温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
陈兆军郁闷了，他这还让勤务兵搬下五箱红塔山来呢，怎么着就抓着那一条烟不放了？“老头，确实，别人送了我整整一箱。不过，被一帮老家伙抢光了！”陈兆军很无奈，本来如果有那一箱的话，那或许就犯不着买那么多箱红塔山了。
“啊？抢了？小陈，你，你赶紧告诉我，是那帮老家伙，我去帮你抢回来！哼！我就不信他们不怕我的导弹！竟然在我的地盘抢东西！”西罗诺夫听完陈兆军这话，下意识地以为是其他军区的司令或者政治委员在港口把陈兆军给劫了，于是气愤地说道。说是帮陈兆军抢回来，其实是想着能给自己抢多少，毕竟这【创建和谐家园】熊猫确实是好东西啊。
“我说老头，还是别了，那都是我父亲的战友，你要帮忙去抢，那恐怕我就完蛋了！”陈兆军擦着冷汗，想象着太平洋舰队为了一箱【创建和谐家园】熊猫，浩浩荡荡地整支舰队开向中国的情景……
“啊？”西罗诺夫也擦着冷汗，赶忙改口道：“这个……小陈，你一定还有是不？”
“我说老头，一条你觉得寒碜了，那我就拿回来！你不要，要的人多着！那五箱香烟就多了吧？”陈兆军说着就准备伸手从西罗诺夫的怀中将烟给抢回来，却被西罗诺夫给躲了过去。
“小陈，我是说，能不能多给我几箱啊？”西罗诺夫躲开陈兆军之后，知道想多要一条【创建和谐家园】熊猫是不可能了，便又打起那一卡车香烟的主意来。
“老头，你要怎么抽啊？这么多烟，一根接一根也要抽上几年哪。就算你送人，也不可能很豪迈地一口气就送出去吧？当我的东西不是东西了？等你把烟都抽完或者消耗完再说。而且，我还要了解一下你是怎么消耗的才行。”陈兆军就知道这西罗诺夫不会放弃，当即用犀利地言辞给他抨击了回去。
“好你个小子，下次打木牌不让你了！”西罗诺夫被气得吹胡子瞪眼。
“行了，服你了！”陈兆军对这个一点便宜也要占的老家伙彻底没辙，招呼勤务兵又搬下三箱来：“老头，下次我再给你带几箱吧，这些我还有用！”
西罗诺夫得意地笑着，招呼秘书安排人把香烟给抬了进去。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
陈兆军在给其他军区老大送烟之前，先是自个抗了两箱红塔山，由西罗诺夫秘书的带领，驱车来到了洞库。没办法，洞库中集训了中国水兵，勤务兵等级的人根本不能让他们知道，更何况是其他军区的勤务兵？都让陈兆军给打发了，反正下车之后没几步路，充当一下劳力也没关系。
看到宽广的洞库之后，陈兆军不禁感慨，感觉这简直是将整座山都给挖空了。而他这洞库底下是联通外面大海的，在洞库的中央有海水以及停靠在旁边的潜艇。视觉上给人一种很庞大宽广的感觉，第一次见此场景的陈兆军不由地震撼了。
此时，正好是那帮水兵在岸上休息的时间，他们此时正相互交流着，尽可能从同伴身上学习到自己在艇内没学到的，或者将自己白天学到的东西记录下来。
没办法，由于翻译不够，他们对于苏联水兵交的东西大都一知半解地，只能靠自己死记硬背，拼命地去记忆他们的操作，他们水兵之间的配合，等等。在交流不便的情况下，学习起来就痛苦异常了。最痛苦的是，有不少动作不具备重复性，一次之后，就很难得再有机会看到了。所以，这帮中国水兵必须时刻保持着高度警惕，遇到重复动作的时候，就强化之前的记忆，遇到没见过的，就尽量记忆下来，然后趁着休息记录在本子里。这段时间，这些水兵们连做梦，都是在学习啊。
在这么高强度的学习下，这帮水兵个个都面容憔悴，却又不得不强打精神，聚精会神地去学习，揣摩，参悟……在这么学习下，使得这帮水兵现在脑子里只剩下学习了，倒置洞库中有车子进来，他们都不知道。
