温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
翻译工作的难度同样很大,由于是中文到英文的反翻译,字数会更多。现在陈康杰是全力翻译,反正同学们也都知道陈康杰懂英文,当然,他们还看不懂陈康杰的翻译,但是已经不再吃惊了,“老师”总是让“学生”看不懂是正常的嘛。所以陈康杰上课的时候和放学到家之后,就专心干一件事。至于写歌,那半天就能搞定,陈康杰现在都不放心思在那上面,写书可是来钱的大头,比卖歌多多了。陈康杰这是抓住中心和抓住主要矛盾。
经过一个学期的艰苦努力,陈康杰已经将《暮光之城》四册基本上翻译完毕,只需要暑假再校正一下,就可以找出版商出版发行了,他对这部书有信心,毕竟重生前这部书在全球可是卖了差不多一亿册,他相信是金子总会发光。
(拜求各位大大多给点鲜花和收藏吧,鲜花实在少得可怜,小弟更新很不容易呀,不管您是否喜欢在下在作品,都希望你能本着人道主义精神支持一下,万谢!)
正文 第三十六章 你给我做经纪人吧
整整一个学期,把陈康杰累得够呛。光写书还不算,还得学武呢,第三式是很关键的步骤,庹志寒安排了四个月时间让其熟悉套路,还用庹志寒专门为陈康杰这么小的年龄编排的动作练习力度。进入暑假之后,陈康杰就得学习第四式神龙摆尾了。也是陈康杰资质好,记忆力超强,才能学那么快。换成其他人,估计现在才学完第一式。
陈康杰的书是写得差不多了的,可是为了出版的事情,陈康杰可有点费神。出版小说和卖歌可是有很大的不同,歌曲只要交给唱片公司之后,他们会根据曲风,找合适的歌手来演唱和包装推出,而且,市场几乎就在大中华区。可是陈康杰写的小说主要是针对西方读者,他需要挣美元。所以必须得找一家在西方世界有渠道的出版商,还得谈妥版费。歌曲是一次性买卖,小说出版了之后可是长期饭票。
想了好几天,陈康杰也没有想到好办法,就先不管它,全部校正完了之后再说。
正在这时候,收到了一个电话,欧阳震华要到黔州来看望陈康杰。来就来吧,陈康杰到是光棍得很,来我欢迎,不来我也不介意。
八月十三号,欧阳震华来了,他自己在迎宾馆订了个房间住了下来。迎宾馆是六只地区唯一的涉外宾馆,级别虽然只是二星,不过已经是六只最好的了。
“小杰,好久不见,你又长高了不少了哦”,一见面,欧阳震华就套近乎。其实自从练武之后,陈康杰的身体不但长得快,还更壮实,看起来和十一二岁的差不多。所以欧阳震华说的也算是实话。
“欧阳大哥,你在广州和香港那大城市呆的好好的,怎么有闲工夫跑到这山卡拉来啊?”,亲近是亲近了,可欧阳震华语气还是显得是和小孩子说啊,陈康杰可不理他那套,自顾自的端着茶水说道。
欧阳震华来六只的目的陈康杰可清楚,无非就是谈续约的事情,这一年多,滚石拿到了陈康杰差不多二十首歌曲,香港ifpi唱片协会统计的结果是有陈康杰作品作主打歌的几乎都达到了白金唱片,总销量超过了六百万张,这还是时间短,要是时间再长一些,部分单曲的销量还会大增。培养了一大批进入“十大中文金曲”、“十大劲歌金曲颁奖典礼”的歌手,谭校长从艺三十年,也只拿到了20张白金。所以滚石才派欧阳震华来提前打招呼,万一被宝丽金知道陈康杰的事情挖将其走了,那可就亏大发了,虽然滚石内部对陈康杰的身份是高度保密的,但是也说不准内部会不会出现白眼狼。
“小杰,你这样说可不对哦,这哪里是山卡拉,简直就是风水宝地嘛,要不然怎么会有你这样的小天才。再说了,我不是还经常想着你,经常给你打电话的嘛”,欧阳震华见陈康杰不吃套近乎那一套,也只能一边夸奖一边诉说历史,欧阳震华可没真的把陈康杰当小孩子看。
