温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
"两个。"
"好,现在我所要知道的是,嗯,一些传奇,我打赌您会讲述那些史诗般的战役,那些过去的城堡...反正都是英雄事迹..."
"不。"骑士又一次捻着胡须若有所思道,"不然。"
"不是?啊,那我猜是关于凶残的牛头怪或食人魔的故事吧..."
"不不,虽然那些事我也都经历过,但你没猜对。"
"那么,您一定是打算把以上那些事统统讲出来咯!总有一天人们会对骑士的冒险故事赶兴趣的..."
"哦,行行好!"巴伦.沃雷科思打断了追寻者的滔滔不绝,一丝怒气闪过他双眼。"我想我是受够了,你到底要不要听?!"
"当然,当然要听。"阿瑞尔忏悔似地闭起眼睛说,"请宽恕我,您说吧。"
"对一个索兰尼亚骑士——至少对我这样一个老家伙来说,有一样东西之重要甚于忠诚、勇气和荣誉。"
"这么重要?老天,是什么?"
"爱。"
"一个关于爱的传说?嗯,听起来也不错。"阿瑞尔.威瑟温点点头,随即蘸了蘸墨水,起笔开写,"骑士精神之传奇..."
"我可没说是'骑士精神',"巴伦.沃雷科思吼道。
"请原谅,我只是作个假设..."
"你能不能不作假设?很久以前,在我还是个孩子时就听到了这个传说,那时我甚至还没想过要做一名骑士。虽然这些年来我历尽沧桑,但她却一直萦绕在我心中,真的,她可能永远都是我心头的痛了。"
¡¡¡¡°¢Èð¶ûÁʲݵØ×ö×żÇ¼£¬Ëû×ìÀﻹà½àì×Å£º"ÓÀ...Ô¶..."
巴伦.沃雷科思又坐了下来,他说,"那是关于威莱斯森林中两棵盘绕在一起的树..."
"盘绕在一起的树?"阿瑞尔打断道,他抬起头,用食指顶住不断下滑的眼镜,"我听说过!难道你知道那个故事?"
"是的。"沃雷科思答道,他努力想要使自己平静下来,"我的确知道,啰唆的小朋友,如果你足够安静,我倒是打算讲给你听了。"
"请原谅,请原谅,能找到这样激动人心的故事一直是我的心愿,对,对,'缠绕双树',请继续,我不会再说一个字了。"
骑士怀疑地看着阿瑞尔.威瑟温,但确定无疑,半精灵遵守承诺一言不发,他手握羽毛笔,弯腰伏在书上,看来已准备就绪。
巴伦.沃雷科思这才满意地放松下来,他的头微微向后仰。然后骑士似乎变得有点古怪,他双眼望着远方,似乎在注视着很久以前发生的事,他的双耳竖起,又好象在聆听许久以前发出的声音。当他开口说话时,那音调就象发自过去,发自很久很久以前....
在骑士的脑海中,整个世界变年轻了,一座盖特威郊外的小屋立然浮现于眼前,茅草屋顶的房子用石块砌成。屋的主人是一个靠编织维生的鳏夫,他叫阿隆.杜伟伯。他有个女儿,叫佩秀,姑娘即使称不上最漂亮,她的美貌在方圆几百里中也挑不出第二个了。佩秀的身材玲珑苗条,颈项修长优雅,有一双褐色的大眼睛,一头长长的金发一直垂到那纤细的腰间。
转眼间,佩修到了谈婚论嫁的年龄,她开始发现在她家门前总有些单身汉。那些家伙在篱笆前徘徊,有时他们自称是在闲逛,或偶尔路过,如果看到姑娘正在院子里修剪花草,他们就会利用这些'偶尔'的机会与佩修搭讪。
比如,他们会说,"能告诉我为什么你手中的玫瑰是如此迷人?"