“许辉艇长！”陈兆军来到他们不远，将两箱香烟放下之后，做了一番思想斗争之后，才决定只打扰许辉一个人。
果然，陈兆军的声音只引起了许辉一个人的注意，不过许辉可没什么好顾忌的，直接就站起身，给陈兆军行了个军礼：“你好，陈兆军同志！”
许辉的声音可引起了其他人的注意，见到陈兆军之后，都纷纷站了起来，等待着许辉的命令。毕竟，这次在苏联训练，他们都要接受陈兆军的调遣，听从陈兆军的命令。
“大家别跟我客气！”陈兆军赶紧阻止了他们，担心他们会因为见到中国人而一时激动，集体喊口号了。
“陈兆军同志，他们也学得太劳累了，也该休息一下了！”许辉也错误理解了陈兆军的意思。
“对，瞧你们每个精神萎顿的样子，是要好好休息一下了！我这里给大家带来了两箱红塔山，想必你们会喜欢！”陈兆军说着，指了指身后的那两个箱子说道。
“这个……陈兆军同志，你可能不知道，我们海军有个规定，潜艇兵是不能抽烟的！”许辉有些尴尬地提醒道。
“啊？”陈兆军挠了挠头，笑道：“哈哈，没关系！我跟你们说，这些东西，在国内不算什么，但在苏联可是个宝啊！我们中国潜艇兵不能抽烟，但是他们苏联的水兵呢？连补给舰的水兵差不多都是烟枪，潜艇兵或许也多少都会吧？我这两箱就交给你们处理了！你们处理之前，记住我的一句话就成：这些烟，连舰长艇长现在都抽不起！”
听到陈兆军的话，许辉以及其他潜艇水兵的眼睛亮了起来。这可是好办法，遇到不懂的地方，就从口袋里掏出一根烟……那学习起来就快多了，只不过，如果在水底的话，满潜艇的人抽烟……所以，许辉当下便决定，过会对两箱香烟的处理方式开个会议，许辉已经决定了一条：要贿赂，至少要拿到岸上才行。其他的，每个人发多少包，每次派多少根，就得好好安排一下了，毕竟这烟还要撑上大半个月呢。
吴政委刚想说些什么，但却看了一眼陈兆军，没站出来说，他知道，他对陈兆军的决定是没办法改变的了，更何况是从大老远的中国整这么两箱香烟过来。
经过一番交流之后，陈兆军这才知道，这帮水兵在这里的生活那个叫苦啊！
食物整天都是土豆，很少机会才有一次牛肉见，还是零星点点的，要不就是面包，吃得这帮水兵脸都绿了。
但他们能说什么？没办法，苏联水兵也一样这么吃着，吃肉那是没钱，想吃叶子得等夏天，毕竟现在北方已经入冬了。
见到这个情况，陈兆军就思量着，得赶紧让国帮忙搞些食物随补给舰过来才行了。
第一百八十二章 拐人
陈兆军先是将手中剩下的几十箱香烟，分别让叶戈尔帮忙安排人送到每个军区老大的手上，之后又专门打电话骚扰了一番马副主任，让他安排将大米以及各种需要的食材都弄到补给舰上去。虽然补给舰各个站都改成装原油的了，但是那么大一艘船，怎么摆也摆得下这么十来吨货物吧，实在不行了就放甲板上，反正现在是冬天。只不过，补给舰的一帮水兵们多少还是要给点的，否则摆那么多食物在船上不分出一些来，比起你不运食物还要可恶，视觉诱惑强度可不是一般的。
马副主任又郁闷了，虽然这次没有担保赊账，但他现在总觉得自己成陈兆军国内的后勤部了，想怎么指挥就怎么指挥，上下级关系口头上还是能说清，但实际上却反过来了。但这又没办法，十来吨食物不是说弄就弄的。毕竟这些事在没有陈兆军在的情况下，要上船“出口”，这就不是“兆军房地产公司”的项目经理能办到的了，还真得他帮忙至少安排过一两次才行。原本，马副主任对陈兆军确实是抱有很大幻想，因为这个家伙只要一动，就是大票大宗，自己用不着成天跟他打交道。谁能知道他竟然盯上自己了，在一大堆小事上面不断地来麻烦人？真不知道这样的噩梦什么时候能完结啊。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
