温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　是故孝子之事亲也，有三道焉：生则养，没则丧，丧毕则祭。养则观其顺也，丧则观其哀也，祭则观其敬而时也。尽此三道者，孝子之行也。没，终也。○尽，徐子忍反，下同。行，下孟反。

  　　[疏]“是故”至“行也”。○正义曰：此一节明孝子事亲有三种之道。

  ¡¡¡¡¼ÈÄÚ×Ô¾¡£¬ÓÖÍâÇóÖú£¬»èÀñÊÇÒ²¡£¹Ê¹ú¾ýÈ¡·òÈËÖ®´ÇÔ»£º¡°Çë¾ýÖ®ÓñÅ®£¬Óë¹ÑÈ˹²ÓбÖÒØ£¬ÊÂ×ÚÃíÉç𢡣¡±´ËÇóÖúÖ®±¾Ò²¡£ÑÔÓñÅ®Õߣ¬ÃÀÑÔÖ®Ò²¡£¾ý×Óì¶Óñ±ÈµÂÑÉ¡£¡ðÈ¡£¬ÆßסÇС£·ò¼ÀÒ²Õߣ¬±Ø·ò¸¾Ç×Ö®£¬ËùÒÔ±¸ÍâÄÚÖ®¹ÙÒ²£¬¹Ù±¸Ôò¾ß±¸¡£¾ß£¬Î½Ëù¹©ÖÚÎï¡£¡ð¹²Òô¹§£¬ÏÂÎÄ¡°ÒÔ¹²¡±½Ôͬ¡£Ë®²ÝÖ®ÝÏ£¬Â½²úÖ®õ°£¬Ð¡ÎﱸÒÓ¡£ÈýÉüÖ®ÙÞ£¬°Ëóþ֮ʵ£¬ÃÀÎﱸÒÓ¡£À¥³æÖ®Ò죬²Ýľ֮ʵ£¬ÒõÑôÖ®ÎﱸÒÓ¡£Ë®²ÝÖ®ÝÏ£¬ÇÛ¡¢ÜâÖ®Êô¡£Â½²úÖ®õ°£¬Íh¡¢ÎmÖ®Êô¡£Ìì×ÓÖ®¼À°Ëóþ¡£À¥³æ£¬Î½ÎÂÉúº®ËÀÖ®³æÒ²¡£¡¶ÄÚÔò¡·¿Éʳ֮ÎÓÐòè¡¢·¶¡£²Ýľ֮ʵ£¬Éˆ¡¢ÜÍ¡¢é»¡¢ÀõÖ®Êô¡£¡ðÇÛ£¬Æä½ï·´¡£ÜâÒôî¡£Íh£¬ÕÉÖ®·´¡£Îm£¬ÔÃר·´¡£òèÒôÌõ¡£Áâ±¾Òà×÷Á⣬ÓÖÒôÁê¡£ÜÍÒô¼ó¡£é»£¬²à½í·´¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°¼ÈÄÚ¡±ÖÁ¡°±¸ÒÓ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÒÔÉÏÎÄТ×ÓÊÂÇ×£¬ÏÈÄÜ×Ô¾¡£¬ÓÖÍâÇóØøÙ³£¬¹©ôÒʢ֮ʡ£¡ð×¢¡°Ë®²Ý¡±ÖÁ¡°Ö®Êô¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÔÆ¡°Ë®²ÝÖ®ÝÏ£¬ÇÛ¡¢ÜâÖ®Êô¡±Õߣ¬°¸¡¶õ°ÈË¡·ÔÆ¡°¼Ó¶¹Ö®Êµ£¬ÇÛÝÏ¡¢ÍÃõ°¡±£»¡°³¯ÊÂÖ®¶¹£¬ÜâÝÏ¡¢÷çÅM¡±£¬ÊÇÇÛ¡¢ÜâÒ²¡£ÓÖ¡°³¯ÊÂÖ®¶¹¡±£¬Óвý±¾¡¢÷çÅM£¬¡°¼Ó¶¹Ö®Êµ£¬ÓÐÉîÆÑ¡¢áaõ°¡¢Ç ÝÏ¡¢Ñãõ°¡¢ËñÝÏ¡¢Óãõ°¡±¡£Æä²ý±¾¡¢ÉîÆÑ¡¢¹x¡¢¹SÊÇË®²Ý£¬¹ÊÔÆ¡°Ö®Êô¡±¡£ÔÆ¡°Â½²úÖ®õ°£¬Íh¡¢ÎmÖ®Êô¡±Õߣ¬°¸¡¶õ°ÈË¡·¡°À¡Ê³Ö®¶¹£¬òס¢Íh¡±¡£Îm¼´ÍhÖ®Àà¡£¡¶õ°ÈË¡·¼Ó¶¹Ö®ÊµÓÐÍÃõ°£¬ÓÖÓÐáaõ°£¬½ÔÊǽ²ú£¬¹ÊÔÆ¡°Ö®Êô¡±¡£ÔÆ¡°Ìì×ÓÖ®¼À°Ëóþ¡±Õߣ¬¡¶Ã÷ÌÃλ¡·ÔÆ¡°ÖÜÖ®°Ëóþ¡±£¬ÓÖ¡¶ÌØÉü¡·Ê¿¡°Á½¶Ø¡±£¬¡¶ÉÙÀΡ·¡°ËĶء±£¬ÔòÖîºîÁù£¬¹ÊÌì×Ó°Ë¡£ÔÆ¡°¡¶ÄÚÔò¡·¿Éʳ֮ÎïÓÐòè¡¢·¶¡±Õߣ¬ò裬²õÒ²£»·¶£¬·äÒ²£¬À¥³æÖ®Êô¡£ÔÆ¡°²Ýľ֮ʵ£¬Éˆ¡¢ÜÍ¡¢é»¡¢ÀõÖ®Êô¡±Õߣ¬°´¡¶óÖÈË¡·¡°¼ÓóÖ֮ʵ¡±ÓÐɈ¡¢ÜÍ£¬¡°À¡Ê³Ö®óÖ¡±ÓÐÔæ¡¢Àõ¡¢é»Êµ£¬ÊDzÝľ£¬¹ÊÔÆ¡°Ö®Êô¡±¡£

