温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
“这......”
听了TS的话,陈御也是有些无奈。
从确定跟TS拿卢锡安和青钢影这两个英雄时,陈御就预见到今天接受采访的人会是TS了。
¡¡¡¡ËäÈ»È⼦ÕýÔÚ×·ÇóСîÚ£¬²»¹ýÀ´ÈÕ·½³¤£¬°´ÕÕÕý³£µÄ·¢Õ¹£¬Ð¡îÚ³ÙÔç»á¸úÈ⼦ÔÚÒ»Æð¡£
因此陈御觉得,TS的首秀显然更重要一些。
但当团队里的翻译前来催促TS登台的时候,陈御突然眼睛一亮。
¡¡¡¡¡°È⼦£¬ÄãÏë¼ûСîÚÂ𣿡±
“当然想啊!可TS是MVP......”
肉鸡苦着脸。
经过陈御支招,最近他跟小钰有了一些进展,聊天的状态好了很多,就是平常训练任务比较紧,难得有见面的机会。
因此他十分珍惜赛后采访的相遇。
“我有一个办法,能让你上台!”
陈御神秘一笑。
“怎么说!”
肉鸡眼神骤然发亮,激动得一把抓住陈御的手臂。
一旁的TS也是期待地看着陈御。
肉鸡giegie可是他最尊敬的人了,可不想让他失望。
“你去给TS当翻译啊!顺带秀一手中文,小钰还不对你刮目相看?”
陈御笑道。
众人恍然大悟!
肉鸡语言天赋极佳,虽然某些发音还有一点问题,但完全可以正常交流了。
私下里队内交流的时候,肉鸡就是充当duke和TS的翻译。
现在把这个翻译搬到台面上,又有何不可?
“陈御,你真聪明!”
肉鸡忍不住赞了一声,忙不迭地拉起TS走上舞台,留下一脸懵逼的翻译小哥无所适从。
陈御见状笑着安慰道:“放心吧,咱王老板不缺这点钱,工资照发。”
......
当TS和肉鸡一起登台的时候,台下议论纷纷。
【【创建和谐家园】,肉鸡怎么也上来了?接受采访的不是TS吗?】
【我从没见过两个人一起接受赛后采访的!话说肉鸡也没拿到MVP啊,他上来干嘛?】
观众们还不知道肉鸡心里的小九九,都表示非常疑惑。
¡¡¡¡¾ÍÁ¬Ö÷³ÖÈËСîÚÒ²ÊÇÒ»Á³²ïÒìµØ¿´×ÅÁ½ÈË¡£
TS神情局促,像是一个有社交恐惧症的孩子。
肉鸡则是满脸憨笑,拿着话筒,看着她挑了挑眉,似是在挑逗。
¡¡¡¡Ð¡îÚÇÎÁ³Ò»ºì£¬ÇÄÇİ×ÁËÈ⼦һÑÛ¡£
却听肉鸡率先开口,用中文说道:“大家好,我是IG的新翻译肉鸡!”
字正腔圆,煞有其事。
现场立即响起了热烈的掌声。
【好家伙,这就是IG么?爱了爱了!】
【有意思,肉鸡的中文真的可以!】
【我怎么感觉肉鸡像是一个担心弟弟说错话的大哥哥呢?嘿嘿嘿】
韩援给韩援当翻译,节目效果直接拉满,观众们自然是喜闻乐见。
小钰心中则是感觉有些纳闷儿,IG背靠王校长,那叫一个财大气粗,总不至于省区区一个翻译的小钱。
不过现在还是在舞台之上,她只能等时候私聊肉鸡问个清楚。
如果她的心态被陈御得知,一定会恭喜肉鸡:当一个女人对你产生好奇的时候,那距离她沦陷也就不远了。
“好的,首先恭喜TS选手夏季赛首秀就拿下两个MVP!”
¡¡¡¡Ð¡îÚº®êÑÒ»¾ä£¬ÎʳöÁ˵ÚÒ»¸öÎÊÌâ¡£
“今天第一局比赛,TS选手拿出了卢锡安上单,这是职业比赛中卢锡安第一次在上路亮相!可以看出TS选手的熟练度非常高,也打出了非常惊艳的效果!”
“请问这是教练特意安排你练习的秘密武器吗?”
TS看向肉鸡,等待着老大哥的翻译。
¡¡¡¡µ«È⼦ȴ²¢Ã»Óп´Ëû£¬Ä¿¹âʼÖÕÂäÔÚСîÚµÄÉíÉÏ¡£
或许是急于表现,肉鸡压根没有翻译,张口就说道:“这个我知道,不是教练给TS安排的,是陈御建议TS去练的,他说卢锡安上单贼猛!”