能够受到如此的倾睬,姑娘自然而然地感到高兴,每当听到这些恭维话时,佩秀会忍不住走上前与他们攀谈一会儿,这也总能令那些单身汉心花怒放。
但现在,阿隆,虽然他曾是最最和蔼的父亲,满心欢喜地看着佩秀一天天成长,而今却变得有些阴郁,他不再笑容满面,并开始牢骚满腹,他变得,一句话,有点嫉妒。
其实,对于这种情形,阿隆最初也强作欢笑,毕竟漂亮的女儿招人注目是因为她的确到了适婚年龄,这不见得是什么坏事,因此他装作自己已经习以为常。
但这对他实在太困难,每当某一个佩秀的'候选者'在院门口向他打招呼时,阿隆最多只是背对着咕哝一声,他常常对那些人不理不睬径直回到小屋中。
邻居们对他说,"看,阿隆,女儿大了总是要嫁的,这是上天定的规律。"
阿隆倒也虚心接受,但这多半是因为那些邻居也是他的主顾,得罪不起。说真的,他无意诅咒上天,他只是无法忍受那些乡野情郎夺走他至爱的女儿。在他心目中,佩秀永远都是在父亲膝头又蹦又笑的小女孩。
"都去见鬼吧",他咒骂道,"我可不在乎别人怎么想!我决不容许有这样的事发生!"一旦有追求者靠近,阿隆就毫不留情地操起织布机旁的拐杖追打他们。"全都滚开!"他会叫嚷着一直追到篱笆前,此刻那些情郎都被吓坏了,他们扔下佩秀一溜烟地消失在门后,阿隆在后面继续吼道,"告诉你们那些粗野的同伙,没门儿!"
佩秀总是窘困地看着眼前发生的景象,她嘱着泪水问,"父亲,为什么不让我们交往?我已经不是孩子了!"
"因为,"阿隆回答,他气得面红耳赤,指关节因紧紧抓住拐杖而泛白,"因为...只是因为..."他吼叫着回到小屋。
当然,仅仅一个'因为'无法让姑娘满意,她继续和追求者们约会,对于那些'蜜蜂'来说,这朵芬芳绚丽的鲜花实在是一大诱惑——虽然他们还是不敢越过大门一步。
坐在那台精巧的,布满各式杠杆、踏板的织布机旁,阿隆可以清楚地监督他女儿在院子里的一举一动。他也看到了追求者们起了变化,变得更肆无忌惮,其中一些甚至敢冒风险打开大门。显然,一根拐杖已奈何不了他们了,当然,这种情况自阿隆不再追赶他们(其实是追不动)起就开始了。所以,这位父亲最后决定:带着女儿离开盖特威。
他真这么做了,他把织布机及一家一当装上车,让佩秀坐在他旁边,赶着一头借来的老牛就上路了,姑娘一边唉声叹气一边挥手向追求者们告别,情郎们分列小屋两侧,目送爱人离去。远远地,他们还在后面挥手,各各心事重重。
父女俩走了很远。荆棘丛生的道路越来越难行进,最后竟把他们引到了威莱斯森林前。那座茂盛的森林枝丫遍布,阿隆的四轮马车根本无法通过,无奈之中他准备走几次来回分批运完所有的家当,现在他只得抛下其中大部分,挑了几件,就挽着佩秀纤细的手,步入那阴森凄凉的森林。
当他走得足够远——准确地说,是再也走不动时,阿隆放下了行装环顾四周,"看,看哪",他指着灌木丛旁的一块空地说,"我们可以在这儿安家啊!"于是他用枝丫、茅草在那儿又盖了一座小屋,他为佩秀预备了一个小房间,一间稍大的留给了自己,还有一间更大的则做炊事起居之用,他在那儿摆放了桌子、椅子,当然,还有织布机,这是用那头老牛驮来的,阿隆暗想,在还掉它前,不如让它多做点事。
现在,他确定那些年轻人再也找不到他女儿了,至少不会上这儿来找,阿隆又安心地开始了他的编织。对他来说,在这样一个著名的魔法森林里工作会造成一些不便,今后他必须长途跋涉去盖特威拜访老主顾,但能换来宁静的生活还是值得的,更重要的是,没人再会从他身边夺走心爱的女儿。
对于佩秀,姑娘成天哭哭泣泣。她一心想回到盖特威,回到恋人的身边。
但阿隆说,"慢慢会习惯的,乖女儿,你可以象过去一样地生活,当然我不是指那群傻瓜。"
佩秀照做了,她不再哭泣,但也不再象过去那般无忧无虑了,现在她孤孤单单,事实上生活早已改变。
有一天,当一脸闷闷不乐的佩秀心不在焉地把一把香松木针撒落在地时,阿隆终于忍不住发火了,"到底怎么啦?",他坐在织布机旁吼道,"这些年来我可一直都是你的好父亲!"
