温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　夏四月壬寅，陕州虞邑县复为安邑县，虢州天平县复为湖城县。五月丙戌，京师地震。辛卯，以仆固怀恩女为崇徽公主，嫁回纥可汗，仍命兵部侍郎李涵往册命。六月丁酉，以太子詹事臧希让检校工部尚书，充渭北节度；以渭北节度李光进为太子太保。辛亥，升辰州为都督府，析辰、巫、溪、锦、业等州置团练观察使。秋七月己巳，以沣州刺史崔瓘为潭州刺史、湖南都团练观察使。癸未，以天下刑官滥刑，诏：

  　　至理之代，先德后刑，上欢然以临下，下欣然而奉上，祸乱不作，法令可施。去圣久远，薄于教化，简书填委，狱讼烦兴。苛吏舞文，冤人致辟，思欲刷耻改行，厥路无由，岂天地父母慈爱之意也！朕主三灵之重，托群后之上，夕惕若厉，不敢荒宁。内访卿士，外咨方岳，日不暇给，八年于兹，而大道淳风，郁而不振。四郊多垒，连岁备边，师旅在外，役费尤广，赋役转输，疾耗吾人，困竭无聊，穷期滥矣。下庶暗昧，不见刑纲，戎士在军，未习法令，犯禁抵罪，其徒实繁。狴犴之间，未详事实，吏议不决，动淹时月，伤沮和气，屡彰咎征。此皆朕之不明，教之未至。上失其道而绳下以刑，敢不罪己以答灾眚。人者君之支体，害之则君有所伤；刑者教之辅助，失之则人无所措。虑有冤滥，惨然忧伤，用明慎罚之典，俾弘在宥之泽。其天下见禁囚，死罪降从流，流已下释放。左降、流人、移隶等，委所司奏听进止。如闻州县官比来率意恣行粗杖，不依格令，致使殒毙，深可哀伤。频有处分，仍闻乖越。自今已后，非灼然蠹害，不得辄加非理，所司严加纠察以闻。

  　　先是，皇姨弟薛华因酒色之急，手刃三人，弃尸于井，事发系狱，赐自尽，故有是诏。八月丙申朔。自夏四月连雨至此月，京城米斗八百文。官出米二万石，减估而粜，以惠贫民。己卯，虎入长寿坊元载家庙，射生将周皓引弩毙之。

  　　冬十月乙卯，以汝州刺史孟皞为京兆尹。十一月辛未，禁畿内弋猎。乙亥，门下侍郎、同中书门下平章事、卫国公杜鸿渐卒。丙子以左仆射、冀国公裴冕同中书门下平章事，充东都留守、河南淮南淮西山南东道副元帅。十二月乙未，敕左右补阙、拾遗、内供奉员左右各置两员，余罢之。戊戌，裴冕卒。辛酉，敕京兆府税宜分作两等，上等每亩税一斗，下等税六升，能耕垦荒地者税二升。

  　　五年春正月乙丑朔。辛卯，以陕州节度使皇甫温判凤翔尹，充凤翔、河陇节度使；凤翔节度使李抱玉判梁州事，充山南西道节度使。壬申，河南尹张延赏兼御史大夫，充东都留守。罢河南、淮西、山南东道副元帅，所管军隶东都留守。

  　　二月戊戌，李抱玉移镇

  　　，凤翔军仇，纵兵大掠，数日乃止。己亥。废仙州，以襄城、叶县隶汝州。诏罢鱼朝恩观军容使。己巳，朝恩自缢而死。戊寅，诏定京兆府户税。夏税，上田亩税六升，下田四升。秋税，上田亩五升，下田三升。荒田开垦者二升。己丑，敕：

  　　唐虞之际，内有百揆，庶政惟和。至于宗周，六卿分职，以倡九牧。《书》曰：「龙作纳言，帝命惟允。《诗》云：仲山甫，王之喉舌。皆尚书之任也。虽西汉以二府分理，东京以三公总务；至于领录天下之纲，综核万事之要，邦国善否，出纳之由，莫不处正于会府也。令、仆以综详朝政，丞、郎以弥纶国典，法天地而分四序，配星辰而统五行，元本于是乎在。九卿之职，亦中台之辅助，小大之政，多所关决。自王室多难，一纪于兹，东征西伐，略无宁岁。内外荐费，徵求调发，皆迫于国计，切于军期，率于权便裁之，新书从事，且求当时之急，殊非致理之道。今外虞既平，罔不率俾，天时人事，表裹相符。将明画一之法，大布惟新之命，陶甄化源，去末归本。

  　　魏、晋有度支尚书，校计军国之用，国朝但以郎官署领，办集有余。时艰之后，方立使额，参佐既众，簿书转烦，终无弘益，又失事体。其度支使及关内、河东、山南西道、剑南西川转运常平盐铁等使宜停。礼仪之本，职在奉常，往年置使，因循未改，有乖旧制，实旷司存。委太常卿自举本职，其使宜停。汉朝丞相与公卿已下五日一决事，帝亲断可否。且国之安危，不独注于将相；考之理乱，固亦在于庶官。尚书、侍郎、左右丞及九卿，参领要重，朕所亲倚，固当朝夕进见，以之匡益也。并宜详校所掌，具陈损益，如非时宜，须有奏议，亦听诣阁请对。当亲览其意，择善而从。

  　　朕受昊天之成命，承累圣之鸿业，齐心涤虑，夙夜忧劳。顾以不敏不明，薄于德化，致使旧章多废，至理未弘，其心愧耻，终食三叹。虽诏书屡下，以申振恤，且朝典未举，犹深郁悼。思与百辟卿士，励精于理，俾国经王道，可举而行，各宜承式，以恭尔位。诸州置屯亦宜停。

  　　于是悉以度支之务委于宰相。辛卯，以兵部侍郎贾至为京兆尹。以京西兵马使李忠臣为凤翔尹，代皇甫温。温移镇陕州。

  ¡¡¡¡ÏÄËÄÔ¸ý×Ó£¬ºþÄ϶¼ÍÅÁ·Ê¹´ÞêºÎªÆä±øÂíʹ갫dËùɱ£¬«d¾Ý̶ÖÝΪÂÒ£¬ããÖÝ´ÌÊ·Ñî×ÓÁÕ¡¢µÀÖÝ´ÌÊ·Åáò°¡¢ºâÖÝ´ÌÊ·ÑîÕijö¾üÌÖ«d¡£ÒÒËÈÒ¹£¬ËêÐÇÈëÐùÔ¯¡£±ûÎ磬¸´ÖÃÏÈÅ©¡¢Âí×æ̳£¬ìëÖ®¡£¶¡Î´£¬·âÓÄÖݽڶÈʹ³pÏ£²ÊΪ¸ßÃÜ¿¤Íõ¡£¼ºÎ´Ò¹£¬åçÆðÎå³µ£¬³¤ÈýÕÉ¡£¸ýÉ꣬Ô׳¼Ì«Ô­ÒüÍõçÆÈ볯¡£ÎåÔÂÐÁ䣬Ð̲¿ÊÌÀÉÀè¸ÉΪ¹ðÖÝ´ÌÊ·¡¢¹ð¹Ü·ÀÓù¾­ÂÔÕÐÌÖ¹Û²ìµÈʹ¡£¼ºÃ®Ò¹£¬åçÆð±±·½£¬ÆäÉ«°×¡£¸ý³½£¬±áÀñÒÇʹ¡¢Àñ²¿ÉÐÊéÅáÊ¿ÑÍΪò¯ÖÝ´ÌÊ·£¬»§²¿ÊÌÀÉ¡¢ÅжÈÖ§µÚÎåçùΪÈÄÖÝ´ÌÊ·¡£½ÔÓ㳯¶÷µ³Ò²¡£ÔªÔؼÈÖﳯ¶÷£¬ÏÂÖÆ°Õʹ£¬ÈÔ·Å÷íÖ®¡£¹ï䣬ÒÔÓðÁִ󽫾üÐÁ¾©ê½ÎªÌ¶ÖÝ´ÌÊ·¡¢ºþÄϹ۲ìʹ¡£¼×É꣬Î÷±±°×Æø¾¹Ìì¡£áãÖõ±¡¢Ï¤¡¢èÏ¡¢¾²¡¢¹§ÎåÖÝÓÚɽÏÕÒªº¦µØ£¬±¸ÍÂÞ¬Ò²¡£

  　　六月己未彗星始灭，赦天下见禁囚徒。秋七月丁卯，以浙东观察使、越州刺史、御史大夫薛兼训为检校工部尚书、太原尹、北都留守，充河东节度使。是月，京城斗米千文。八月辛卯，宰臣元载上疏请置中都于河中府，秋杪行幸，春中还京，以避蕃戎侵寇之患。疏入不报。载疏大旨以关辅、河东等十州户税入奉京师，创置精兵五万，以威四方。辞多捭阖，欲权归于己也。

  　　九月丁丑，以宣、歙、池等州都团练观察使、宣州刺史、兼御史中丞陈少游充浙江东道团练观察使。吐蕃寇永寿。汴州田神功来朝。十二月乙未，改巫州为溆州，业州为蒋州。

  　　六年春正月己未朔。戊寅，于鄜州之鄜城置肃戎军。二月乙酉御史大夫敬括卒。夏四月丁巳，上御宣政殿试制举人，至夕，策未成者，令太官给烛，俾尽其才。己未，沣州刺史杨子琳来朝，赐名猷。丁丑，改果州为充州。戊寅，诏：「纂组文绣，正害女红。今师旅未息，黎元空虚，岂可使淫巧之风，有亏常制。其绫锦花文所织盘龙、对凤、麒麟、狮子、天马、辟邪、孔雀、仙鹤、芝草、万字、双胜、透背、及大繝绵、竭凿、六破已上、并窒禁断。其长行高丽白锦、大小花绫锦，任依旧例织造。有司明行晓谕。」五月癸卯，以河南尹张延赏为御史大夫。秋七月乙巳，月掩毕。

  　　八月乙卯，淮南节度使韦元甫卒。丙辰，以东都副留守常休明为检校左散骑常侍、河阳三城使。夏旱，此月己未始雨。庚午，以御史大夫张延赏为扬州大都督府长史、淮南节度使。丙午、以苏州刺史、浙江观察使李栖筠为御史大夫。丁丑，获白兔于太极殿之内廊。庚辰夜，月入紫微垣。九月壬辰夜，荧惑犯哭星。自八月连雨，害秋稼。戊申，于轮台置静塞军。辛亥，荧惑入壁垒。

  　　冬十月壬午，沧州置横海军。十一月己亥，文单国王婆弥来朝，献驯象一十一。壬寅夜，月入太微，又掩氐。十二月己未，江西观察使、检校刑部尚书魏少游卒。庚午，制以文单王婆弥开府仪同三司、试殿中监。是岁春旱，米斛至万钱。

  　　七年春正月癸未朔。戊子，于魏州顿邱县置澶州。以顿邱县之观城店置观城县，以张之清丰店置清丰县，并割魏州之临黄县，并隶澶州。以贝州临清县之张桥店置永济县。乙未，月犯轩辕。庚子，以检校户部尚书路嗣恭为洪州刺史、兼御史大夫、江西观察使。辛丑，太常卿杨绾兼充礼仪使。甲辰，回纥使出鸿胪寺劫坊市，吏不能禁止，复三百骑犯金光、硃雀等门。是日皇城诸门皆闭，慰谕之方止。二月甲寅，以兵部侍郎李涵为苏州剌史、兼御史中丞，充浙西观察使。镇星临太微。戊午夜，月掩天关。三月壬辰，诏谏议大夫置四员为定。

