温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
“那么，你接到鲍鲁斯顿先生的电话，立即就去警察局了吗？”
“是的，我很替主人担心，所以立即去了警察局，想看看我能否为他做些什么。”
“除了韦斯特兰德先生，只有你有这房间的钥匙吗？”
“不，艾米莉小姐也配了一把。平时她买完东西后，常常顺便来这里看看。所以……”
“噢，未婚妻有一把这里的钥匙倒也不足为奇。西蒙兹，谢谢你给我们提供了不少情况。
再见。”
“请你们一定设法救救我的主人！”
仆人西蒙兹一直目送他们进了电梯。
走出公寓，他们在街上拦了辆出租车，直奔韦斯特兰福夫人所住的公寓而去。出租车
只用了20分钟、就到了目的地。这是一栋高层公寓，被害人就住在23层2303号房间。在公
寓管理员的带领下，他们来到了那个房间。
“尸体就躺倒在桌子旁边。子弹击中了夫人的头部，鲜血染红了她一头金发。”
管理员用手指点着告诉他们。桌子下面铺着的地毯上还残留着当时的血迹，形成了一
块块黑红色的污斑。
“听说第一个破门而入的就是你？”
克莱恩侦探问。
“是的。那天早晨9点30分左右，在韦斯特兰德夫人家做日工的佣人来找我，很担心
地对我说，夫人本应该在房间的，可怎么叫也不开门，而门里又上着锁，从外面根本开不
开。因此，我就陪着佣人一起来到夫人的房门前。正不知如何是好时，鲍鲁斯顿先生刚好
也来了。于是我们三个就用身体撞开了房门。”
“警察勘查现场时，鲍鲁斯顿先生一直都在这里吗？”
“不，那位先生说是还有工作等着处理，11点左右时，一个人先回去了。”
“发现尸体时，钥匙确实放在桌子上吗？”
“是的。和手提包、零钱一起放在桌子上。因为这间房门的钥匙是特制的，所以决不
会看错。那位夫人是个非常谨慎的人，那把特制的钥匙连仆人也没给配一把。”
“这房间只有一个门吗？”
“是的，只有一个。窗户也全都是从里边锁上的。凶手就是她的丈夫韦斯特兰德。因
为只有他有这间房子的另一把钥匙。一定是他杀死妻子后，用自己的钥匙锁上门逃走的。
否则的话，一切都无法解释。不过，你们大概是为了救他才来调查的吧？这可是件吃力不
讨好的事情呵？”
克莱恩侦探走到门旁，用放大镜仔细查看了一番。被破坏的锁已经修好，门的闭合没
有一点儿缝隙，钥匙孔小而复杂，所以要想从门外用细铁丝之类的东西把钥匙放进房间里
来是根本不可能的。况且尸体是在卧室里发现的，那里离门还远着呢。要想从门外把钥匙
放回那张桌子，恐怕比登天还难。
专程跑来调查现长结果一无所获。辛库鲁斯坦因律师和克莱恩侦探只得悻悻而归。
“看来，只能等明天由那个老家伙斯浦雷伊古经理来告诉我们杀人动机了。”
“不过，为什么他一定要我们等到明天呢？要知道现在只剩三天了，他可真不知道着
急。”
持机枪的暴徒
——【创建和谐家园】前四日夜
克莱恩侦探决定那天晚上到芝加哥警察局去拜访斯特劳姆警长。
黄昏时分，天空飘起了纷纷扬扬的雪花，他竖起大衣领子，快步向前走去。
从旅馆到市警察总部并不太远。道路两旁是连成一片的板壁，板壁里面是个宽阔的煤
炭堆放常昏暗的街道上几乎没有什么行人，只有一个黑人从对面走来。
正当克莱恩侦探与那个黑人擦肩而过时，猛然间他感觉到身后一辆汽车正朝着他们疾
驶而来。他急忙停住脚步，闪身望着开来的汽车，想将车子让过去。
“啊，危险！”
突然，他大喊一声，一下子扑到黑人身上，将他推倒，自己也随即跳进路旁积满白雪
的排水沟里，伏下身来。从汽车副驾驶席上探出的一支黑洞洞的机枪枪口已经对准了他们。
枪声响了，一颗颗子弹从头顶上呼啸而过。克莱恩侦探迅速从大衣下抽出【创建和谐家园】，进行
