温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　寒冷把我的手刺得很疼，眼泪从我的眼中流下，在脸颊上结了冰，但我没时间把我的手，生疼又有血迹的手，放到我的雨衣下面贴在胸前暖和一下。要干的活太多了，我用足球大小的石块给树枝边沿加上些重量。

  　　我极其兴奋地把卵石之间的雪踢开，堆到棚子外边。我在棚子入口处立了两根树枝，做了一个风挡。不管我的手有多疼，都不能停。我得去找干枯的树枝、树叶、木头，把它们堆在棚子后部。

  　　我在后部靠悬崖的卵石那留了一个小洞，希望烟能从那儿出去。躲开了风和落下的雪，我觉得寒冷的攻击减弱了。但是我的手笨得像爪子。我笨笨地堆了一小堆树叶和树枝，摸索着打开装火柴的金属盒，拿出一小把，我几乎抽不出一根来。手指似乎不属于我了，火柴总掉。这根，上帝保佑，我一擦火就着了，从我的手掉到了那堆树叶和枝子上，点着了，起了一点小火苗，有烟升起来了。我屏住呼吸，免得被呛着。随着热气的推动，烟向后部的小洞飘过去。

  　　我的嗓子干得很，都肿得要合上了，阻碍了往肺里呼吸空气的通道。

  　　我渴望着喝点东西，就把失去知觉的右手伸到外面，摸着一把雪塞进嘴里。很快，我后悔了，融化的雪使我的嘴唇和舌头更麻木了。我哆嗉着，更冷了。我朦朦胧胧想起电视新闻报道过，警告远足者遇到暴风雪时不要把吃雪当做获取水分的方法。雪在嘴里融化会用去身体里很多热量，死于体温过低的危险更大。

  　　雪化出的那点水没解决什么问题。几乎马上，我的嘴唇又干了。肿胀的舌头似乎填满了我的嘴。我糊涂到了什么程度呀。我迷迷糊糊地盯着装火柴的金属盒很长时间，才把我的混乱的想法理清。我意识到我得干什么了。我摇动着把火柴倒进急救箱里。拿起金属盒，伸到外面的风中，把盒子装满雪，再把它放到火堆旁边。

  　　慢慢地，晶莹的雪融化了。我担心烫着手，就用衬衫袖子捂住手指，才去拿已经热了的金属盒，把它从火边拿开。盒子只有半寸高，两英寸宽，但它可能和十六盎司的玻璃杯装得一样多，里面有极少的一点水，是那么富有诱惑力。我强迫自己等水凉下来。

  　　终于，我不再有耐心了。我用袖子垫着拿起盒子，靠近嘴唇，吹了吹，然后一大口喝下了这热乎乎的、带点儿苦涩的水。还没到嗓子眼，干渴的嘴就把水吸收了。我热切地把盒子伸出去装了更多的雪。金属上残留的热量使我不需要把盒子放到火边雪就化成了水。再一次的，我大口吞下。水还是没有到我的喉咙。我又把盒子装满，把它放到火边，在火堆上放上更多的树枝。

  　　这成了我的一种固定的模式。当我的嘴和喉咙湿乎乎的时候，我从背包里拉出装花生和葡萄干的塑料袋，一口一口地彻底地咀嚼着，直到嚼光。一边担心着贾森，一边痛恨着派蒂，我盯着火堆。

  第十九章

  　　我恍惚想到出去清理出烟口的堆积物，又多找了点燃料。别的一切都模糊不清了。我醒来时已过了几个小时，火灭了。那会儿，是卵石吸收的热量使我免于冻死的。

  　　我注意到我的左前臂的绷带全被下面的血染成粉红色了。我并没有惊慌——那只胳膊似乎属于别人了。即使我看到阳光照在棚子入口的树枝和堆积物上，我还是仿佛置身事外。终于我明白整整一天过去了，但我被困在棚子里的时候，时间似乎停滞不前了。

  　　如果不是棚顶上的水滴下来，我可能会在昏迷中躺到能量完全消失。

  　　冰冷的水滴打在我的眼睑上，把我惊醒了。阳光明亮得刺眼，我动了动头，水滴掉进了我的嘴里，迷迷糊糊地尝到松树枝上的树脂带来的松油味，我呕了一下，把水吐了出去，向上坐到一块干点儿的地上。

  　　越来越多的水滴在我的周围溅落，几乎灭了的火堆上升起了烟雾。我咳嗽着，抓过背包，踉踉跄跄地向外面走去，膝盖撞开了入口处的树枝和堆积物。太阳释放的热量令人十分舒适。雪从树上纷纷落下，成了一股细流。站在融化的雪里，我的脚和胫部又湿了，但这是一种不同的湿。

  　　太阳温暖着我，所以我没有发抖。看东边的太阳的角度，我判断出时间是上午的十时左右。实际上我的身体不想再动了。我知道，如果我不趁着变好的天气走，我可能永远也不会再有机会了。