¡¡¡¡Ð¡îں͹ÛÖÚÃǶ¼ã¶×¡ÁË...
短暂的停顿后,观众们乐了。
【哈哈哈,你不是翻译吗?你让TS回答啊喂!】
【肉鸡太逗了,越来他这个翻译就是帮TS回答问题吗?哈哈哈哈...】
【好家伙,原来是陈御让TS练的!我就知道,除了陈御谁能想出卢锡安上单这样的阴间套路啊!】
【陈御可是开发香炉体系的人,游戏理解有一手的。既然他说好用,那就肯定好用!我一会儿就去试试!】
【我特么一会儿就给你办了!】
......
¡¡¡¡ºÃ°ëÉΣ¬Ð¡îڻعýÉñÀ´£¬ÓÖÎʳöÁ˵ڶþ¸öÎÊÌâ¡£
依旧被肉鸡抢答。
随后第三个,第四个!
肉鸡的抢答游刃有余,台下观众们欢声笑语,一脸懵逼的TS无聊得差点在台上用脚趾抠出三室一厅。
但大哥的事儿,他也不敢说,他也不敢问。
第八十四章 宁王授艺
“你们说肉鸡怎么变成这样了呢?谁把肉鸡带坏了?”
选手通道处,教练mafa看着场上侃侃而谈的肉鸡,面色严肃地朝其他三人问道。
肉鸡多老实的一个孩子,怎么变成了这样?
这事过后,粉丝们该怎么看咱们IG俱乐部?
“反正不是我!说不定是宁王。”
陈御连忙撇清关系,甩锅给宁王。
他看出了教练隐含的怒火,把一个听话的乖宝宝带歪成脸厚心黑的小胖子,mafa很生气!
¡¡¡¡¡°Äã·Åƨ£¡¸øËû³öÕâ¸öâÈÖ÷ÒâµÄ¾ÍÊÇÄ㣡¡±
宁王怒目而视,表示自己绝不背这个锅!
自己本就在BP上受尽委屈,再被教练记恨上的话,以后还能有好日子过?
“但我也没教他抢TS的戏啊!我以为他就是想上去见小钰一面。”
陈御连连摆手。
他也没想到,短短几天不见,肉鸡的脸皮竟然厚到这个程度,敢当着这么多粉丝的面疯狂作妖。
“教他怎么在微信上撩妹也是你!”
宁王诉说着陈御的罪状。
一旁的小孩下意识地点头,但看到陈御的目光扫来,又赶忙摇头。
但同时,陈御也看到了mafa森冷的目光。
眼珠一转,连忙开口:“那还不是因为你们教的都不管用,我才被迫出手!我自己都没谈过恋爱好吧!某些人自称网恋达人,也没见拿出个什么好主意!”
“胡说!后来我也偷偷交给他不少东西的!不然你以为他和小钰进展能这么快?”
宁王果然被激将,立即亮出自己的功绩。
“教练你看,宁王承认了,就是他!”
这次陈御没有反驳宁王,把手一指,向mafa控诉道。
mafa脸一黑:“乌烟瘴气!宁王,罚你回去只准用猪妹,扎克和酒桶这三个英雄单排打出十连胜,否则不准睡觉!”
......
TS下台的时候,嘴唇颤抖,一言不发。
陈御只觉得他的自闭症可能更严重了。
反观一旁的肉鸡,则是喜笑颜开,面色红润,一副美滋滋的模样,充斥着恋爱狗的可恶嘴脸。
“肉鸡,你这么欺负小老弟合适吗?”
通过一场比赛跟TS建立深厚友谊的宁王率先为TS鸣不平,另外也想在教练面前展现伟光正的一面,争取减轻处罚。
紧接着是小孩:“义气能让人为兄弟两肋插刀,爱情能让人插兄弟两刀。”
但大家没想到的是,肉鸡的脸皮已经越来越厚,撇了撇嘴:“TS他自己要说的也是这个意思,我不过是把他心里想说的转述出来,中间省略了一个步骤而已。你说是不是,TS?”
“...是。”
TS能说什么?他只能点头称是。
“好家伙,你省略的是一个步骤?作为一个翻译,你要先将主持人的问题翻译给TS,再将TS的回答翻译给主持人和观众!”
“你可倒好,最重要的步骤全给省了!小钰到底在采访你还是采访我晒哥?”