  　　夏四月甲寅，回纥王子李秉义卒，归国宿卫赐名也。五月乙酉，雨雹，大风折树。丙戌夜，月入太微。辛卯，徙忻州之七圣容于太原府之紫极宫。乙未，诏：

  　　跻于道者，化淳而刑措；善于理者，网举而纲疏。朕涉道未弘，烛理多昧，常亦遐想太古，高挹玄风，保合太和，在宥天下，盖德薄而未臻也。是用因时以设教，便俗以立防，务尽平恕，用申哀恤，又化浅而多犯也。加以边虞未戢，徭赋适繁，荒废之际，寇攘期起。遂令圆土嘉石之下，积有系囚；竹章牙简之中，困于法吏。属盛阳之候，大暑方蒸，仍念狴牢，何堪郁灼？所以汨伤和气，感致咎徵，天道人事，岂相远也！如闻天下诸州，或愆时雨，首种不入，宿麦未登。哀我矜人，何时不恐？皆由朕过，益用惧焉。惕然忧嗟，深自咎责。所以减膳彻乐，别居斋宫，祷于神明，冀获嘉应。仲夏之月，静事无为，以助晏阴，以弘长养。断薄决小，已过于麦秋；继长增高，宜顺乎天意。可大赦天下，见禁囚徒，罪无轻重，一切释放。

  ¡¡¡¡¹ïº¥£¬ÒÔ¼ìУÀñ²¿ÉÐÊ齯»Á³ä¶«¶¼ÁôÊØ¡£ÁùÔ¸ýÐ磬ÓÐ˾ÑÔÈÕÊ´£¬ÒõÔƲ»¼û¡£¶¡³ó£¬Ú¯½ë±¡Ôᣬ²»µÃÔì¼Ù»¨¹û¼°½ðÊÖÍѱ¦îäµÈÎï¡£ÇïÆßÔ¹ïËÈ£¬»ØæüÞ¬¿Í¶á³¤°²ÏØÁîÉÛ˵Ëù³ËÂí£¬ÈËÀô²»Äܽû¡£°ËÔ¸ýÐ磬´Í±±Í¥¶¼»¤²ÜÁîÖÒÐÕÃûÔ»ÀîÔªÖÒ¡£

  　　九月乙未，工部尚书于休烈卒。

  　　冬十月壬子，上畋于苑中，矢一发贯二兔，从臣皆贺。辛未，以权知幽州卢龙节度留后硃泚检校左散骑常侍，充幽州卢龙节度使。丙子，以太府卿吕崇贲为广州都督，充岭南节度使。十一月庚辰，诏：自顷蕃戎入寇，巴南屡多征役。其巴、蓬、渠、集、壁、充、通、开等州，宜放二年租庸。甲申，以福建观察使李承昭为礼部尚书，华州刺史李琦为福州刺史、福建都团练观察使。辛卯，以岭南节度李勉为工部尚书。十二月丙寅，雨士。是夜，长星出于参。辛未，滑州置永平军。壬子，禁铸铜器。癸酉，大雪。是秋稔。回纥、吐蕃、大食、渤海、室韦、靺鞨、契丹、奚、牂柯、康国、石国并遣使朝贡。

  　　八年春正月丁丑朔，壬午，昭义军节度、检校右仆射、相州刺史薛嵩卒。癸卯，敕天下青苗地头钱每亩十五文，率京畿三十文，自今一例十五文。京官三品已上郎官御史，每年各举一人堪为刺史县令者。二月甲子，御史大夫李栖筠弹吏部侍郎徐浩。丁卯，幽州节度使硃泚加检校户部尚书，封怀宁郡王。徐浩、薛邕违格，并停知选事。壬申，永平军节度使、检校右仆射、滑州刺史、霍国公令狐彰卒，遣表荐刘晏、李勉代己。三月丙子，以工部尚书李勉兼御史大夫、滑州刺史，充永平军节度、滑亳观察等使。

  ¡¡¡¡ÏÄËÄÔÂÎìÉ꣬ǬÁêÉÏÏɹÛÌì×ðµîÓÐ˫ȵÏÎ×ÏÄಹµî֮϶ȱ£¬·²Ê®Îå´¦¡£ÎìÎ磬ÒÔÌ«ÆÍÇäÎâÖÙÈæΪ¶õÖÝ´ÌÊ·¡¢¶õÔÀãæµÈÖÝÍÅÁ·¹Û²ìʹ¡£ÎåÔÂÒÒÓÏ£¬±áÀô²¿ÊÌÀÉÐìºÆÃ÷Öݱð¼Ý£¬Ñ¦çßì¨ÖÝ´ÌÊ·£¬¾©Õ×Òü¶Å¼Ãº¼ÖÝ´ÌÊ·£¬½Ô×øµäÑ¡Ò²¡£ÒÔÌ«¸®ÇäÓÚñýΪ¾©Õ×Òü¡£ÐÁ֣ÍõåãÞ°£¬ÔùÕѾ²Ì«×Ó¡£Èɳ½£¬ÇúÉ⾩³ÇϵÇô¡£¹ïگÉâÌìÏÂϵÇô£¬ËÀ×ï½µ´ÓÁ÷£¬Á÷ÒÑϲ¢·Å¡£ÁùÔ¤ÖÝ»ªÍ¤ÏØÖÃÒåÄþ¾ü¡£¹ïº¥£¬»§²¿ÊÌÀÉ¡¢ÅжÈÖ§º«œê×à°²ÒØÑγØÉúÈéÑΡ£ÊÇÏÄ£¬³Ç·îÌìÒÔ±¸Þ¬¿Ü¡£ÇïÆßÔ¼ºÃ®£¬Ì«°×È붫¾®¡£ÒÒ䣬ÔÂÑڱϡ£

  　　八月甲寅，诏吏部尚书刘晏知三铨选事。己未，吐蕃寇灵武。庚午，灵武奏蕃军退去。辛未，幽州节度使硃泚弟滔率五千骑来朝，请河西防秋。诏千骑迓于国门，许自皇城南面出开远门，赴泾州行营。九月癸酉，临晋公主薨。壬午，岭南节度使、广州刺史吕崇贲为部将哥舒晃所杀。癸未，晋州男子郇谟以麻辫发，持竹筐及苇席，哭于东市，请进三十字，如不称旨，请裹尸于席筐。上召见，赐衣馆之禁中。内二字曰「监团」，欲去诸道监军、团练使也。丁亥，贬左巡使、殿中侍御史杨护，以其抑郇谟而不上闻也，戊子，诏京官五品以上各上封事，议政得失。己丑夜，太白入太微。甲午，东都留守蒋琼兼知东都贡举。戊戌，以辰、锦观察使李昌巙为桂州刺史、桂管防御观察使。大鸟见武功，肉翅狐首，四足有爪，爪长四尺三寸，毛赤如蝙蝠，群鸟随而噪之。神策将张日芬射毙以献。

  ¡¡¡¡¶¬Ê®Ô¹ï격Ìï³ÐËüÓͬƽÕÂÊ¡£¶¡ËÈÒ¹£¬ÔÂÑڱϡ£ÍÂÞ¬¿ÜãþÖÝ¡¢ß“ÖÝ¡£¼××Ó£¬×ÓÒÇÏȷ潫çõ¬{ÓëÍÂÞ¬Õ½ÓÚÒ˼£¬ÎÒʦ²»Àû¡£¬{ÓëãþÔ­Âí­U¼«Á¦×·õ棬ެ¾üÀ£È¥¡£ÒÒ³ó£¬ÒÔ½­Î÷¹Û²ìʹ·Ëù§Îª¹ãÖÝ´ÌÊ·£¬³äÁëÄϽڶÈʹ£¬·âÒí¹ú¹«¡£ÒÔÕ㶫¹Û²ìʹ¡¢Ô½ÖÝ´ÌÊ·³ÂÉÙÓÎΪÑïÖݴ󶼶½¸®³¤Ê·£¬³ä»´ÄϽڶÈʹ¡£Îì³½£¬¹ù×ÓÒÇ×àÆÆÍÂެʮÍò£¬°ÙÁųƺء£¼ºÃ®Ò¹£¬ÔÂÈëÓðÁÖ¡£¹ïËÈ£¬ÔÂÈë̫΢¡£Ê®Ò»ÔÂÈÉÒúË·¡£¸ýÐ磬ãêËνڶÈʹÌïÉñ¹¦À´³¯¡£ÐÁÓÏ£¬»´Î÷½Ú¶ÈʹÀîÖÒ³¼À´³¯¡£Ê®¶þÔ¹ïÓÏ£¬ÔÂÈëÓðÁÖ¡£ÊǶ¬ÎÞÑ©¡£ÊÇËê´óÓÐÄê¡£

  ¡¡¡¡¾ÅÄêÕýÔ¸ý×ÓË·¡£ÈÉÒú£¬ãêËνڶÈʹ¡¢Ì«×ÓÉÙʦ¡¢¼ìУÉÐÊéÓÒÆÍÉä¡¢¼æÓùÊ·´ó·ò¡¢ãêÖÝ´ÌÊ·ÌïÉñ¹¦×ä¡£ããÀÊÁ½ÖÝÕò¶ôʹ¡¢ããÖÝ´ÌÊ·ÑîéàÉø¡½­¶øÏ£¬ÖÁ¶õÖÝ¡£Ú¯Ðí¸°ÈêÖÝ£¬ËìËݺº¶øÉÏ£¬¸´¡¢Û«¡¢ÏåµÈÖݽԱճǾÜÖ®¡£¶þÔ¼º³ó£¬ÒÔÌïÉñ¹¦µÜÉñÓñȨ֪ãêËÎÁôºó¡£¹ïËÈ£¬¹ù×ÓÒÇ×ÔߓÖÝÀ´³¯£¬ÀÓñ×Ô·ïÏèÀ´³¯¡£ÈýÔ±ûÎ磬½ûçÜÄÚÓæÁԲɲ¶£¬×ÔÕýÔÂÖÁÎåÔ»ޣ¬ÓÀΪ³£Ê½¡£Îì×Ó£¬ÒÔããÖÝ´ÌÊ·ÑîéàΪä¬ÖÝ´ÌÊ·¡£

  　　夏四月丁丑，月入太微。己卯，以桂管观察使黎干为京兆尹、兼御史大夫。甲申，中书舍人常衮率两省官一十八人诣阁请论事，诏三人各尽所怀。乙酉，诏郭子仪等大阅兵师以备吐蕃。壬辰，诏赦大辟以下系囚，无轻重释放。乙未，华阳公主薨，上悲惜之，累日不听朝，宰臣抗疏陈请。五月庚戌，废泜州。庚申，诏度支使支七十万贯、转运使五十万贯和籴，岁丰谷贱也。乙丑，诏：

  　　四海之内，方协大宁，西戎无厌，独阻王命，不可忘战，尚劳边事。朕顷以兵革之后，军国空耗，躬率节俭，务勤农桑。上玄储休，仍岁大稔，益用多愧，不知其然。虽属此人和，近于家给，而边谷未实，戎备犹虚。因其天时，思致丰积，将设平籴，以之餽军。然以中都所供，内府不足，粗充常入之数，岂齐倍余之收。其在方面荩臣，成兹大计。共佐公家之急，以资塞下之储。每道岁有防秋兵马，其淮南四千人，浙西三千人，魏博四千人，昭义二千人，成德三千人，山南东道三千人，荆南二千人，湖南三千人，山南西道二千人，剑南西川三千人，东川二千人，鄂岳一千五百人。宣歙三千人，福建一千五百人。其岭南、浙东、浙西，亦合准例。恐路远往来增费，各委本道每年取当使诸色杂钱及回易利润、赃赎钱等，每人计二十贯。每道据合配防秋人数多少，都计钱数，市轻货送纳上都，以备和籴，仍以秋收送毕。

  　　泾原节度使马璘来朝。丙寅，加马璘尚书左仆射、知省事。璘讽将士进状求宰相，故有是授。幽州节度使硃泚遣弟滔奉表请自入朝，兼自率五千骑防秋。许之，诏所司筑第待之。六月己卯，月掩南斗。庚辰，月入太微。秋七月甲辰，月掩房，又入羽林。久旱，京兆尹黎干历祷诸祠，未雨。又请祷文宣庙，上曰「丘之祷久矣。」八月辛未，以虢州刺史宋晦为同州刺史，充长【创建和谐家园】营田等使。戊寅，以陕州大都督府长史皇甫温为越州剌史，充浙东观察使。辛卯，月掩轩辕。九月庚子，幽州节度使硃泚来朝。乙巳，渭北节度使、坊州刺史臧希让卒。是秋大雨。