其实欧阳震华说的也不错,他对陈康杰确实可以,隔三差五就打个电话和陈康杰聊聊,除了关心陈康杰写歌以外,也都经常关心陈康杰需要什么,他好寄过来。这期间寄给陈康杰的相机,衣服,手表,球鞋,书籍,歌带等等五花八门,无所不包。有些虽然是公司承担费用,不过相当的部分也是欧阳震华自掏腰包。
“那好,这次欧阳大哥来就好好玩几天,就当是放假,想去哪里说一声,我作陪”,陈康杰也不好太过调侃他了,有朋自远方来,不亦乐乎嘛。
“玩是要玩的,不过小杰啊,想和你商量个事情,你看啊,你和我们的协议要到期了,你觉得是不是再签几年啊?”,见陈康杰真把他当是来旅游,欧阳震华可真有点急了,赶紧开门见山说出这次前来的目的。
“呵呵,我就知道你来是为了这个,我还以为你憋着不说呢,哈哈”,陈康杰有点得意,谁叫他在话语机锋中站了上风呢。
“呵呵,小杰你可真不地道,知道我是这个目的,还打趣我”,欧阳震华虽然是微笑着,不过有点小媳妇的味道。
说道正事,陈康杰也不开玩笑了,蹙着眉站起来低头踱步,欧阳震华见他在思考,也不打搅他,就这么坐在旁边喝茶。
“欧阳大哥,实话实说吧,我不想再写歌了,或者换句话说我不想再为别的公司写歌了”,犹豫了一会,陈康杰还是直言对欧阳震华说出了决定。
“啊?你不写歌了?”,听到这个消息,欧阳震华震惊得茶水都洒了出来。这么天才的音乐创作家,居然不写歌了,那不是音乐界最大的lang费和心痛嘛。
“你别激动,不是不想写歌,是不想再给别人写歌了”,见欧阳震华那么激动,陈康杰赶紧安抚他一下。
“哦?那你的意思是?”,陈康杰一句话就勾起了欧阳震华的兴趣,不过还是得搞清楚陈康杰的意思。
“意思?现在可还没什么意思,以后说不准会自己给自己写歌吧”,陈康杰其实也想过一把明星隐,重生前看那些明星那么风光,也打算自己火一把。不过采用的可就不是那些明星的“先搞脏,再搞富,最后再把自己洗赶紧”的路子,他有的是办法。
“呵呵,好啊,你要是自己站出来做歌星,估计会更火。还有你那姐姐,嗓音也不错,要是她做歌星,加上你写的歌,也一定会红。呵呵,到时候我给你做经纪人”。欧阳震华确实盼望陈康杰走到前台了,只是陈康杰此时太小,所以一直没提。何婉容唱歌欧阳震华也听过一次,也觉得很不错,只是提了一次,何婉容婉拒了,为此欧阳震华还觉得有点可惜呢。
欧阳震华一句“我给你做经纪人”提醒了陈康杰,自己不是要出书嘛,欧阳震华在香港应该有一些路子,如果交给他去办,估计能找到好的出版商也不一定哦。
“好,那你就给我做经纪人吧”,陈康杰很爽快马上就答应下来。
“小杰,你说真的吗?你现在就想自己出唱片?”,欧阳震华愕然站起来握住陈康杰的肩膀,眼睛大大的盯着陈康杰。
“欧阳大哥,坐下来,慢慢说,我让你给我做经纪人,是你觉得我只会写歌唱歌吗?”,陈康杰受不了欧阳震华一惊一乍的样子,把他扶到沙发前坐下来,转身说道。
“我知道你可是天才,其他方面也应该本事不凡,那你打算让我给你做什么经纪人啊?”,欧阳震华也算人精,知道陈康杰说的应该不是有关出唱片的事之后,先夸奖,再询问。
“我写了一本书,我打算让你给我做出版经纪人,以后要是我自己出唱片的话,你也是经纪人。待遇方面,给你两种选择,一就是我给你一百万年薪,二就是你拿收益的百分之五,你可以考虑一下哦”,陈康杰这才微笑着缓缓说出自己的计划和开出的待遇。然后就慢悠悠喝茶等欧阳震华的选择了。
“写书?一百万?百分之五?”,听完陈康杰的叙述,欧阳震华被惊愕住了,自己小声的咕哝着,眼睛看着陈康杰,大脑在飞速旋转。
陈康杰吐了吐嘴里的茶叶,只是很有意味的微笑着点了一下头。