  　　凡天之所生，地之所长，苟可荐者，莫不咸在，示尽物也。外则尽物，内则尽志，此祭之心也。咸，皆也。是故天子亲耕於南郊，以共齐盛。王后蚕於北郊，以共纯服。诸侯耕於东郊，亦以共齐盛。夫人蚕於北郊，以共冕服。天子、诸侯非莫耕也，王后、夫人非莫蚕也。身致其诚信，诚信之谓尽，尽之谓敬，敬尽然后可以事神明，此祭之道也。纯服，亦冕服也，互言之尔。纯以见缯色，冕以著祭服。东郊，少阳，诸侯象也。夫人不蚕於西郊，妇人礼少变也。齐，或为粢。○齐盛，本亦作齍，与粢同，音咨，下及注同。纯，侧真反，注及下“纯冕”同。见，贤遍反。少，诗召反。

  　　[疏]“凡天”至“道也”。○正义曰：此一经总结上文既内自尽、外又求助祭之事。○“苟可荐者”，悉在祭用，故云“示尽物也”，则上阴阳之物备矣。○“外则尽物，内则尽志，此祭之心也”者，此是孝子祭亲之心。○“是故天子亲耕於南郊，以共齐盛。王后蚕於北郊，以共纯服”者，此覆结上文也。必夫妇亲之及尽物、尽志之事，祭须尽物、志，故人君、夫人各竭力从事於耕、蚕也。郑云：“王藉田在远郊，故甸师氏掌之。”《内宰》云：“中春，诏后帅内外命妇始蚕于北郊。”注云“妇人以纯阴为尊”故也。纯服者，亦冕服也。纯以见缯色，冕以著祭服。○“诸侯耕於东郊，亦以共齐盛”者，天子太阳，故南也；诸侯少阳，故东也。然藉田并在东南，故王言南，诸侯言东。○“夫人蚕於北郊，以共冕服”者，后太阴，故北；夫人少阴，故合西郊。然亦北者，妇人质少变，故与后同也。○“天子、诸侯非莫耕也，王后、夫人非莫蚕也”者，莫，无也。王侯岂贫无穀帛，而夫妇自耕蚕乎！其有以也。○“身致其诚信，诚信之谓尽”，是所有以其欲致诚信，故身自亲之。○“尽之谓敬，敬尽然后可以事神明”者，祭尽敬，则乃是尽也。此祭之道，结上文也。○注“纯服”至“缯色”。○正义曰：“纯服，亦冕服也”者，天子云纯，诸侯言冕。冕，祭服，故知纯亦是祭服。天子言衣色，诸侯亦有衣色，是其互也。郑氏之意，凡言纯者，其义有二：一，丝旁才，是古之缁字；二是丝旁屯，是纯字，但书文相乱，虽是缁字，并皆作纯。郑氏所注，於丝理可知、於色不明者，即读为缁，即《论语》云“今也纯俭”，及此“纯服”，皆读为黑色。若衣色见、丝文不明者，读纯以为丝也。

  　　及时将祭，君子乃齐。齐之为言齐也，齐不齐以致齐者也。是以君子非有大事也，非有恭敬也，则不齐。不齐则於物无防也，嗜欲无止也。及其将齐也，防其邪物，讫其嗜欲，耳不听乐，故《记》曰“齐者不乐”，言不敢散其志也。心不苟虑，必依於道。手足不苟动，必依於礼。讫，犹止也。○乃齐，侧皆反，本又作齐，下不出者同言齐也。齐不齐，并如字，下“以齐之”同。耆，市志反。邪，似嗟反。讫，居乙反。是故君子之齐也，专致其精明之德也，故散齐七日以定之，致齐三日以齐之。定之之谓齐，齐者，精明之至也，然后可以交於神明也。定者，定其志意。是故先期旬有一日，宫宰宿夫人，夫人亦散齐七日，致齐三日。宫宰，守宫官也。宿，读为肃。肃犹戒也，戒轻肃重也。○先，悉荐反，又如字。君致齐於外，夫人致齐於内，然后会於大庙。君纯冕立於阼，夫人副袆立於东房。君执圭瓒祼尸，大宗执璋瓒亚祼。及迎牲，君执纼，卿、大夫从，士执刍。宗妇执盎，从夫人，荐涚水；君执鸾刀，羞哜；夫人荐豆。此之谓夫妇亲之。大庙，始祖庙也。圭瓒、璋瓒，祼器也，以圭、璋为柄，酌郁鬯曰祼。大宗亚祼，容夫人有故，摄焉。纼，所以牵牲也，《周礼》作絼。刍，谓藁也，杀牲时用荐之。《周礼·封人》“祭祀，饰牲，共其水藁”。涚，盎齐也。盎齐，涚酌也。凡尊有明水，因兼云水尔。哜，哜肺、祭肺之属也。君以鸾刀割制之。天子诸侯之祭礼，先有祼尸之事，乃后迎牲。刍，或为<禾刍>。○大庙音泰，下“大庙”皆同。袆音辉。瓒，才旦反。祼，古乱反。纼，直忍反，注同，徐以忍反。从，才用反，下皆同。刍，初俱反。盎，乌浪反，注同。“从夫人”，绝句，一读以“从”字绝句。涚，舒锐反，徐音岁。羞齐，本亦作哜，才细反，注同。柄，兵命反。絼，直忍反。藁，苦老反，下同。共音恭。盎齐，才细反，下“盎齐”同。