  ¡¡¡¡¶¬Ê®ÔÂÈÉÉ꣬ÐÅÍõ¬‰Þ°¡£ÒÒº¥£¬ÁºÍõ­vÞ°¡£ÒÔÇ°ÐûÖÝ´ÌÊ·¼¾¹ãè¡ÎªÓÒÉ¢Æï³£ÊÌ¡£Ê®Ò»ÔÂÎìÐ磬´óÑ©¡£Æ½µØÓ¯³ß¡£¸ý×Ó£¬ÒÔÉÌÖÝ´ÌÊ·Àî¹úÇåΪÉÂÖݴ󶼶½¸®³¤Ê·£¬³äÉÂÖݹ۲ìʹ¡£Ê®¶þÔ¸ýÒú£¬ÒÔÖÐÊéÉáÈËÑîÑס¢ÃØÊéÉÙ¼àΤÕز¢ÎªÀô²¿ÊÌÀÉ£¬ÖÐÊéÉáÈ˳£ÙòΪÀñ²¿´ýÀÉ¡£Èɳ½£¬É⾩ϵÇô£¬ËÀ×ï½µ´ÓÁ÷£¬Á÷ÒÑϲ¢ÊÍ·Å¡£

  　　十年春正月乙未朔。己酉，昭义牙将裴志清逐其帅薛摐，薛摐奔洺州，上章待罪。志清率众归田承嗣。壬寅，寿王瑁薨。乙未，硃泚抗表乞留京师，西征吐蕃，请以弟滔权为幽州留后，许之。以昭义将薛择为相州刺史，薛雄为卫州刺史，薛坚为洺州刺史，皆嵩之族人也。戊申，遣使慰谕田承嗣，令各守封疆，承嗣不奉诏。壬子，充州复为果州。癸丑。田承嗣盗取洺州，又破卫州。二月乙丑，盗杀卫州刺史薛雄。丙寅，罢辰、锦、溪、奖、溆五州经略使，复隶黔中。辛未，制第四子述封睦王，充岭南节度度支营田、王府经略观察处置等大使。第五子逾可封郴王，充渭北鄜坊等州节度大使。第六子连封恩王。第七子韩王迥可充汴宋节度大使。第八子遘可封鄜王。第十三子造封忻王，充昭义节度大使。第十四子暹封韶王。十五子运封嘉王。十六子遇封端王。十七子遹封循王。十八子通封恭王。十九子达封原王。二十子逸封雅王。并可开府仪同三司，不出阁。丙子，以华州刺史李承昭为相州刺史。知昭义兵马留后。时田承嗣尽盗入相、卫所管四州之地，自署长吏。是日河阳军乱，逐城使常休明，迫牙将王惟恭为留后，军士大掠数日，休明奔东都。甲申，以平卢淄青节度观察海运押新罗渤海两蕃等使、检校工部尚书、青州刺史李正己检校尚书左仆射；前陇右节度副使、陇州刺史马燧为商州刺史，充本州防御使。

  　　三月甲午，陕州军乱，逐观察使李国清，纵兵大掠。国清卑词遍拜将士，方免祸，一夕而定。乙巳，薛崿、常休明至阙下，素服待罪。丁未，以左散骑常侍孟皞为华州刺史，充潼关防御使。庚戌，荧惑入壁垒。四月，太常寺奏：诸州府所用斗秤，当寺给铜斗秤，州府依样制造而行，从之。乙丑，制：魏博节度使、开府仪岵司、太尉、检校尚书左仆射、同中书门下平章事、魏州大都督府长史、上柱国、雁门郡王田承嗣可贬永州刺史。仍诏河东、镇冀、幽州、淄青、淮西、滑毫、汴宋、泽潞、河阳道出师进讨。甲申，大雨雹，暴风拔树，飘屋瓦，落鸱吻，人震死者十之二，京畿损稼者七县。五月乙未，田承嗣部将霍荣国以磁州归。癸卯，剑南置昌州。罢两都贡举，都集上都，停童子科。

  　　六月辛未，田承承嗣遣其党裴志清攻围冀州，为李宝臣所败。秋七月己未。户部尚书暢璀卒。杭州大风，海水翻潮，溺州民五千家，船千艘。八月丁卯，田承嗣上表请束身归朝。戊子夜，月入太微。己丑，田承嗣将卢子期攻磁州。九月戊戌，荆南节度使卫伯玉来朝。壬寅，宥京城系囚。戊申，回纥白昼杀人于市，吏捕之，拘于万年狱。其首领赤心持兵入县，劫囚而出，斫伤狱吏。月晕，荧惑犯昴、五车、参、东井等星。癸丑，吐蕃寇陇州，凤翔李抱玉击之。戊午，幽州节度使硃泚镇奉天。

  　　冬十月辛酉日，日有蚀之。癸亥，以商州刺史马燧检校左散骑常侍、河阳三城使。甲子，昭义节度使李承昭与卢子期战于磁州清水县，大破之，生擒子期以献。丙寅，贵妃独孤氏薨，追赠曰贞懿皇后。己丑，尚书右仆射裴遵庆卒。十一月辛卯，新平公主薨。丁酉，田承嗣所署瀛州刺史吴希光以城降。丁未，路嗣恭攻破广州，擒哥舒晃，斩首以献。

  　　十一年春正月庚寅朔，田承嗣上表请罪。壬辰，遣谏议大夫杜亚使魏州宣慰，许其自新。辛亥。剑南节度使崔宁奏大破吐蕃二十万，斩首万级，生擒首领一千一百五十人，献于阙下。二月癸亥，荆南节度使卫伯玉卒于京师。戊子，河阳军复乱，大掠三日，监军使冉廷兰率兵斩其乱首。方定。戊申，昌乐公主薨。辛亥，御史大夫李栖筠卒。

  ¡¡¡¡ÏÄËÄÔÂÎìÎçË·¡£±û×Ó£¬ÒÔÕãÎ÷¹Û²ìʹ¡¢ËÕÖÝ´ÌÊ·¡¢ÓùÊ·´ó·òÀ̨֪Ê£¬³ä¾©çܹ۲ìʹ¡£¼ºÃ®£¬ÒÔÇ°»´ÄϽڶÈʹ¡¢ÑôÖݴ󶼶½¸®³¤Ê·¡¢ÓùÊ·´ó·òÕÅÑÓÉÍΪ½­ÁêÒü¡¢¼æÓùÊ·´ó·ò³ä¾£ÄϽڶÈʹ¡£ÎåÔ¹ïËÈ£¬ÒÔÓÀƽ¾ü½Ú¶ÈʹÀîÃãΪãêÖÝ´ÌÊ·£¬³äãêËεȰËÖݽڶȹ۲ìÁôºó£¬Ê±ã꽫ÀîÁéҫרɱå§ÖÝ´ÌÊ·Ãϼø£¬±±Á¬Ìï³ÐË᣹ÊÃüÃã¼æÁìãêÖÝ¡£ÊÚÁéÒ«å§ÖÝ´ÌÊ·£¬ÁéÒ«²»ÊÜÚ¯¡£

  ¡¡¡¡ÁùÔÂÎìÐ磬ÒÔÀîÁéҫΪãêÖÝ´ÌÊ·£¬³ä½Ú¶ÈÁôºó¡£ÇïÆßÔÂÎì×ÓÒ¹£¬±©äøÓ꣬ƽµØË®ÉîÓ¯³ß£¬¹µÇþÕÇÒ磬»µ·»Ãñǧ¶þ°Ù¼Ò¡£¸ýÒú£¬Ìï³ÐËñø¿Ü»¬ÖÝ£¬ÀîÃã¾ÜÕ½¶ø°Ü¡£°ËÔ±ûÒú£¬ÓÄÖݽڶÈʹ³p›¼ÓͬÖÐÊéÃÅÏÂƽÕÂÊ¡£ÀîÁéÒ«¾ÝãêÅÑ¡£¼×É꣬Ãü»´Î÷ÀîÖÒ³¼¡¢»¬ÖÝÀîÃã¡¢ºÓÑôÂíìÝÈýÕò±øÌÖÖ®¡£ÈòÔ¶¡ÓÏ£¬Ì«°×¾­Ìì¡£¾ÅÔÂÒÒ³ó£¬ÀîÖÒ³¼µÈ±ø½øÓªÖ£ÖÝ£¬ÁéÒ«Ö®ÖÚÀ´±¡Õ½¡£»´Î÷±øÂÒ£¬ÄËÍ˾üÓÚÜþÔó¡£Îì³½£¬×ÍÇàÀîÕý¼º×àÈ¡Û©¡¢å§¶þÖÝ¡£

  　　冬十月乙酉，忠臣等宫破贼于中牟，进军，又败贼于汴州郭外，乃攻之。乙丑，承嗣遣侄悦率兵三万援灵耀。丙午，淮西、河阳之师合击田悦营，其众大败，悦脱身北走。灵耀闻悦之败，弃城遁走。汴州平。丁未，滑将杜如江生擒灵耀而献。十二月丁亥，加平卢淄青节度使、检校尚书左仆射、青州刺史、饶阳王李正己为检校司空、同中书门下平章事，成德军节度使、太子太傅、检校尚书左仆射、陇西郡王李宝臣检校司空、同中书门下平章事。庚寅，泾原节度使、检校尚书左仆射、知省事、扶风郡王马璘卒。丁酉，以泾原节度副使、试太常卿、张掖郡王段秀实权知河东节度留后，北都留守薛兼训病故也。昭义节度使李承昭搞表称疾，以泽潞行军司马李抱真权知磁、邢兵马留后。庚戌，加淮西节度、检校右仆射、安州刺史、西平郡王李忠臣检校司空、同中书门下平章事，仍兼汴州刺史。

  　　十二年春正月甲寅朔。辛酉，以四镇北庭泾原节度副使、知节度使事、张掖郡王段秀实为泾州刺史、兼御史大夫，充本州团练使。月掩轩辕。渤海使献日本国【创建和谐家园】十一人。癸酉夜，月掩心前大星，又入南斗魁。京师旱，分命祈祷。二月戊子，淄青节度使李正己之子纳为青州刺史，充淄青节度留后。丁未，以朗州刺史李国清为黔州刺史、经略招讨观察使。

  　　三月乙卯，河西陇右副元帅、凤翔怀泽潞秦陇等州节度观察等使、兵部尚书门下平章事、潞州大都督府长史、知凤翔府事、上柱国、凉国公李抱玉卒。壬戌，月入太微。癸亥，以太原少尹、河东节度行军司马、权知河留后鲍防为太原尹、御史大夫，充北都留守、河东节度使。戊辰夜，月逼心前星。庚午，左降官永州刺史田承嗣复授魏博节度使，余官并如故。承嗣侄悦、子绾绪纶并复旧官。庚辰，宰相元载、王缙得罪下狱，命吏部尚书刘晏讯鞫之。辛巳，制：中书侍郎、平章事元载赐自尽，门下侍郎、平章事王缙贬括州刺史。

  　　夏四月壬午，以朝议大夫、守太常卿、兼修国史杨绾为中书侍郎，尚书礼部郎、集贤院学士常衮为门下侍郎，并同中书门下平章事。癸未，以右庶子潘炎为礼部侍郎。贬吏部侍郎杨炎为道州司马，元载党也。谏议大夫、知制诰韩洄王定包佶徐璜，户部侍郎赵纵，大理少卿裴翼，太常少卿王紞，起居舍人韩会等十余人，皆坐元载贬官也。给事中杜亚使魏州，赐田承嗣铁券。癸巳，以前秘书监李揆为睦州刺史。揆故宰相，为元载所忌，二十年流落丐食江湖间，载诛，方得为郡。又召颜真卿于湖州，亦载所忌斥外也。乙未，月掩心前星。丁酉，西川破吐蕃于望汉城，擒蕃将大笼官论器然以献。壬寅，以前商州刺史乌崇福为安南都护、本营经略使。渤海、奚、契丹、室韦、靺鞨并遣使朝贡。己酉，加京官料钱，文武班诸司共二千七百九十六员，文官一千八五十四员，武官九百四十二员，岁加给一十五万六千贯，并旧给凡二十六万贯。以关内副元帅、兵马使浑瑊兼邠州刺史。

