯碰一下。到了水路的另一侧时，杜纳向前方看了看，那里的树木很高，树影倒映在水面上。

  “强普，咱们到那儿去吧。”杜纳松了口气，“鱼一定都在阴凉的地方。”

  只划了两三下，他就把船停到树荫下了。在那儿，他把钩甩了出去，耐心地等待着。但是，和方才一样，就是不走运。小船渐渐漂向另一条小河，强普立刻站起来，叫了一声，发出了警报。

  杜纳环视了一下，在他们前方的水路转弯处，有一条小船停在树荫下。船上的人是莫里森先生，他坐在船尾板上，舒适地靠着帆布背靠，脚伸到前面，一张报纸遮盖着膝盖，钓鱼竿横在前面的座位上。

  “呀，你好。钓到鱼了吗？”莫里森先生快活地和他搭话。

  杜纳也报以微笑，因为莫里森先生的寒暄很亲热、随便，所以他也就一见如故，像老朋友似的回道：“白费劲，一条咬钩的都没有。”

  莫里森先生笑着说：“我也是只顾对付这些蚊子啦，真被咬得够呛，也顾不上钓鱼喽。”

  “背阴的地方，可能比太阳底下蚊子更厉害吧，我还一只蚊子没见到呢。”

  莫里森先生啪的一声打死了一只蚊子，说：“这么多可怎么捉得过来呢！好，我也再钓钓试试。”

  莫里森把报纸叠起来，放进船尾座位下，站了起来。小船晃了一下，因为莫里森先生未注意应该站在船的最中间。他想走到中间的座位上去，一不小心，船比方才偏得更厉害了，莫里森先生几乎失去了平衡。

  杜纳很意外，莫里森先生的动作实在太笨拙了，甚至使杜纳认为他可能是第一次坐小船。可是就在两天前，他还亲耳听见莫里森先生对品德勒先生说，他最喜欢钓鱼。“嗯，也许他一直是在岸上钓鱼吧。”杜纳想。莫里森表现得非常和气，对于自己当场出丑，舒心地笑 了：“哟，吓了我一跳，真是有惊无险呀。”说完，他拿起桨，插在桨架上，“这是多么危险的小船啊！”

  杜纳知道他所说的危险并非来自小船，莫里森先生开始划起船来。开始时，他把右桨放进水里一划，于是小船向左转去。杜纳觉得奇怪：莫里森先生难道是第一次划船？

  “两支桨要一起划呀！”杜纳不自觉地喊出声来。

  莫里森先生回头看了杜纳一眼，微笑着说：“你说得对，我以前划得很好，可是最近缺乏练习。你们住的这个地方我真羡慕。”

  莫里森先生又划了两三下，于是小船慢慢漂到杜纳旁边来。他放下桨，伸手抓住杜纳这条船的船舷，想让自己的小船停止前进。强普叫了起来，尾巴一个劲儿地摇动着。

  “嘿，又在一起了。”莫里森先生愉快地说，“你的朋友汤米在哪儿？那天在柯林顿玩得很痛快吧？”“是的，很开心，汤米今天又去柯林顿了。你没听说抢银行的事吗，莫里森先生？”“抢银行？”莫里森吃惊地大声说，“那可不得了。在哪儿？小汤米和抢银行不会有什么关系吧？”杜纳笑起来，说：“没有关系。那件事是前天发生的——正好是叔叔们把我们带到柯林顿去的那天。您不知道那件事吗？”

  “这是怎么回事？我不知道啊。”莫里森先生脸色显得有些难为情，“被抢的是哪家银行？我在这里一待，什么都不知道了。莱斯·赛德也和我一样，从那天以后，我们就再没有去过里弗顿。到底是怎么回事？”

  “很吓人，我们亲眼看见的。”杜纳起劲儿地说，“我们目睹了全过程。”“真的吗？”莫里森先生似乎不相信地说，“是里弗顿的哪家银行？劫匪抓到了吗？”“不，不是里弗顿。出事的是柯林顿的一家银行。那些家伙都逃掉了。说‘那些家伙’，就是指那些劫匪。”“那太可怕了！方才你说目睹了全过程？”“是的。还记得您和赛德先生在柯林顿拐角的地方，让我 们下了车吗？就是在那以后不久，强普还险些被枪打中。”“是吗？”莫里森先生一边伸手逗强普玩，一边说，“真的有人开枪了吗？大概很可怕吧？有人受伤了吗？”“嗯，打死了一条狗。”杜纳难过地说，“那是一条非常好的狗，可是那些家伙跑掉了。”“多么可惜啊，银行没有设保安吗？”

  “那家银行没有保安。您不知道吗？那是一家很小的银行，所以根本没有什么保安，只有两三个工作人员。我想，劫匪们冲进去之后，那几个人一定惊呆了，他们束手无策，根本没有可能呼救。”

  “可是，柯林顿不是有警察吗？出事时，警察干什么来着？”