  　　[疏]“及时”至“亲之”。○正义曰：此一节明将祭齐戒之义，并明君与夫人皆致齐，会於大庙，夫妇交亲行祭之义。○“及时将祭，君子乃齐”者，谓四时应祭之前，未旬时也，方将接神，先宜齐整身心，故齐也。○“齐不齐以致齐者”也，言齐者，齐也，所以正此不齐之事。○谓未齐之时，心虑散荡，心所嗜欲有不齐正；及其齐也，正此不齐之事，以致极齐戒之道。○“君致齐於外，夫人致齐於内”者，外，谓君之路寝，内，谓夫人正寝，是致齐并皆於正寝，其实散齐亦然。但此文对“会於大庙”，故云“君致齐於外，夫人致齐於内”耳。○“然后会於大庙”者，祭日，君与夫人俱至大庙之中。庙，即始祖庙也。○“君纯冕立於阼”者，纯，亦缁也。上文已解，故郑於此略而不论。冕皆上玄下纁，其服并然，故通云缁冕。若非二王之后及周公庙，即悉用玄冕而祭。○“夫人副袆立於东房”者，副及袆，后之上服，鲁及二王之后夫人得服之。侯、伯夫人揄狄，子、男夫人狄，而并立东房，以俟行事。尸既入之后，转就西房，故《礼器》云“夫人在房”。虽不云东西、房，下云“夫人东酌罍尊”，则知夫人在房，谓西房也。○“大宗执璋赞亚祼”者，大宗，主宗庙礼者。以亚祼之礼，夫人亲为之。此不云夫人而云“大宗”者，记者广言容夫人有故，故大宗伯代夫人行礼，执璋瓒亚祼之礼。圭瓒、璋瓒，并是祼器也。以圭、璋为柄，酌郁鬯曰祼也。○“君执纼”者，纼，牛鼻绳，君自执之入系於碑。○“卿、大夫从”者，谓卿、大夫从驱之，及杀与币告也，皆从於君。○“士执刍”者，刍，谓藁也。以其杀牲用刍藁藉之。○“宗妇执盎从”者，谓同宗之妇执盎以从夫人。○“夫人荐涚水”者，涚即盎齐，由其浊，用清酒以涚泲之。涚水是明水。宗妇执盎齐从夫人而来，奠盎齐於位，夫人乃就盎齐之尊，酌此涚齐而荐之者，因盎齐有明水，连言水耳。上云“夫人副袆”，此则上公之祭，宜有醴齐、盎齐，但言盎者，略言之，亦容侯、伯、子、男之祭，但有盎齐、无醴齐也，故执盎从。○“君执鸾刀，羞哜”者，哜，肝、肺也。齐有二时，一是朝践之时，取肝以膋贯之，入室燎於炉炭，出荐之主前；二者谓馈熟之时，君以鸾刀割制所羞哜肺，横切之使不绝，亦奠於俎上。尸并哜之，故云“羞哜”。一云：羞，进也，谓君用鸾刀制此哜肉以进之，故云“鸾刀羞哜”。○“夫人荐豆”者，於君羞哜之时，夫人荐此馈食之豆。“此之谓夫妇亲之”者，君亲执纼及鸾刀、羞哜，是夫亲之也；夫人荐涚水及羞豆，是妇亲之也，故云“夫妇亲之”。○注“大宗”至“迎牲”。○正义曰：“大宗亚祼，容夫人有故，摄焉”者，解大宗所以亚祼之义。案此下云夫人荐涚水及荐豆，则是夫人亲行，而云“夫人有故”者，记者乱陈言大宗亚祼，容夫人有故之时；下云夫人荐盎、荐豆，显夫人亲行其事：各有所明，不可一揆。云“盎齐，涚酌也”者，《周礼·司尊彝》文。案彼注云：“盎齐羞清，和以清酒泲之，谓之涚酌。”郑引此者解经“夫人荐涚”是盎齐也。云“凡尊有明水，因兼云水尔”者，以经“夫人荐涚”，只是荐盎，不荐明水。今经“荐涚”之下别更言水，此谓明水也。以盎齐加明水，故记者因盎而连言明水尔。知盎齐加明水者，《郊特牲》云“祭齐加明水”是也。云“哜，哜肺祭肺之属也”者，案《少牢》、《特牲》荐熟之时，俎有祭肺，及举肺切之，举肺离而不提心。二肺皆哜之，故云“哜肺、祭肺之属”。云“天子、诸侯之祭礼，先有祼尸之事，乃后迎牲”者，以《特牲》、《少牢》无此礼。今此经祼后有迎牲之文，是天子、诸侯之事，故郑明之也。

  　　及入舞，君执干戚就舞位。君为东上，冕而总干，率其群臣，以乐皇尸。是故天子之祭也，与天下乐之。诸侯之祭也，与竟内乐之。冕而总干，率其群臣，以乐皇尸，此与竟内乐之之义也。君为东上，近主位也。皇，君也。言君尸者，尊之。○以乐，音洛，下同。竟音境，篇内皆同。近，附近之近。

  　　[疏]“及入”至“义也”。○正义曰：此一经明祭时，天子、诸侯亲在舞位，以乐皇尸也。

  　　夫祭有三重焉：献之属莫重於祼，声莫重於升歌，舞莫重於《武宿夜》，此周道也。《武宿夜》，武曲名也。周道，犹周之礼。○献之属莫重於祼，一本无“之属”二字。凡三道者，所以假於外而以增君子之志也。故与志进退，志轻则亦轻，志重则亦重。轻其志而求外之重也，虽圣人弗能得也。是故君子之祭也，必身自尽也，所以明重也。道之以礼，以奉三重而荐诸皇尸，此圣人之道也。

  　　[疏]“夫祭”至“之道也”。○正义曰：此一节并明祭祀之礼，有三种可重之事。○“舞莫重於《武宿夜》”者，《武宿夜》是武曲之名，是众舞之中，无能重於《武宿夜》之舞。皇氏云：“师说《书传》云：‘武王伐纣，至於商郊，停止宿夜，士卒皆欢乐歌舞以待旦，因名焉。’《武宿夜》，其乐亡也。”熊氏云：“此即《大武》之乐也。”○“凡三道者，所以假於外而以增君子之志也”者，言三种所重之道，皆假借外物，而以增益君子内志。祼则假於郁鬯，歌则假於声音，舞则假於干戚，皆是假於外物。○“故与志进退”者，此外物增成君子内志，故与志同进同退。若内心志轻略，则此等亦轻略。内志殷重，此等亦殷重。