  　　五月辛亥。罢天下州团练守捉使名。甲寅，诸道邸务在上都名曰留后，改为进奏院。丙辰夜，月入太微。辛酉，贬刑部尚书王昂连州刺史，昂至万州卒。庚午，敕毁元载祖、父坟，剖棺弃骸，焚毁私庙主于大宁里。甲戌，以前安南都护张伯仪为广州刺史、兼御史大夫，充岭南节度使。六月癸巳，时小旱，上斋居祈祷，圣体不康，是日不视朝。秋七月戊午，罢润州丹阳军、苏州长洲军。己巳，中书侍郎、同中书门下平章事、集贤殿崇文馆大学士、兼修国史杨绾卒。八月癸巳，赐东川节度使鲜于叔明姓李氏。癸卯，宰臣让赐食。先是元载、王缙辅政，每日赐食，因为故事。至是，常衮等上表云：「飧钱已多，更颁御膳，胡颜自安，乞停赐食。」从之。甲辰，以湖州刺史颜真卿为刑部尚书。乙巳，以久雨宥常参百僚，不许御史点班。九月乙卯，许以庶人礼葬元载。辛酉，以泾原节度副使段秀实为四镇北庭行营、泾原郑颍等节度使。庚午，吐蕃寇坊州，掠党项羊马而去。是秋，宋、亳、陈、滑等州水。

  　　冬十月丁亥，户部待郎、判度支韩滉言解县两池生瑞盐，乃置祠，号宝应灵庆池。壬寅夜，月掩昴，又入太微。乙巳，以滑州牙将刘洽为宋州刺史。京兆尹黎干奏水损田三万一千顷。度支使韩滉奏所损不多。兼渭南令刘藻曲附滉，亦云部内田不损。差御史赵计检渭南田，亦附滉云不损。上曰：「水旱咸均，不宜渭南独免。」复命御史硃敖检之，渭南损田三千顷。上叹息曰：「县令职在字人，不损亦宜称损，损而不闻，岂有恤隐之意耶！刘藻、赵计皆贬官。十一月癸丑，太白临哭星。乙卯夜，月入羽林。癸酉，以右散骑常侍萧昕为工阅尚书。刑部尚书颜真卿献所著《韵海镜源》三百六十卷。十二月丁亥，西川崔宁奏于西山破吐蕃十万，斩首八千，生擒九百人。己亥，天下仙洞灵迹禁樵捕。庚子，以幽州节度使硃泚兼陇右节度副大使，权知河西、泽潞行营兵马事。京兆尹请修六门堰，许之。

  　　十三年春正月戊申朔。辛酉，坏白渠碾硙八十余所，以夺农溉田也。壬戌，刑部尚书、鲁郡公颜真卿三抗章乞致仁，不允。淄青节度使李正己请附属籍，从之。戊辰，回纥寇太原，鲍防与之战，我师不利。硃泚徙封遂宁郡王。二月庚辰，代州都督张光晟击回纥，战于羊武谷，破之，北人乃安。己亥，吐蕃寇灵武。甲辰，太仆寺佛堂有小脱空金刚右臂忽有黑汁滴下，以纸承之，色类血。

  　　三月甲戌，河阳将士劫回纥辎重，因与相斗，纵兵大掠，久之方定。四月丁亥，以浙西观察留后李道昌为苏州刺史、兼御史中丞，充浙西都团练观察使。己丑，以前浙西观察使李涵为御史大夫。甲辰，吐蕃寇灵州，朔方留后常谦光击败之。五月戊午，宦官刘清潭赐名忠翼。六月戊戌，陇右节度使硃泚于军士赵贵家得猫鼠同乳不相害，笼而献之。秋七月壬子，中书舍人崔祐甫知吏部选事。癸丑，剑南节度使崔宁加检校司空，东川李叔明加检校工部尚书。辛未，吐蕃寇盐州、庆州。八月甲戌朔，成德军节度使李宝臣抗章请复本姓张氏，从之。

  　　冬十月丁酉，葬贞懿皇后于庄陵。十一月丁卯，日长至，有司礼昊天上帝于南郊，上不视朝故也。十二月丙戌，以吏部尚书刘晏为左仆射，判使如故。以给事中杜亚为洪州刺史、兼御史中丞，充江西观察使。以江西观察使路嗣恭为兵部尚书。是岁，郴州黄芩山崩，压死者有数百人。

  ¡¡¡¡Ê®ËÄÄê´ºÕýÔÂÈÉÒúË·¡£ÈÉÐ磬ÒÔ³þÖÝ´ÌÊ·ÀîÃÚΪå¢ÖÝ´ÌÊ·¡£¶þÔ¹ïδ£¬Îº²©ÆßÖݽڶÈʹ¡¢Ì«Î¾¡¢¼ìУÉÐÊé×óÆÍÉ䡢ͬÖÐÊéÃÅÏÂƽÕÂÊ¡¢ÎºÖݴ󶼶½¸®³¤Ê·Ìï³ÐËÃ×ä¡£¼×É꣬ÒÔ격Öоü±øÂíʹ¡¢×ó˾ÂíÌïÔüæÓùÊ·ÖÐØ©£¬³ä격½Ú¶ÈÁôºó¡£

  　　三月丁未，汴宋节度使李忠臣为麾下将族侄李希烈所逐，忠臣狼狈归朝。上以忠臣立功于国，乃授检校司空、同平章事。庚戌，以河南尹严郢为京兆尹，河中少尹、知府事赵惠伯为河南尹。辛酉，以前容管经略使、容州刺史王翃为河中少尹、知府事。

  ¡¡¡¡ÏÄËÄÔ¹ï䣬³ÉµÂ¾ü½Ú¶ÈʹÕű¦³¼¸´ÇëÐÕÀ´ÓÖ®¡£ÎåÔ¹ïÉϲ»¿µ£¬ÖÁÐÁº¥£¬²»ÊÓ³¯¡£±±¶¼ÁôÊر«·ÀÒÔ±±Í¥¹é³¯¡£ÐÁÓÏ£¬Ú¯»ÊÌ«×Ó¼à¹ú¡£ÊÇϦ£¬ÉϱÀÓÚ×Ïå·Ö®ÄڵÒÅÚ¯»ÊÌ«×ÓèÑÇ°¼´Î»¡£ÈÉÐ磬ǨÉñèÑÓÚÌ«¼«µî£¬·¢É¥¡£°ËÔ¸ýÉ꣬Ⱥ³¼ÉÏ×ðÚÖÔ»î£ÎÄТÎä»ÊµÛ£¬ÃíºÅ´ú×Ú¡£Ê®Ô¼ºÓÏ£¬ÔáÓÚÔªÁꡣʮ¶þÔ¶¡ÓÏ£¬µyÓÚÌ«Ãí¡£

  　　史臣曰：呜呼，治道之失也，若河决金堤，火炎昆岗，虽神禹之乘四载，玄冥之洒八瀛，亦不能堙洪涛而扑烈焰者，何也？良以势既坏而不能遽救也。观夫开元之治也，则横制六合，骏奔百蛮；及天宝之乱也，天子不能守两都，诸侯不能安九牧。是知有天下者，治道其可忽乎！明皇之失驭也，则思明再陷于河洛；大历之失驭也，则怀恩乡导于犬戎。自三盗合从，九州羹沸，军士膏于原野，民力殚于转输，室家相吊，人不聊生，而子仪号泣于用兵，元载殷忧于避狄。然而代宗皇帝少属乱离，老于军旅，识人间之情伪，知稼穑之艰难，内有李、郭之效忠，外有昆戎之幸利。遂得凶渠传首，叛党革心，关辅载宁，獯戎渐弭。至如稔辅国之恶，议元振之罪，去朝恩之权，不以酷刑，俾之自咎，亦立法念功之旨也。罪己以伤仆固，彻乐而悼神功，惩缙、载之奸回，重衮、绾之儒雅，修己以禳星变，侧身以谢咎征，古之贤君，未能及此。而犹有李灵耀作梗，田承嗣负恩，命将出军，劳师弊赋者，盖阳九之未泰，岂君道之过欤！

  　　赞曰：群盗方梗，诸戎竞侵。猛士尝胆，忠臣痛心。扫除沴气，敷衍德音。延洪纳祉，帝虑何深。

  旧唐书卷一十二

  本纪第十二　　德宗上

  　　德宗神武孝文皇帝讳适，代宗长子，母曰睿真皇后沈氏。天宝元年四月癸巳，生于长安大内之东宫。其年十二月，拜特进，封奉节郡王。代宗即位之年五月，以上为天下兵马元帅，改封鲁王。八月，改封雍王。时史朝义据东都，十月，遣上会诸军于陕州，大举讨贼。十一月，破贼于洛阳，进收东都，河南平定。朝义走河北。分命诸将追之，俄而贼将怀仙斩朝义首以献，河北平。以元帅功拜尚书令，食实封二千户，与郭子仪等八人图形凌烟阁。广德二年二月，立为皇太子。

  　　大历十四年五月辛酉，代宗崩。癸亥，即位于太极殿。闰月壬申，贬中书舍人崔祐甫为河南少尹。甲戌，贬门下侍郎、平章事常衮为潮州刺史。召崔祐甫为门下侍郎、同中书门下平章事。丙子，诏诸州府、新罗、渤海岁贡鹰鹞皆停。戊寅，诏山南枇杷、江南柑橘，岁一贡以供宗庙，余贡皆停。庚寅，以兵部尚书路嗣恭为东都留守，以常州刺史萧复为潭州刺史、湖南团练观察使。辛巳，罢邕府岁贡奴婢。癸未，改括州为处州，括苍县为丽水县。停梨园使及伶官之冗食者三百人，留者皆隶太常。剑南岁贡春酒十斛，罢之。甲申，以司徒、兼中书令、河中尹、灵州大都督、单于镇北大都护充关内河东副元帅、朔方节度、关内支度盐池六城水运大使、押诸蕃部落、管内及河阳等道观察使、上柱国、汾阳郡王、山陵使、食实封一千九百户郭子仪可加号尚父，守太尉，余官如故，加实封通前二千户，月给一千五百人粮、马二百匹草料。以朔方都虞候李怀光为河中尹，邠、宁、庆、晋、绛、慈、显等州节度观察使；以朔方右留后常谦光灵州大都督，西受降城、定远军、天德、盐、夏、丰节度等使；以朔方左留后、单于副都护浑璘为单于大都护，振武军、东中二受降城、镇北及绥、银、麟、胜等军州节度营田使。丙戌，诏禁天下不得贡珍禽异兽，银器勿以金饰。丁亥，诏文单国所献舞象三十二，令放荆山之阳，五坊鹰犬皆放之，出宫女百余人。己丑，以右羽林大将军吴希光检校散骑常侍、兼御史中丞，充渭北鄜坊丹延都团练观察使。辛卯，以河阳三城镇遏使马燧检校工部尚书，兼太原尹、御史大夫、北都留守、河东节度使。壬辰，以河东节度留后鲍防为京畿观察使；陈州刺史李芃检校太常少卿，为河阳三城镇遏使。癸巳，以寿州刺史杜亚为江西观察使。甲午，册太尉子仪。自开元以来，册礼多废，天宝中杨国忠册司空，至是行子仪之册。以江西观察使杜亚为陕州长史，充转运使。丙申，诏兵部侍郎黎干害若豺狼，特进刘忠翼掩义隐贼，并除名长流。既行，俱赐死。丁酉，以京畿观察使鲍防为福州刺史、福建都团练观察使。以户部侍郎、判度支韩滉为太常卿，吏部尚书刘晏判度支盐铁转运等使。初，晏与滉分掌天下财赋，至是晏都领之。