欧阳震华不是很相信陈康杰能写书,毕竟那可是个高技术活。就算写了,也有点怀疑能不能卖出去,但是他知道陈康杰自己写的歌是一定能大卖的。欧阳震华更关心的是年薪一百万和百分之五的收益分成。他在滚石也算高薪了,可是一年也才十来万而已。一下子陈康杰给了那么丰厚的利诱,而且还是两个选择,自然得好好思考一番。
(各位大大,鲜花和收藏都少得可怜,看在小人那么卖力的情分上,就给点吧,感激不尽)
正文 第三十七章 反挖墙脚保
“欧阳大哥,你也先别想了,走吃饭去,一会我先给你我写的书看看,你看了之后再做决定,你看可否?”,见欧阳震华的眉头很深,陈康杰也知道让人就这么三言两语作出决定,那也不太合适,还是等他看过书了之后再说吧。
“那好吧,我们去吃饭,来到这里,你可得请客,哈哈”,欧阳震华也确实一时没法做选择,所以正好骑驴下坡。
“山珍海味,我想你都吃过,今天我就带你去吃我们这里的小吃吧,怎么样?”,既然请客,陈康杰不是对吃大餐付不起钱,而是那样显得不够亲近,既然想拉人给自己打工,自然要显得亲和一些,请别人吃自己家乡的小吃,再适合不过。
“那好啊,客随主便,来这里几次,还真没尝过这里小吃的美味”,欧阳震华笑着说道。
陈康杰把欧阳震华带到了街心花园的旁边吃烙锅,八十年代和九十年代的时候,卖烙锅的都是在路边的人行道上,有点像香港或者广州的大排档,直到20世纪末,随着消费水平的提高和消费者追求卫生环境,才陆续搬到店铺里面。所以欧阳震华也不觉得有什么不适应,大排档他也是经常会去消费一下的。
烙锅是黔州的特有小吃,一个小煤炉,上面放一个砂锅,砂锅有平底的和凸出来的两种,陈康杰要了个凸起来的,这有个好处就是不容易被油溅到。在砂锅上倒一些菜籽油,把所要吃的食物放到砂锅上烙熟了,蘸这调制好的蘸水或者辣椒末就可以吃了。烙锅好不好吃,一个很关键的就是蘸水或者辣椒末做得好不好。陈康杰很喜欢吃这个,假期的时候隔三差五就要和几个要好的来吃一次。
陈康杰让欧阳震华点东西,欧阳震华因为不熟悉,所以就由陈康杰全权办理。陈康杰点了土豆,臭豆腐,白豆腐,牛肉,凉皮等几样东西。两人就这么边吃边聊,可能是欧阳震华的普通话不太标准,大姑娘小媳妇路过都要看这个西装革履戴金丝眼镜的帅哥两眼。这时候粤普(粤语地区人的普通话)还只是在电视上看到,现在身边就有这么一个说粤普的帅哥,自然回头率就会比较高。
吃完东西,陈康杰把《暮光之城》的第一册《暮色》英文本给欧阳震华,让他在宾馆慢慢看,看完之后明天再接着聊。
陈康杰相信欧阳震华能看得懂,反正他听说香港的白领几乎都英文不错,顺便也是检验一下自己的英语书写水平。
欧阳震华以为陈康杰写的是中文书,谁知道给的是一本英文小说的手抄稿,还没惊讶出来,陈康杰就转身走了,所有的疑问只能等看了小说之后明天慢慢问了。
第二天下午陈康杰才来迎宾馆找欧阳震华。
“小杰,这是你写的小说?”,陈康杰刚进门,欧阳震华就急切的拉着陈康杰的手问。看得出来欧阳震华很激动,看眼圈估计是一整晚没睡呢。
“是啊,怎么了?你觉得写的很差劲吗?”,陈康杰懒散的回了一句。
“不是,不是,是写得太好了,故事情节很吸引人,语言也很精妙,第二册呢,带来了吗?赶紧给我”,欧阳震华以为陈康杰误会自己瞧不上他的小说,赶紧否认。还想马上索要到后面的章节,看来真的是被吸引住了。
“欧阳大哥,后面的三册我会慢慢全部给你看的,看你猴急的样子,这部小说可是我耗时两年写成的呢”陈康杰慢吞吞的回欧阳震华。
“两年?那你写的时候不是才六岁?你英语怎么那么好啊?我的天啊,我还以为你只是歌写得好呢。”,欧阳震华确实惊愕,此前还没想过作者的年纪呢,现在这一想,天才就是天才啊。
