温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
作者,大历十才子之一的李益。
若只单说这个名字,或许很多人都不会有印象,但他的作品之中,有许多人都十分耳熟的“早知潮有信,嫁与弄潮儿”和“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”。
若提起唐传奇《霍小玉传》,或许更多人会恍然大悟,原来是他!
陇西书生李益,在长安游学时与名妓霍小玉相恋,后来李益高中,除授外官,回乡省亲时被母亲定下婚事,李益不敢反抗母亲,又愧对霍小玉,遂与小玉断绝往来,希望能以此让她死心。
然而霍小玉一片深情,日夜悬心,怀忧抱想,不但为打探李益消息家资散尽,自己也渐渐缠绵病榻。
后来得黄衫客将李益送到霍小玉家中,二人终于得见,霍小玉历数对方的负心,留下“我死之后,必为厉鬼,使君妻妾,终日不安!”的毒誓,气绝而亡。
负心多是读书人,这个故事里,霍小玉自然是叫人可怜可叹的。
所以她作为第三个被书本选中的人,袁宵并不意外。
因为准备充分的缘故,这回过来时,袁宵不但更换了地点,还特意换了装扮——她也算看出来了,自己需要接引的人,都必定接触过那本《三刻拍案惊奇》,这本书如何辗转流落,也脱不开各种历史人物。所以古装打扮是最稳妥的。就算不幸遇到了现代人,也可以假装自己是个汉服爱好者。
所以她的出现虽然令霍小玉微微吃惊,但或许是因为病重神思恍惚,又或者对李益的思念到了极处,她在吃惊之后,第一反应既不是审问袁宵来历,也不是立刻叫人进来,而是自己替她补全了来历,“莫非是上天垂怜于妾,使我得见仙人当面?不知仙子是否助我再见李君一面?”
到这个时候,还惦记着要见李益呢。
“我不是仙子。”袁宵上前几步看着她,微微摇头。
说话间,她还试图握了一下霍小玉的手,但熟悉的吸力并没有出现。
倒是霍小玉面上立刻现出几分急切凄惶之色,“姑娘能在此间自由来去,即便不是仙人,也必然是有道高人。李君如今就在长安,只是不肯见我一面,求姑娘成全!”
竟然已经到这时候了!袁宵闻言不由微微一惊,再看向霍小玉的视线便带上了几分怜悯,“你可知道自己或许命不久矣?”
与李益定亲的卢氏女就住在长安,所以在准备好聘礼之后,李益便回来准备成婚了。只是知道霍小玉还在找自己,因此“潜卜静居,不令人知”。
还是他的表弟崔允明人比较厚道,偷偷告诉了霍小玉,她才得知。但数次遣人相请,李益却始终不愿意一见。
霍小玉因此病情越发加重,如今已是油尽灯枯之态了。
这种时候得了奇遇,不为自己的健康祈求,却执意要见李益。
袁宵不信她没有想过这次见面的结果,李益既然一直躲着她,又已经定下了不可推脱的婚事,他们之间就注定不可能有结局了。既然如此,见与不见,又有什么分别呢?
霍小玉闻言苦笑了一声,“姑娘果是高人,妾自知命不久矣,拖延残躯,不过是为心中一点信念不甘……但求姑娘成全,来生结草衔环以报。”一边说,一边就默默流下泪来。
“见了面又如何?”袁宵不解,“薄幸之人,难道你指望一见之后,他就幡然醒悟吗?”
霍小玉面上的神色越发凄切,看向袁宵的眼神中竟也带上了几分怨,仿佛在责怪她将自己从幻想之中惊醒过来,叫袁宵看得心下不忍。
“姑娘快人快语,叫人羡慕。李君薄情,早无回寰的余地,妾如何不知?只是我这一身的病,早已不能好的了。”她说到这里,微微喘了一口气,才又道,“常言道,‘死生有命,富贵在天’,我是这样的命,便也认了。只是他是世家公子,失信若此,若不能一见,历数其过,叫他知道我之一死,皆因他负心之故,终不能甘心!”