  　　六月己亥朔，御丹凤楼，大赦天下，罪无轻重，咸赦除之。内外文武三品已上赐爵一级，四品已下加一阶，致仕官同见任，百姓为户者赐古爵一级。加李正己司徒、太子太傅，崔宁、李勉本官同平章事。天下进献，事缘郊祀陵庙所须，依前勿阙，余并停。诸州刺史上佐今后准式入计。诸州刺史、常参官，父在未有官，量与五品致仕官；父亡殁，与追赠。自至德已来别敕，或因人奏，或临事颁行，差互不同。使人疑惑，中书门下与详定官决，取堪久长行用者编入格条。自今更不得奏置寺观及度人。庚子，封元子育为宣王，次子谟为舒王，谌为通王，谅为虔王，详为肃王，并加开府仪同三司。乙巳，封皇弟乃为益王，迅为随王。丙午，举先天故事，非供奉侍卫之官，自文武六品已上清望官，每日二人更直待制，以备顾问，乃以延英南药院故地为廨。癸丑，诏皇族五服等已上居四方者，家一人赴山陵，县次给食。己未，扬州每年贡端午日江心所铸镜，幽州贡麝香，皆罢之。辛酉，罢宣歙池、鄂岳沔二都团练观察使。陕虢都防御使，以其地分隶诸道。复置东都京畿观察使，以御史中丞为之。壬戌，处州刺史王缙、湖州刺史第五琦皆为太子宾客，睦州刺史李揆为国子祭酒，并留司东都。中官邵光超送淮西旌节，李希烈遗缣七百匹，事发，杖六十，配流。由是中官不敢受赂。癸亥，诏中书门下、御史台五品已上，诸司三品已上长官，各举可任刺史县令者一人，中书门下量才进拟，有犯坐举主。秋

  ¡¡¡¡ÆßÔÂÎ쳽˷£¬ÈÕÓÐÊ´Ö®¡£ÀñÒÇʹ¡¢Àô²¿ÉÐÊéÑÕÕæÇä×ࣺ¡¸ÁÐÊ¥Úֺţ¬ÎÄ×Ö·±¶à£¬ÇëÒÔ³õÚÖΪ¶¨¡£¡¹±ø²¿ÊÌÀÉÔ¬‚ðÒéÔÆ£º¡¸ÁêÃíÓñ²áÒÑ¿Ì£¬²»¿ÉÇá¸Ä¡£¡¹°Õ¡£‚ðÍý×࣬²»ÖªÓñ²á½Ô¿Ì³õÚÖ¶øÒÑ¡£¸ýÎ磬گ£ºçßÖÝËù×à½ð¿Ó£¬³ÏΪÈó¹ú£¬ÓïÈËÒÔÀû£¬·ÇëÞËØ»³¡£Æä¿ÓÈÎÈË¿ª²É£¬¹Ù²»µÃ½û¡£ÐÁ䣬ÒÔÀô²¿ÊÌÀÉ·¿×ÚÙÈΪÓùÊ·ÖÐØ©¡¢¶«¶¼çܹ۲ìʹ¡£°ÕÓÒÒø̨ÃÅ¿ÍÊ¡Ëê¸øâÞÁÏÍò¶þǧõú¡£×ÔÓÀÌ©ÒÑÀ´£¬»òËÄ·½×à¼ÆδDzÕߣ¬»òÉÏÊéÑÔÊÂâèÖ¼Õߣ¬¼°Þ¬¿Í䱨Õߣ¬³£Êý°ÙÈË£¬ÓÚ¿ÍÊ¡¸øʳ£¬ºá·ÑÒÑÉõ£¬¹Ê°ÕÖ®¡£ÈÉÉ꣬»ÙÔªÔØ¡¢Âí­U¡¢ÁõÖÒÒíÖ®µÚ£¬ÒÔÆäÐÛ³ÞÓâÖÆÒ²¡£¹ïÓÏ£¬¼õ¹¬ÖзþÓù³£¹±ÕßǧÊý¡£¶¡³ó£¬¸´ÖþÇÂíËæÕÌÓÚÔ»ªÃÅÍâ¡£¼ºÃ®£¬Ú¯Íõ¹«ÇäÊ¿²»µÃÓëÃñÕùÀû£¬Öî½Ú¶È¹Û²ìʹÓÚÑïÖÝÖûØÒ×Û¡£¬²¢°ÕÖ®¡£¸ý³½£¬Ú¯ºèëÍË£¬Þ¬¿ÍÈ뾩£¬¸÷·þ±¾¹úÖ®·þ¡£°ÕÉÌÖÝËê¹±ü÷À뽺¡£ÐÁ°ÕÌìÏÂȶ¾Æ¡£¶¡ÓÏ£¬Ú¯¹úÓÃδ¸ø¡£ÆäÐûÍõÒÑÏ¿ª¸®ÙºÁϽ԰ոø¡£

  　　八月甲辰，以门下侍郎、平章事崔祐甫为中书侍郎、平章事，以道州司马同正杨炎为门下侍郎、平章事，以怀州刺史乔琳为御史大夫、同平章事、京畿观察使。乙巳，遣太常少卿韦伦使吐蕃，以蕃俘五百人还之，修好也。癸亥，诏人死亡于外以棺柩还城者勿禁。九月甲戌，以淮西节度为淮宁军。辛巳，以检校刑部尚书白孝德为太子少傅。丙戌，秘书少监邵说为吏部侍郎，给事中刘乃为兵部侍郎，中书舍人令狐峘为礼部侍郎。

  　　冬十月丁酉朔，吐蕃合南蛮之众号二十万，三道寇茂州、扶、文、黎、雅等州，连陷郡邑。发兵四千助蜀，大破之。己酉，葬代宗于元陵。戊午，九成宫贡立兽炭炉，襄州贡种蔗蒻之工，皆罢之。散官豢猪三千头给贫民。十一月辛未，以鸿胪卿贾耽为梁州刺史、山南西道节度观察使。丁丑，以陕州长史杜亚为河中尹、河中晋绛慈隰都防御观察使。壬午，御史大夫、平章事乔琳为工部尚书，罢知政事。加剑南西川节度观察度支营田等使、检校司空、平章事、成都尹崔宁兼御史大夫、京畿观察使。癸巳，加崔宁兼灵州大都督、单于镇北大都护、朔方节度等使、出镇坊州。以荆南节度使、检校礼部尚书、兼江陵尹、御史大夫张延赏检校兵部尚书兼成都尹、御史大夫、剑南西川节度度支营田观察等使。以朔方节度虞候杜希全为灵州留后；以鄜州刺史张光晟单于振武军使、东中二受降城绥银鄜胜等军州留后；延州刺史李建为鄜坊庆延留后。杨炎素恶崔宁，虽授以三镇，仍署此三人为留后，夺宁之权也，人皆愤之。十二月己亥，南选使可以专达，勿复以御史临之。乙卯，制：宣王某可立为皇太子。丙寅晦，日有蚀之。诏元日朝会不得奏祥瑞事。

  　　建中元年春正月丁卯朔，御含元殿，政元建中，群臣上尊号曰圣神文武皇帝。己巳，上朝太清宫。庚午，谒太庙。辛未，有事于郊丘。是日还宫，御丹凤门，大赦天下。自艰难以来，征赋名目颇多。今后除两税外，辄率一钱，以枉【创建和谐家园】。常参官、诸道节度观察防御等使、都知兵马使、刺史、少尹、畿赤令、大理司直评事等，授讫三日内，于四方馆上表让一人以自代。其外官委长吏附送其表，付中书门下。每官阙，以举多者授之。王府六品以上官及诸州县有司可并省及诸官减者，量事废省。天下子为父后者赐勋两转。己巳，福建观察使鲍防、湖南观察使萧复让宪官，从之。自兵兴已来，方镇重任必兼台省长官，以至外府僚佐，亦带台省衔。至是除韩滉苏州刺史，杜亚河中少尹，而领都团练观察使，不带台省兼官。自是诸道非节度而兼宪官者皆让。甲午，诏：「东都河南江淮山南东道等转运租庸青苗盐铁等使、尚书左仆射晏，顷以兵车未息，权立使名，久勤元老，集我庶务，悉心瘁力，垂二十年，朕以征税多门，乡邑凋耗，听于群议，思有变更，将置时和之理，宜复有司之制。晏所领使宜停，天下钱谷委金部、仓部，中书门下拣两司郎官，准格式调掌。」是月，浚丰州陵阳渠。

  ¡¡¡¡¶þÔ±ûÉ꣬Dz÷íÚìʹһʮһÈË·ÖÐÐÌìÏ¡£¹ïÒÔ»§²¿ÀÉÖк«ä§ÎªÚÉÒé´ó·ò£¬ÒÔãþÔ­½Ú¶Èʹ¶ÎÐãʵΪ˾ũÇä¡£¼ºÓÏ£¬±áÉÐÊé×óÆÍÉäÁõêÌΪÖÒÖÝ´ÌÊ·¡£¹ï³ó£¬ÕÑÒå¾ü½Ú¶ÈÁôºóÀÕæΪ±¾µÀ½Ú¶Èʹ¡£¼×Òú£¬±áÊ·¹ÝÐÞ׫¡¢Àñ²¿ÊÌÀÉÁîºü`³»ÖÝ˾Âí£¬ÓÒ²¹ãÚÁøÃá°ÍÖÝ˾»§¡£ÈÕ±¾¹ú³¯¹±¡£¹ïº¥£¬³p›¼æËÄÕò±±Í¥Ðоü¡¢ãþÔ­½Ú¶Èʹ¡£

  　　三月丙寅，礼仪使奏东都太庙阙木主，请造。诏下议之，不决。庚午，监察御史张著以法冠弹中丞严郢浚陵阳渠匿诏不行，消郢官，著赐绯鱼。辛未，左散骑常侍、翰林学士张涉放归田里。甲戌，以前司农卿庾准为江陵尹、兼御史中丞、荆南节度使。癸巳，以谏议大夫韩洄为户部侍郎、判度支。时将贬刘晏，罢使名，归尚书省本司。今又命洄判度支，令金部郎中杜佑权勾当江淮水陆运使，一如刘晏、韩滉之则，盖杨炎之排晏也。

  　　夏四月乙未朔，泾原裨将刘文喜据城叛。己亥，地震。辛未，命江西观察使崔昭册命回纥可汗。戊申，以福建观察使鲍防为洪州刺史、江西团练观察使。癸丑，上诞日，不纳中外之贡，唯李正己、田悦各献缣三万匹，诏付度支。妃父王景先、驸马高怡献金铜像，上曰：「有何功德？非吾所为。」退还之。壬戌，以衡州刺史、嗣曹王皋为潭州刺史、湖南团练观察使，御史中丞元全柔为杭州刺史。五月甲子朔。戊辰，以太常少卿韦伦为太常卿，复使吐蕃。己卯，右金吾卫大将军李通为黔州刺史、黔中经略招讨观察盐铁等使。潮州刺史常衮为福建观察使。泾州将刘光国杀刘文喜降，泾州平。

  ¡¡¡¡ÁùÔ¼×ÎçË·£¬ÖÐÊéÊÌÀÉ¡¢Í¬ÖÐÊéÃÅÏÂƽÕÂÊ´޵v¸¦×ä¡£ÐÁ³ó£¬Öþ·îÌì³Ç¡£¼ÓÊÔµîÖмàÁõº£±ö¼æÓùÊ·ÖÐØ©·â±øƽ¿¤Íõ¡£º£±öãþÖݽ«£¬ÉÍɱÁõÎÄϲҲ¡£ÒÒ¾©Õ×ÒüÔ´ÐÝʹ»Øæü£¬²áÎäÒå³É¹¦¿Éº¹¡£ÇïÆßÔ¶¡³ó£¬°ÕÄÚ³öÓÛÀ¼Å裬²»ÃüɮΪÄÚµÀ³¡¡£ÈÉÉ꣬ÒÔºèëÍËÂ×óÓÒÍþÔ¶ÓªÁ¥½ðÎá¡£¼º³ó¶ñ£¬ÖÒÖÝ´ÌÊ·ÁõêÌ´Í×Ô¾¡¡£

  　　八月甲午，振武军使张光晟杀领蕃回纥首领突董统等千人，收驼马千余、缯锦十万匹。乃征光晟归朝，以彭令芳代之。乙未，河中晋、绛观察使杜亚为睦州刺史。丁未，加硃泚中书令，余官使并如故。以舒王谟为泾原节度大使，尚书右丞孟皞为泾州刺史、知留后。东僰乌蛮守来朝贡。丁巳，遥尊上母沈氏曰皇太后。戊午，以吏部尚书颜真卿为太子少师，依前礼仪使。改封嗣舒王藻为嗣郢王。九月戊辰，判度支韩洄奏请于商州红崖冶洛源监置十炉铸钱。江淮七监每铸一千费二千文，请皆罢，从之。己卯，雷。

