LOGO
首页 小说列表 排行榜 搜索

    《一婚成瘾梨诺封以漠 》-第 183 页  护眼阅读

  • 第1页
  • 上一页
  • 下一页

    温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!

      她正纳闷间,一份打印的资料砸到了桌子上,只听里侧的葛经理怒道:

      “lillian,请你解释一下,为什么让你翻译的资料会跟两天前萧乐云提交的一模一样?你知不知道你们两个人翻译的资料,虽然大同小异,却是两份完全不同的技术协议,今天开会就是商讨整体的可行性的!你怎么能偷奸耍滑直接拷贝、还剽窃同事的劳动成果?乐云看了个开头,就知道这份资料是她翻译的那份!你知不知道wdw—2,跟wdw—20,差了一个零,却是完全不同的两种机型,载重两吨跟二十吨的能一样吗?里面的内容,怎么能照搬吗?你到底有没有专业常识?”

      嗓音一个劲儿地拔高,葛经理也是面红耳赤地,一副义愤填膺、恨不得将她撕了定罪的架势:

      “你知不知道,你这种行为,叫什么?你这种行为,不止伤害了部门同事,损害部门形象,还严重影响了这次会议,甚至会干扰到公司其他部门的工作!你知不知道,你的拖延,将给公司造成多大的拖延与损失?”

      一边,萧乐云斜着她,也道:

      “你什么时候【创建和谐家园】的我的翻译?你还有没有点职业道德?wdw—2是我翻译的,你看看你的,前面五页跟我的字数完全一模一样,一字不差!后面都不用看了,连页码都差不多,你不会只翻译了个附件吧!亏得总监还当场褒奖,什么思路清晰、专业,言简意赅,你分明都是剽窃我的!你必须给我个说法!这到底是怎么回事?”

      已经能感受到周遭投来的异样目光,梨诺下意识地拧了拧眉:这帽子扣的,只差没把全公司损失都算她头上了!干了这么久翻译,还是第一次听说,翻译也剽窃的,而且翻译出来的,会一模一样?

      明明自己是加班加点赶出来的,而且上交到工作区前,她是检查过的,怎么可能变成跟别人撞、还变成剽窃别人的了!

      公司的工作区,分入库工作区跟普通员工工作区,普通工作区,资料是共享的,方便同事之间传递资料,但是入库的工作区是有专业的入库管理员才能操作的!

      要么,这份资料不是她翻译的那份,那问题肯定出在入库的管理事,要么,就是有人栽赃、陷害她!

      第359章 老公回来了

      不明所以,上前,梨诺拿起翻了翻,毕竟是自己的东西,看到关键处,梨诺就知道这是自己翻译的那份。

      这么说来,应该不是入库管理员那里出了问题,所以会议上打出来的没有问题。

      那么就应该是萧乐云……或者,葛经理也有份参与在陷害她!

      “你说这份资料是你翻译的?”

      抬眸,梨诺的视线直直望向了萧乐云:

      “可是我也有证据能证明,这份资料是我出自我的手笔,你要不要再好好想想,你有没有记错?”

      心下咯噔了一下,萧乐云手下的拳头紧攥了下,想着自己看过的资料,没有签名,也没有特殊的记号,翻译这种东西,说白了,不都是敲出来的字吗?同一句话,谁敢说就一定是她的手笔?难不成她还能跟鉴定自己一样找个鉴定专家过来?

      而且,这好像是葛经理第一次给她正式的工作吧!

      眼角的余光不自觉地扫了扫一边的葛经理,见她微微点了下头,直觉,她是在炸她,萧乐云当即也仰起了头:

      “我自己翻译的东西,我会认不出来吗?你休想混淆视听!我提交给主任的可比你早,我只是手头工作多,还没来得及入库,难不成还是我剽窃你的?这一本的资料,根本连动都没动,全是直接py我的,里面的内容,我记得滚瓜烂熟!你休想抵赖!”