还击。但汽车一下子加快了速度，一眨眼的功夫就拐过路口逃走了。
由于车窗上挂着黑色的窗帘，克莱恩侦探没有看清凶手的脸。
克莱恩侦探从沟里爬上来，抖了抖大衣上的积雪。那个黑人躺在地上痛苦地【创建和谐家园】着。
“喂，伤着哪儿啦？”
听着克莱恩侦探的问活，黑人只是惊恐地把身体缩成一团，嘴唇抖动着说不出话来。
血顺着右边的裤腿流了出来，将地上的白雪染得通红。克莱恩侦探放好【创建和谐家园】，用刀子挑开
黑人的裤腿。
“啊，不！这是我外出穿的礼服……”
痛苦【创建和谐家园】中的黑人总算喊出了声音。
“笨蛋，裤子和生命哪个重要！”
克莱恩侦探摘下黑人脖子上的围巾，紧紧绑住他右腿的上部。血止住了。
还算幸运，一辆卡车迎面开来，克莱恩侦探举起右手拦住了卡车，急切地对司机说：
“喂，这家伙受了伤。对不起，请帮忙把他送到医院去。”
“可以。快上来吧。”驾驶员打开副驾驶席旁的门，克莱恩侦探将负伤的黑人抱上座
席。
卡车开走后，他也快步跑了起来。得赶紧走，万一刚才那辆车再返回来袭击他的话就
糟了。难道那挺机枪是冲着黑人来的吗？不，显然不是。那一定是朝着自己来的。想到这
里，克莱恩侦探也不由得感到一阵恐怖，脚下的步子更快了。
市警察局终于到了。他稍稍平定了一下自己的情绪，来到门前提出要见警长斯特劳姆。
他很快被领进了搜查部长办公室。
“啊，这不是克莱恩吗？好久不见了。侦探的买卖做得怎么样？”
斯特劳姆警长伸出双手，紧紧地握住了克莱恩侦探的手。他们曾同在纽约警察局共过
事。
“马马虎虎。”
“哎呀，怎么啦？大衣怎么湿漉漉的？”
“被雪滑倒摔了一跤，芝加哥的雪可真够滑的呀！”
克莱恩侦探用玩笑将刚才发生的事情搪塞过去了。因为如果向他说出真情，就很难从
一连串的取证调查中脱身了。而现在他可不想在这件事上浪费时间。
“说实话，我现在正在调查韦斯待兰德一案。据说那个案子是警长你负责办的。”
听说他是为韦斯特兰德案件而来的，斯特劳姆警长吃了一惊。
“你没有必要再为那个案子浪费时间了。凶手肯定就是韦斯特兰德。你专程赶到芝加
哥来，难道就是为了来推翻我办的这个案子吗？我看你最好还是赶紧回纽约去。”
“不，我已经抓住了一些很有份量的证据，说明并不是他杀死了自己的妻子。”
“什么证据？”
斯特劳姆警长不由得往前探了探身子。
克莱恩侦探把署名M·G的信件，以及由于夏令时而使夏特鲁博士搞错了听到枪声的时
间等等，全都告诉了斯特劳姆警长。
“警长，昨天晚上夜总会上开枪打死马尼·格兰特的凶手还没有抓获吗？我总觉得这
事与本案有关。”
“目前正在缉拿凶手，可是我看那家伙被杀不过是个偶然的巧合。格兰特是个专门偷
盗珍宝的惯犯，有情报说，他这次被杀完全是由于【创建和谐家园】集团内部分赃不均而引起的内讧。”
“韦斯特兰德夫人确实是被军用韦布雷依【创建和谐家园】打死的吗？”
“鉴别科对于弹做了鉴定，这不会有错。”
“不过怎么能断定那是韦斯特兰德的【创建和谐家园】呢？他的【创建和谐家园】至今还没有找到呀。”
“那倒也是，不过他的【创建和谐家园】为什么会不见了呢？肯定是他用【创建和谐家园】把妻子杀死后，又将
枪扔掉了。”
“对那个自称是韦斯特兰德先生的未婚妻艾米莉小姐的冒名电话进行过调查吗？”
“当众调查过。艾米莉小姐说她没有打过电话。与她住在一起的叔叔婶婶也证明说，
那天晚上她根本没有用过家里的电话。这个电话一定是韦斯特兰德自己编造出来的。哪儿
有连自己恋人的声音都分辨不出来的人？这难道不是太奇怪了吗？”
“最棘手的还是钥匙问题。难道就没有别人配制过那间房子的钥匙吗？”