  　　冬十月甲午，贬尚书左丞薛邕为连山尉，坐赃也。乙巳，太子少傅、昌化郡王白孝德卒。庚寅，以睦王述为奉迎皇太后使，工部尚书乔琳为副。十一月辛酉朔，朝集使及贡使见于宣政殿，兵兴已来，四方州府不上计、内外不朝会者二十有五年，至此始复旧制。州府朝集者一百七十三人，诏每令分番二人待诏。乙丑，赠敬晖等五王官，又赠张九龄司徒，钟绍京太子太傅。戊寅，诸王有官者初令出阁就班。又出嫁岳阳等一十县主，皆在诸王院久而未适人者，上悉命以礼出降。十二月辛卯，韦伦使回，与吐蕃宰相论钦明思等五十五人同至，献方物，修好也。丁酉，令详定国初以来将相功臣房玄龄等一百八十七人，据功绩分为三等。是岁，户部计帐，户总三百八万五千七十有六，赋入一千三百五万六千七十贯，盐利不在此限。

  　　二年春正月庚申朔。戊辰，成德军节度、恆定等州观察使、司空、兼太子太傅、同中书门下平章事、恆州刺史、陇西郡王李宝臣卒。丙子，以汴宋滑亳陈颍泗节度观察使、检校带领部尚书、同平章事李勉为永平军节度、汴滑陈等州观察等使；以兵部尚书、东都留守路嗣恭为郑汝陕河阳三城节度、东畿观察等使；以宋州刺史刘洽为宋亳颍节度使。以郑州隶永平军。自去年十月无雪，至甲申方雨雪。丁亥，检校户部尚书张献恭为东都留守。以河南尹赵惠伯为河中尹、河中晋绛慈显都防御观察使，以前郑州刺史于颀为河南尹。

  　　二月乙未，以御史中丞卢杞为御史大夫、京畿观察使，以桂管观察使李昌巙为江陵尹、兼御史大夫、荆南节度等使。以前荆南节度使庾准为左丞。甲辰，以容州刺史卢岳为桂州防御观察使。乙巳，以门下侍郎杨炎为中书侍郎、同中书门下平章事，以御史大夫卢杞为门下侍郎、同中书门下平章事。丙午，以宋亳节度为宣武军。丁未，以御史中丞袁高为京畿观察使。乙卯，振武军乱，杀其帅彭令芳、监军刘惠光。

  　　三月庚申朔，筑汴州城。初，大历中李正己有淄、青、齐、海、登、莱、沂、密、德、棣、曹、濮、徐、兗、郓十五州之地，李宝臣有恆、定、易、赵、深、冀、沧七州之地，田承嗣有魏、博、相、卫、洺、贝、澶七州之地，梁崇义有襄、邓、均、房、复、郢六州之地，各聚兵数万。始因叛乱得位，虽朝廷宠待加恩，心犹疑贰，皆连衡盘结以自固。朝廷增一城，浚一池，便飞语有辞，而诸盗完城缮甲，略无宁日。至是田悦初禀命，刘文喜殄除，群凶震惧。又奏计者还，都无赐与，既归，皆构怨言。先是汴州以城隘不容众，请广之。至是筑城，正己、田悦移兵于境为备，故诏分汴、宋、滑为三节度，移京西防秋兵九万二千人以镇关东。又于郾城置溵州。辛巳，以汾州刺史王翃为振武军使、东中二受降城镇北绥银麟胜等州留后。以万年令崔汉衡为殿中少监，使吐蕃。

  　　夏四月己酉朔，省沔州。庚寅，襄州梁崇义兼同中书门下平章事。己亥，省燕州、顺化州。乙卯，并平琴州为党州。丁巳，贬礼部侍郎于召桂州刺史，御史中丞袁高韶州长史。五月丙寅，以军兴十一而税。己巳，以淮宁军节度使李希烈充汉南北诸道都知兵马招抚处置等使，封南平王。庚寅，以浙江西道为镇海军。加苏州刺史韩滉检校礼部尚书、润州刺史，充镇海军节度使、浙江东西道观察等使。以御史中丞一员为理匭使，谏议大夫一员知匭使；给事中、中书舍人为监考使。辛丑，尚父、中书令、汾旭郡王郭子仪薨。丙午，以检校秘书少监郑叔则为御史中丞、东都畿观察使。壬子，以怀郑、河阳节度副使李芃为河阳三城、怀州节度使，仍割东畿五县隶焉。

  　　秋七月戊子朔，诏曰：「二庭四镇，统任西夏五十七蕃、十姓部落，国朝以来，相奉率职。自关、陇失守，东西阻绝，忠义之徒，泣血相守，慎固封略，奉遵礼教，皆侯伯守将交修共理之所致也。伊西、北庭节度观察使李元忠可北庭大都护，四镇节度留后郭昕可安西大都护、四镇节度观察使。」自河、陇陷虏，伊西、北庭为蕃戎所隔，间者李嗣业、荔非元礼、孙志直、马璘辈皆遥领其节度使名。初，李元忠、郭昕为伊西北庭留后，隔绝之后，不知存亡，至是遣使历回纥诸蕃入奏，方知音信，上嘉之。其伊西、北庭将士叙官，仍超七资。庚申，以中书侍郎、平章事杨炎为左仆射，以前永平军节度使张镒为中书待郎、同中书门下平章事。司空、淮阳郡王侯希逸卒，丁丑，以河中尹关播为给事中，同州刺史李承为河中尹、晋绛都防御观察使。辛巳，以邠宁节度使李怀光兼灵州大都督、单于镇北大都护、朔方节度使。以鄜坊、丹延观察留后李建徽为坊州刺史、鄜坊丹延都团练观察使。壬午，以幽州陇右节度使、中书令硃泚为太尉。田悦攻寇临洺，守将张伾城守。

  　　八月辛卯，平卢淄青节度观察使、司徒、太子太保、同中书门下平章事李正己卒。庚戌，以中书舍人卫晏为御史中丞、京畿观察使。壬子，淮宁军节度使李希烈攻襄阳，诛梁崇义，斩其同恶三十余人。

  　　九月辛酉，以易州刺史张孝忠为恆州刺史，充成德军节度观察使。壬戌，加李希烈同中书门下平章事。癸亥，兵部尚书、翼国公路嗣恭卒。甲子，以晋绛观察使李承为襄州刺史、山南东道节度观察等使。戊辰，以杭州刺史元全柔为黔中经略招讨观察等使。

  　　冬十月乙酉，尚书左仆射杨炎贬崖州司马，寻赐死。戊申，加宣武军节度使刘洽御史大夫。徐州刺史李洧弃其帅李纳，以州来降。十一月辛未，宣武节度刘洽与神策将曲环大破李纳之众于徐州。己巳，诏：「成德军节度都知兵马使、恆州刺史、袭陇西郡王李惟岳，以其父宝臣有忠劳于王室，惟岳隳坠父业，蔑弃国恩，缞绖之中，擅掌戎务。外结凶党，益固奸谋，不孝不忠，宜肆原野。削尔在身官爵。」乙亥，贬户部侍郎、判度支韩洄蜀州刺史，以江淮转运使、度支郎中杜佑代判度支、户部事。丁丑，以陕州长史李齐为河中尹，充河中晋绛防御观察使；以商州刺史姚明扬为陕州长史、本州防御、陆运使；以权盐铁使、户部郎中包佶充江淮水陆运使。李纳将海州刺史王涉以州降。十二月庚寅，河中节度使马燧检校左仆射，泽潞节度使李抱真检校兵部尚书，赏破田悦之功也。丙申，太子宾客王缙卒。

  　　三年春正月乙卯朔。丙寅，幽州节度使硃滔、张孝忠破李惟岳之兵于束鹿。辛未，诏供御及太子诸王常膳有司宜减省之，于是宰臣上言，减堂厨百官月俸，请三分省一以助军，从之。庚辰，追封皇叔僖为宋王，赠皇弟选荆王。闰月丙申，以文宣王三十七代孙齐贤为兗州司功，袭文宣公。辛丑，复置具员簿。甲辰，成德军兵马使王武俊杀李惟岳，传首京师。庚戌，马燧、李芃破田悦兵于洹水，进攻魏州。

  　　二月戊午，惟岳将定州刺史杨政义以州降。加硃滔检校司徒，以张孝忠检校兵部尚书、易定沧三州节度使，以检校太子宾客王武俊检校秘书监、恆州刺史、恆冀都团练观察使，康日知为赵州刺史、深赵都团练观察使。三月丁亥，赠故卫尉卿颜杲卿司徒，故常山太守袁履谦左散骑常侍，故许州长史庞坚右散骑常侍，故巩县主簿蒋清礼部侍郎。赠故骁卫将军、代国公安金藏兵部尚书，授其子承恩庐州长史。乙未，以徐州刺史李洧为徐、沂、海团练观察使。戊戌，田悦、洺州刺史田昂以城降。以岭南节度使张伯仪检校兵部尚书，兼江陵尹、御史大夫、荆南节度等使；以容管经略使元琇为广州刺史、岭南节度使。丙午，贬京兆尹卢惎抚州长史。

  ¡¡¡¡ÏÄËÄÔ£¬ÀîÄÉÊصÂÖݽ«ÀîÊ¿Õæ¡¢ÊØé¦Öݽ«ÀÇä½ÔÒԳǽµ¡£¸ýÉ꣬ÏÈÏÝެɮÄὫʿ°Ë°ÙÈË×ÔÍÂÞ¬¶ø»¹¡£ÈÉÐ磬·â³pÌÏΪͨÒ忤Íõ¡£³pÌÏ¡¢ÍõÎä¿¡ÓëÌïÔúϴӶøΪÅÑ¡£Ì«³£²©Ê¿Î¤¶¼±ö¡¢³Â¾©ÒÔ¾üÐËÓ¹µ÷²»¸ø£¬Çë½è¾©³Ç¸»ÉÌÇ®£¬´óÂÊÿÉÌÁôÍò¹á£¬ÓಢÈë¹Ù£¬²»Ò»¶þÊ®´óÉÌ£¬Ôò¹úÓüÃÒÓ¡£ÅжÈÖ§¶ÅÓÓÔ»£º¡¸½ñÖîµÀÓñø£¬Ô·ѶÈ֧Ǯһ°ÙÓàÍò¹á£¬Èô»ñÎå°ÙÍò¹á£¬²Å¿ÉÖ§¸øÊýÔ¡£¡¹¼××Ó£¬Ú¯¾©Õ×Òü¡¢³¤°²ÍòÄêÁî´óË÷¾©çܸ»ÉÌ£¬ÐÌ·¨ÑϾþ£¬³¤°²ÁîѦƻºÉУ³Ë³µ£¬ÓÚ·»ÊÐËÑË÷£¬È˲»Ê¤±Þó×£¬ÄËÖÁ×ÔçË¡£¾©Ê¦ÏùÈ»£¬Èç±»µÁÔô¡£ËÑÀ¨¼È±Ï£¬¼ÆÆäËùµÃ²Å°ËÊ®Íò¹á£¬ÉÙÒüΤ¶GÓÖÈ¡ÙÖ¹ñÖÊ¿â·¨¿½Ë÷Ö®£¬²Å¼°¶þ°ÙÍò¡£¶¡³ó£¬ÅíÍõ¸µÐìºÆ×䣬ÔùÌ«×ÓÉÙʦ¡£ÎìÒú£¬ÒÔÖÐÊéÊÌÀÉ¡¢Æ½ÕÂÊÂÕÅï×¼æ·ïÏèÒü¡¢Â¤ÓÒ½Ú¶Èʹ£¬ÒÔ´ú³p›¡£¼Ó›Êµ·âÎå°Ù»§£¬´Íñ¼ÊÏÃûÔ°¡¢ãþË®ÉÏëéÌï¼°½õ²Ê½ðÒøÆ÷£¬ÒÔ°²ÆäÒ⣬ʱÌÏÅѹÊÒ²¡£ÈÉÎ磬±áÓùÊ·´ó·òÑÏ۫Ϊ·ÑÖݳ¤Ê·£¬ÕÈɱ×óѲʹ¡¢µîÖÐÊÌÓùÊ·Ö£Õ²¡£Û«ËêÓà×ä¡£

