温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　 【换声音】「真--美--妙！」

  　　安妮 好听，好听？

  　　贝蒂 请问【比】这谁啊？

  　　芳妮 我奶奶在唱，王妈妈在旁边帮腔。

  　　贝蒂 帮腔？

  ¡¡¡¡°²ÄÝ ¾ÍÊÇ»Æ÷ϷÀïÃæÖ÷½ÇÅԱߵÄÊéÙ×»òѾ»·£¡

  　　贝蒂 那帮腔就帮腔，干嘛那副可怜相？

  　　芳妮 替我奶奶帮腔是很危险的，帮错会挨骂的，所以王妈妈是胆颤心惊的在帮腔。

  　　安妮 要有危机意识。

  　　芳妮 那时候已经很晚了，没有公交车了，反正那边都有排班的，就叫车吧！

  　　贝蒂 【喊】出租车。

  　　芳妮 谁坐得起啊？！三轮车在那排班，等电影院散场出来的人。有的时候客人多就没车了，可是那天运气好，剩下一辆，奶奶一看乐了：

  　　 【扮奶奶，黄梅调】「今天运气真不～错，」

  　　 【扮王妈妈帮腔】「真----不----错----」

  　　 【扮奶奶】「咱们就坐～上三轮车，」

  　　 【扮王妈妈】「三轮车-----」。

  　　贝蒂 好听！

  　　安妮 去哪儿啊？

  　　芳妮 奶奶说了【扮奶奶】：「新生南路和平东路口。」那三轮车夫瞄了我们一眼心想【扮车夫】：「四个人？挺沉的。」就说：「我收工了。」

  　　安妮 奶奶……？！

  　　芳妮 没生气。人家既然已经收工了就收了吗！

  　　贝蒂 奶奶今晚真慈祥。

  　　芳妮 奶奶说，趁着夜色还不错，咱们就溜达溜达，【唱】「走～回去。」

  　　贝、安 【齐声跟唱】「走----回----去----。」

  　　芳妮

  其实这一路边走边唱也挺乐的。过去的台湾老百姓都很善良，在路边到处可以看到奉茶。那些好心人士在路边摆了一个很大的铁茶壶，上面扣了个圆碗，谁路过口渴就拿碗涮一涮喝，喝完了之后，再把碗涮一涮放回去，方便后面的人可以喝。这走到奉茶的地方，奶奶的小脚已经走累了，但是她一想到可以歇歇脚，她就又想起了《梁祝》：

  　　 【扮奶奶，唱《梁祝》词】

  　　 「看此处风景甚妙～，歇歇腿来伸伸～腰～」

  　　 【扮王妈妈】「伸--伸--腰--！」

  　　 【扮奶奶，怒】「闭嘴！这不该唱！」

  　　安妮 对！这个地方不能搭腔的！

  　　贝蒂 王妈妈唱错了！

  　　芳妮 吓坏了！

  　　 【芳妮扮王妈妈，害怕的唱，边唱边看奶奶脸色。】

  　　 「【大声】不该唱，不该唱，【虚】这个地方不该唱，

  　　 【转唱】俺是个大笨牛……

  　　 【似乎得到奶奶的认可】大----笨----牛～～【咽口水】哦----」

  　　 【停顿。奶奶瞪王妈妈。】

  　　安妮 好惊险！

  　　贝蒂 她又骂到自己！

  　　芳妮 没关系，奶奶心情好，就原谅她了。这时有个男的已经在那边喝了，一回头看见是我奶奶，就想说敬老尊贤嘛，就把茶碗递给我奶奶：

  　　 【扮路人，唱急智歌】「这位老太太我告诉你……」

  　　贝蒂 这不是黄梅调。

  　　芳妮 【找词】嗯，那个时候张帝也红了。

  　　 【续唱】「这碗茶还是不错的……」

  　　安妮 急智歌！

  　　芳妮 奶奶就接过来喝了一口：

  　　 【扮奶奶，急智歌】「虽然已经是凉的，

  　　 还是要说声谢～谢～你～～-。」

  　　贝蒂 这真是一片祥和，世界大同，用歌声来传递温情！

  　　芳妮 可惜好景不常，马上就世界大乱。

  　　安妮 怎么了？

  　　芳妮 奶奶端着茶碗抬眼望过去，马路那边来的是谁呀？【冲着王妈妈】「耶？」【扮王妈妈、山东腔】「啥？俺？」

  　　 【王妈妈看、唱黄梅调】

  　　 「你看前面有一辆车～，

  　　 好象是刚才的三轮车～，

  　　 他刚才不是说他要回家，

  　　 为什么现在带了个客人往这里走？」

  　　 【转调、激动】「当当当当当当……！」

  　　 【芳妮摆出京剧架式。】

  　　贝、安 怎么了？

  　　芳妮 我奶奶噌地就冲上去堵车了！你别看她裹着双小脚，那一剎那间充满了精气神，照样【唱京剧文武场】「蹦、咚、呛！」

  　　 【扮奶奶，京剧动作，唱】「哪里走----？」

  　　安妮 奶奶换京剧了？！

  　　芳妮 黄梅调里武生少。我奶奶平时票京剧的！

  　　 【扮奶奶，京剧】「众将官！」

  　　贝、安 【齐声立正】有！

  　　安妮 还带兵啊？

  　　芳妮

  不是！叫的是王妈妈。王妈妈哪能像你们这么带劲，一说【扮奶奶】「众将官！」【扮王妈妈，无辜表情】「谁？俺？……有！」【京腔】「拿下了！」「啊！」这时候就听到一声：【唱歌仔戏】「我真失礼喔……」

  　　安妮 三轮车夫道歉了？

  　　芳妮 三轮车上的客人道歉了。他一看拦车的这不是周家奶奶吗，要惹上我奶奶那不是捅上蜂窝了吗？他把钱往三轮车夫手上一丢，一拱手唱了：

  　　 【扮车上客人、唱歌仔戏，贝蒂逐句翻译】

  　　 「刚刚的事情，我是真的都不知道，

  ¡¡¡¡ ½ÐÒ»Éù°¢æÖÄã±ðÉúÆø£¬

  　　 现在我下车自己走回去，

  　　 你若要算帐，

  　　尽量去找他！」

  　　 【唱配器】「当啷哩当……」

  　　贝蒂 最后是什么声音？

  　　芳妮 跑了！

  　　安妮 好轻巧啊！歌仔戏真好听。

  　　芳妮 我奶奶根本没理他，冲着那车夫：

  　　 【扮奶奶，唱京剧】「周家的老奶奶站在这里，

  　　你把话儿讲明白，

  　　 方才你说你要回家去，

  　　为什么现～在你把～客～带----？」

  　　贝、安 【齐声叫好】好！！

  　　芳妮 【唱悲调】「呜……！」

  　　安妮 三轮车夫哭了？

  　　芳妮 不！是王妈妈哭了，她看到三轮车夫手上拿了把螺丝起子，她吓坏了。

  　　安妮 那个车夫怎么说？

  　　芳妮 三轮车夫也唱了：

  　　 【扮车夫、唱杨州小调】

  　　 「唉唷喂这位老太太，老太太脾气呀实在坏，

  　　 任何客人到这里来，看我高不高兴带咧……

  　　 唉唷乖乖个隆滴咚，韭菜炒大葱……」

  　　贝蒂 最后那一句是……？

  　　芳妮 他唱的是扬州小调，扬州小调的习惯唱法就是不管你前面唱什么，后面总得来一盘韭菜炒大葱。

  　　安妮 人家都这样解释了，奶奶就算了吧！

  　　芳妮