  “警察是有的，”杜纳解释说，“不过警察是在警察局里。局长克莱克头一个跑到银行现场，可那些家伙早就逃之夭夭，他去得太晚了。局长很恼火，硬说因为我在中间碍事，他才没能开枪。”

  “说你在中间碍了事？”莫里森先生喊道。

  “我是因为没办法。强普去追赶劫匪的车，我怕强普被枪打中，跑去追它，正好在路中央，所以说碍他的事啦。”

  莫里森先生同情地说：“那不怪你。不过，你可真是够冒险的。这是我们在里弗顿时发生的事，我们什么都不知道。如果当时经过柯林顿，也许能听到些消息。我们是直接回来的，从那以后还没离开过这儿呢。”

  “可是，你们的车子赶上了汤米和我，并从我们身边开过去的呀！”

  “你说我们赶上了你们？”莫里森先生重复了一遍，“好像是有那么回事，现在我想起来了，而且那好像是刚刚发生了抢劫案之后吧。实在太遗憾了，经过柯林顿时去看看就好了。对，对，我还记得，因为莱斯买了冰块，我们着急，必须趁冰融化之前赶回来。其实路上看见了你们在步行，我告诉他停下来，可是莱斯说没有地方坐。他在货车后面装了大量冰块，为了不让冰块化掉，上面盖了帆布。”

  “在木瓦上面？”杜纳天真地问。莫里森先生用犀利的眼光看了杜纳一下：“你的记性真好，你说得对，是在木瓦上面。你为什么要问这些呢？”杜纳笑了，他对莫里森先生说：“要是坐在那上面，一定又凉快又舒服。”莫里森先生大笑了起来：“应该会的。没让你们坐车，请原谅吧，都怪莱斯不好。”“啊，没有关系的。后来布茨先生让我们搭上了他的车。”“对了，再给我讲一讲那几个劫匪的事好吗？那些家伙抢 了些什么？警察有线索了吗？”

  “抢去了一大笔钱，将近一千美元，是克莱克局长那么说的，但是谁也没看清楚他们的相貌。警察们还没有眉目，知道其中一个家伙长相的只有我。”

  “你看见了吗？”莫里森先生换了一副表情，以尊敬的目光看着杜纳，“你可太了不起了。那么说，你就是重要目击证人了。抓住劫匪之后，可能请你到法庭上去识别嫌疑犯呢。”

  杜纳摇了摇头，说：“警察大概不会抓到劫匪的，侦查方法不对头，现在的做法大概是不行的。”说完之后，杜纳突然觉得对警察的评论过于大胆了，不觉红了脸。他希望莫里森先生不要以为他是个骄傲自大的人，他瞟了莫里森一眼，见莫里森先生竟一点都没笑，而且听莫里森先生的口气，好像对他刚才说的事很担心。

  “你怎么知道警察判断错了呢？警察不是尽了他们最大的努力吗？”

  自从案件发生后，杜纳冥思苦想，绞尽了脑汁，因此他这时的心情是，不管是谁，只要肯听他的想法，他都愿意高高兴兴地讲给对方听。

  “您说得很对，莫里森先生。警察的确是在千方百计地做他们所能做的事，但是他们不想采纳我的意见。也许我是错的，不管怎么说，我想把这件事查清楚。”

  “对，好好干吧。”莫里森先生鼓励他，“我也来帮助你好吗？有没有什么线索？”

  “没有，还没有什么可靠的线索。”杜纳认为自己没有把握，“不过，莫里森先生，您真想听听我的想法吗？”

  “当然啦。”莫里森先生对杜纳认真负责的态度报以微笑，“警察的做法我并不知道。可是我听说警察也常常做蠢事。你的想法是什么呢？”

  “实际上是这样的：劫匪们的汽车停在银行前面时，我正在汽车对面的路上。这时车里有一人注意到我在看他们，于是那人做了个手势让我过去。我心想，有什么事呢？就走了过去。那人问我，这条路能不能去加拿大，我告诉他说能去加拿大，但是必须先到格兰德维尔，从那儿再往北走。”

  “就是经过柯林顿的那条路吧？我还没到过那里呢。”

  “是的，就是那条路，就是叔叔们让我们下车的那条路，当时我实际上是很害怕的。那个人有点怪，一点也不像个好人。我以前还没见过那样的人。”

  “是个粗鲁的人吗？”莫里森先生问，“车上只有他一个人吗？”

  “不是，还有另外两个人，但那两个人背对着我，看着对面，所以我无法看到他们的样子。”

  “那太可惜了，要是看见了那些家伙的模样，对警察就会有更大帮助啦。别看我这么说，即使当时我在场，也不会比你多留心。那么后来又怎样了？”

  “后来我返回来和汤米说话时，那两个男人从车里跳出去溜进了银行，可是那时我对他们没有产生任何怀疑，等我们再看那边的时候，劫匪从银行出来撞上了一条老狗，便开枪把那条老狗打死了。于是强普就开始追去，结果还是让那帮家伙跑掉了。”