  　　夫祭有馂，馂者祭之末也，不可不知也。是故古之人有言曰“善终者如始，馂其是已”。是故古之君子曰“尸亦馂鬼神之馀”也。惠术也，可以观政矣。术，犹法也。为政尚施惠，尽美能知能惠。《诗》云：“维此惠君，民人所瞻。”○道之，音导。馂音俊。施惠，始豉反，下文注并同。能知，音智。是故尸谡，君与卿四人馂。君起，大夫六人馂，臣馂君之馀也。大夫起，士八人馂，贱馂贵之馀也。士起，各执其具以出，陈于堂下，百官进，彻之，下馂上之馀也。进，当为馂，声之误也。百官，谓有事於君祭者也，既馂，乃彻之而去，所谓自卑至贱。进、彻，或俱为馂。○谡，所六反，起也。百官进，依注作“馂”。卑如字，《隐义》音必利反。凡馂之道，每变以众，所以别贵贱之等，而兴施惠之象也。是故以四簋黍见其脩於庙中也。庙中者，竟内之象也。鬼神之惠遍庙中，如国君之惠遍竟内也。○别，彼列反，下同。见，贤遍反，下同。脩於，一本脩作徧，徧音遍，下同。祭者，泽之大者也，是故上有大泽，则惠必及下，顾上先下后耳，非上积重而下有冻馁之民也。是故上有大泽，则民夫人待于下流，知惠之必将至也，由馂见之矣。故曰：“可以观政矣。”鬼神有祭，不独飨之，使人馂之，恩泽之大者也。国君有蓄积，不独食之，亦以施惠於竟内也。○重，直龙反，下同。馁，乃罪反。夫音扶。见如字，旧贤遍反。畜，敕六反。