  ¡¡¡¡ÎåÔ±ûÐ磬ÔöÁ½Ë°¡¢ÑÎȶǮ£¬Á½Ë°Ã¿¹áÔö¶þ°Ù£¬ÑÎÿ¶·ÔöÒ»°Ù¡£¶¡º¥£¬±áÌ«×ÓÕ²ÊÂÉÛ˵¹éÖÝ´ÌÊ·£¬×äÓÚ±áËù¡£ÐÁگ˷·½½Ú¶ÈʹÀ¹âÂÊÉñ²ß¼°Ë··½¾ü¶«ÌÖ¡£±ûÉ꣬گ£º¡¸¹ÊÒÁÎ÷±±Í¥½Ú¶ÈʹÑîÐÝÃ÷¡¢¹ÊºÓÎ÷½Ú¶ÈʹÖܶ¦¡¢¹ÊÎ÷ÖÝ´ÌÊ·Àî¬Lè°¡¢¹Ê¹ÏÖÝ´ÌÊ·ÕÅϳµÈ£¬¼Ä³ç·½Õò£¬Ê±ÊôÒóÓÇ£¬¹ÌÊØÎ÷ÚÒÔ¿¹ÆÚÈÖ²¡£éâÉíÒìÓò£¬¶àÀúËêÄ꣬ÒÔåÊÓÚ×È£¬ÂÃé´·½Ðý£¬³ÏÉî×·µ¿£¬Ò˼ӳèÔù£¬ÒÔêÚÓÄȪ¡£ÐÝÃ÷¿ÉÔù˾ͽ£¬¶¦ÔùÌ«±££¬¬Lè°Ôù»§²¿ÉÐÊ飬ϳÔù±ø²¿ÊÌÀÉ¡£¡¹½Ô¤ÓÒÄÁÊØ£¬ÖÁµÂÒÑÀ´ÏÝÍÂÞ¬¶øéâ¹Ê£¬ÖÁÊÇÎ÷ެͨºÍ£¬·½µÃ¹éÔáÒ²¡£¶¡ÓÏ£¬¼ÓºÓ¶«½Ú¶Èʹ¡¢¼ìУ×óÆÍÉäÂíìÝͬƽÕÂÊ£¬ÔóºÀÕæ¼ìУÓÒÆÍÉ䣬ºÓÑôÀîÆM¼ìУ±ø²¿ÉÐÊ飬Éñ²ßÓªÕÐÌÖʹÀîêÉÓÒÉ¢Æï³£ÊÌ£¬ÉÍÆÆÌïÔù¦Ò²¡£ÒÒËÈ£¬±á»§²¿ÊÌÀÉ¡¢ÅжÈÖ§¶ÅÓÓΪËÕÖÝ´ÌÊ·£¬ÒÔÖÐÊéÉáÈËÕÔÔÞΪ»§²¿ÊÌÀÉ¡¢ÅжÈÖ§¡£ÐÁº¥£¬Ò׶¨½Ú¶È´ÍÃûÒåÎä¾ü¡£

  ¡¡¡¡ÁùÔ¶¡ËÈ£¬ÉÐÊé×óØ©â××¼×ä¡£¼××Ó£¬¾©Ê¦µØÕð¡£ÒÔ×óÉ¢Æï³£ÊÌÀΪÈë»Øæüµõ¼Àʹ£¬¾©Õ×ÉÙÒüÔ´ÐÝΪ¹â»Çä¡£ÎìÒú£¬ÒÔÇ°áéÖÝ´ÌÊ·ÕÔä¸ÎªÉÐÊé×óØ©£¬ÓÒÊü×ÓÁøÔØΪÓÒØ©¡£ÐÁ䣬³pÌÏ¡¢ÍõÎä¿¡±ø¾ÈÌïÔã¬ÖÁκÖݱ±¡£ÊÇÈÕÀ¹â±øÒàÖÁ£¬ÂíìÝ¡¢±§Õæ¡¢ÀîÆMµÈÊ¢¾üÈÝ廳¹â¡£³pÌϵÈÂÇÆäÑÚÏ®£¬åá³ö±ø£¬»³¹âÓëÖ®½ÓÕ½ÓÚÁ¬óæɽ֮Î÷£¬Íõʦ²»Àû£¬¸÷»¹ÓªÀÝ¡£ÔôÄËÛÕºÓ¾öË®£¬¾øÎÒÁ¸µÀ¡£ÇïÆßÔ¼×É꣬ÒÔÇ°ÕñÎä¾üʹÍõÁŠÎª¾©Õ×Òü£¬ÒÔ±ø²¿ÀÉÖÐÑîÕæΪÓùÊ·ÖÐØ©¡¢¾©çܹ۲ìʹ¡£ÒÔÀ¨ÂÊÉÌ»§£¬ÈËÇé²»°²£¬¹ïËÈ£¬Ú¯³ýÒÑÊÕÄÉÈë¿âÍ⣬һÇÐÍ££¬ÒÑÖüÄÉÕßÈÔÃ÷Öò¾Àú£¬¸÷¸øÎÄ뺣¬ºó×¼ÔªÊýÈ´»¹¡£¼×Î磬ÒÔǰͬÖÝ´ÌÊ·Ïô¸´Îª±ø²¿ÊÌÀÉ¡£¸ý×Ó£¬ÂíìÝ¡¢À¹â¡¢ÀÕæ¡¢ÀîÆMµÈËĽڶȱøÍ˱£ÎºÇÅ¡£³pÌÏ¡¢ÍõÎä¿¡¡¢ÌïÔÃÖ®ÖÚÒàÍÍÓÚκÇŶ«ÄÏ£¬Óë¹Ù¾ü¸ôºÓ¶ÔÀÝ¡£×ÔÎåÔ²»Ó꣬¼×³½Ê¼Óê¡£ÐûÎä½Ú¶ÈÀîÃãΪ¼ìУ˾ͽ£¬»³ÄþÀîÏ£ÁÒ¼ìУ˾¿Õ£¬ß“ÄþÀ¹âͬƽÕÂÊ£¬ÀîÆM·â¿ªÑô¿¤Íõ¡£

  　　八月丁未，初分置汴东西水陆运两税盐铁事，从户部侍郎、判度支赵赞奏也。戊午，太子宾客第五琦卒于位，辛酉，以泾原节度留后姚令言为泾原节度使。戊辰，以江淮盐铁使、太常少卿包佶为汴东水陆运两税盐铁使。己巳，加剑南西川节度使张延赏检校吏部尚书。甲戌，以大理少卿崔纵为汴西水陆运两税盐铁使。丁丑，以礼仪使、太子少师颜真卿为太子太师。庚辰，徐、海、沂都团练使李洧卒。江淮讹言有毛人捕人，食其心，人情大恐。

  　　九月丁亥，以李洧部将高承宗为徐州刺史、徐海沂都团练使。判度支赵赞上言，请为两都、江陵、成都、铩汴、苏、洪等州署常平轻重本钱。上至百万贯，下至十万贯，收贮斛斗匹段丝麻，候贵则下价出卖，贱则加估收籴，权轻重以利民。从之。赞乃于诸道津要置吏税商货，每贯税二十文，竹木茶漆皆什一税一，以充常平之本。己亥夜，有猛兽入宜阳里，伤二人，诘朝获之。

  　　冬十月辛亥，以湖南观察使嗣曹王皋为洪州刺史、江西节度使。丙辰，以吏部侍郎关播为中书侍郎、同平章事。都官员外郎樊泽使吐蕃回，与蕃相尚结赞约来年正月望日会盟清水。丙子，肃王详薨。十一月己卯，以山南西道节度使贾耽检校工部尚书、兼襄州刺史、御史大夫、山南东道节度使，以兴凤团练使严震为梁州刺史、山南西道节度使。甲午，以前山南东道节度使李承为潭州刺史、湖南观察使。是月，硃滔、田悦、王武俊于魏县军垒各相推奖，僭称王号。滔称大冀王，武俊称赵王，悦称魏王。又劝李纳称齐王。僭署官名如国初亲王行台之制。丁丑，李希烈自称天下都元帅、太尉、建兴王，与硃滔等四盗胶固为逆。

  　　四年春正月戊寅朔。丁亥，凤翔节度使张镒与吐蕃宰相尚结赞同盟于清水。庚寅，李希烈陷汝州，执州将李元平而去，东都震骇。甲午，遣颜真卿宣慰李希烈军。戊戌，以龙武大将军哥舒曜为东都畿汝节度使，率凤翔、邠宁、泾原等军，东讨希烈。丙午，福建观察使常衮卒。二月戊申，于河阳三城置河阳军节度。乙卯，哥舒曜收汝州。丁丑，以工部侍郎蒋镇充礼仪使。

  　　三月己卯，复置沔州。癸未，以左散骑常侍孟皞为福建都团练观察使。辛卯，嗣曹王皋击李希烈将陈质之众，败之，收复黄州。丁酉，荆南张伯仪与贼战，败绩。嗣曹王收复蕲州。

  　　夏四月庚申，以永平宣武河阳等军节度都统、检校司待、平章事李勉为淮西招讨使，襄阳帅贾耽、江西嗣曹王等为之副。甲子，京师地震，生黄白毛，长尺余。丙子，哥舒曜进军至颍桥，大震雷，人死者十之三四，乃退保襄城。五月辛巳夜，京师地震。乙酉，颍王璬薨。乙巳，滑、濮二州黄河清。滑州马生角。

  　　六月庚戌，初税屋间架、除陌钱。时马燧、李怀光、李抱真、李芃屯魏县，李晟屯易定，李勉、陈少游、哥舒曜屯怀汝间，神策诸军皆临贼境。凡诸道之军出境，仰给于度支，谓之食出界粮，月费钱一百三十万贯，判度支赵赞巧法聚敛，终不能给。至是又税屋，所由吏秉笔持算，入人庐舍而抄计，峻法绳之，愁叹之声，遍于天下。秋七月甲申，以国子祭酒李揆为礼部侍郎，复其爵。甲午，以揆为左仆射、兼御史大夫，为入吐蕃会盟使。八月丁未，李希烈率众三万攻哥舒曜于襄城。湖南观察使李承卒。九月戊寅，龙见于汝州之城濠。丙戌，李勉将唐汉臣、刘德信丧师于扈涧，汴军自此不振，东都危急。

  　　冬十月丙午，诏泾原节度使姚令言率泾原之师救哥舒曜。丁未，泾原军出京城，至浐水，倒戈谋叛，姚令言不能禁。上令载缯彩二车，遣晋王往慰谕之，乱兵已陈于丹凤阙下，促神策军拒之。无一人至者。与太子诸王妃主百余人出苑北门，右龙武军使令狐建方教射于军中，闻难，聚射士得四百人扈从。其夕至咸阳，饭数匕而过。戊申，至奉天。己酉，元帅都虞候浑瑊以子弟家属至，乃以瑊为行在都虞候，神策军使白志贞为行在都知兵马使，以令狐建为中军鼓角使，金吾将军侯仲庄为奉天防城使。乱兵既剽京城，屯于白华，乃于晋昌里迎硃泚为帅，称太尉，居含元殿。上以奉天隘，欲幸凤翔，壬子，凤翔军乱，杀节度使张镒，乃止。癸丑，李希烈陷襄城，哥舒曜走洛阳。乙卯，赐检校司空崔宁薨。丁巳，以吏部尚书萧复，刑部侍郎刘从一、谏议大夫姜公辅并以本官同中书门下平章事。邠宁节度韩游瑰与论惟明率兵三千至，才入奉天，贼军亦至，乃出拒之，王师不利。贼乘胜攻门，自卯至午，杀伤殆半，会有草车在门外，浑瑊令焚之，贼众遂退。癸巳，泚贼三面攻城，浑瑊力战御之，方退。大将吕希倩死之。贼自丁未攻城，至己巳二十余日，矢石不绝。