˵µ½ÕâÀÑÚñÇ¿ÈËÔ£¬ÆøÏ¢ºöÈõ¡£
“你这样,就算见了他,除了骂一顿又有什么用呢?”袁宵忍不住叹气,“就是你赌咒发誓,也不会应验的。”
其实是会的,但是在袁宵看来,霍小玉临死前抱恨发誓,所要报复的对象竟不是李益本人,而是对方的妻妾,完全是找错了目标。
就算妻妾不谐又如何呢?李益还不是好好的活到八十多岁,寿终正寝。
倒是可怜了那些同样薄命的女子,因为李益的妒忌,被休弃、被家暴、被虐待甚至被杀死,却根本无人追究,她们又何其无辜!
这种思想要不得,还是带回现代去改造一下吧!
霍小玉显然也赞同袁宵的说法,只是心中冤愤日深,若没有机会将之宣泄出去,就是死也不甘心。
袁宵想了想,换了个说法,“其实你的病并非没有救,只要你跟着我去一个地方,非但能治好病,将来还能再回来。届时你身体康健,那李益不肯见你,你直接打上门去便是。报仇这种事,还是要自己动手才爽快,赌咒发誓有什么用?”
霍小玉神色微动,显然已经有些动摇了,却又不敢相信她,只怕有了希望又再落空,“我这病便是神仙也难救的,姑娘就别说笑了。”
“神仙不能救,但现代医学未必不能啊!”袁宵道,“我带你去的是未来,那时的人们,飞天遁地都已不是难题,何况你的这点顽疾?实不相瞒,在你之前,还有两位姑娘跟我去过。其中一位……”
她本来想问问霍小玉知不知道王宝钏,但不太确定两人生活的年代谁先谁后,便改口道,“其中一位苦熬了十八年,也是油尽灯枯,命不久矣,如今不是还好端端地活着?只等时机一到,就回自己的世界去,寻那负心之人报仇。”
“果真?”霍小玉越发动容,“不知那是何人?我可知晓?”
“你不知道她们,她们倒是知道你。”袁宵朝霍小玉伸出手,“如果你相信我的话,就跟我走吧。”
霍小玉长久地凝视着她,好半晌,才缓缓抬起手,轻轻搭在袁宵的手心。与此同时,熟悉的吸力果然从手中的书本上传来,将两人带回了现代世界。
第20章 没错
Õö¿ªÑÛ¿´µ½¶ÅÊ®ÄïºÍÍõ±¦îË£¬Ô¬Ïü×ÜËãËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
她也算是服了这本书了,一言不合,又出了新功能。
以前她过去,一般都是抓住当事人直接传送回来,哪管对方愿不愿意?这回却要等霍小玉自己点了头,它才启动。
但好歹回来的地方还是在出租屋,并没又把她们送回家去。
霍小玉自从病后,身体羸弱,卧床不起许久,这会儿病体不支,早已摇摇欲坠。杜十娘和王宝钏赶上前来把人扶起,送到沙发上坐下。
等她从晕眩之中缓过神来,睁开眼睛,一眼便瞧见了两个各有千秋,却都同样容色气质出众的女子,不由惊得“啊呀”一声。
她出身霍王府,幼年时也过过好日子,后来父亲病逝,她因是婢女所生,因此被赶出门,无计可施之下,只能沦落为妓,但心中对自己的容貌未尝没有自傲之意。今日见了这两人,方知人外有人,天外有天。
她连忙挣扎着要起身,“妾失礼了。”
“不要紧,你身体不好,坐着吧。”杜十娘笑着将她按了回去,“先歇一歇,有什么疑问,我们再为你解答。”
霍小玉点点头,视线从两人身上转开,这才注意到周遭的环境不同。
