温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　我看到了那头玩具大象放在窗台上，每次见到这东西我都会吓一跳。我对卡莱恩说过：「这是婴儿玩的东西，把它扔了好吗？我们可以买些男孩子玩的玩具。」

  　　他就一把从我手中夺了过去，满脸委屈，他觉得这玩具象会听见我们的话。

  　　「不，是我的大象，」说着便打开柜子把玩具放进去，才觉得放心了许多。

  　　此刻，我拿起玩具象。原来被钩破的地方早已让梅洛拉缝好了，但仍看得出，像个伤疤似的。要是她知道……

  　　这天早晨，我的感觉真不好，所有极力想忘记的回忆都回来了，瞪着眼睛望着我。

  　　我把玩具放回原来的地方，推开与卧室相连的小房间，那是卡莱恩吃饭的地方。

  　　刚一推开门，就发现梅洛拉站在门口，看着我。

  　　「你看到他了？」她说话的时候满脸焦虑。

  　　「你说什么？」

  　　「卡莱恩？他不是跟你在一起吗？」

  　　「没有啊……」

  　　「那他在哪儿？」

  　　我俩惊恐地互相看着，我觉得卡莱恩准出什么事了，这样一想，只觉得浑身麻木无力，像掉入了绝望的深渊。

  　　「我还以为他在你那儿。」她说。

  　　「你是说……他不在这儿？」

  　　「我找了他足足有十多分钟了。」

  　　「你不见他多久了？」

  　　「吃完早饭后，他在这儿，我就走了，那时他在画自己骑的那匹小马。」

  　　「快去找他，」我命令她，「快找到他。」

  　　我转身便走，心中真想责备她的不小心，但我的眼前出现了放在卧室里的玩具，只好忍住，独自叫喊：「卡莱恩，你在哪儿？」

  　　梅洛拉紧随着我，我们找遍了他的房间，没有。

  　　我觉得绝望：卡莱恩不见了。不一会儿，整幢房子的人都在寻找卡莱恩。我命令要搜遍阿巴斯的每个角落，询问每个仆人，即便这样我还是不放心，又亲自出去找，找遍每个房间，边找边问是不是在跟我捉迷藏，如果是，就请快出来，别吓我。

  　　我的脑子里闪现有可能出现的各种可怕的灾难：被狂奔的马压死了？被吉普赛人抓去了？或是像可怜的乔那样掉到了陷阱里？我来到了修女们住过的地方，虔诚地祈祷。我觉得无限的悲哀正向我压来，就仿佛已经看到我的儿子真的遭到了不幸。我感到修女们的亡灵向我表示同情。要是我的儿子真的遭遇不测，那我就如同被砌进墙洞里一样。

  　　我振作精神赶跑这些不祥的感觉。

  　　「不，」我叫着，「卡莱恩，我的儿子，你在哪儿？快别躲起来，妈妈快吓死了。」

  　　我从房子里跑出来时，正看到梅洛拉走来，我满怀希望地朝她看看，她摇摇头。

  　　「屋子里没有他。」她说。

  　　我们朝野外走去，一边叫着他的名字。

  　　在马棚那儿，我遇见了波罗。

  　　「小少爷不见了？」他问。

  　　「你见过他吗？」我问他。

  　　「夫人，约一小时前见过他，他跟我说他的小马如何如何不舒服，我劝他别担心，会好起来的，然后我看到他回到屋子里去了。」

  　　「那以后有没有见过他？」

  　　「没有，夫人。」

  　　全体出动寻找卡莱恩！我下达了命令。现在可以肯定的是他不在屋子里，不可能走得很远，因为一小时前，波罗还见过他。

  　　搜寻过程中我感情上遭受的折磨是无法用言语描述的，希望升起又失望，再次升起又消失，我觉得经历了一辈子所有的磨难似的。我不由得开始责怪梅洛拉。她在这儿的职责不就是照顾卡莱恩吗？我想，要是卡莱恩出了什么事，那就是上帝要我把欠她的一笔还清。

  　　自从贾斯廷走后，我还是第一次看到梅洛拉这样的惊惶失措。我不断地提醒自己梅洛拉是深爱卡莱恩的；她一向把我的悲伤当成她自己的，她总能分享我的忧虑，反倒是我自己，患得患失。

  　　这时，我看到约翰骑着马奔来：「见鬼！怎么回事？」他喊着。

  　　「卡莱恩不见了。」

  　　「不见了？在哪儿？」

  　　「要是我们知道，就用不着这样找了，」我又气又急，嘴唇在发抖，「我真怕！」我说。

  　　「他一定是在什么地方。」

  　　「房间里，草地上，我们都找遍了……」我无奈地四下张望，只有远处的处女石在阳光下屹然耸立。

  　　另一种恐惧感又涌上我心头。那一天我曾带他去看那些石像，他显得兴趣十足，当时，我说：「别走近那个矿，卡莱恩，你答应我。」他答应了，我相信他说到做到，但也有可能因为我的警告引起了他的好奇，他反倒更想去旧矿里探险一番，他毕竟还是个孩子。