“是啊,就是六岁开始的,英语嘛,自学的,天才嘛,总有不同之处,否则还怎么称天才啊”,陈康杰很自豪,拽拽的说道。
“那也是,第一次见你,我就觉得你是天才”
“欧阳大哥,你就别继续夸我了,否则我会骄傲的哦,以你的眼光看,这本小说能出版吗?”,被夸多了,陈康杰也麻木了,还是赶紧谈正事吧。
“能是能出版,不过你是用英文写的,而且故事更适合西方人口味”,欧阳震华犹豫的说出了关键点。
“我本来就是为西方人写的,赚钱嘛,当然要赚美金或者英镑了,那才带劲,再说了,中文版我也写成了的,随时可以出版”,陈康杰说出了写作的初衷,也告诉欧阳震华自己不但写了英文版,还写了中文版。
听陈康杰还有中文版,犹豫了一下,似乎要马上做出什么重要决定。
“小杰,我打算接受做你的经纪人,待遇嘛,百万年薪我就不要了,我对你有信心,我拿收益的百分之五”。欧阳震华终于做出了陈康杰预料到的决定。
陈康杰早就料到了欧阳震华看过书之后会这样选择,第一是陈康杰对自己的自信,第二就是他觉得欧阳震华不是个短视的人,否则他也不会邀请欧阳震华做自己的经纪人。相处了差不多两年,依照陈康杰重生前做多年销售的眼光看,欧阳震华其实是不错的经理人,细心,主动,学历不错,眼光也够长远,人品也值得信任,而且很关键的是,欧阳震华和他谈话从来没有当陈康杰是小孩,都是一副成年人和成年人的态度,所以陈康杰选择了他。
两人在宾馆的房间一直交流到晚上,陈康杰要求欧阳震华一定要找一家在美国和欧洲都有渠道的出版商,特别是美国,陈康杰可记得这本《暮光之城》在美国就卖了五千万册,那是最大的市场。谈完之后,欧阳震华就赶回香港去了,他得先把滚石那边的事情处理清楚,顺便在香港寻找合适的出版商。滚石那边要是想到派来本想说服陈康杰的经理人转身就被陈康杰挖墙脚了不知道会怎么样。
欧阳震华到了香港之后,很快就向滚石提出辞职,理由他可没直接说,陈康杰让他做经纪人,首要条件就是对作者保密,陈康杰可不想太惹外界瞩目。
考虑到以后还可能和滚石合作,所以欧阳震华用了一个“身体不好,想休息一段时间”为辞职借口,滚石再三挽留无果之后,同意了他的辞职,并且许诺以后可以随时回来。为此,欧阳震华也给滚石公司反映陈康杰不想再继续卖歌了,但是也不会为别的公司写歌,并且欧阳震华还给滚石暗示陈康杰以后可能想出唱片,如果真的那样的话,他会尽力把陈康杰拉到滚石来。这也算事对滚石对他的善意回报。
处理好了滚石唱片公司的事情之后,欧阳震华就四处托朋友询问有美国和欧洲渠道的出版商,最后在朋友的介绍下,找到了一家叫“华商出版文化有限公司”的出版社,他们公司虽然不是很大,但是从业历史悠久,三十多年了,和美国,英国等多家机构都有长期合作关系。
欧阳震华见到了华商出版文化有限公司的总经理李文栋,寒暄过后,欧阳震华就拿出了《暮光之城》的第一册《暮色》英文版递到李文栋的手里,刚开始李文栋只是想随便翻一翻,毕竟经常都会有作者把自己的手稿拿到出版商这里以期得到出版,不过越看越放不下,最后足足看了两个小时才回醒过来有客人在自己的办公室。
正文 第三十八章 全球热销
“欧阳先生,你写的这本小说太精彩了,应该还有后面部分吧?”,李文栋反应过来还有客人在之后,有点尴尬的表示失礼,接着就关心起这本书来。
“李总,你误会了,这本书不是我写的,是我的委托人写的,我是他的经纪人,被授权全权处理出版事宜,而且你手里的只是第一册,后面还有三册”,欧阳震华看到这本书对这位业内人士都那么有吸引力,自然是很高兴的,挥挥手表示没关系之后,开始介绍这本书和自己的角色。