      莫言的目光一调向葛经理,就听她道:

      “的确,电子版的现在还在我电脑里,只是这两天工作有点多,我没细看,来之前,我看了眼,倒是很像!”

      葛经理的话,很圆润,却也明显有所保留。

      已经感受到两人不善的目光,梨诺快速思索了一遍,想着,入库的办公室不止一个人,而且通常都是第一时间处理工作区文件跟申请,的确不容易做手脚,但是交到葛经理那儿,那什么时候修改过,就难说了,看两个人的站姿与眼神,显然是一个阵线的!

      “张总,莫特助,我的劳动成功,必须要给我个说法!用了我的东西,至少也该跟我说一声,说句抱歉吧!”

      莫言跟主位的男子一侧身,梨诺当下便道:

      “这份资料是我翻译了一天,加班了几个小时做出来的,我的邮箱里至少有三次的保存记录!”

      她的话还没说完,一边萧乐云道:

      “那也许是你故意存的呢!故意在这里加班完成!反正就你一个人,你要说你敲的,我信!但里面的用词、顺序跟翻译组合都是我上份资料现成的!两个人表达一个意思,难道说话会一字不差?你还是我肚里的蛔虫不成?里面很多专业术语,我们当初可是专业培训了三个月,你一个新来的,还刚请了长假回来,能翻译的这么精准利索?我工作了三年还不如你?”

      女人咄咄逼人,梨诺也不生气,冷冷地看着她道:

      “资料全在这里,你可以随便拿一份,再看一次,是不是里面所有内容都是你的翻译?既然你翻译的,里面的内容你不至于忘得一干二净了吧!别一会儿我拿出证据了,你还质疑我不够专业!我有百分百的证据,证明这份资料是我翻译的!我翻译完,就入库了,资料库可以查到!而你放在主任那里,什么时候提交的,什么时候改的,有没有看过,又没人改过,相信找个电脑专家都能轻而易举地恢复这些痕迹吧!”

      这一点,两人早就想到了,所以电脑的痕迹早就彻底清理了,而且还是专业的方式,所以一听这个,萧乐云以为这就是她的底牌,当下反倒放心了。

      “你不用拖延时间了!你再狡辩,也不可能改变事实!你是连主任都怀疑吗?你可以随便找个电脑专家来看!”

      资料她已经看过一遍了,因为是最简单的技术协议,她看了个大概,就知道没什么大错误,而翻译上,出现个别笔误,特别是在公司这种内部会议上讨论的资料,是不会太计较的,当然,更不可能拿来做证首发

      “lillian,你太过分了!”

      这次开口地,是葛主任,而她的口气、脸色都已经大变,仿佛受到了极大的侮辱:“你要是拿不出证据,我请求立刻开除她!”

      封以漠一到门口,听到地就是这句:“又怎么了?”

      一见封以漠毫发无损地回来了,梨诺一颗心瞬间就放到了心底,回身,眸光交汇的瞬间,不自觉地唇角就上扬了几分。

      “总裁——”众人起立,主持会议的张总也让出了主位。

      冷冷的目光逡巡了一周,封以漠带着秘书走入,面色一片凝重:“怎么回事?”

      又跟他的老婆有关?

      随后,葛主任便将事情大概报告了一番,一听,封以漠的脸都绿了:“你这个经理还能不能干?内部都处理不好!公司的会议是给你解决内部矛盾的吗?”

      “对……对不起,总裁!”

      低头,葛经理战战兢兢地,一度都结巴了!被封以漠的火气吓到,萧乐云也牙齿也一阵滋滋打颤。

      “资料到底是谁翻译的?自己说,还是要我去查?”封以漠一句话,两人异口同声:“我翻译的!”

      眸光淡淡地一扫,封以漠眼底隐隐一团火气:他的公司,什么时候变成战场了!

      “我能证明,是我翻译的,十多个小时,我没有剽窃!我的劳动成果,也该得到尊重!”

