温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
“我想和你谈关于泰勒·温斯罗普的事。”
赞德的表情严峻起来:“关于他什么?”
“我在进行一项调查,赞德先生。我相信泰勒·温斯罗普和他全家死于谋杀。”
迪特尔·赞德的眼神变得冰冷:“我想你最好马上离开,小姐。”
“你和他做过生意,”达娜说,“而且——”
“离开!”
“赞德先生,我建议你最好和我私下讨论,而不是和你的朋友们一起在电视上看到它。我想保证公平。我想听你这边的陈述。”
迪特尔·赞德沉默了很长一段时间。当他开口时,他的话语中含着一股深深的苦涩:“泰勒·温斯罗普很聪明。哦,他很聪明,非常聪明。他陷害了我。当我在监狱中时,小姐,我的妻子和孩子们死了。如果我在家……我本可以救出他们。”他的话语中包含着悲愤。“我恨那人是事实。但是谋杀泰勒·温斯罗普?不。”他露出玩具熊似的微笑:“再见,伊文斯小姐”
达娜打电话给马特·贝克:“马特,我在杜塞尔多夫。你是对的。我可能发现了有利可图的矿藏。迪特尔·赞德曾与泰勒·温斯罗普进行过一项商业合作。他声称温斯罗普诬陷了他并使他入狱。当他在狱中服刑时,赞德的妻子和孩子们在一场火灾中殒命。”
那边有一阵震惊的沉默:“他们死于一场火灾?”
“是这样。”达娜说。
“与泰勒和马德琳同样的死法。”
“是的。你应当看看我提到谋杀时赞德的眼神。”
“全部吻合,不是吗?赞德有铲除温斯罗普家族的动机。你对这些谋杀案的看法一贯正确。我——我简直不敢相信。”
“听上去很有把握,马特,但是还没有证据。我还有两站要去。早上我就出发前往罗马。”
“自己保重。”
“就这么定了。”
在联邦研究局总部,三个男人注视着墙上一幅巨大的电视屏幕上的达娜正在她的旅馆房间里打电话。
“我还有两站要去,”她说,“我几天后回家……我明天早晨出发前往罗马。”
男人们目睹着达娜放好话筒,站起来走进浴室。屏幕上的画面切换到了在浴室医药箱里安置的一个隐藏的窥【创建和谐家园】机上。达娜开始脱衣服。她脱去衬衫和胸罩。
“老兄,看看那对【创建和谐家园】!”
“壮观无比。”
“等等。她正在脱裙子和衬裤。”
“好家伙,看看那【创建和谐家园】。我真想摸上一把。”
他们目不转睛地盯着达娜走进淋浴间并关上门。门上开始蒸汽袅绕。
其中一个男人叹了口气:“现在就到这里。十一时电影。”
化疗对雷切尔来说是一场灾难。阿霉素和塔克索化学制品从一个袋子里注射进静脉,整个过程要持续四个小时。
杨医生对杰夫说,“这对她来说是一段非常困难的时期。她将会感觉恶心并且精疲力竭,她还会遭脱发之苦。对一个女人来说,这可能是最具有毁灭性的副作用了。”
“是的。”
第二天下午杰夫对雷切尔说:“穿好衣服。我们出去兜兜风。”
“杰夫,我真的不想——”
“不要争论。”
三十分钟以后,他们在一家假发商店,雷切尔正在尝试各种假发并且笑眯眯地对杰夫说:“它们真漂亮。你喜欢长的还是短的?”
“我两种都喜欢,”杰夫说,“而且如果你对它们感到腻烦了,我们可以回来把你变成一个褐发或者红发女郎。”他的声音变得温柔:“就我而言,我喜欢你现在的样子。”
雷切尔的双眼里饱含着泪花。“我喜欢你现在的样子。”
十七
每个城市都有它自己的节奏,罗马的节奏与世界上其他城市的截然不同。它是被紧紧地包围在几千年光荣历史中的一个现代大都市。它以自己的悠闲步伐前进着,因为它没有理由匆忙。明天该来的时候自然会来。
自从达娜的父母在她十二岁那年带她来过一次之后,达娜再也没有到过罗马。降落在里奥那多·达·芬奇机场触发了她一大堆回忆。她记得来罗马的第一天她实地查看了古罗马斗兽场,也就是【创建和谐家园】徒被扔向狮群的地方。那以后的一个星期她都无法入睡。
她和她的父母参观了梵蒂冈和西班牙阶梯。她还向特雷维喷泉投了一枚里拉,祈求她的父母停止吵架。当她的父亲失踪后,达娜感觉那座喷泉背叛了她。
她在卡拉卡拉浴场,即罗马澡堂观看过戏剧奥赛罗的演出,那是一个她永远难以忘怀的夜晚。
她曾在维尼托街著名的多尼店吃过冰淇淋并且探索过特拉特维尔拥挤的街道。达娜崇拜罗马及它的人民。谁会想到我多年以后会回到这里寻找一个系列杀手?