  　　十一月乙亥，以陇右节度判官、陇州留后、殿中侍御史韦皋为陇州刺史、兼御史大夫、奉义军节度使。灵武留后杜希全、盐州刺史戴休颜、夏州刺史时常春合兵六千来援，至漠谷，为贼所败而退。贼由是攻城愈急，矢石雨下，薨伤者众，人心危蹙，上与浑瑊对泣。硃泚据干陵作乐，下瞰城中，词多侮慢。戊子，贼造云桥，攻东北隅，兵仗不能及，城中忧恐，相顾失色。浑瑊预为地道，及云桥傅城，脚陷不得进，瑊命焚之，风回焰转，桥焚而贼退。朔方节度李怀光遣兵马使张韶奉表，言大军将至，乃令舁韶巡城，叫呼欢声动地，贼不之测，疑惧缓攻。癸巳，怀光军次醴泉，是夜贼解围而去。神策将李晟自定州率师赴难，军于渭桥。甲午，以商州都虞候王仙鹤权商州防御使。十二月壬戌，贬门下侍郎、平章事卢杞为新州司马，贬行在都知兵马使白志贞为恩州司马，户部侍郎、判度支赵赞为播州司马。癸亥，以京兆少尹裴腆判度支。甲子，以湖南观察留后赵憬为湖南观察使。乙丑，以祠部员外郎陆贽为考功郎中，金部员外郎吴通微为职方郎中，翰林学士并如故。以侍御史吴通玄为起居舍人，充翰林学士。己巳，以河中尹李齐运为宗正卿。庚午，李希烈陷汴州。以右庶子崔纵为京兆尹。癸酉，以中书侍郎、平章事关播为刑部尚书，司封郎中杜黄裳为给事中。命给事中孔巢父淄青宣慰，华州刺史董晋河北宣慰。

  ¡¡¡¡ÐËÔªÔªÄê´ºÕýÔ¹ïÓÏË·£¬ÉÏÔÚ·îÌìÐй¬Êܳ¯ºØ¡£Ú¯Ô»£º

  　　立政兴化，必在推诚；忘己济人，不吝改过。朕嗣服丕构，君临万邦，失守宗祧，越在草莽。不念率德，诚莫追于既往；永言思咎，期有复于将来。明征其义，以示天下。小子惧德不嗣，罔敢怠荒。然以长于深宫之中，暗于经国之务，积习易溺，居安忘危。不知稼穑之艰难，不恤征戍之劳苦。致泽靡下究，情不上通，事既壅隔，人怀疑阻。犹昧省己，遂用兴戎，征师四方，转饷千里。赋车籍马，远近骚然；行赍居送，众庶劳止。力役不息，田莱多荒。暴令峻于诛求，疲民空于杼轴，转死沟壑，离去乡里，邑里丘墟，人烟断绝。天谴于上而朕不寤，人怨于下而朕不知。驯致乱阶，变起都邑，贼臣乘衅，肆逆滔天，曾莫愧畏，敢行凌逼。万品失序，九庙震惊，上累于祖宗，下负于蒸庶。痛心靦面，罪实在予，永言愧悼，若坠泉谷。赖天地降祐，人祗协谋，将相竭诚，爪牙宣力，群盗斯屏，皇维载张。将弘远图，必布新令。朕晨兴夕惕，惟省前非。乃者公卿百僚用加虚美，以「圣神文武」之号，被蒙暗寡昧之躬，固辞不获，俯遂群议。昨因内省，良所瞿然。自今已后，中外书奏不得言「圣神文武」之号。

  　　今上元统历，献岁发祥，宜革纪年之号，式敷在宥之泽，可大赦天下，改建中五年为兴元元年。李希烈、田悦、王武俊、李纳，咸以勋旧，继守籓维，朕扶驭乖方，致其疑惧，皆由上失其道而下罹其灾。一切并与洗涤，复其爵位，待之如初，仍即遣使宣谕。硃滔以泚连坐，路远必不同谋，永念旧勋，务存弘贷，如能交办顺，亦与维新。硃反易天常，【创建和谐家园】名器，暴犯陵寝，所不忍言，获罪祖宗，朕不敢赦。除泚外，并从原宥。应赴奉天并进收京城将士，并赐名「奉天定难功臣」，身有过犯，减罪三等，子孙过犯，减罪二等。先税除陌、间架等钱，竹木茶漆等税，并停。奉天升为赤县。

  　　分命朝臣诸道宣谕。以奉天行营都团练使杨惠元检校工部尚书。丙戌，以吏部侍郎萧复为门下侍郎、同平章事，以吏部侍郎卢翰为兵部侍郎、同平章事。戊子，命宰臣萧复往山南、荆南、湖南、江西、鄂岳、浙江东西、福建等道宣慰。己丑，以京兆尹裴腆为户部侍郎、判度支。丙申，以山南东道行军司马樊泽为襄州刺史、山南东道节度使；以浑瑊为行在都知兵马使；以前赵州观察使康日知兼同州刺史，充奉诚军节度使。辛丑，诏六军各置统军一员，秩从二品；左右常侍各加一员；太子宾客加四员。

  　　二月戊寅，诏故司农卿张掖王段秀实赠太尉，谥曰忠烈，赐实封五百户。赠滑州兵马使贾隐林左仆射，以滑州刺史李澄兼汴州刺史、汴滑节度使。是日，李晟自咸阳移兵东渭桥，避怀光也。晟以怀光反状已明，请上幸蜀。王武俊效顺，加中书门下平章事，兼幽州节度使，令讨硃滔。吐蕃遣使来朝，请以兵助国讨逆，乃令御史大夫于颀入蕃宣谕之。甲子，加李怀光太尉，仍赐铁券，赦三死罪。怀光怒曰：「凡人臣反逆，乃赐铁券，今赐怀光，是反必矣！」乃投之于地。上命翰林学士陆贽晓谕之。是日人心恐骇。怀光夺杨惠元、李建徽所将兵，惠元被害。丁卯，车驾幸梁州，留戴休颜守奉天，以御史中丞齐映为沿路置顿使。李晟大集兵赋，以收复为己任。李怀光患之，移军泾阳，连硃泚，欲同灭晟。晟卑词厚意，致书谕之，冀其感悟，怀光颇增愧惧。

  　　三月甲申，以秘书监崔汉衡为上都留守，右散骑常侍于颀为京兆尹。是日，怀光烧营，走归河中。其将孟涉、段威勇等千人奔归李晟。丙戌，以前饶州刺史杜佑为广州刺史、岭南节度使，加神策节度使李晟兼京畿渭北鄜坊丹延节度观察使。庚寅，车驾次城固。唐安公主薨，上爱女，悼惜之甚。壬申，至梁州。丁丑，宣武节度使刘洽加册平章事。己亥，以行在都知兵马使浑瑊检校左仆射、同平章事、灵州大都督，充朔方节度使、邠宁振武永平奉天行营副元帅。是日，诏授李怀光太子太保，其余官职并罢。泾州乱，牙将田希鉴杀其帅冯河清，自称留后。四月辛丑朔。时将士未给春衣，上犹夹服，汉中早热，左右请御暑服，上曰：「将士未易冬服，独御春衫可乎！」俄而贡物继至，先给诸军而始御之。壬寅，诏奉天随从将士并赐号「元从功臣。」以邠宁兵马使韩游瑰为邠宁节度伎。尚书左丞赵涓卒。己巳，以陕虢防遏使唐朝臣为河中尹、河中同晋绛节度使，御史大夫李齐运兼京兆尹。魏博行军司马田绪杀其帅田悦，诏赠悦太尉，以绪为魏州长史、魏博节度观察使。甲寅，以谏议大夫、平章事姜公辅为左庶子，加剑南节度使张延赏平章事，以前山南东道节度使贡耽为工部尚书。甲子，入蕃使、左仆射李揆卒于凤州。乙丑，浑瑊与吐蕃将论莽罗之众破贼将韩旻之众于武功，斩首万级。丙寅，加李纳平章事。丁卯，义王玭薨。

  　　五月，淮南节度使陈少游加检校司徒，东川节度使李叔明太子太傅，镇海军韩滉检校右仆射。癸酉，泾王侹薨。徐沂海团练使高承宗卒，以其子明应知徐州事。丙子，李抱真、王武俊破硃滔于经城东南，斩首三万级，擒伪相硃良祐、李俊以献。硃滔遁归幽州。癸未，岳州李兼、黔南元全柔、桂管卢岳加御史大夫，岳加中丞。庚寅，李纳上章禀命，乃赠李正己太尉。壬辰，商州尚可孤破贼于蓝田。乙未，安西四镇节度使郭昕、北庭都护李元忠加左右仆射。是夜，李晟自渭北移军于光泰门外。贼来薄，我军争夺击，大败之，蹙入光泰门，斩馘数千计，贼党恸哭而入白华。戊辰，列陈于光泰门外。遣骑将史万顷往神麚村，开苑墙二百余步，贼树栅当之。我军争栅，云合电击，与贼血战，贼党大败，追击至白华，硃泚、姚令言率众万余遁去。晟收复京城。是日，浑瑊与戴休颜亦破贼三千于咸阳，韩游瑰追硃泚于经州。

  　　六月庚子朔，升恆州为大都督府。癸卯，赠神策兵马使杨惠元右仆射。是日，李晟上《收京城露布》，上览之，涕下沾襟。泾州田希鉴斩姚令言，幽州军士韩旻于彭原斩硃泚，并传首至行在。乙巳，遣吏部侍郎班宏入京宣谕。己酉，加李晟司徒、兼中书令，实封一千户；骆元光、尚可孤加检校左右仆射，皆实封五百户。以泾州将田希鉴为泾州刺史、泾原节度使。癸丑，诏以梁州为兴元府，南郑县为赤畿，官名品制视京兆、河南，百姓给复二年，见任官员加两阶，耆老与版授，南郑县令赐绯。加兴元尹严震检校右仆射，赐实封一百户。加浑瑊待中，实封八百户；韩游瑰检校左仆射，实封四百户；戴休颜检校右仆射，实封二百户。考功郎中、知制诰陆贽，司封郎中、知刺诰吉中孚，并为谏议大夫；水部员外郎顾少连为礼部郎中：并依前充翰林学士。行在左右厢兵马使令狐建、时常春并加散骑常侍。丙辰，斩伪相李忠臣，籍没其家。李晟奏受贼伪署同恶抵法之家，所没财物、牛马、奴婢，请以赏军士。从之。戊午，车驾还京，发兴元，是日大雨，及入斜谷，晴霁，从官将士欢然以为天助。秋七月丙子，车驾次凤翔府，诏放管内今年秋税；耆寿侍老八十已上，各与版授刺史，赐紫，其余版授上佐，赐绯；府、县置顿官，考满日放选。受伪署官乔琳、蒋镇、张光晟、李通、蒋钅监伏诛。硃泚害郡王、王子、王孙七十七人于马璘宅，丁丑，令所司具凶礼收殓于净域寺。庚辰，诏：

  　　李怀光往因职任，颇著干能，朕嗣之初，首加拔擢，托为心膂，授以节旄。顷岁河朔不宁，俾令征讨，任兼将相，恩极丘山。及硃泚猖狂，扰乱京邑，怀光回军赴难，宗社再宁，保佑朕躬，厥功甚茂。故元帅、河中之权，太尉、中书之秩，仍加实封，爰及宗亲，人臣之荣，孰可为比？非朕于怀光不厚，岂朕报怀光不崇！贼寇未除，猜嫌已构，受硃泚奸凶之说，听张佋罔惑之言，曾不沈思，遂生疑阻，交通逆孽，残害忠良。朕志在推诚，事皆掩覆，礼遇转厚，委任益隆。怀光都不改图，愈深不轨。敕书慰问将士，怀光并不令宣；三军咸欲收城，怀光并不令出。自云已共硃泚定约，不能更事国家。朕以眇身，获承鸿业，务全大计，移幸山南，仓皇之间，备历危险。据其罪状，情实难容，然以解围奉天，其功不细，昨又遣男璀谢罪，请束身归朝，朕悯其知过之心，念其赴难之效，以功赎罪，务在优恩。今遣给事中孔巢父赍先授怀光太子太保敕牒，往河中宣谕，三日内便与怀光同赴上都，如欲家口同行，亦听怀光自便。朕必能保全终始，宠待如初。

  　　朔方将士，尝立大功，子仪再收京城，咸是此军之效，昨远从河朔，赴难奉天，逆贼畏威，望风奔遁，永言劳绩，朕不暂忘。将士各竭忠谋，中遭迫协，朕每念及，痛心自咎。此者君臣阻隔，只为怀光一人，怀光既请入朝，尚扌舍其罪，况诸将士并是功臣，各宜坦然，勿更忧虑。先赐官封，一切如旧。