      不管他回没回来,她都要证明自己的清白,这涉及她的职业道德,她不允许自己的翻译事业被人画上污点。

      封以漠一个点头,梨诺就拿着资料上前了:

      “既然你说这份资料是你翻译的,我又是全程剽窃你的,那这份资料里有几处明显的技术错误,我想请问你是否看到、是否进行了修改?请你指出来!”

      不可能!

      源文件,她也是看过的,而且,翻译工作就是依葫芦画瓢,又不是口译,哪怕是错误的,也应该照着翻译,怎么可能擅自进行修改?这不摆明了落人把柄吗?

      第360章 小妖精,又闯祸了?

      她这么问,是诈她还是她改过?

      略一思索,萧乐云道:“我可是专业翻译,不至于连这点基本职业操守都没有!我没有改过,都是源文件直译的,你说的错误,我是不知道!”

      甩了甩手上的资料,梨诺道:

      “职业翻译当然是直译,哪怕对方出示的源文件全部都是错误的!但这次不同!这次翻译的是要在会议上商讨的技术协议!买家送来的这份协议上,对我们公司、这次会议而言,是有明显的错误的——”

      “也许是你对着检查的时候看到改的!这不能说明什么问题!我只是直译,没怎么注意细节而已!”

      开口,萧乐云还是极力狡辩!

      “这的确不能说明问题!但没有仔细研读过我手头的那份协议,是不可能翻译出这份文件的!客户送来的协议,前面提到的都是针对我公司的wdw系列机器用做弹簧试验,翻译过来就是spri,但后面购买机器的协议有至少三页,要求上,却全都是stri,两个单词很像,只差了一个字母,不注意的人,很容易以为是书写笔误,但翻译过来,却是吞线试验,不巧,这两种试验,还真都存在,执行的是不同的国标!而且是两种不同的机型。我查过,我们公司产品介绍里的确还真都有!”

      说着,梨诺快速翻到了中间的一页:

      “但是,吞线试验机的销售并不归属于我们部门!为此我特意邮件联系过cy材料公司的dick先生,他提供的技术协议是否有误!他给我的答复是协议没有问题,后续才有弹簧检测的需要。所以,严格意义上说,这份协议的多数技术精度指标针对的都是不隶属于我们部门销售范围的吞线试验机,换句话说,这个协议根本不该只由我们部门接收,讨论的主要部门也不该归属为wdw机型、弹簧试验机型部门!”

      换了口气,梨诺继续道:

      “因为是开会用,时间又紧,我并不知道会议在早上,还是下午,所以我在第一条协议之前加了括号备注强调,是吞线试验,并非错误!各位可以看看!请问萧小姐,你翻译的协议也遇到一样的情况了吗?如果是的话,那这也并非你的专长!你有什么证据说明这是你的翻译?如果你是直译,既然你如此专业,至少也该提议让吞线试验部过来参与讨论会,你为什么不提?或者你对吞线试验机有更精深的了解?如果你是认定了笔误,那这份资料显示的,就该是弹簧试验,但上面,我可以至少找出十处,出现过吞线的字眼,而且有一处是做过强调标注的!你要如何解释?而且,我还有跟dick先生沟通的邮件记录可查!”

      梨诺一句话,萧乐云脸色“唰”地白了一片。封以漠的面色一沉,冷佞的目光直接甩向了一边的葛经理:

      “每个人都给我写份检讨上来!公司不是你们勾心斗角、踩压排挤的地方!公司里不缺有能力的员工,也不缺有能力的管理者!国际一部,今年所有奖励,全部减半!你们三人的奖励,全部取消!散会!”

      回眸,封以漠又斜了梨诺两眼,当众道:“你,跟我上来!”