“哦,这本书是哪个作家写的啊,能告诉我吗?我很感兴趣”,李文栋作为业内资深人士,对能写出这样书的作家也应该感兴趣,那可就是资源啊,能多认识一些有实力的作家是他们的必修课。
“不好意思,李总,写这本书的作者现在还不方便见面,所以才委托给我,不知道李总对这本书的出版怎么看?”,欧阳震华知道自己被误会了,赶紧说明清楚,并且打听李文栋的想法和意愿。
“这本书是近年来很难得的好书,不过是英文版的,故事情节也适合西方口味,我们正好有这方面的渠道,所以可以的话,我们想出版这本书”,李文栋想拿捏一下,又确实不想放过这本应该会卖出不少数量的书,所以就即表扬书的不错,也暗示了香港能出版到西方世界的出版公司不多,突出自己的优势,以便接下来谈判压低价码。
“作者也说了这本书是很适合西方口味,不过作者也写出了中文版,所以出版的话可以中英文一起出版”,欧阳震华也是商场摸爬滚打过的,哪里不知道李文栋的伎俩,所以点出了自己不但清楚目标市场,为本地市场也是有准备的。
李文栋犹豫了一下,说:“我们有兴趣出版,不过我得见见作者,其他的都好谈”,李文栋还是对认识作者不死心。
香港能出版到西方的有实力的出版公司确实不多,李文栋提出的这个要求,欧阳震华他做不了主,所以就暂时回避打电话问陈康杰。
电话里面听了欧阳震华的说明之后,陈康杰想了一下,李文栋提的这个要求也合理,出版公司连作者都没见过,这确实不太尊重对方。就一口答应下来了,不过自己要练武,是离开不了的,要见也只能是欧阳震华和李文栋来黔州了。
得到陈康杰答应之后,欧阳震华才有些为难的对李文栋说,“作者不在香港,在内地,而且是个才八岁的小学生,如果你要见的话,只能我陪你去内地”。
“啊?内地?八岁的小学生?”李文栋惊异得嘴巴大大的,想都没想过是内地的作者,更何况还是个八岁的小学生,如何不让他震惊。
欧阳震华只能苦笑的点点头,不管换成谁都会很惊讶的,这点欧阳震华已经深有感触了。
得到肯定答案之后,李文栋呆呆的坐了下来,这下子他对这个天才的兴趣更大了,别说是在内地,在天边也得去见见,否则睡觉都睡不好。
“既然李总答应和我去见作者了,那有些事情你以后也会知道的,这点我可以告诉你一些,那就是《男儿当自强》、《你知道我在等你吗》,《大约在冬季》等进入白金唱片的词曲作者也是这位,不过这点你得保密”,欧阳震华又补充道,既然合作了,这些事情以后李文栋都会知道,还不如自己先卖个人情。
李文栋听着欧阳震华说出陈康杰的“丰功伟绩”,脸上又惊愕了一阵,看来真的是遇到天才,捡到宝了,恨不得现在马上就出发去内地见一见这位奇才。
“李先生,你好啊,欢迎你来黔州”,在迎宾馆刚见面。陈康杰微笑着主动和李文栋伸出了手问好。
“你好你好,陈。。。陈先生”,见到面前这位,很沉稳,很大气,不过脸上还是掩饰不了生理上天然的一些稚气,搞得李文栋都有点紧张,不知如何称呼才好。最后还是和欧阳震华一样,把陈康杰当成年人平等对待。
“李先生,你可以叫我小杰,陈康杰,费你大老远跑过来,真是不好意思”,陈康杰显得彬彬有礼,又不失大将气度。
“好的,我就托大叫你小杰了,呵呵,小杰,我对你的这本《暮光之城》很感兴趣,我们也有这个实力,所以我这次来,除了见一见你这位奇才之外,就是想敲定下这本书的出版事宜”,李文栋也是**湖,很快就进入角色,简明扼要说出自己的来意和目标。
“李先生愿意帮我出版,我自然求之不得,不过不知道李先生在具体事项上打算如何安排”,陈康杰说话还是那么不急不慢,稳重得有点让人受不了,轻飘飘一句话就把皮球踢到了对方,自己就等看单下菜。