西罗诺夫正为从陈兆军那里弄来的八箱香烟而开心着呢，却突然听到负责守港口的警卫传来消息，补给舰的甲板上摆放了如同小山一般高的物资。
“你确定是各种食物和调料？”西罗诺夫着重注意到了“各种”两字，在问话的时候也在这两个字上面加重了语气。
“回司令，确实是各种食物，有肉类、瓜果、蔬菜和大米，甚至还有各种调味品，现在补给舰正在装油，准备卸货。陈兆军先生也在场，他让我们通知您，否则他不好卸货！”警卫赶忙回答道。
“卸！当然让他卸，有多少卸多少！赶紧打电话通知港口，别耽误时间了！”西罗诺夫两眼放光的说道，苏联这个时期正是物资匮乏之际，特别是冬天，更是没多少能吃的东西。这陈兆军还真会雪中送炭啊，西罗诺夫心中不由对陈兆军夸赞不已。
“是，司令！”警卫回了个军礼，迅速转身离去。
西罗诺夫独自在书房里来回度步着，始终觉得不放心，又赶紧披上大衣，让秘书备车，他要亲自前往港口一趟。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
西罗诺夫赶到港口时，补给舰上的物资已经基本卸下船，堆放在早已准备好的三辆卡车上，都装得满满的，而陈兆军则在现场指挥着，甚至还帮忙搬运，忙得眉开眼笑，好不自在。
“兆军！”西罗诺夫此时的称呼格外亲切，将陈兆军招呼了过来。
“老头，我正想找你呢！”陈兆军擦着额头的汗珠说道。一边听到陈兆军这个说法的苏联太平洋舰队的官兵差一点快昏过去了，他们简直不敢想象，竟然有人敢这样称呼他们的舰队司令，而且看上去司令员同志还很受用的样子。
“嘿，没想到你小子竟然知道老头子我喜欢吃这些，真有你的！”西罗诺夫这可不是问话，直接就明确了这批物质的归属问题，在他看来，这几乎是理所当然的事。特别是听到陈兆军想要找他的话，就说明了陈兆军准备将这些东西送给他。当然，他也知道不可能独吞，不过得多少是多少，有便宜不挣可不是西罗诺夫的性格。
“老头，这些东西可不是给你的！”陈兆军可没照顾西罗诺夫的脸面，打了那么就的交道，他可是清楚这个老头的。
“喂！你用我的船运这些物资过来，还没缴税，这些物资在没有我点头的情况下就算走私咯，我可是有权扣押的！”西罗诺夫听后也没生气，反而得意地说道。
“老头，不是我不想给你，而是你那宝贝外孙女不让！”陈兆军如实地说道。
“什么？那丫头凭什么？”西罗诺夫郁闷了，虽然他可以肯定至少有一部分食物最终跑不掉，但拆他台的可是安娜啊。
“老头，你还记得我上次送你的香烟吗？安娜就好好地，而且还是联合刘骏一起，找我说了半天！虽然香烟的结果无法改变，但我必须要向他们‘妥协’，说我以后给你东西要向他们‘汇报’。”陈兆军把过程说得无比严重，连“妥协”和“汇报”都出来了。
“那和香烟不一样啊，食物可是我身体内营养的保证！”西罗诺夫郁闷地说道。
“嗯！是啊！为了保证你充足的营养，我们准备了一小部分精肉、牛奶、蔬菜和豆类，安娜说你年纪大，不能吃油腻和甜食，也不能吃太多。所以……”陈兆军得意地说道，说完，他还专门从一辆卡车的车头抓来一包大概十几公斤的东西，里面正是陈兆军刚刚说的那些：“老头，给你补身子去！对了，你以后抽烟可得躲着点，被安娜抓到可不好。”
“这不对啊！不光是我，我手下的那些兵也需要啊！不行，小陈，你这么做我真扣你的！”西罗诺夫真的急了，作为舰队司令，他希望自己的水兵们能够吃上一顿丰富的有营养的。
