温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
「奶奶，现在在医院啊！」
【扮奶奶】「在医院又怎样？我就是讲给他们听的！」
奶奶这么一说，呼吸有点急促！护士一看就赶快拿个氧气罩要给奶奶戴上。奶奶啪一打！
【扮奶奶】「干什么？你想害死我啊？！你这个东西盖上来，我还能呼吸吗？」
「奶奶，这是帮助你呼吸的！」
【扮奶奶】「别蒙我！我被你们蒙了一辈子了！」
安妮 奶奶难伺候。
芳妮 这两天，她感觉到她的时间快到了，有一种无助的感觉。她很想用尽一辈子的力气来对她周遭的人、事、物……
贝蒂 感恩。
芳妮 痛骂！可是问题来了，她不知道该骂谁？可是她不管，照骂！
【扮奶奶】「小乖啊，这什么玩意儿？我现在要去哪儿？我要去哪儿？」
「奶奶，没人知道。」
【扮奶奶】「怎么可以不知道？把我带到这里来，又不跟我说要到哪里去！这也太没设计了吧！」
「奶奶，说不定是有一个慈祥的老人家来接你。」
【扮奶奶】「谁？！不认识的我不去！」
「奶奶，你心里也要有准备，可能就是这样子，就到此了。」
【扮奶奶】「什么到此？」
「就是……像电影散场结束了！」
【扮奶奶】「哦，电影散场了，人都回家了！那我呢？我要到哪儿去啊？」
「电影放完了，那个胶片会放回一个盒子里，然后拿到别的地方去放。」
【扮奶奶】「那你的意思是说，我也会被装在一个盒子里，拿到别的地方去再放一遍啊？我这一辈子的命运就掌握在一个跑片小弟身上？这也太没设计了！」
「奶奶，这可能就叫轮回。」
【扮奶奶】「轮胎我知道，轮回是个什么东西啊？」
「就是根据你这一生的所作所为，决定你下辈子转世成什么样的人。」
「我不要！」奶奶这回可大声了：【扮奶奶】「不，我不要！我不要！我不要当台湾的立法委员！」
【灯光渐暗。】
【剧终】
《这一夜，Women说相声》历次演出资料
2005年首演版演出资料
《这一夜，Women说相声》2005年1月14日首演于台北城市舞台，由【表演工作坊】制作、演出。
首演版演职员表
演员
方 芳 芳妮
萧 艾 贝蒂
邓程惠 安妮
编剧 赖声川规划并带领的集体即兴创作
参与创作 方芳 萧艾 邓程惠
导演 赖声川
监制 丁乃竺
制作人 谢明昌
舞台及服装设计 王世信
灯光设计 简立人
¡¡¡¡ÒôÀÖÉè¼Æ ºéÓèÍ®
影像设计 陈俊言
技术总监及舞台监督 刘培能
灯光技术指导 方渌芸 韩凯
舞台制作 景翔舞台设计有限公司
排演助理及即兴创作记录 简玉婷 刘士祯
平面设计 陈俊言
平面摄影 王志伟
首轮演出时间及地点
台北城市舞台 1/14/2005-1/30/2005
新加坡滨海艺术中心大剧场 2/11/2005-2/12/2005
台中中山堂 2/26-27/2005
台北城市舞台 （【表坊】二十周年特别加演） 3/4-5/2005
¡¡¡¡ÖÐÛÞÒÕÊõ¹Ý6/4-5/2005
高雄至德堂6/10-11/2005
清华大学大礼堂6/18/2005
演出场次 28场
观赏人次 约33,000人
2007年内地版演出资料
内地版演职员表
导演：赖声川
¡¡¡¡±à¾ç©UÀµÉù´¨´øÁìµÄ¼¯Ìå¼´ÐË´´×÷
参与创作：方芳 阿雅 杨婷
演员：
方芳 芳妮
阿雅 贝蒂
杨婷 安妮
监制：丁乃竺
出品人：水晶
制作人：袁鸿
策划:郑维茜 黄馨 孙雅君 薛利平 韩鸿月
演出经理：郑东红 李颖 尹路
舞台设计：刘培能、聂先闻
灯光设计：王琦
¡¡¡¡ÒôÀÖÉè¼Æ£ººéÓèÍ®
影像设计：陈俊言
¡¡¡¡·þ×°Éè¼Æ£ºÂÞ¬B è÷¾ý ËÕ¶Ù
化妆/造型设计：李导公
¡¡¡¡Æ½ÃæÉè¼Æ£ºË®¾§ Íõçû
整合营销：石尚 君华 微笑
舞台制作经理：李茜
舞台监督：李茜
后台主任：宋书昌 戴贵江
服装、道具：戴贵江
舞台装置：宋书昌、宋宁、宋书德
¡¡¡¡¶àýÌ壺ÕÅÊؾü ÕÅÜïÝÇ
灯光执行：黄玉 格日图
音响：王志续 李茜
行政主任：杨惠惠
行政助理:赵丽 王静
宣传统筹：珍珠
首席摄影：李晏
宣传助理：Emma
专案策划统筹：孙小洁 王戈
¡¡¡¡·þ×°ÖÆ×÷£ºÒ¼¶É¿Õ¼ä
布景制作：香港鲁氏制景公司
¡¡¡¡¹«ÒæºÏ×÷»ï°é£º¡¶Ê±Éн¡¿µ¡·ÔÓÖ¾©}"·ÛºìË¿´ø"»î¶¯
战略推广合作：
中国国家话剧院 香港话剧团 北京保利影剧院管理公司 上海大剧院