  　　我回头长长地看了一眼那个棚子，松松垮垮的，做工粗劣，似乎一个孩子都能搭起来。然而，我从来没有为我设计的东西比这个更自豪过。

  　　我开始下山，雪上反射的光刺着我的眼睛。太阳正对头上时，很多雪都化了。我穿过开始那片草地时，路变得泥泞了。路仍旧是隐蔽着，看不清楚，几乎没有路标。我能做到的只是保持住往下走的方向，目标是可能有路穿过的树林中间的豁口。

  　　我记不清是否到了九号公路，或是倒在哪儿了，或是被一个过路的摩托车手发现。显然，已经是夕阳西下了。我在一个叫旧金山的镇子里的一家小诊所里醒来。

  　　然后，一个州警被叫过来，他斜靠着床，想知道我发生了什么事。我后来发觉他用了二十分钟才听到我的一份连贯的陈述。我为贾森大声哭喊着，似乎我的儿子近在咫尺，我能救到他似的。

  　　医生缝合了我的左前臂，又给我的手消了毒，包扎好。他担心我的手可能会有冻疮。

  　　州警放下正接着的电话，回头对我说：“丹宁先生，丹佛警察局派一辆巡逻车去了你家。灯关着，按门铃也没人答应。他们发现从一个【创建和谐家园】的窗子透出一丝光亮。他们看见了你的福特越野车。”

  　　“在【创建和谐家园】里？没道理啊。派蒂他为什么要回到我家？”某种可怕的念头在我的脑子里冒出来。“上帝！”

  　　我试着从床上爬起来。医生和州警两个人按住了我。

  　　“警察打碎了一块玻璃，进了你家。他们进行了彻底的搜查，空无一人。丹宁先生，你还有别的车吗？”

  　　“别的什么……”我的头又“轰”地一下。“我的妻子有一辆沃尔沃。”

  　　“它不在【创建和谐家园】里。”

  　　那也没道理啊。“那个骗子一定开走了它，为什么？我的妻子和儿子在哪儿？”州警脸上越来越多的忧虑的神情使我意识到他没把一切都告诉我。

  　　“主卧室和你儿子的卧室被洗劫了。”州警说道。

  　　“什么？”

  　　“抽屉被拉出来了，衣服散乱着。在丹佛警方看来，似乎有人非常匆忙地把那些卧室搞得乱七八糟。”

  　　我大声尖叫起来。

  第二部 第一章

  　　无论我多么急切地想要回家，医生还是到第二天早上才放我走。那个州警开车带我回丹佛。我的右手腕上医生给我静脉注射的地方感到很疼。

  　　两天没有吃东西了，我应该感到非常饿的，但是，感情上的打击影响了我的胃口。我不得不强迫自己慢慢地嚼根香蕉，喝几小口橘子汁。

  　　我们拐进我家所在的那条街时，我看到了我们的维多利亚式的房子前面的枫树，在我的行车道上有一辆搬运车和一辆四轮的运货车，还有一辆丹佛警车停在路边。远处是一些其他的车和两辆地方电视台的卡车。

  　　绕开那些散步的人，我看到那个大步向我走过来的电视台的女记者，她胳膊下夹着一个话筒，一个摄影师跟在她后面。来自对手电视台的异性同行正在后面不远处跟着。还有些记者们从另外那些车里爬出来。

  　　“他们是怎么知道的？”我问道。

  　　“进屋子里面去。”

  　　我一瘸一拐地穿过草坪时，那个州警伸出胳膊，像～堵墙似的给我挡着。医生借给我的裤子和衬衫松松垮垮地挂在我身上（我自己的都刮破了），增强了我的虚弱感。我成功地走进了屋子，关上了门，把那些记者喊我名字的声音挡在了门外。但是，．别的声音代替了它们。一个警官，几个穿运动上衣的男人，还有一些拿着实验设备的人站在起居室里，正互相说着话。

  　　那些男人中的一个，身材矮胖留着小胡子的注意到我在门厅里，走了过来。“是丹宁先生吗？”

  　　点头的动作使我感到头晕。

  　　“我是韦伯中尉。这位是派德兰顿警官。”他指着一个瘦瘦的、胡子刮得光光的年轻人说。

  　　“我们检查了顶楼，地下室，以及后面的树丛，没有你的妻子和儿子的痕迹。”派德兰顿说道。

  　　用了好长一会儿，我才明白这个侦探在说什么。前一天晚上进了房子的警察说凯特和贾森不在家，如果派蒂把他们带进了凯特的沃尔沃，为什么现在这些警察检查顶楼和……我感到一阵恶心，我明白了，他们是在搜查藏匿严密的尸体。

  　　“你看起来不太舒服，丹宁先生。你最好坐下。”韦伯把我领进起居室，另外那些人向边上让了让。“我给你倒点儿水。”

  　　尽管医生给我注射了液体，我还是感到干透了似的。侦探端了满满一杯水回来时，我迷惑了一下，似乎这是他的家而我是一个客人。我用缠着绷带的手笨笨地接过玻璃杯，大大地喝了一口。我的胃咕噜噜的提出了【创建和谐家园】。我努力问出了一句：“你们不知道我的妻子和儿子在哪儿吗？”

  　　“还不知道。”韦伯说，“州警局传达了你告诉他们的事，但我们需要问你一些问题。”他看着我脸上的擦伤。“你觉得有体力回答问题了吗？”

