温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
然后，我们每到了一个地方，便发明了许多荒唐的故事来作为嬉弄。如果有人听见我们，一定会说我们是对大疯子。
我们意高气扬地驾车回去，在回程的路上乐石对我十分温柔体贴。
以后几天，乐石大多时间都在陪伴我。当他到农村去访问时，他也带看我去，农家都很欢迎我。他们通常都请我喝家酿果酒或汽水，有时甚至可以尝到刚出炉的康华饼的美味。
农人们都友善和蔼，然而我必须克服存在于我们之间的自然猜忌之情。这是他们对来自泰玛河彼岸的「陌生人」的原始感情。我是英格兰人，而他们是康华人，所以我是陌生人。
「一天陌生人，一生陌生人，」乐石告诉我。「不过结婚便不同了，等你生个小康华人后，他们便会接纳你了。否则至少要五十年时间。」
有天上午我和维娜驾车去普莱茅斯，我们停下来喝一杯茶。
「我和去林都对乐石的婚事感到高兴，」她对我说。「我们早就希望他幸福地成家。」
「你们都喜欢他，不是吗？」
「哦，他是我弟弟，双生弟弟。乐石是个特别的人，你应该会同意。」
我虔挚地同意，我对维娜的好感也随之增加。
「你永远可以信赖乐石。」维娜说，她又沉思地调拌茶，她眼神瞭胧有如望回遥远的过去。
「他写信给你，告诉你婚事时，你惊奇吗？」
「也许起先有点。他一向做些出人意料的事，去林和我曾经担心他一辈子不成家，所以我们听到消息都很高兴。」
「即使他和一个陌生人结婚。」
维娜笑了。「那种感情如斯短促，现在你已是我们的一份子了。」
这是可喜的闲谈，因为我十分高兴谈及乐石，而且知道他是如何被他的亲人们所疼爱。
维娜和我去牧师屋拜访郝家，下午听着牧师闲谈康华的迷信也是十分有趣的事。
「我想他们以为他们所发明的事一定会实现无疑。」他对我说。
我们也谈起住在彭家业地上的人们，我知道乐石管理后分给他们的利益。我聆听时浮现出骄傲的神色。
在牧师屋我结识了柯安陆医生，他大概年约卅左右。他高大、漂亮而友善，我们似乎一见如故。
他告诉我，他也是个陌生人，他来自肯特，到康华郡才十八个月。
「我每星期经过彭庄几次，」他说。「我是去你们邻居包和刚爵士家的。」
「他病得很重，是吗？」
「病重，可能会发生危险。他有心脏病。我们必须细心看顾他，有个护士住在那里照料他，你见过她吗？」
「还没有。」
「她有时也来彭在，」维娜说，「你不久便会见到她。」
这是个快乐的午后，我和维娜驾车回彭庄的，话题又转到双生女上。
「丽青好像很能干。」我说。
「是的。」
「能请到她，应该是你运气好。今天要找她这种资历的人来这里并不简单。」
「她来这里……只是暂时的。双生女再过一两年便要上学了。她们不能这样永远在家里下去。」
当我提起白丽青时，维娜态度有点改变，还是我自己胡思乱想？
我们之间一阵沉默，我责备自己过于敏感。我想要探知她和乐石之间的关系-如果事实上有什么不平常的关系的话。
但是维娜立刻转开这个话题。她开始谈郝家在牧师屋中所作的许多改变。
下午我到院子里，我似乎情不由己地被吸引而去，事实上我宁愿带本书到南屋外海滩边的花园去。
在那里，我可以坐在菩提树的荫影下，周围是薄荷香味，大厦在我身后，前面是绿色海洋，景色一定十分宜人。
由于我在方院子中的经验-四周是窃望我的窗户-使我兴起到那里去的冲动。我并不是个喜欢在恐惧中陶醉的人，不过我相信面对不安，有助于迅速地克服它。
我坐在棕树下，希望专心看书，可是我无法不常常仰望上面的窗户。
我坐了不久，双生女由北门下来。
我看见她们两个在一起，立刻分别出谁是谁，萝兰很活泼，海茜则内向寡言。我开始怀疑那天是不是海茜来警告我有关白玲的事，或是萝兰假海茜之名来恶作剧，想恐吓我一场。
「嗨！」萝兰叫。
她们一同过来坐在青草上望着我。
「我们打扰你了。」萝兰有礼地问。
「我并不想看书。」
「你喜欢这里吗？」萝兰又问。
「这里很安静。」
「你被关在这里，四周就是彭庄，海茜也喜欢这里。是吧，海茜？」
海茜点点头。
「哦，」萝兰又说，「你以为我们如何？」