“老头，你的兵要全部吃饱的话，这么多全部给你都恐怕不够，用不着这么黑吧？你真逼我从黑河口岸弄进来？”陈兆军话说得委屈，但还是一脸笑嘻嘻的模样。
“那，总得给我留点吧？”西罗诺夫知道，他要是从黑河口岸弄进来，他一粒大米都分不到。
“行了行了，老头，这三辆卡车的食物，有两辆是你的，其中一辆，是给洞库里训练的中国水兵和教练的，也要拜托你帮我保管一下。反正现在冬天，这里的天气怎么放都不会坏。如果一个星期内吃不完，就任你处理了，我到时再运些新鲜的过来。”玩笑开完，陈兆军小声地对西罗诺夫说道。
“好！哈哈，我就知道，兆军你是最够哥们的了！”西罗诺夫搭上陈兆军的肩膀，哈哈大笑道：“走，我请你喝酒去！”
“不不！应该我请你才对！”陈兆军也不客气，也搭上了西罗诺夫的肩膀说道。反正在西罗诺夫秘书的处理下，周围已经没什么人了。他们的谈话可不能让别人听着。
“哦？你请我？也行，谁让你赢了我不少钱呢！”西罗诺夫开心地说道。
“呵呵！我们一起上卡车吧！”说到这，陈兆军小声地对西罗诺夫说道：“我们到洞库去，让你尝尝真正的中国菜！”陈兆军之前已经问清楚了，没想到那个有点娘娘腔的程冰雁竟然会烧得一手好菜，就连平时大大咧咧的轮机长姜海生，也是做饭好手，这让陈兆军也有点嘴馋了，毕竟在苏联，陈兆军虽然吃得没那么差，但总是土豆烧牛肉的，怎么也比不上国内的饭菜。还有就是，陈兆军从国内运了不少国产酒来，这些可是好东西，随便拿一瓶出来就能把伏特加给比下去。
西罗诺夫当时就食指大动，于是，一老一少相互勾肩搭背的上了卡车，往洞库的方向驶去。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
洞库内一帮受训的海军官兵们在见到整整一卡车的食品和物资以后，所有的人双眼都如同饿狼似的放出光来，比起苏联的水兵们犹有过之而无不及，毕竟这些东西在他们记忆里有相应的味道谱，一见到就条件反射地流口水了。
陈兆军下车之后，第一时间便让许辉叫来程冰雁。知人善用的水平他还是有的。
“我也跟着他们叫你小程同志吧，你看看这一车吃的，哪一些是最适合你烧菜的、适合大家营养的！挑一些出来，整一大桌弄给大家吃吃！就辛苦你一下了！”陈兆军指着卡车上的各种食物问道。
“是！陈兆军同志！”程冰雁之前听到陈兆军问谁会厨艺的时候，他还很迷惑，直到现在看到一整车食材之后，他才知道，陈兆军对众官兵还真是体贴入微啊。
“陈兆军同志！我觉得，有必要将这些给养送给辛苦教知识给我们的苏联水兵们！感谢他们这段时间以来的训练！”吴盛林政委突然冒出来说道。在他看来，这些东西必须要对自己的任务真正有用才行，吃进肚子的帮助不太大，但是如果送给苏联水兵们，让他们好好吃一顿，那对他们学习的帮助就大了。不得不说，当政委的觉悟就是高。
吴盛林的这句话当时就引得所有在场这个水兵吃人一样的目光。在苏联这个鬼地方都呆了近一个月了，不能不说，苏联的伙食水平实在不怎么样。但是政委的这个安排，也不能说没有道理，不过就是太折磨这帮水兵的。在过去的这段时间来，这帮水兵觉得最痛苦的，一是要不断高强度地学习，二就是接受吴政委那烦人的唠叨，搞得现在，大部分人都有“政委恐惧症和厌恶症”了，有时候都恨不得痛打他一顿以泄心头之恨！听他这话一说出来，顿时，每个人看到吴盛林的眼神都不对了。
“啊？这个不行，你们的营养还需要跟上去呢！呃……要不这样，辛苦一下大家，帮我们苏联的水兵也弄一桌馋人的，我想他们也跟你们一样，对这些食物很迫切吧？到时候，你们说的那些问题不就迎刃而解了？”陈兆军向众海军官兵们传授着他贿赂人的经验。