  ¡¡¡¡[Êè]¡°·ò¼À¡±ÖÁ¡°ÕþÒÓ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÃ÷¼ÀÄ©ðžâÅÖ®Àñ£¬×ÔÇó¶àÎ¶÷Ôó¹ã±»Ö®Ê¡£¡ð¡°ÊǹʹÅÖ®ÈËÓÐÑÔÔ»£ºÉÆÖÕÕßÈçʼ£¬ðžÆäÊÇÒÑ¡±Õߣ¬Òý¹ÅÈËÖ®ÑÔÖ¤ðžÎªÃÀÒ²¡£·ò¡°ÃÒ²»Óгõ£¬ÏÊ¿ËÓÐÖÕ¡±£¬¶ø¼ÀÖ®ÓÐ𞣬¼´ÊÇ¿ËÓÐÖÕ¶øÀñÓÌÊ¢£¬¹ÊÔÆ¡°ÉÆÖÕÕßÈçʼ£¬ðžÆäÊÇÒÑ¡±¡£ÒÑ£¬Óï´ÇÒ²¡£¡ð¡°ÊǹʹÅÖ®¾ý×ÓÔ»£ºÊ¬Òàðž¹íÉñÖ®âÅÒ²¡±Õߣ¬ÓÖÒý¹ÅÑÔÖ¤ðžÒåÒ²¡£ÑÔÒàÕߣ¬ÒàÈËðžÊ¬Ö®âÅ£¬ÄËÊÇÈËʳʬâÅ¡£¶øÔÆ¡°Ê¬Òàðž¹íÉñâÅ¡±Õߣ¬ÈôÍõºî³õ¼öëѪìÜÁÇ£¬ÊǼö춹íÉñ¡£ÖÁ¼öÊìʱ£¬Ê¬ÄËʳ֮£¬ÊÇʬðž¹íÉñÖ®âÅ¡£Èô´ó·ò¡¢Ê¿ÒõÑᣬÒàÊÇÏȼö¹íÉñ¶øºóʬÄËʳ£¬Òàʬðž¹íÉñâÅ£¬¹Ê²¢ÔÆ¡°Ê¬Òàðž¹íÉñÖ®âÅ¡±Ò²¡£¡ð¡°»ÝÊõÒ²£¬¿ÉÒÔ¹ÛÕþÒÓ¡±Õߣ¬Êõ£¬ÓÌ·¨Ò²¡£Ê¬ðž¹íÉñÖ®âÅ£¬ÊÇÊ©¶÷»ÝÖ®Êõ·¨£¬ÑÔΪÕþÖ®µÀ£¬¹óÔÚ춻ݣ¬¿ÉÒÔ¹ÛÊ¡È˾ýÖ®Õþ½Ì¡£ÄÜÊ©¶÷»ÝÕߣ¬¼´ÆäÕþÉÆ£¬²»ÄÜÊ©¶÷»ÝÕߣ¬ÔòÆäÕþ¶ñ£¬¹ÊÔÆ¡°¿ÉÒÔ¹ÛÕþÒÓ¡±¡£¡ð¡°³¼ðž¾ýÖ®âÅÒ²¡±Õߣ¬ÒÔ¾ýì¶ÃíÖУ¬ÊÂʬÈç¾ý£¬Ôò¾ýΪ³¼Àñ¡£¾ýʳʬâÅ£¬Êdz¼Ê³¾ýâÅ£¬Óë´ó·òʳ¾ýâÅÏàËÆ£¬¹ÊÔÆ¡°³¼ðž¾ýÖ®âÅÒ²¡±¡£ÖîºîÖ®¹úÓÐÎå´ó·ò£¬´ËÔÆÁùÕߣ¬¼æÓвɵØÖú¼ÀÒ²¡£ÒÔϽ¥±é¼°Ï£¬Ê¾ä߶÷»ÝÒ²¡£¡ð¡°Ê¿Æ𣬸÷Ö´Æä¾ßÒÔ³ö£¬³ÂÓÚÌÃÏ¡±Õߣ¬Ê¿ÃíÖÐðžÆý¶øÆð£¬Ëù˾¸÷Ö´Æäâ;ßÒÔ³öÃí»§£¬³ÂÓÚÌÃÏ¡£¡°°Ù¹Ù½ø£¬³¹Ö®¡±Õߣ¬½ø£¬µ±Îªðž£¬Î½ÓмÀÊÂÖ®°Ù¹ÙðžÆý£¬¸÷³¹ÆäÆ÷¶øÄËÈ¥Ö®¡£¡ð¡°·²ðžÖ®µÀ£¬Ã¿±äÒÔÖÚ£¬ËùÒÔ±ð¹ó¼úÖ®µÈ¡±Õߣ¬³õ¾ýËÄÈË£¬´Î´ó·òÁùÈË£¬´ÎÊ¿°ËÈË£¬ÊDZäÒÔÖÚ£¬¼ÓÖ®ÒÔÁ½£¬ÊDZð¹ó¼úÖ®µÈ¡£¡ð¡°¶øÐËÊ©»ÝÖ®ÏóÒ²¡±Õߣ¬ÐË£¬ÆðÒ²¡£ÆäðžÖ®Àñ£¬³õðž¹ó¶øÉÙ£¬ºóðž¼ú¶ø¶à£¬½ÔÏÈÉ϶øºóÏ¡£Ê©»ÝÖ®µÀÒ൱Ȼ£¬½ÔÏȹóºó¼ú£¬¹ÊÔÆ¡°Ê©»ÝÖ®Ï󡱡£¡ð¡°ÊǹÊÒÔËÄóþÊò¼ûÆäÑì¶ÃíÖÐÒ²¡±Õߣ¬Î½ðžÖ®Ê±¾ý£¬ÓëÈýÇäÒÔËÄóþÖ®ÊòÑÕûÆÕ±éÒ²¡£ËùÒÔÓÃËÄóþ¶àÊò¶øðžÕߣ¬Óû¼ûÆä¶÷»ÝÑÕû±éì¶ÃíÖС£ÖîºîÖ®¼ÀÓÐÁùóþ£¬½ñÔÆÒÔËÄóþÕߣ¬ÒÔ¶þóþÁôΪÑôÑáÖ®¼À£¬¹ÊÒÔËÄóþ¶ø𞡣óþÓÐÊò¡¢ð¢£¬ÌØÔÆ¡°Êò¡±Õߣ¬¼ûÆäÃÀ£¬¾ÙÊò£¬ð¢¿ÉÖªÒ²¡£¡ð¡°ÃíÖÐÕߣ¬¾¹ÄÚÖ®ÏóÒ²¡±Õߣ¬ÒÔËÄóþ¶ø±éÃíÖУ¬Èç¾ýÖ®¶÷»Ý±é춾¹ÄÚÒ²¡£¡ð¡°¹ËÉÏÏÈϺó¶ú¡±Õߣ¬ÑÔÉÏÓдóÔ󣬻ݱؼ°Ï£¬ÎÞ²»Öܱ顣µ«Õ°¹Ë֮ʱ£¬×ðÉÏÕßÔÚÏÈ£¬±°ÏÂÕß´¦ºó¶ú¡£Ò»Ôƹˣ¬¹ÊÒ²¡£Î½¾ýÉÏÏÈ𞣬³¼Ïºó𞣬ʾ¶÷Ôò´ÓÉÏÆðÒ²¡£¡°·ÇÉÏÓлýÖضøÏÂÓж³ÄÙÖ®ÃñÒ²¡±Õߣ¬ÑÔ·ÇÊÇÔÚÉÏÓвÆÎï»ýÖضø²»ÒÔÊ©»Ý£¬¶øʹÔÚÏÂÓж³ÄÙÖ®Ãñ¡£ÑÔÓлýÖØ£¬±ØÊ©É¢ÔÚÏ£¬²»Ê¹¶³ÄÙ¡£¡ð¡°ÓÉðž¼ûÖ®ÒÓ¡±Õߣ¬ÑÔÃñËùÒÔÖªÉÏÓвÆÎï¶÷»Ý¼°ì¶ÏÂÕߣ¬ìó¼Àìë֮𞣬¼ûÆä¶÷´þì¶ÏÂÖ®Àí£¬¹ÊÔ»¡°¿ÉÒÔ¹ÛÕþÒÓ¡±Õߣ¬ðžÈôÒÔÀñ£¬ÔòÄÜÊ©»Ý£¬ÆäÉÆÕþÒ²¡£ðžÈô²»ÒÔÀñ£¬Ôò²»ÄÜÊ©»Ý£¬ÆäÕþ¶ñÒ²¡£¹ÊÔÆ¡°¿ÉÒÔ¹ÛÕþÒÓ¡±¡£

  　　夫祭之为物大矣，其兴物备矣。顺以备者也，其教之本与！为物，犹为礼也。兴物，谓荐百品。○与音馀，下“是与”同。是故君子之教也，外则教之以尊其君长，内则教之以孝於其亲。是故明君在上，则诸臣服从。崇事宗庙社稷，则子孙顺孝。尽其道，端其义，而教生焉。崇，犹尊也。○长，丁丈反，下长幼皆同。是故君子之事君也，必身行之，所不安於上，则不以使下；所恶於下，则不以事上。非诸人，行诸己，非教之道也。必身行之，言恕己乃行之。○恶，乌路反。是故君子之教也，必由其本，顺之至也，祭其是与！故曰“祭者，教之本也已”。教由孝顺生也。