      转身,封以漠大步离去,一边,葛经理跟萧乐云半低着头,如丧考妣,面色都是乍青乍白的难看。

      曾经,各种诧异指责地质疑梨诺的目光,这一刻,全都齐刷刷地指向了两人,有人甩着桌上的文件,有人唏嘘,更有人直接悉率出声:

      “呵呵~”

      口气里全是看笑话的轻蔑与不屑。

      也没想到,自己才回来几天,不是流言四起,就是栽赃陷害,梨诺只觉得乌烟瘴气地,这个地方,就是跟自己犯冲!

      封以漠转身,她也抬眸看了看四周,见众人都没动,莫言冲她点了下头,她便小尾巴一样地跟了上去。

      一路上,两人倒也保持着距离,进了办公室,秘书将几个文件夹放到桌上,便退了出去,还随手关上了门。

      脱下西装外套,封以漠就甩到了【创建和谐家园】椅上,歪头,斜了她两眼,却没说话。

      翻搅着小手,梨诺突然感觉到一丝丝似乎是嫌弃的眼神,当下抬了下头,唇角虽然勾着,却回瞪了他一眼:

      干嘛这么看她?又不是她想惹事?

      视线不经意间一落,环形长桌一边角落的一个精美的心形盒子就进入了视野,盒子上还打着漂亮的蝴蝶结:

      巧克力!

      一眼,梨诺就认了出来,嫣红的唇角不自觉地就蠕动了下。

      将桌边的资料归类放好,封以漠才坐下:“过来吧!”

      一路小跑地上前,梨诺先跑到他身后,帮他把西装整理摆放好,才笑嘻嘻唤了一声:

      “老公——”

      见状,封以漠的心突然也暖了下,拉着她的小手,让她坐到自己腿上,伸手拿过了一边的巧克力礼盒。

      她就知道是!

      ±§×Å£¬ÀæÅµË²¼äЦØÌÈ绨£º¡°Ð»Ð»£¡¡±

      拆开,一盒漂亮的各种造型的巧克力进入视野,选了一个心形的,梨诺就咬了一口,浓郁的巧克力,还带着点似是咖啡的味道,很好吃。

      抱着她,封以漠也略显头疼:“今天又怎么回事?”

      这小妖精,怎么跟个闯祸精似的,才刚回到公司,又惹上事了?以前风平浪静的公司,怎么感觉从她进来,大事没有,小事怎么就不断了呢!如果他没回来,估计又要被欺负了吧!

      “你不都知道啦!就是那样……”

      垂眸,梨诺生气也委屈,一想,肯定是两人联合算计她,放下巧克力盒子,一手勾了勾他:

      “老公,你把我开了吧!这里分明跟我八字不合!”做不做事,都有人找茬!

      “又来了!”

      眸色一沉,封以漠面露不快,想想大约也知道,她是遭人妒忌了!可放出去,他更不安心啊!

      抿唇,梨诺也不高兴了,巧克力塞进嘴里,狠狠咀嚼了几下,直接从他腿上跳了下来:

      “哼!”

      “小梨”

      甩开他的手,梨诺有些气哼哼地情绪:“总裁还有什么吩咐?没有的话,我要回去写‘检讨’了!”

      刚想说什么,门外突然传来敲门声,梨诺快速站到了桌外,封以漠也跟着将巧克力收进了抽屉里:

      “进来!”

  • 第1页
  • 上一页
  • 下一页
    技术支持:近思之  所有书籍
    版权声明:本站所有小说内容仅作网络共享阅读使用,全部著作权、版权归原作者及对应出版平台独家所有;本站不拥有任何作品版权,无意侵犯权利人合法权益;若您是作品版权方,发现本站刊载内容存在侵权行为,请提供有效权属证明联系我方,我们将第一时间下架相关内容;未经原作者书面许可,禁止对站内文本进行转载、商用、篡改、印刷发售等牟利行为,一切侵权责任由行为人自行承担;阅读者应尊重知识产权,支持正版阅读。
    北京时间:2026/06/26 12:22:19