“这个……好吧！”吴盛林哪怕是政委，在核潜艇开回去之前，还必须要听陈兆军的，哪怕他觉得陈兆军做出的决定再怎么错误，也只能无奈。况且海军官兵们的目光也太吓人了。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
这么多的东西，全丢给程冰雁一个人弄，那恐怕一整天都弄不完。不过，水兵中还有不少懂得厨房活计的，我们国家部队的官兵都有帮厨的好习惯，哪怕是不会做菜，帮程冰雁以及姜海生两个人打打杂还是可以的。
至于苏联的水兵们，只能个个在外面竭力地嗅着空气中散播着的香味，心中却为自己之前对这个不好，或者哪时对那个不好而后悔着。苏联水兵们怎么也没想到，这帮中国水兵口袋里竟然有奢侈的中国香烟，现在更是在冬天搞来那么多食物。
经过这两次之后苏联水兵们恐怕不得不端正他们自己的态度了，谁知道这帮中国水兵们以后会不会又整出什么好东西来，到时候记上了仇，让他们一边看着眼馋，不给他们准备一份的。
苏联的潜艇洞库内本身是一个相对独立的天地，只要有食物，根本不需要跟外面有什么接触，保障生存是绝对没有问题的。独立的水电供给系统，像什么厨房、卧室、洗手间之类的，都一应俱全，啥都不缺。在冬天的洞库中，就缺陈兆军送来的东西了，有了这些东西，还怕不滋润？
不过，中国海军水兵们是想滋润也没办法的了。因为在挑选食材的时候，吴盛林政委一个劲地在旁边指手画脚，说什么这个太油腻了，对肠胃不好，会影响学习，又说什么那个没营养，吃进去没用，或者太废时间去咀嚼，浪费时间，会影响学习，连料酒都不让拿，说沾酒就会影响学习，哪怕是倒到菜里面作为调味等等，至于喝酒，那就更不用说了，肯定不可能！
总之，整个挑菜和烧菜的过程，吴盛林政委都在旁边监督着。程冰雁本就是一个腼腆的人，对吴政委是又敬又怕，当然只能按照他说的去做，挑的都是一堆用吴政委的说法合理的材料。烹饪起来当然就没有更多的讲究，手法无非是用蒸的煮的，搞到最后，他这个大厨弄出来的菜没几个人爱吃的。
相比之下，姜海生大大咧咧的就完全不将吴盛林当回事了，吴盛林说什么，他回答一声“好的，知道！”干什么就是两回事了，什么鸡鸭鱼肉，样样齐全，蒸煮煎炸，样样用上，别看他的手艺可能不如程冰雁，但做出来的菜，绝对要受欢迎得多，反正上桌没一会就被消灭了，搞得他都忙不赢。
其实，在中国【创建和谐家园】中，潜艇兵的伙食水平是所有兵种中最高的，大鱼大肉的甚至逼着你们吃，就是为了保证水底下能够补充到充足的营养。这也是这帮训练学习的水兵们，在瞧到那么多食材之后馋得发慌的关系了，他们之前都吃习惯了这些食物，突然之间大半个月时间没了，就好像一直吸着香烟的突然戒烟一样，跟没吸过烟的渴望程度完全不同。
程冰雁在吴政委阻止的时候也说起过这些，但吴政委却拿出了两条说辞，反复地教导起来：“小程，我们现在是在学习期间，我们的食物营养自然要跟上去，但绝对不能够油腻。而且，我们要做个好榜样，让这帮苏联水兵瞧瞧，我们中国水兵是不管什么条件下，都能够做到艰苦朴素的！”
有了吴政委的干扰，陈兆军专门提来慰劳这帮水兵的茅台，也在规矩和条令之下没能拿出手，只能由他自己陪着西罗诺夫和艇长之类的苏联海军潜艇军官喝了。这搞得陈兆军很不爽，好心大老远地拿来，却还被政委叽里呱啦一顿，但没办法，规矩是定有的，上头也有严格的条令，中国水兵是绝对不能抽烟喝酒的。但连料酒都不能放，这就太过分了吧？不过，好在陈兆军是要陪着西罗诺夫的，苏联这边就没什么好忌讳了，吴政委也要求尽量搞些好吃给他们。否则，陈兆军吃着不更郁闷了？