「我还没时间考虑这个。」
「我不是指我们两个，你觉得彭庄、乐舅舅、妈咪爸爸还有白尖子如何？」
「白尖子？」
「老白，当然。」
「你为什么这样叫她？」
「海茜说她像是本书中讲的白尖子，海茜老是看书。」
我望望海茜，她又庄重地点点头。
「她对我说起白尖子，又说，『那是白丽青』。所以我叫她白尖子，我给人取名字。我是萝，她是海，爸爸妈妈很会取名字，不过我不喜欢我的。我情愿叫海……当然我是指名字，她只会坐着看书。」
「不坏的消遣，」我笑着对海茜说，她仍然庄重地望看我。
「我替大家取名字……我的秘密绰号……白尖子便是一个。」
「替我取了没有。」
「你？哦，你是新娘，不是吗？你不能有别的名字。」
「【创建和谐家园】喜欢你给她取的名字吗？」我问。
「她不知道。这是秘密，你知道，她和妈妈是同学，她常常到此地来。那时海就说：『有日她会长住在彭庄，因为她不愿离开这里。』」
「她这样说过吗？」
「当然没有。即使她想说，也只会秘密地说。别人不知道白丽青的目的。她希望住在这里，我们以为她希望嫁给乐舅舅。」
海茜过来把手放在我膝上。她望看我说：「那正是她的希望，现在你来了，她不会喜欢你。」
「你不该说出来，海。」萝兰警告。
「我高兴怎么说就怎么说。」
「不行，你不该说。」
海茜忽然板下面孔。「我该说。」
萝兰唱道，「不该，不该。」便跑到池后。海茜跑去追她，我看着她们在院里追逐，直到萝兰跑进北门，海茜想去追她，又迟疑一下转身望我一会，然后走过来。
「萝兰太稚气了。」她对我说，她跪在我脚边望我。我被她看得有点不好意思，便说，「她在的时候，你不大愿意说话，为什么？」
她耸耸肩。「我没话说，便不想多开口。」她冷冷地喃喃道。
她又默默地跪了一阵子，似乎她此刻又无话可说。她突然站起来仰望窗户。
她举手挥摇，我跟着她的眼光往上看，我看见一扇窗户的窗帘微微拉开，一个人站在离窗一尺后向下面看。我只看的出是个戴黑帽上面扎个蓝带子的人影。
「是谁？」我大声问。
她站起来慢慢说。「是婆婆」。
然后她微笑地走向北门，院中只剩下我一个人。我又仰望窗户。那里已经没人，窗帘也放下了。
「白玲。」我喃喃地说，我觉得似乎有眼睛在看我，我不愿再待在院子里。
真可笑，我对自己说。这是个恶作剧。当然，萝兰已经进去了，她们想取笑我。
可是我方才看见的人影并不是小孩，那是个高大的妇人。
我由南门赶进去，我站在白玲的画像前面，我觉得她的眼睛已在对我谑笑。
我登上阶梯时，我还对自己说，无稽。我是个正常朴实不信鬼怪的女人。
还是我改变了？我是不是又经验到新的感情，这在我来彭庄之前是没有的。爱情，妒忌-还有恐惧？
我一直走向卧室，我打开门时不禁倒吸一口冷气，有个女人背对光亮坐在大靠背椅上。刚才在院子中发生的事使我不能不心有余悸，过了一会我才认出那是维娜。
「我惊动了你，」她说，「对不起。我上来找你……便稍为坐一下。」
「我真笨，不过我想不到这里会有人。」
「我上来找你，因为宝玲来了，想找你去见见她。」
「谁，你是说？」
「韩宝玲，我的姨母。她在这里住过很久时间。她最近有远行，下午刚回来，我猜她是为你才回来的。如果家里有什么事她不能参加，她是会受不了的。」
「是不是刚才我在窗口看见的便是她？」
「很可能，是西屋吗？」
「是的。」
「对了，宝玲便住在那一厢。」
「她下望院子，海茜向她挥挥手，没对我解释便跑上去了。」
「海茜很喜欢她，她也喜欢海茜。我很高兴，因为萝兰比较得人缘，你现在能下去吗？我们在冬室里喝茶，宝玲急着要看你。」
「那么走吧。」
我们到了北屋一楼的小房，一个高高的妇人站起来迎我，我立刻断定她就是方才在窗边的那一位。
她现在没有戴帽子，可是她浓厚的白发做成二三十年前的式样，我又注意到她穿的衣服也是古式的。她眼睛很蓝，身穿的中国丝绸衬衫正相配称。她很高，穿着黑色的衣服显得苗条美好。
她握着我的手热切地望看我脸上。
「亲爱的，」她说，「你来了我多么高兴，」她这种热心的迎接使我颇感惊诧。我只好自作解释，暗忖彭家人是因为急见乐石结婚，转而对我眷顾。「我一听见消息便立刻赶了来。」