  　　[疏]“夫祭”至“也已”。○正义曰：此一节明祭祀礼备具，内外俱兼脩之於己，然后及物，是为政之本。“夫祭之为物大矣”者，物，谓事物，物大，言祭之为物盛大矣，以所行皆依礼，故为大。○“其兴物备矣”者，谓庶羞之属，言兴造庶羞百品皆是，故“兴物备矣”。○“顺以备者也，其教之本与”者，祭必依礼，是顺也。百品皆足，是备也。若能上下和顺，物皆备具，是为教之本。言圣人设教，惟以顺以备，故云“其教之本与”。○“是故君子”至“其亲”者，祭既顺、备，可为教，故人君因为教焉。外教谓郊天，内教谓孝於亲、祭宗庙。○“是故明君”至“顺孝”者，由咀茆教尊君长，故诸臣服从。内教孝则亲，故子孙顺孝。○“尽其道，端其义，而教生焉”者，谓人君身自行之，尽其事上之道，又端正君臣上下之义，则政教由此生焉。○“所不安於上，则不以使下”者，谓在上所为之事施之於己，己所不安，则不得施於下。○“所恶於下，则下以事上”者，在下有不善之事施於己，己所憎恶，则不得以此事於上，上亦憎恶也。○“非诸人，行诸己，非教之道也”者，结上二事。诸，於也，谓他人行此恶事加於己，己以为非，是非於人。己乃行此恶事而施人，是行於己也。若如此，非政教之道。言为政教必由於己，乃能及物，故下云“必由其本，顺之至也”。

  　　夫祭有十伦焉：见事鬼神之道焉，见君臣之义焉，见父子之伦焉，见贵贱之等焉，见亲疏之杀焉，见爵赏之施焉，见夫妇之别焉，见政事之均焉，见长幼之序焉，见上下之际焉。此之谓十伦。伦，犹义也。○见事，贤遍反，下皆同。杀，【创建和谐家园】反，徐所例反，下同。

  　　[疏]“夫祭”至“十伦”。○正义曰：此一节广明祭有十种伦礼，今各随文解之。从此至“此之谓十伦”一经，总明十伦之目。从上虽云祭，其事隐；此广陈祭含十义，以显教之本十伦义也。

  　　铺筵设同几，为依神也。诏祝於室而出于祊，此交神明之道也。同之言詷也。祭者以其妃配，亦不特几也。诏祝，告事於尸也。出於祊，谓索祭也。○铺，普胡反，又芳夫反。筵，羊然反。为，于伪反，下注“为其”皆同。祊，伯更反。詷，徒贡反。索，所伯反。

  　　[疏]“铺筵”至“道也”。○正义曰：此一节明第一伦交鬼神之道。○“铺筵设同几”者，设之曰筵，坐之曰席，同之言詷，詷，共也。言人生时形体异，故夫妇别几，死则魂气同归于此，故夫妇共几。铺席设几，使神依之。设此夫妇所共之几，席亦共之。必云“同几”者，筵席既长，几则短小，恐其各设，故特云“同几”。○“诏祝於室”者，诏，告也。祝，祝也。谓祝官以言诏告，祝请其尸於室求之。○“而出于祊”者，谓明日绎祭而出庙门旁，广求神於门外之祊。○正义曰：“此交神明之道也”者，神明难测，不可一处求之，或门旁不敢定，是与神明交接之道，鬼、神通，故云道。○注“同之”至“祭也”。○正义曰：“同之言詷也”者，若单作“同”字，是“齐同”之“同”，非“詷共”之“詷”，所以物有异类而同时也，则同死同生同出同入之类。不齐，其物异也。若詷共之詷，则言旁作同，故古文、《字林》皆训“詷”为“共”，是汉魏之时字义如此，是以读“同”为“詷”。今则总为一字。云“祭者以为妃配”者，《仪礼·少牢》文，谓祭，夫祝辞云以某妃配。云“亦不特几也”者，谓不但不特设辞，亦不特设其几。谓祝辞与几皆同於夫，不特设也。故郑注《司几筵》云“祭於庙，同几，精气合也”。云“诏祝告事於尸也”者，谓灌鬯、馈熟、酳尸之等，祝官以祝辞告事於尸，其事广也。以总论事，神故广言之。知非朝践之时血毛诏於室者，以朝践尸、主皆在户外，蹔时之事，非终始事神之道，故知非也。云“出於祊，谓索祭也”者，案《郊特牲》“索祭祀于祊”，故云“谓索祭也”。

  　　君迎牲而不迎尸，别嫌也。尸在庙门外则疑於臣，在庙中则全於君。君在庙门外则疑於君，入庙门则全於臣、全於子。是故不出者，明君臣之义也。不迎尸者，欲全其尊也。尸，神象也。鬼神之尊在庙中，人君之尊出庙门则伸。○伸音申。

  　　[疏]“君迎”至“义也”。○正义曰：此经明第二伦君臣之义也。○“君迎牲不迎尸，别嫌也”者，尸体既尊，君宜自卑。若出迎尸，尸道未伸，则嫌君犹欲自尊之义也。○“尸在庙门外，则疑於臣”者，则解别嫌事也。尸本是臣，而为尸时，则尊在庙中耳。君若未入庙，其尊未伸。君若出迎，则疑尸有还为臣之道，故云“疑於臣”也。○“在庙中则全於君”者，尸若入庙，则君、父道全也。唯云全君，不云全父者，此本是明君臣，故略於全父也。下既云臣、子，故知此为君、父也。且庙中行礼，尸皆答拜。然父无答子之礼，君有答臣之法，故据君言之耳。○“君在庙门外则疑於君”者，释君疑也。君道之全，全在庙门外。若出门外，则君道还尊，与平常不异，故不出门也。○“入庙门则全於臣、全於子”者，君若入庙，则臣、子道全，无所疑也。是故不出者，明君臣之义也者，结第二伦也。君至尊而受屈庙中，以臣子自处，不敢出庙门，恐尸尊不极，欲示天下咸知君臣之义也。君臣由义而合，故云“义”也。

  　　夫祭之道，孙为王父尸。所使为尸者，於祭者子行也。父北面而事之，所以明子事父之道也。此父子之伦也。子行，犹子列也。祭祖则用孙列，皆取於同姓之適孙也。天子、诸侯之祭，朝事延尸於户外，是以有北面事尸之礼。○行，户刚反，注同，徐胡孟反。適，丁历反。