"哦。父亲,"佩秀答道,双眼湿润的她放下手头的活,"作为我的父亲,我深深地爱着您。但现在我也该爱爱别人了,比如我的丈夫。"
"胡扯!"阿隆挥舞着双手喊道,"我归西后,你爱怎样就怎样!"
"请别那样说!"佩秀走向她父亲,拾起地上的针。
阿隆转过身背对着女儿继续干活儿,"没什么,总会有那么一天,到时你想和谁交往没人来管你!"
这样的争吵早已伤透佩秀的心,总之最后,她干脆不再管撒落一地的针,虽然那是阿隆想要的。
日子一天天步入正轨。阿隆有条不紊地在织布机前工作,佩秀则里里外外操持家务。她很少说话,看起来依然神情阴郁。而阿隆即使走出了森林,也还是心神不宁。
他总在担心,如果有一个求爱者一路循来,那该怎么办?如果在他回去时看到有一队求爱者等在门前,那该怎么办?
或者情况更糟:佩秀是否背着他偷偷摸摸做点什么...?
最后这个猜测深深缠扰着阿隆。他开始把女儿盯的紧紧的,丝毫不在乎编织时出现的乱线。即使佩秀离开视线一小会或是听不到她的声音了,阿隆也会神经兮兮从织布机前跳起敲着椅子大喊大叫,"佩秀,快过来!"
"怎么了,父亲。"姑娘会一边回应,一边跑进屋来,手里提着一篮子蘑菇。
阿隆默不作声,但看见女儿总能令他略感宽慰,他搬了张椅子继续编织。
晚上睡觉时同样不能让阿隆安省。朦胧之中,他也会睁睁眼,或竖耳聆听女儿的动静。即使极细微的声响也会把他惊醒,他会认为佩秀悄悄溜走了,这样,阿隆就爬起来到女儿的房间去查看,见到的却是佩秀蜷缩在毯子中熟睡。
然而,在一个炎热的夏日午夜,阿隆照例去查看女儿,却发现床上空无一人。
"佩秀!"他回到外间撕声力竭地喊道,"佩秀!"
没有回答。
阿隆跑到被黑暗笼罩的森林中,只有点点银白的月光透过苍穹零星洒在漆黑一片的土地上,就如佩秀撒落的松木针一样泛着光芒。
"秀秀!"
除了隐藏于黑暗中猫头鹰的凄惨叫声,一切都如死一般寂静。
那夜,阿隆在黑暗的森林中发狂地寻找女儿,他攀枝折杆,被那些看不见的低矮植物弄的全身青一块紫一块。
及至早晨,当第一缕阳光穿过浓雾密布的森林,当鸟儿在枝头齐声欢唱时,阿隆却差不多精疲力尽了,他心灰意冷,如果必要,他想,回盖特威找回女儿!他步履蹒跚地回到小屋要去拿拐杖。
但当他到家时,却发现一个人蜷缩在他女儿的床上熟睡,象一只小兔子那样天真无邪,是佩秀!除了她还有谁!
