温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
“我,我其实没那么好。”她压抑住内心的兴奋,有些羞涩道。
男人挑眉:“你在怀疑我的眼光?”
“啊?”她连忙摆手:“不是,我只是……”
“废物才会自我贬低。”
裴施语整个人都僵了,这话也忒刺耳了,简直让人无法容忍。
她也是有脾气的!
深吸一口气,微扬下巴:“我只是觉得自己可以做得更好,如果准备的时间更加充足的话。”
“没必要。”男人顿了顿,“刚才,足够了。”
这句话是夸奖对吧?
她抿了抿嘴,开口道:“你能满意,我很高兴,非常感谢你给我这次表现的机会。”
这话她说得非常诚恳,在翻译组受到冷遇,她正不知所措的时候,能有这样的机会,对她来说实在是太重要了。
“你要感谢的是你自己。”
他这是在鼓励她?
有这样的认知,裴施语觉得自己的心都要跳出胸口了。
一旁的陆伟祺看了看手表,低声道:“封少,g国代表还在等着你。”
裴施语这才反应,连忙开口:“封总,您先忙,如果没有别的事,我就先走了。”
ÄÐÈËò¥Ê×£¬×ªÉíÀëÈ¥£¬ÔÚÃÅ¿Úͣϣº¡°¼ÇµÃ£¬Õչ˺ÃÀ¼»¨¡£¡±
说完头也不回的离开了。
她楞在原地,久久回不过神来。
刚才经历的一切,简直跟在做梦一样。
原来那个高高在上的男人,也并不是那么难以相处。
虽然对方有些毒舌,可恰好能让她清楚的认识到自己,激起自己的勇气。
“裴小姐,你可真厉害。能被封总夸奖的人,一巴掌都能数得过来。”秘书先生一脸崇拜道。
“是吗?”
心里高兴得想要跳起来,面上却并没有表现出来。
淡定,一定要淡定!
“说实话我刚开始还担心你胜任不了,没想到你这么厉害。几乎全程保持同声传译,一直坚持了两个多小时也没卡壳,真是太厉害了!”秘书啧啧叹道。
“也不知道深渊大神是从什么地方把你挖到的,运气也忒好了!”
裴施语淡淡一笑,笑容里充满了自信:“谢谢你的夸奖,余先生一向很有眼光。”
秘书亲自将裴施语送回去,刚到出版社门口,就听到里面有人在议论。
“你们听说了没有,那个裴施语竟然这么厉害,精通五种语言,今天可是出尽了风头,连封总都夸了她。”
“真的假的?我看她不想那么聪明的人啊。”
“人不可貌相,是总公司那边传过来的消息,怎么可能有假。据说,连封总都夸了她呢。”
一群人大呼小叫,办公室里乱成一片。
“还真没有想到,平时看她跟个打杂小妹似的,还以为是靠美貌进来混日子的呢。挂在翻译组那,钱又多名声又好。”
“我之前早就说了,深渊大神不是那么肤浅的人……”
秘书笑着望向裴施语,“看来这次的临时工作,裴小姐收获不小啊。”
“多谢你们给我这次机会。”她再次由衷谢道。
秘书摆摆手:“是金子总会发光,不过是时间早晚的问题。你这么厉害,根本不用愁。”
两人出现在门口,里面的人跟掐住脖子一样,顿时不敢吭声,全都假装自己很忙,没有看过来一眼。
裴施语依然明显感受到了这些人态度的变化。
这是对强者的一种畏惧,虽然有的男同事对她有好感,可那是基于外貌,而不是她内在才华。有时甚至还有轻视的意味,觉得她是个草包美人。
现在,大家知道她是有能力的,目光变得真诚了许多,把她放在同等甚至高一等的地位。
回到翻译组,大家都纷纷停下了手边的工作。
安慕容直接走到她的面前,大大方方道:“之前是我误会你,对你出言不逊,请你原谅。”
裴施语怔住了,她完全没有想到对方会有这样的举动。
能被余问渊看重的人,都不是泛泛之辈。
安慕容在翻译界也是非常有名气的,于她而言是前辈,没想到对方竟然能这么坦然的承认错误。
“安姐……”
“不用为我解释,对就是对,错就是错。”安慕容伸出右手:“欢迎你正式加入翻译组。”
ÅáÊ©ÓïôÓȻһЦ£¬Éì³öÓÒÊÖ»ØÎÕ£º¡°ºÜÈÙÐÒºÍÄãÃǹ²Ê¡£¡±
刘哲和方轩笑着鼓掌:“欢迎新成员归队。”
“现在四大金刚凑齐,来吧,咱们一起投入战役中去!”