  　　我转向约翰，抓住他的手臂，「约翰，他会不会去旧矿里……」

  　　我从没见过他这么害怕的样子，也许是受到了我的影响；以往我还责怪他对儿子不够关心。哦，上帝，我想，他与我一样为儿子担心。

  　　「不会，」他说，「不会的。」

  　　「但万一呢？」

  　　「那儿有块警告牌的……」

  　　「他还不识字，即便他看到了，也许会更好奇。」

  　　我们吓得面面相觑。

  　　我说：「得快点去找，要派人下去。」

  　　「下井？你疯了吗……克伦莎？」

  　　「但卡莱恩有可能在里面……」

  　　「疯了。」

  　　「也许他此刻正躺在里面，遍体鳞伤……」

  　　「要是掉下去，早就死了。」

  　　「约翰！」

  　　「你别胡思乱想，他不会在那儿的，可能在什么地方玩；也许在屋里……也许……」

  　　「必须下井去找，别浪费时间了，快！」

  　　「克伦莎！」

  　　我摔开他，径直朝前跑去，想去叫波罗等人帮忙，做好准备。我被这可怕的猜想吓得神魂颠倒。卡莱思真的有可能掉下去了，要是他活着，也要吓得半死。

  　　「波罗！波罗！」我大声呼喊。

  　　我忽然听到了一阵马蹄疾跑的声音，原来是艾茜。

  　　在这样紧急的关头，我根本无暇看她，但她在喊：「哦，克伦莎，乔要我来告诉你，卡莱恩在他那儿。」

  　　我听了差点晕过去。

  　　「他是大约一刻钟之前来的，要乔看看他的小马；乔说要我来告诉你们，否则你们要担心的。」

  　　约翰站在我旁边听着。

  　　「哦，约翰！」我高兴得叫了起来，约翰也喜形于色。我扑进他怀里，从来不曾觉得我俩之间是如此的亲密。

  　　过了一小时后，乔带着卡莱恩回到了阿巴斯。卡莱恩站在马鞍子上，乔让他拿着缰绳，让他觉得是自己在驾驭着马儿。我从没见卡莱恩这么兴高采烈。

  　　乔也显得很高兴。他一向十分喜欢孩子，老早就盼着艾茜给他生个儿子，但艾茜至今仍未怀孕。

  　　「妈妈！」卡莱恩老远就看到了我，「舅舅来给卡莱马看病了。」

  　　「卡莱马」是他自己给那匹小马取的名字，对他喜欢的东西，他总喜欢自己取的名字，「卡莱马」意思是卡莱恩的小马。

  　　我站在马旁边看着他安然无恙，心中充满感激，禁不住热泪盈眶。

  　　乔看出我激动的心情，他说：「卡莱恩一到我这儿，我就叫艾茜来报个信，我知道你一定会焦急的。」

  　　「谢谢你，乔。」我赶紧说。

  　　「像个男子汉了……能骑马了。接下来咱们干什么？」

  　　「能骑马了，」卡莱恩重复着他的话，高兴得眉飞色舞，「舅舅，来看看我的小马吧！」

  　　「好的，是该去看看那匹小马了。」

  　　卡莱恩说：「我们很快会给它治好病的，是吗？」

  　　「那自然是没问题。」

  　　看到他俩融洽的气氛，我反而有些担忧。我可不希望卡莱恩整天与兽医在一起；我只想让他知道乔是他的舅舅，不要常常在一起。如果现在乔是真正的医生，那又是另一回事了。

  　　我把卡莱恩抱下马，「亲爱的，」我说，「下次出门一定要先告诉我们一声。」

  　　卡莱恩脸上洋溢着的欢乐转眼没了，乔一定跟他讲了我们该有多担心。他搂住我的脖子说：「下次一定先讲一声再走。」

  　　他就是这么的让人心疼不已！看到他这么喜欢与乔在一起，我仍是感到高兴，毕竟乔是我的亲兄弟，我是多么为他感到骄傲，至于后来我心中的失望，我已不愿再提及。

  　　我看着乔走进牲口栅一拐一拐的模样，我又想起了与金一起救他性命的那一夜，我的心一阵疼痛，这倒不是为了过去的日子感到可惜，我现在令人羡慕的地位，怎能与过去比？只不过我连做梦都在牵挂着金现在在干什么？

  　　乔检查完小马后说：「我看没什么大问题，」说着他用手摸摸自己的头，「不需要给它做任何治疗。」

  　　卡莱恩笑了，他的眼睛里流露出对乔的无限崇拜。

  　　那晚的聚餐算不上成功。白天，我没有机会跟约翰谈谈账单的事，一直到坐下来吃饭时才又想起来，但又不能说。

  　　费德夫妇并不讨人喜欢。詹姆斯费德大约五十出头的年龄，他的太太比他年轻几岁。我跟他们也没什么好说的。

  　　梅洛拉也和我们一起吃饭，因为是费德夫妇一起来的，我也就不再邀请别的陪客。吃过饭以后，詹姆斯想和约翰谈谈生意上的事，他俩就仍坐在那儿边喝酒边谈。

  　　我和梅洛拉、费德太太回到了客厅。尽管也没什么有趣的事可聊，但我还是很高兴地陪着，直到客人起身告辞。

  　　这一天弄得我精疲力竭：先是账单的事，然后是卡莱恩不见了，接下来又是聚餐会。

  　　我和约翰回到卧室时，我决定和他谈谈账单的事。

  　　他看上去很累，但是我想这事很重要，不能再拖下去了。

  　　「哈格第向我讲了件令人头痛的事，约翰，」我开口说，「今天，他给我看了来自两位卖酒商的账单，他说我们要是再不付账，下次就不卖给我们酒了。」

  　　约翰听了耸耸肩。

  　　「这件事，真令人气愤。」我说。

  　　他打了个呵欠，装作满不在乎的样子，但我感到他有些紧张，他说：「我亲爱的克伦莎，像我们这样人不应该在乎别人给我们发的账单。」

  　　「也就是说我们下次休想从任何商人那儿买到东西，那也不要紧，对吗？」

  　　「你这样说就太夸张了。」