阿隆使劲揉了揉肿胀的双眼,心里盘算着,莫非是我晚上看走了眼?屋中一切照旧——除了,阿隆注意到有一串湿露露的带点尘土的脚印通往佩秀的床。挺奇怪,但阿隆没有多想,此刻他完全沉浸女儿失而复得的欢乐中。他暗暗告诫自己,从今往后要对她更好些,他想,以前的粗暴态度真是伤透女儿的心了。
那天早晨,当女儿醒后发现坐在餐桌后的父亲变得爽朗了。佩秀有点吃惊,但也打心眼里高兴。
¡¡¡¡"ÇÆ£¬"°¢Â¡à¨¿Ú²è˵£¬"ºÍÄÀÏà´¦£¬Õâ¶àÈÝÒ×£¡"
"的确,父亲,"佩秀边小口尝着松饼,边说,"请原谅我的任性。"
"不不,请求原谅的是我,我太粗暴了,就象个食人魔。"
"那只是出于您的爱,现在我已经明白了。"
阿隆伸手抚摸着女儿柔软的金发,却感到蹊跷——她的头发有点湿,不过阿隆还是把这一切抛到脑后。那天余下的时间,他坐在织布机前愉快地吹着口哨,佩秀则在院子里哼着小曲浇灌花草,虽然那些植物在这儿总也长不大。
然而无论如何,表面上开开心心的阿隆一到了夜晚,却在床上辗转反侧,怎么也睡不着,他明明记得昨天晚上女儿的确是不见了,那串脚印也重现于脑海,让他迷惑不解。
躺着也不是办法,阿隆从床上跳起来,思量着再去看看。他怕女儿生他的气,就蹑手蹑脚地来到她房间。
佩秀不在了!
阿隆歇斯底里地冲出屋外,他正要呼喊女儿的名字,却看见这样一幅景象:佩秀站在两棵硕大的郁金香树之间,穿着那件光滑的白色睡衣,月光穿过树丛倾泄在她全身,然后,佩秀无声无息地消失在树后。
阿隆想再次呼喊女儿,但他终没有那样做。他一个劲地思索,她是要与什么人相会?什么人,他一定得要知道!他这么想着便决定在那一刻跟上去抓住佩秀,他一阵风似地跑回屋子,抓了拐杖又奔出来想要赶上女儿。
他通过那两棵郁金香树,赫然发现脚下出现了一条小径,他以前从未注意到它的存在。小径很窄,地面完全被蕨类植物覆盖,但夜空的月光却透过树枝的空隙射了进来,才使得阿隆能清晰地看到它。
阿隆没见到女儿,但他满有把握地认为只要沿着弯曲的小径一直走迟早会赶上佩秀。他拄着拐杖迅速前行,同时又小心翼翼地不弄出一点声响。在他两侧——也就是一步之遥的地方便是黑压压的森林,只有那些最靠近小径的枝丫才能被零星月光照亮,那些黑色、灰色的枝干不断挡住阿隆的去路,枝干的后面完全笼罩在阴影之中。我们的父亲继续赶路,四周一片黑暗。
很快他便来到一个蛙鸣四起的沼泽,沼泽中央是一块池塘。岸边,在靠近一个废弃的河狸巢穴处,佩秀站在那儿,长长的白色睡衣沐浴在夜空那森然的银色月光中。有那么一会儿,她站着一动不动,目光凝视着乌黑的池塘。水面上躺着好些睡莲,白色的花朵在月光中盛开。
然后她轻声呼唤道,"我的爱,我的爱,带我去你那儿。"
说完,一些睡莲动了起来,仿佛水下有什么在推撞它们。佩秀褪去睡衣步入池塘。只见她一路贴近那些睡莲渉水向正中走去,这时,水面竟开始慢慢升高,它先漫过了佩秀纤美的双腿,然后是她柔弱的细腰,她继续前进,水面也不断升高。
对于眼前的景象,阿隆茫然不知所措。直到看见水面快浸没女儿的修长的颈项,她的金发在水中飘舞时,他冲了出来。