达娜住进纳沃内比萨店旁边的奇切罗尼旅馆。
“欢迎。”旅馆经理招呼她:“我们很高兴您入住本店,伊文斯小姐。我听说您将在这儿停留两天?”
达娜犹豫不决。“我说不准。”
他露出了笑容。“没关系!我们为您准备了一套漂亮的房间,如果有什么需要我们效劳之处,请随时通知我们。”
意大利是一个多么友好的国家。接着,达娜想起了她以前的邻居,多萝西和霍华德·沃顿。我不知道他们怎么听说我的,不过他们派了一个人大老远地飞过来和我达成协议。
冲动之下,达娜决定给沃顿夫妇打电话。她让接线员把她转到了意大利日普林斯蒂诺公司。
“我想同霍华德·沃顿通话。”
“您能拼一下吗?”
达娜拼出字母。
“谢谢您。请稍等。”
结果稍等变成了五分钟,那女人回到电话上。
“对不起。我们这里没有霍华德·沃顿。”
唯一的要求是我们明天就得在罗马。
达娜打电话给多米尼克·罗马洛,意大利第一电视台的新闻节目主持人。
“我是达娜。我来了,多米尼克。”
“达娜。我太高兴了,我们什么时候见面?”
“你说。”
“你住在哪儿?”
“在奇切罗尼旅馆。”
“打个的,告诉司机带你去图拉。三十分钟后我在那儿等你。”
德拉·卢帕街上的图拉是罗马最著名的餐厅之一。达娜到达时罗马洛正在等她。
“欢迎你。真高兴在没有炸弹的时候和你见面。”
“我也是,多米尼克。”
“多么无谓的战争,”他摇着头:“也许比大多数战争有过之而无小及。你在罗马干什么?”
“我来见这儿的一个男人。”
“那这位幸运男人的名字呢?”
“文森特·曼奇诺。”
多米尼克·罗马洛的表情变了。“为什么你想见他?”
“也许没什么事儿,但我正在进行一项调查。给我讲讲曼奇诺。”
多米尼克·罗马洛开口之前仔细想了想:“曼奇诺过去是商业部长。曼奇诺的背景是【创建和谐家园】。他非常有权有势。不管怎么说,他突然辞去了一个非常重要的职位,没有人知道原因。”罗马洛好奇地盯着达娜:“你对他的什么感兴趣?”
达娜回避了这个问题:“我听说曼奇诺辞职时正在和泰勒·温斯罗普谈判一项政府贸易协定。”
“是的。温斯罗普和另外一个人完成了谈判。”
“泰勒·温斯罗普在罗马呆了多长时间?”
罗马洛思考了一会儿,“大约两个月。曼奇诺和温斯罗普成了酒友。”接着他补充道:“有件事不对头。”
“什么?”
“谁知道?市面上各种传言满天飞。曼奇诺只有一个孩子,一个女儿,皮娅。不过她失踪了。曼奇诺的妻子变得神经失常。”
“你说她女儿失踪了是什么意思?她遭绑架了吗?”
“不。她只是——”他徒劳地冥思苦想合适的词语——“失踪了。没有人知道她发生了什么事。”他叹了口气:“我敢对你说,皮娅真是个美女。”
“曼奇诺的妻子在哪里?”
“传说她在某个疗养院。”
“你知道在哪儿吗?”
“不。也不想知道。”侍者来到他们桌前。“我了解这家餐厅,”多米尼克·罗马洛说,“你愿意让我替你点菜吗?”
“我愿意。”
“好的。”他朝向侍者:“比萨饼,烤肉……意大利特色浓一点的。”
“请稍候。”
食物非常丰盛,谈话也变得轻松随意。但是,当他们起身离开时,罗马洛说:“达娜,远离曼奇诺。他不是你能提问的那一类人。”
“但是如果他——”
“忘掉他。一句话——忘掉。”
“谢谢你,多米尼克。我感谢你的忠告。”
文森特·曼奇诺的办公室在萨迪格那大街上他拥有的一幢现代化建筑里。一名体格粗壮的警卫坐在大理石大厅里的接待台后面。
达娜走进来时他抬头一望:“我能为你做点什么,小姐?”
“我的名字叫达娜·伊文斯。我想见文森特·曼奇诺。”
“您有预约吗?”
“没有。”
“那我很抱歉,”
“告诉他是关于泰勒·温斯罗普的事。”
警卫打量了达娜一会儿,然后伸手拿起一部电话讲了几句。他放好话筒。达娜等待着。
我到底会发现什么?
电话铃响了,警卫拿起来听了一会儿。他转向达娜:“二楼。那儿有人等你。”
“谢谢你。”