  “原来是这样！”说完，莫里森似乎有些不自在，“大概到此就完了吧？杜纳，真是遗憾，劫匪们可能是抓不到了。你说你和其中一个人说过话，记得他的长相，不过充其量那个人也只是问了一下去加拿大的路，除此之外不是什么都没说过吗？只凭这点情况，大概不能称为线索吧？”

  “你还不明白吗？问题就出在这里！他到底是为了什么故意告诉别人他们要去加拿大呢？这样一来，沿途不就会受到监视了吗？何况他们事先不定好去向就去抢银行，这叫人很难理解！劫匪们是不会干这种蠢事的，他们在抢劫以前早就会计划好的。所以那几个家伙一定事前就有了明确的目标，而且一定是拟好了最佳、最迅速的逃跑方案以后，才进镇子里的。那些家伙一定在到柯林顿以前就把这些事情都考虑好了，绝不会干出事到临头才打听逃跑路线的蠢事来！”

  “这很难说呀。”莫里森略有怀疑地说，“像人们常说的，犯罪的人总是愚蠢的。这伙劫匪是否愚蠢暂且不说，因为那些人实际上已经逃跑了，这一点是确定的。”

  “是这样的。”杜纳有些得意忘形地说，“但是我敢断定那些家伙并没有去加拿大！”

  莫里森盯着杜纳，问：“那你有什么根据？你怎么知道他们没去加拿大呢？”

  “这就是我想要加以证实的。我做了调查，然后才知道他们并没有逃往加拿大。”

  “这可不是开玩笑的，你到底为什么那么想呢？莫非有人告诉你说，他看见了劫匪？还是你亲眼见到了他们？”杜纳摇着头说：“不，我并没有看见他们，但我认为我的想法基本上是不会错的。你知道我做了什么吗？”“一点儿也想象不出来，不过请你讲给我听听好吗？”“好的。是这样的：我借了汤米·威廉姆斯的自行车。”

  杜纳没有任何顾虑地弯着身子靠近莫里森先生身旁，低声滔滔不绝地讲下去，“我就出发去柯林顿了，到那条去格兰德维尔的路上查看了一下。我还用里程表测量了距离呢！所以我断定劫匪们并没有从那条路走！”

  莫里森先生听了这段话怅然若失，目瞪口呆。“你还量了距离？那能有什么用呢？”“当时没别的调查方法啊。”杜纳简短地说，“您听我说，

  我事先问了骑摩托车去追踪劫匪的警察。那警官说，劫匪们比他们早出发了两分钟。我认为实际上早不了两分钟，可是那位警官硬说早两分钟。所以假如那辆汽车即使以每分钟一英里的速度跑，那么警察开始追踪时，它最多不过跑在离柯林顿两英里远的地方，很可能不到两英里，所以我才想量一下两英里的距离，还想看看在两英里附近有没有劫匪可拐弯逃跑的岔路。”

  “你想的很有道理。”莫里森先生若有所思地说，“那么，你查到什么了吗？”

  “当我到了山岗上，您知道，在离柯林顿镇不远的路上不是有一个山岗吗？到了那个山岗上一看就知道我的想法是对的了。”杜纳津津有味地接着讲，“从那山岗望去，一直能看到那条公路上两英里以外的地方。那一带土地平坦，道路笔直，一点弯都没有。如果警察来到山岗上，而劫匪们又没有到岔路上去的话，就应该能看到那些家伙，明摆着就是这么回事，可是那位警官却对我说，一辆汽车都没看到。所以我确信那辆车一定是离开了公路，窜到哪条岔路上去了！”

  “嗯——”莫里森先生赞许地说，“这可是很好的想法。后来呢？又接着向前查看了吗？”

  “当然啦，我一直向前走去，向北去格兰德维尔的方向走，我走到与去加拿大的那条大道相交叉的岔路上去看了一下，这是因为警察说劫匪们一定是从那条岔路跑的。那条岔路离柯林顿有四英里多远，但是劫匪们并没有从那条路走。怎么知道的呢？因为两天前才刚刚下过一场雨，那条岔路还到处都很泥泞，再说，一点儿轮胎的痕迹都没有。”

  莫里森先生一边沉思，一边随声附和：“我也认为那是确凿的证据。”他很佩服地说，“你对这事的推理很高超，后来又怎么样了？”

  “我又骑着自行车返回来，寻找别的岔路，结果只找到了一条。这条岔路就在离柯林顿只有一英里的山岗脚下。这就清楚了，莫里森先生。那些家伙的车在警察到达小山岗之前就已经离开了公路，从容不迫地开到岔路上去了。”

  莫里森先生死死地盯住杜纳，说：“真了不起！你的推理好像很准确。那么那条岔路通到哪儿呢？”

  “那条路穿过森林，和去里弗顿的路相连接。”杜纳被莫里森先生夸奖得满脸通红，高兴地回答说，“劫匪们一定是从那条路跑的，您说是不是，莫里森先生？”

  “大概是吧。像你方才说的，他们除此没有别的地方可去。这事你对警察说了吗？他们怎么说？”