但太迟了,水面已经没过了佩秀全身,最后只有她的长发在水面漂浮了一阵,很快也消失不见。
"佩秀,这是怎么回事?"阿隆哭喊着,"佩秀!"他在岸边来回奔跑寻找着女儿,但除了高悬夜空的圆月,以及他那拉长的黑色阴影注视着自己外,别无所有。最后,阿隆跳入水中。
在冰凉的黑水中,他看不见任何东西。他试图浮出水面透透气,结果却使他沉得更深,他盲目地扑打双臂,胡乱抓着睡莲的根茎,扰得鱼儿们惊慌失措。就在他精疲力竭快要淹死时,阿隆终于还是拼着最后一口气游回岸边,他爬上来,几近崩溃。一会儿,便睡着了,他的四肢交叉着就象还在水中挣扎一样,直到第二天早晨,当阳光照耀大地,百雀【创建和谐家园】时,他才醒来。
此刻,阿隆确信佩秀已淹死,归途中,他绝望地想,没了女儿自己活着还有什么意义。他回到小屋推开门,却赫然发现有人蜷缩着躺在床上,佩秀!她静静地睡着好象什么都没有发生。
阿隆使劲摇晃自己的脑袋,他差不多就开始相信昨晚的遭遇只是一场梦魇,但除了,他注意到地上有一串泥泞的痕迹通往女儿的卧床。
能看到心肝宝贝平安无事,阿隆自然欣喜若狂,但一想到昨晚的事他又很快由喜转怒。他打算摇醒女儿要她作出解释,不,他转念一想,还是让她主动坦白吧,或许这样更好。
但要她坦白什么呢,阿隆又思量,昨晚上池塘游泳?没准她就会这样说,反正她是不会承认有人在池塘边同她约会——事实也的确如此。
总之,在威莱斯这样一个怪地方,永远都不可能知道还会有什么样的怪事在等着你。
那天,阿隆指望着女儿能向他坦白,坐在织布机前,他死死盯着女儿,但佩秀除了高高兴兴地做家务外并没向父亲透露什么。
好啊!阿隆碰了个软钉子。让她晓得胆敢耍弄我这个老头的后果!他愤愤地盘算,看我不今晚当场抓住你!
那天余下的时间,阿隆装作毫不知情的样子,他笑容满面,在整个下午,都和女儿谈笑风生,表现得就好象什么都没有发生,但事实上,在织布机前他正忙于编织一个计谋。
然后,象往常一样,吃完晚餐,他早早地说,"我累了,该去睡了。"
佩秀正在炉火旁的一张摇椅上织补衣物,她说,"好的,父亲。我会熄掉炉火的。"
阿隆假装打着哈欠走回房间。其实他毫无睡意,他蜷缩在窗户旁凝视着夜色,静静等待女儿行动。
过了很长时间,有一小会儿,他甚至打起了盹。当他振作精神跑去佩秀的房间查看时,女儿已经不在了。错失了机会,阿隆几近狂暴,他抓起拐杖,提了火把,带着一张网就赶紧向小池塘出发。
到达池塘时,佩秀已经站在岸边,向着河狸巢的方向呼唤,"我的爱,我的爱,带我去你那儿。"说完,她就褪去睡衣步入水中。
阿隆等待着,他想在那一刻把连同佩秀和引诱她的东西一起抓住。当池水漫过佩秀的颈项,她的金发在不断飘舞时,阿隆冲了出去朝着水面撒开大网。但佩秀沉得太快,他只抓到了一只乌龟、两只青蛙。他提着火把照亮水面,向水下望去,却见到了让他大为惊骇的景象。
水面下,佩秀沉得越来越深,阿隆只能看清她的轮廓,她与一个什么东西手牵着手,黑色的池水让阿隆分辨不清那东西的形体。他往下看,不知不觉鼻子和火把都碰到了水面,随着一阵嘶嘶声,火把熄灭了,水下两个轮廓也随之消逝。