温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
“我不能。”
“因为这是硬的东西？”
“是的。”
“去问拔尼。”
拔尼走过来，想了想。“莱克特博士，我可以把这份证件放入输送托盘
传进去给你看。但是，当我请你放回时，如果你不放回来，我就会生气。我生气了，你就有苦头吃了，一直到我心情转好为止。我会罚你一周没饭吃，食物不再从管子里送来，也不会有一天两条干净裤子换。“
“当然，拔尼。”
证件卡从输送托盘送了进去，莱克特博士对着灯光看着那份证件。
“一个练习生？上面写着只是个练习生。杰克。柯劳佛把个练习生派到
我这儿来？“他把卡片朝自己小白牙上轻轻拍着，又嗅嗅气味。
“莱克特博士。”拔尼说。
“当然，”他把证件卡放回输送托盘，拔尼把那张证件卡取走。
“是的，我一直在研究院受训。”史达琳说，“但是我们要讨论的，不
是联邦调查局，而是心理学。你是否能在我们谈话时，再决定我有没有资格？“
“嗯，”莱克特博士说，“很对，……这样更好。拔尼，你可想到该给
史达琳警官一把椅子？“
“奇尔顿博士没有告诉我，能不能拿椅子。”
“拔尼，你的礼貌到哪儿去了？”
“你愿意有张椅子吗？”拔尼问她。“我们可以有把椅子，不过以前没
这例子，从来没有人逗留这么久。“
“好的，谢谢你。”她说。
拔尼从上锁的柜子里拿出一张折椅，打开放好，就掉头离去了。
“好，”莱克特开口道，他坐在桌子一边，面对着她。“密格斯对你说
了什么？“
“密格斯是谁？”
“马提孛。密格斯，就是你走过来时，对你发出嘘声的那个人，他怎么
说？“
“他说：”我能闻出你的体味！‘“
“我明白了。但我却不能。你用‘伊芙’乳液是吧？有时你也会擦法国
的‘L’air dur Temps‘牌子的香水，可是今天没有。今天，你决定不擦香水。你对密格斯说的话，有什么想法？“
“他有一些我不知道的理由，仇视任何人。这很糟！他憎恶人们，人们
也憎恶他，变成了恶性循环。“
“你恨他吗？”
“我很遗憾，很不安。他侵犯了别人的权利，而且，他很吵闹。你怎么
知道我用哪种牌子的香水？“
“当你打开皮包找证件时，我看到了。你的皮包很可爱。”
“谢谢你。”
“你把最漂亮的一个皮包带来了，是不是？”
“是的。”这倒是真的，她没有带平常拿惯的那个手提包，这是她最好
的一个。
“比你那双鞋子好看得多了。”
“也许我该同时换掉它们！”
“那倒是的。”
“博士，你在壁上作画？”
“我认为这是种装饰，你怎么想？”
“水槽那边的那幅画，是欧洲的城市吧？”
“那是佛罗伦萨。”
“画得这么细腻，全凭记忆吗？”
“全凭记忆，史达琳警官，都是我曾经看过的风景。”
“另一张耶稣钉死在十字架上的呢？中间的十字架是空的。”
“这是圣人被埋葬后的殉难地，用蜡笔和记号笔画的。钉在耶稣旁的盗
匪，被允许死后升天，进入乐园。看来，你对约翰福音全然不知？以后，该看杜西欧的画——他画的耶稣钉在十字架上的画非常精确。威尔。葛伦罕怎么样了？他现在看起来什么样子？“
“我不认识威尔。葛伦罕。”
“你知道他是谁，他是杰克。柯劳佛的党羽，是你的前一任。他的脸看
起来什么样子？“
“我从没见过他。”
“哦，把一些往事抹掉。史达琳警官，难道你一点儿都没有放在心上
吗？“
她一时语塞，沉默了一阵才开口说：“比你想象的要好一些，我们可以一起回忆一下往事。我带来了……”
“不，不，这样很愚笨，而且是错误的。绝不要想用机智来套我的话。
你一直做得很好，而且很有礼貌地把密格斯说的那句令你窘迫的话都坦然告诉我了。现在，你想开始问卷调查，这不成……“
“莱克特博士，你是个有经验的临床心理学家。我希望你能回答这些问
卷，不管你愿意或不愿意，看看无妨嘛！“
“史达琳警官，你近来可曾阅读任何有关行为科学的文章？”
“读过。”
“我也读过。联邦调查局那些笨蛋拒绝让我看，可是我还是有办法弄到
第二手资料。我从约翰。杰那儿知道了许多消息，我还看心理学报。他们把许多连续杀人的凶手分成两种，一种是有组织的，一种是没有组织的。你怎么想呢？“
“这……最重要的是，他们很显然……”
“‘过分单纯化！’这就是你想说的字眼。事实上，大部分的心理学还是很不成熟的，史达琳警官。行为科学应和脑理学有关。心理学在起步时，并没有得到非常好的研究材料。去校园看看那些学生和教授，很少是校园中的精英分子。所以这些人才会把连续杀人的谋杀犯分成有组织的和没有组织的。”
“你会如何分类呢？”
“我没想过这问题。”
“谈到出版，我读过你的许多文章。”
“我也是这么想，杰克。柯劳佛看法也和我一样，所以他派你来。但是，