出租屋的环境自然比不上袁宵家,屋子里只做了简装,放上基本的家具。好在杜十娘和王宝钏这段时间往家里添了不少东西,尤其是王宝钏心灵手巧,自己动手做了不少摆设、挂件,总算将屋子装点得有点家的样子。
但即便如此,对霍小玉而言,许多东西也都是未曾见过的。
心里倒是对袁宵所谓“未来”的说法,又信了一层。
她心里有太多想问的事,一时没有开口,只是默默在心里组织语言。
趁着这个机会,杜十娘故技重施,问清楚霍小玉的身份,就先把袁宵打发走了。
袁宵一早就存着“老带新”的打算,杜十娘愿意接手解说的位置,她自然是求之不得。而且每次都是半夜穿越,她也的确有些睡眠不足,急着回去补觉,并没有察觉到杜十娘的小心思。
不过,在细细询问过霍小玉的情况之后,杜十娘却没有急着将她们的发现告诉她。
一来霍小玉尚在病中,贸然将事情全盘告知,她未必能够接受。二来她跟杜十娘和王宝钏不同,并非全然杜撰,应是确有其人。三来,也是她们之间最大的不同之处,霍小玉直到此时,仍旧对李益抱着爱意,并未彻底死心。
好在霍小玉也没有问,她更关心的是另一个问题。
她的视线在杜十娘和王宝钏之间来回移动了两次,就落定在王宝钏身上,“袁姑娘说的身体油尽灯枯,但又养了回来的,便是这位姐姐吧?这处的医学,当真如此神奇?”
Íõ±¦îËһʱʧÓ×Ô¼ºµÄÇé¿ö£¬»¹Õæ²»Äܹ鹦ÓÚҽѧ¡£
倒是杜十娘听出了霍小玉的意思,袁宵应该以此为理由,许诺能治好她的病,才把人带回来的。而霍小玉的情况与王宝钏不同,的确是重病之相,有就医的必要。
所以她接过话头,含糊地应道,“是否如此神奇,一试便知。”
“那我们几时能请大夫?”
“这里的大夫大都不出诊,要自己去医院。不过,挂号看病须得要身份证明,咱们如今没有,只怕得多等几日。”杜十娘从容道。
Íõ±¦îËÎÅÑÔ£¬²»ÓÉתͷ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ¡£
身份问题是她们的心病,一直没有找到解决的办法。但听杜十娘话中的意思,似乎已经有了眉目?二人朝夕相处,她竟半点不曾察觉。看袁宵之前的表心啊,也不像是她那边设法。
霍小玉不知其中缘故,闻言松了一口气,面上也露出一点淡淡的笑意,执意站起身,朝两人施了个礼,这才问道,“妾霍氏小玉,听袁姑娘的意思,你们都知道我。却还未请教两位姐姐芳名?”
互相通报了姓名,杜十娘便道,“时候不早,先歇着吧。有什么事明日再说,往后日子长着呢,有的是时间。”又对霍小玉道,“我们这里虽然有三个房间,如今却只有两张床,恐怕要委屈霍妹妹今日与我同住一屋了。”
霍小玉初来乍到,自然是任凭安排。
说是要睡,但真躺在床上,却又没有多少睡意。不过杜十娘要的是这么个意思,夜深人静,更容易勾起人的情思,这时说什么都不显得逾越了。因此辗转间,她便主动开口道,“妹妹也睡不着么?”
“我的心事,姐姐大约也知道。”霍小玉侧过头来,半晌才低声道。
似她和杜十娘这等从烟花之地出来的女子,身上总有些地方与普通良家不同。霍小玉早在见到两人的第一面就察觉了,因此才默许了与杜十娘同住,盖因经历相同,也更方便说话。
她的这个问题,只有杜十娘才会有同感。
妓子从良,就当真这般世所不容么?