  　　[疏]“夫祭”至“伦也”。○正义曰：此第三伦，明父子之理。○“孙为王父尸”者，谓王父之孙行与王父作尸。○“所使为尸者，於祭者，子行也”者，谓孝子所使令为尸者，於祭者孝子身为子之行秩也。○“父北面而事之”者，父则祭者之身，北面而事子行之尸也。○“所以明子事父之道也，此父子之伦也”者，主人为欲孝敬己父，不许己尊而北面事子行，则凡为子者，岂得不自尊事其父乎！是见子事父之道也。○注“皆取”至“尊之礼”。○正义曰：“天子、诸侯之祭，朝事延尸於户外”者，以《少牢》、《特牲》尸皆在室之奥，主人西面事之，无北面事尸之礼，故知是天子、诸侯也。知当“朝事”者，以《郊特牲》“诏祝於室，坐尸於堂”。诏祝於室，当朝事之节，故知坐尸於堂，当朝事也。

  ¡¡¡¡Ê¬ÒûÎ壬¾ýÏ´Óñ¾ôÏ×Ç䡣ʬÒûÆߣ¬ÒÔÑþ¾ôÏ×´ó·ò¡£Ê¬Òû¾Å£¬ÒÔÉ¢¾ôÏ×Ê¿¼°ÈºÓÐ˾£¬½ÔÒԳݡ£Ã÷×ð±°Ö®µÈÒ²¡£Ê¬ÒûÎ壬νáSʬÎåÏ×Ò²£¬´ó·ò¡¢Ê¿¼À£¬ÈýÏ׶øÏ×±ö¡£¡ðÑþÒôÒ£¡£É¢£¬Ï¤µ«·´¡£²î£¬±¾ÓÖ×÷Ö®µÈ¡£áSÒôØ·£¬ÓÖÊËêî·´¡£

  　　[疏]“尸饮”至“等也”。○正义曰：此一节明第四伦，尊卑差等。○“尸饮五，君洗玉爵献卿”至“皆以齿，明尊卑之等”者，谓献卿、大夫、士及有司等，其爵虽同，皆长者在先，故云“皆以齿”。○注“尸饮”至“献宾”。○正义曰：此据备九献之礼者。至主人酳尸，故尸饮五也。凡祭二献，祼用郁鬯，尸祭奠而不饮。朝践二献，馈食二献，及食毕，主人酳尸。此等皆尸饮之，故云“尸饮五”。於此之时以献卿，献卿之后，乃主妇酳尸。酳尸毕，宾长献尸，是尸饮七也。乃瑶爵献大夫，是正九献礼毕，但初二祼不饮，故云尸饮七。自此以后，长宾、长兄弟更为加爵，尸又饮二，是并前尸饮九，主人乃散爵献士及群有司也。此谓上公九献，故以酳尸之一献为尸饮五也。若侯伯七献，朝践、馈食时各一献。食讫酳尸，但饮三也。子男五献，食讫，酳尸，尸饮一。云“大夫、士祭，三献而献宾”者，欲明诸侯献宾时节与大夫、士献宾不同。知大夫、士祭三献而献宾者，《特牲礼》文。下大夫不宾尸，与士同，亦三献而献宾。知者，《有司彻》文。其上大夫别行宾尸之礼，与此异也。

  　　夫祭有昭穆。昭穆者，所以别父子、远近、长幼、亲疏之序而无乱也。是故有事於大庙，则群昭群穆咸在，而不失其伦，此之谓亲疏之杀也。昭、穆咸在，同宗父子皆来。○昭，上遥反，后放此。

  　　[疏]“夫祭”至“杀也”。○正义曰：此一节明第五伦也，亲疏之杀也。昭、穆，谓尸主行列於庙中，所以至无乱者，谓父南面，子北面，亲者近，疏者远，又各有次序。“是故有事於大庙，则群昭群穆咸在”者，祭大庙之时，则众庙尸主皆来，及助祭之人、同宗父子皆至，则群昭穆咸在。若不於大庙，馀庙之祭，唯有当庙尸主及所出之庙子孙来至，不得群昭群穆咸在也。○“而不失其伦”者，尸主既有昭穆，故主人及众宾亦为昭穆列在庙，不失伦类。○正义曰：“此之谓亲疏之杀也”者，杀，渐也。列昭穆存亡名有远近，示天下亲疏有渐也。

  　　古者，明君爵有德而禄有功，必赐爵禄於大庙，示不敢专也。故祭之日，一献，君降立于阼阶之南，南乡，所命北面，史由君右，执策命之，再拜稽首，受书以归，而舍奠于其庙。此爵赏之施也。一献，酳尸也。舍，当为释声之误也。非时而祭曰奠。○乡，许亮反。舍，依注音释。

  　　[疏]“古者”至“施也”。○正义曰：此一节明第六伦也，爵赏之施焉。○“爵有德而禄有功”者，爵表德，故云“有德”。禄赏功，故云“有功”也。○“而舍奠于其庙”者，谓受策命，卿、大夫等既受策书，归还而释奠於家庙，告以受君之命，似非时而祭，故称奠。此爵赏之施也者，君尊上爵赏於庙，不自专，故民知施必由尊也。○注“一献，一酳尸也”。○正义曰：经云“一献”，知非初祼及朝践、馈食之一献，必为一酳尸者，以一酳尸之前，皆为祭事，承奉鬼神，未暇策命，而尸食已毕，祭事方了，始可以行其爵赏及赐劳臣下。此一献则上尸饮五，君献卿之时也。若天子命群臣，则不因常祭之日，特假於庙。故《大宗伯》云“王命诸侯则傧”，注云“王将出命，假祖庙，立，依前南乡”是也。