“在版本方面,可以中英文同时出版,渠道方面,我们可以和美国的拉希姆图书连锁公司、英国的劳伦斯图书音像连锁公司合作,他们在北美和欧洲都有很好的渠道资源,东南亚方面,我们华商公司自己负责,我们有现成的渠道,日本和韩国,我们可以授权出版。第一批,可以先印刷一百万册。至于有关版费的问题,我们公司可以一本书给你一个美金。如果我们公司全力以赴的话,一个月内就能在全球同步上市。不知道小杰还有什么意见”。
看得出来,见面之前李文栋是做了相当准备的,所以一下子把陈康杰关心到的几乎全部说出来了。
陈康杰思考了一会,觉得没什么大的方面需要修改的了,不过还是补充了一句。
“我有三个要求,第一,就是出版的时候作者用k.j.chen这个名字,第二就是保密,不得让第四人知道我就是作者,第三就是你们可以找内地的出版商合作,对内地市场,我可以不需要稿费”,陈康杰说出了自己关心的两个方面,考虑到内地的经济情况,也免了这部分费用,以求降低价格。
对陈康杰的建议,李文栋虽有不甘,不过也只能答应。他其实是想炒作一把八岁的小作家,这样会卖得更好,但是陈康杰都自己提出来了,他也只能保护未成年人的隐私。
欧阳震华拿出拟好的协议签订之后,就和李文栋返回了香港去忙出版的事情去了。陈康杰也正好做甩手掌柜,继续自己的下一步小说。
华商出版文化有限公司的效率确实高,应该也是李文栋想通过这本书进一步打开西方市场,所以都很卖力,正好一个月,《暮光之城》就在全球上市了。
一上市就引得读者争相购买,首批的一百万册,三天就卖完了,华商公司又赶紧加印三百万册,还是不够卖,一个礼拜不到书商们就催货了。最后连续加印了八次,可能是全球同步上市的原因,也可能是作者神秘而华商出版公司加大了宣传的原因,短短四个月就卖出了五千一百万册。看到这个惊人的数字,李文栋和欧阳震华都乐的合不拢嘴,根本没想到会这么畅销,之前他们以为只能卖五百万册,结果半年就翻了十倍,而且销量还在增长。
各家媒体都好评如潮:
有若即若离的情感纠葛,有一波三折的冒险历程,有瑰丽奇异的超凡想象,有惟妙惟肖的场景描写,有惊心动魄的阅读【创建和谐家园】,也有直击心灵的温情慰藉。——《【创建和谐家园】》现实、微妙、简洁、易读,“暮光之城”系列将会令读者深深沉醉于其中。——《学校图书馆月刊》充满着爱恨情仇的张力,但又优雅精致如简?奥斯丁,达到了lang漫小说的一种极致。——《时代》周刊在k.j.chen的作品中,命途多舛的【创建和谐家园】贯穿作品的始终,其中超自然的元素更是令人心醉神迷。——《出版商周刊》
正文 第三十九章 巧遇大人物
暮光之城的火爆,现在陈康杰可没有心情关心,反正他知道这本书一定能卖个不错的数量,至于能卖多少就不知道了,陈康杰这是出自于于对原作者的信任。
陈康杰此刻正在省城逛街呢。九月一日开学之后,省里面组织了一次全省的中小学书法比赛,在班主任陈红梅的怂恿下,陈康杰也参加了。练了两年多,陈康杰的书法也日臻成熟,这次是获得了个小学组的一等奖,跟随学校里的带队老师来参加省里的颁奖活动的。
陈康杰他们被安排住在了教育宾馆,在房间里比较无聊,陈康杰就自己出来走走。省城陈康杰是比较熟悉的,重生之前陈康杰就是在省城上的大学,教育宾馆旁边有个旧书市场,陈康杰上大学的时候可是这里的常客,经常都会来掏一些便宜的好书。今天无聊的情况下,陈康杰又来到这里,也算是故地重游。
陈康杰一个个书摊游逛,这时候的旧书品种不是很多,杂志也很少,都是一些课本或者七八十年代出版的小说,当然其中也少不了《资本论》、《马恩选集》、《领袖文选》这样的特**籍。