不过，程冰雁以及姜海生的厨艺水平还真没得说，连陈兆军都胃口大开，吃得淋漓尽致，感觉倍棒。至于西罗诺夫以及苏联水兵他们，那就更不用说了，个个都吃得撑着恨不得直接躺到地上去，别说再动弹，就连说话都觉得费劲了。
没办法，苏联人的烹饪手法，除了蒸就是煮，要不就炸土豆，没别的东西了，现在中国厨艺真是让他们大开了一番眼界和大饱了一顿口福。他们在中国水兵烹饪的时候，还在想，闻起来这么香，吃起来会不会跟自己以前吃过的最好吃的那样呢，谁知道，结果这顿应该是这帮苏联水兵们最难忘的一顿了。当然，在西罗诺夫的勒令下，他们是不能将这些透露出去的，哪怕单单是训练中国水兵，都是忌讳内容。所以，空有吹牛资本的苏联水兵们，只能找自己人吹了。
西罗诺夫也是吃得昏天暗地，虽然他们这个等级的人，也经常能吃到一些好东西。不过，程冰雁的厨艺水平真不是盖的，西罗诺夫都恨不得把自己舌头都吞进去呢。
“兆军哪，我决定了，以后啊，我全程监督训练内容！”西罗诺夫已经喝得差不多了，摇摇晃晃地说道。
“好啊！不过，我们的水兵要学习，不能天天做饭！”陈兆军笑笑说道。
“那没关系，只要安排人把饭菜热热了就一样。总比我们吃土豆面包的好吧？”西罗诺夫迷糊着双眼说道。
¡¡¡¡¡ù¡ù¡ù
中国人民【创建和谐家园】未来攻击型核潜艇水兵的训练就这么持续着，只不过由于有了陈兆军在，训练变得轻松了不少，伙食水平也增加了不少。有了陈兆军的帮助，那帮负责训练内容的苏联水兵们陷入了两难的境地，他们很希望中国水兵的训练期能够无限延长下去，这样他们就每天都能够有口福了，不用再陷入为一个面包而挣扎的窘境。但是，如果他们传授得不够好，那就没烟抽，没办法吃那么好了。
这中间，最痛苦的不是苏联的普通水兵们，而是这艘“阿库拉”级核潜艇的艇长，米哈依尔。他已经从陈兆军和西罗诺夫的关心程度大致猜测到了，这艘核潜艇，很有可能会卖给中国。毕竟，他对核潜艇的感情最深，紧张程度也是最高的，这样下去，他都不往那方面猜测的话，那就有点说不过去了。
在训练结束前，米哈依尔趁着休息，又一次来到了海员俱乐部。很凑巧，在喝到半醉的时候，陈兆军也到处逛着无聊，跑海员俱乐部中来坐坐。
两个人刚好坐一块喝了起来，陈兆军很郁闷地发现，米哈依尔比刚见面的时候更容易醉了，才喝没多久，这艇长就醉得不行了。
在陈兆军考虑着是不是又要亲自将他送回去的时候，米哈依尔突然开口了：“陈兆军，你，你们都是敌人！”
“我？米哈依尔艇长，你喝醉了！该回去了！”陈兆军说着，想上前去扶米哈依尔，却被他阻止了。
“艇长？哼！过几天我就是皮艇艇长了！你们……你们为什么要这么做？陈兆军，你明明知道我对这核潜艇有着很深的感情，你为什么……为什么……”米哈依尔说到这，都快换上哭腔了。
陈兆军这才听出来，原来自己要购买核潜艇的事，被米哈依尔猜出来几分。
“艇长，我怎么是坏人呢？”陈兆军在知道情况之后，也不着急催他回去了，反倒重新坐了下来，端起酒杯再次喝起酒来。
“陈兆军！我很感谢你上次帮我赔偿了俱乐部的钱，但是，你现在的做法，就几乎是等于要我的性命啊！！没有了核潜艇，你让我……让我怎么活下去？”米哈依尔激动地说道。
“艇长，你先别说这些，我问你几个问题，你如实回答我！”陈兆军想了一下，很认真地跟米哈依尔说道。
听到这句话，醉醺醺的米哈依尔还以为自己态度够好了，陈兆军就会放弃购买核潜艇了呢，于是便端正了态度，等待着陈兆军的问话。
“艇长，我想问你，是不是离开了核潜艇，你就活不下去？”陈兆军声音很小，但语气却很严肃。