  　　“我越尽快回答，就越能尽快找回我的家人。”

  　　他们互相看了一眼，我到后来才明白那一眼的含义——他们并不是和我一样有信心能找回我的家人。

  　　“如果……会有所帮助的，”派德兰顿瞥了一眼从缠在手上的绷带里支出的我的手指，“我们需要取一下你的指纹。”

  　　“取我的……但是为什么……”

  　　“这样我们就能把你的和那个绑架你家人的人的区分开了。哪个是他的卧室？”

  　　“楼梯顶端往左，”我觉得透不过气来，“房间在大厅那头，右边。”

  　　“是床上有个棒球手套的那间。”韦伯告诉一个技术人员。

  　　“棒球手套？”我紧张地问道，“在他的床上？”

  　　派德兰顿皱皱眉头。“是的，那重要吗？”

  　　“那只手套很久以前是派蒂的。”

  　　“我不明白。”

  　　“他说他不想再要那个糟透的东西了，因为他有了更好的。”

  　　“慢点，丹宁先生，我们跟不上你的思路了。”

  　　当一个技术人员把我的手指按在一个黑黑的垫子上，然后又一个一个地印在一张纸上时，我尽我所能地，很艰难地让他们明白都发生了些什么事。

  第二章

  　　“失踪很久的弟弟？”

  　　“上帝帮我找到的，是的。”

  　　“但是，你怎么知道他真的是你弟弟？”

  　　“他告诉我的事只有我弟弟才能知道。”

  　　侦探们又互相看了一眼。

  　　“有什么不对吗？”

  　　“只是有点儿想法。”韦伯说，“可能你听到的正是你想听到的东西。一些骗子擅长说些套话，听起来又显得很特别。他们要骗的人填补上了中间的空白。”

  　　“不，我测过他。每一个细节他都说对了。”

  　　“他们总是格外机灵的。”

  　　“但是，那讲不通。一个骗子的动机会是抢劫。他要做的就是等着凯特和我去工作，贾森去上学的时候，他会有一整天的时间洗劫这个房子。

  　　他不用试图杀我。那是私人恩怨。那是派蒂想要干的。”

  　　派德兰顿做了个安静下来的手势。“我们只是想知道我们追踪的是个什么样的人。”

  　　“看在上帝的份上，一个骗子不会愚蠢得在【创建和谐家园】之外再加上谋杀和绑架。”

  　　“除非他喜欢使用暴力。”

  　　韦伯直视着我，他的目光使我头晕。我一直尽力使自己确信贾森和凯特还活着。现在，第一次，我向自己承认，贾森可能已经死在山里了，而凯特的尸体可能正躺在哪个壕沟里。

  　　我差点儿吐出来。

  　　派德兰顿似乎觉察到我的惊恐的想法。他的口气在企图转移我的注意力。“你该不会一张他的照片都没有吧，是吧？”

  　　“没有。”

  　　“为了令人兴奋的团聚，你们一张照片都没拍吗？”

  　　“没有。”我想大声尖叫，要是我压根儿就不让一个陌生人进我的家门……

  　　可他不是陌生人，我试着告诉自己。

  　　你到底出什么问题了？我想。二十五年之后，派蒂就是个陌生人了！“丹宁先生？”

  　　我向派德兰顿看过去，意识到他为了引起我的注意已经叫了好几次我的名字了。

  　　“如果你还能行，我们想让你查看一下这房子，告诉我们是否丢了什么东西。”

  　　“为了找他们，什么都行。”

  　　他们递给我橡胶手套，他们也给自己戴上了。摇摇晃晃地，我从楼下的房间开始看，马上，我注意到凯特从她祖母那继承下来的银餐具不在餐厅的餐具柜里了。一套银茶具也不见了。在电视间，DVD和放像机不在了，还有一套昂贵的音频／视频接收器也不见了。

  　　“他可能会连电视也拿走的，”我痛苦地说，“要不是它是46英寸的，没法放进沃尔沃里去。我不明白他为什么不开越野车。那地方更大，他能偷走更多的东西。”

  　　韦伯看上去很不舒服。“我们回头再说，先检查完屋子。”

  　　厨房里的微波炉和蔬菜加工器不见了。【创建和谐家园】里很多小巧实用的工具也拿走了。我的笔记本电脑也不在我的办公室里了。

  　　“武器呢？”派德兰顿问道，“你的屋子里有武器吗？他拿走了吗？”

  　　“没有武器。”

  　　“甚至都没有一把打猎的来复枪吗？”

  　　“没有。我不是个猎人。”

  　　我上了楼，在贾森的卧室门口呆住了：我看到抽屉被拉出来了，他的衣服散在地板上。我用上我全部的意志力走进去，向四周看看。

  　　“我儿子把他的零钱放在书桌上的一个罐子里。”我说道。

  　　罐子不在了。

  　　我更艰难地走进主卧室混乱的一堆东西里，踩到了扔在地板上的凯特的衣服上，我向壁橱后部盯着看了看。“四个行李箱不见了。”

  　　我的脑子里有了一个暗示，膝盖软得我不得不靠在门框上。