裴施语心里暖洋洋的,脸上藏不住笑意。
这一次,她真正的融入了这个团体。
余问渊这时出现在门口,嘴角微微勾起,双手交叉胸前,身体微微靠在墙壁上,慵懒自得。
“作为老板,我这个时候是不是该请客庆祝一下?”
45.第45章 故人相遇不相识
裴施语大学一毕业就进入了乔家,成为家庭主妇,从来没有正式上过班,也就没有参加过同事聚会。书迷楼
这还是第一次。
餐桌上,大家总是放松的,可以畅所欲言。
余问渊在工作上虽然十分严厉,私底下十分随意健谈。
“小裴,你是从哪学的外语,年纪轻轻就这么厉害。”刘哲问道。
他们之前看轻她,不仅仅因为她长得漂亮,还是以为她太过年轻。
一个好的翻译是要经过时间的锤炼,尤其涉及一些专业领域的翻译,更是如此。
他们也是在三十岁之后才开始步入正轨,逐渐在业界有了点名气。大浪淘沙,被拍下去的不少,他们是其中顶尖人物。
就这样,也没有谁如此年轻,就能做到这样的地步。
“呃……除了英语,其他都是我自学的。”裴施语艰难道,为了一个男人做到这样的地步,说出去还真是有些丢人。
所有人都顿住了。
余问渊也饶有兴味道:“自学?”
“是的,现在网上不是有在线授课吗,我跟着一起学。有空闲的时候,还会去当地住一段时间,这样学得就比较快。”
“普通交流的话,这样确实足够。”安慕容点了点头道:“可是涉及专业领域方面,就有些不足了。”
“是的,所以我用的是最笨的方法,一点点磨出来的。”
裴施语想到当时她钻研的劲,也十分诧异自己为什么可以做到这样的地步。
一开始看不懂,不理解,就是硬着头皮死记硬背,最后融为自己的东西。
“像你这样的漂亮女孩,能沉下心做一件事很不容易,你很厉害。”方轩由衷夸奖。
这个世界看脸,长得漂亮有很多特权。对于普通人来说很难拥有的东西,他们往往可以轻易得到。因为太过容易,且一直受人追捧。
使得一些漂亮的人,很容易养成了散漫的性格,不太愿意去努力,以至于好像美人多草包似的。
不是他们傻,不过是不够努力,也觉得不需要努力罢了。
裴施语尴尬的笑了笑,回想到从前被人如何嘲笑,乔祁甚至都不愿意跟她一起出门的情形,还真是……如同隔世。
“我那时候被人笑是抹布女,想要争口气,所以……”
“什么!?”
没等她说完,就被大家的惊呼声打断。
刘哲一脸不可思议道:“你认识的都是什么人,眼光这么高。你这样的都是抹布女,我很好奇他们口里的美人是什么样子。”
“应该那些人嫉妒你吧。”安慕容肯定道,小女生的这种伎俩她见多了。
裴施语笑道:“那倒不是,我那时候的状态确实不是很好。”
“再美的人不够自信,也会被尘土掩盖住。”余问渊缓缓开口。
听到这话,她深以为然。
摸了摸虎口上的小绿,心里充满了感激。
如果不是它,她再自信,也没有现在的容貌和风采。
中途,裴施语去了一趟洗手间,没想到回来的时候,找不到自己的包厢了。
“到底是2168还是2186啊?”裴施语皱着眉头思索着,她路痴的毛病真是没治了。
ËýÕ¾ÔÚ2168ÃæÇ°õãõÉ£¬Å¬Á¦ÍÚ¾ò×Ô¼ºµÄ¼ÇÒä¡£
这时,里面的门打开了,两人都怔住了。
眼前的人,她正好认识。
乔祁的堂弟,乔天。
不愉快的记忆涌了上来,促使她掉头就走。
“等等。”乔天往前跨一步,将她拦住。
想到从前这个人是如何嘲笑、欺负自己,裴施语的脸色很难看。
ÇÇÌìÊÇÇǼÒÓÐÃûµÄæýç«£¬×î³ç°ÝµÄÈ˾ÍÊÇÇÇÆî£¬Ò»Ö±¿´²»¹ßËýÕâÑùûÓб¾ÊÂûÓÐÈÝòµÄÅ®È˺ÍÇÇÆî½áÁ˻顣
从前一看到她,就嘲讽她是抹布女,对她的外表进行毫不留情的抨击。经常故意捉弄她,让她在众人面前丢脸,下不了台。