但这个问题,杜十娘也无法回答。
认真算起来,霍小玉的情形还与她不同。
她从小被卖进行院之中,十几岁挂牌接客,做的是迎来送往的生意,所经的恩客不知凡几,虽说日子难捱,但也攒下数万家私。霍小玉却是中道沦落,而且与李益的往来交接,也是托人说请,有媒有聘,如普通人家嫁娶者。其后日夜相从,亦如普通夫妻,只是不经高堂,未行大礼罢了。
杜十娘当时选择跳河,一是被李甲伤透了心,她以为自己与李甲良心相许,实则在对方心中,她仍旧是可以千金转卖的烟花女子,二是已经出示了百宝箱,日后必然会被人惦记,难有安宁。
即便仗着这份家私勉强立足,却也只会越发受人鄙薄,只因这些钱财的来历不清白。
ËýÒ»±²×Ó¶¼°ÚÍѲ»ÁË¡õ¡õ´ÓÁ¼µÄÉí·Ý¡£
与她相比,霍小玉平白担着妓子的名声,其实清清白白。她还不知道世间男儿能有多薄情,因此尚存矢志之念。
而且霍小玉的性子也比杜十娘更加柔顺。杜十娘尚且在风尘之中为自己规划了一个看得见的未来,但霍小玉的人生,却似乎都系在了李益身上。兼之自知身份卑微,难以匹配,李益必定会令娶妻子,因此自觉形秽。
甚至在李益离开时,她已经预感到两人之间的未来渺茫,主动提出了八年之约,“一生欢爱,愿毕此期”,此后随便李益娶妻生子,她自己则甘愿“舍弃人事,剪发披缁”。
所以杜十娘能看得开的地方,她看不开。
她把自己的姿态放得太低,一朝见弃,自是再无生理。
杜十娘想了想,才道,“这世上谁不艰难呢?你看三姐如今如何?她才来这里时,形容枯槁,比你还不如。”
“那是相府嫡出的姑娘,大家闺秀,金玉一般的人,为了夫君苦守寒窑十八载,一天好日子都不曾有过。可她的夫君,早在别处新聘了公主,富贵尊荣,哪里还记得她呢?及至终于想起来回去看看,还生怕她守不住,要试她的贞洁。妹妹你说可笑不可笑?”
“怎么……”霍小玉闻言不由失神。
王宝钏的模样,生就是贤良淑德那四个字。便是这般,也免不得沦落到此么?
果然,一带入其他人,她的感慨虽然还是从自身出发,却比之之前更深刻了许多,“我们女子,何以薄命如斯?”
“不是女子薄命,是这天下做主的都是男子,不给我们活路罢了。”杜十娘笑了一声,“这些道理我从前也不懂,这两日翻了许多书,倒颇有心得。妹妹知道这是未来,但你可知此时的人是怎么说我们那时的?”
“封建主义、帝国主义,都是压在人民群众身上的大山,是已经腐朽溃烂、要被推翻的东西。”静夜里,她的声音虽轻,却斩钉截铁,带着一种不容置疑的笃定,“错的不是我们,是那个时代,那个社会!”
什么封建主义,帝国主义,霍小玉听不懂,但那一句“错的不是我们”却入了她的耳,且振聋发聩,叫她头晕目眩,一时难以自持。
她没有错么?
她没有错!
第21章 身份问题
袁宵第二天过来时,感觉霍小玉整个人似乎精气神都不太一样了,不由十分惊奇,“你们给她吃仙丹了?”
“仙丹没有,十娘给她上了思想教育课。”王宝钏含笑端上一杯茶,“我跟着听了一耳朵,云里雾里,到现在还没弄明白呢。依我说,十娘这样的人才,能许多人所不能,从前竟是耽搁了。”
“过誉了。”杜十娘谦虚道,“只是觉得有趣,就翻了几本书。越看越觉得,马列主义果真奇妙,许多从前经过的事都能对得上,而且这么一解释,感觉脑子都比从前通透了许多,想什么都是明明白白的。”
“我也觉得有些意思。”霍小玉抿着唇笑,虽然脸色还是白的,憔悴之色未褪,但眉宇间那种愁思却淡了许多。
她昨晚与杜十娘长谈一夜,也知道了杜十娘曾经回到过自己的世界,确定袁宵对她承诺的一切都是真的,便彻底定下心来,这会儿也已经开始融入新的生活了。