  ¡¡¡¡¾ý¾íÃáÁ¢ÓÚÚ裬·òÈ˸±Ð„Á¢ÓÚ¶«·¿¡£·òÈ˼ö¶¹Ö´Ð££¬Ö´õ·ÊÚÖ®£¬Ö´ï롣ʬõ¡·òÈËÖ´±ú£¬·òÈËÊÚʬִ×ã¡£·ò¸¾ÏàÊÚÊÜ£¬²»ÏàÏ®´¦£¬õ¡±ØÒ×¾ô£¬Ã÷·ò¸¾Ö®±ðÒ²¡£Ð££¬¶¹ÖÐÑëÖ±ÕßÒ²¡£Ö´õ·£¬ÊÚõ·Ö®ÈË¡£ÊÚ·òÈËÒÔ¶¹£¬ÔòÖ´ïë¡£ï룬¶¹ÏÂõÆÒ²¡£¡ð¾í£¬¹Å±¾·´¡£Ð££¬»§½Ì·´£¬ÓÖ»§½»·´£¬±úÒ²¡£ïëÒôµÇ£¬ÓÖ¶¡µË·´¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°¾ý¾í¡±ÖÁ¡°±ðÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÃ÷µÚÆßÂ×Ò²¡£¡ð¡°·òÈ˸±Ð„Á¢ÓÚ¶«·¿¡±Õߣ¬´ËνÉϹ«Ö®·òÈË£¬¹Ê¸±Ð„Á¢ÓÚ¶«·¿¡£ÈôÆäâÅ·òÈËÔò²»¸±Ð„Ò²¡£¡ð¡°·òÈ˼ö¶¹Ö´Ð£¡±Õߣ¬Ð££¬Î½¶¹Ö®ÖÐÑëÖ±Õß¡£·òÈ˼ö¶¹Ö®Ê±£¬Ê־ʹËУ¡£¡ð¡°Ö´õ·ÊÚÖ®£¬Ö´ï롱Õߣ¬ï룬ν¶¹ÏÂõÆ¡£·òÈ˼ö¶¹Ö®Ê±£¬´ËÖ´õ·Ö®ÈËÒÔ¶¹ÊÚ·òÈË֮ʱ£¬ÔòÖ´¶¹Ö®ÏÂõÆ¡£·òÈËÊÚÖ®£¬ÄËִУҲ¡£¡ð¡°Ê¬õ¡£¬·òÈËÖ´±ú¡±Õߣ¬¾ôΪȸÐΣ¬ÒÔβΪ±ú¡£·òÈËÏ×ʬ£¬Ê¬õ¡·òÈË£¬Ê¬ÔòִȸβÊÚ·òÈËÒ²¡£¡ð¡°·òÈËÊÚʬִ×㡱Õߣ¬·òÈËÊÜõ¡ì¶Ê¬£¬ÔòÖ´¾ô×ãÒ²¡£¡ð¡°·ò¸¾ÏàÊÚÊÜ£¬²»ÏàÏ®´¦¡±Õߣ¬Î½·ò¸¾½»ÏàÖ¾ô֮ʱ¡£Ï®£¬ÒòÒ²¡£ÆäÖ´Ö®Îï²»ÏàÒò¹Ê´¦¡£Èô·ò¸¾½»ÏàÖ¾ô²»ÄÜÖ´¹Ê´¦£¬ÒÔÃ÷ÄÐÅ®Óб𡣡ð¡°õ¡±ØÒ×¾ô¡±Õߣ¬Î½·ò¸¾½»ÏàÖ¾ô֮ʱ£¬Ö÷ÈËÊÚÖ÷¸¾Ö®õ¡£¬Ò×»»Æä¾ô£¬¹Ê¡¶ÌØÉü¡·Ö÷ÈËÊÜÖ÷¸¾Ö®õ¡¾ô£¬¡°¸ü¾ô¡±õ¡¡£Ö£×¢ÔÆ¡°Ö÷È˸ü¾ô×Ôõ¡£¬ÄÐ×Ó²»³Ð¸¾È˾ô¡±£¬¼´Òý´ËÎÄÔÆ¡°·ò¸¾ÏàÊÚÊܲ»ÏàÏ®´¦£¬õ¡±ØÒ×¾ô¡±Ò²¡£»ÊÊÏÔÆ£º¡°·ò¸¾ÓÌÄÐÅ®²»ÏàÏ®´¦£¬ÔòÉÏִУ¡¢Ö´ïëÖ®ÊôÎ¥Ö£×¢¡¶ÒÇÀñ¡·Ö®ÎÄ£¬ÆäÒå·ÇÒ²¡£¡±¡ð×¢¡°Ö´õ·ÊÚõ·¡±ÖÁ¡°Ö´ï롱¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÎ½·òÈËÏ×ʬÒÔõ·Æë֮ʱ£¬´ËÈË×Ãõ·ÒÔÊÚ·òÈË¡£ÖÁ·òÈ˼ö¶¹Ö®Ê±£¬´ËÈËÓÖÖ´¶¹ÒÔÊÚ·òÈË£¬ÊÇÏ×Ö®Óë¼ö½Ô´ËÈËËùÊ£¬¹ÊÔÆ¡°Ö´õ·£¬ÊÚõ·Ö®ÈË¡±£¬Ö´ï룬νÊÚ·òÈËÒÔ¶¹¶øÖ´ïëÒ²¡£

  ¡¡¡¡·²ÎªÙÞÕߣ¬ÒÔ¹ÇΪÖ÷¡£¹ÇÓйó¼ú£¬ÒóÈ˹ó÷£¬ÖÜÈ˹ó¼ç¡£·²Ç°¹ó춺ó¡£ÙÞÕߣ¬ËùÒÔÃ÷¼ÀÖ®±ØÓлÝÒ²¡£ÊǹʹóÕßÈ¡¹ó¹Ç£¬¼úÕßÈ¡¼ú¹Ç¡£¹óÕß²»ÖØ£¬¼úÕß²»Ð飬ʾ¾ùÒ²¡£»Ý¾ùÔòÕþÐУ¬ÕþÐÐÔòʳɣ¬Ê³ÉÔò¹¦Á¢¡£¹¦Ö®ËùÒÔÁ¢Õߣ¬²»¿É²»ÖªÒ²¡£ÙÞÕߣ¬ËùÒÔÃ÷»ÝÖ®±Ø¾ùÒ²£¬ÉÆΪÕþÕßÈç´Ë£¬¹ÊÔ»£º¡°¼ûÕþÊÂÖ®¾ùÑÉ¡£¡±ÒóÈ˹ó÷£¬ÎªÆäºñÒ²¡£ÖÜÈ˹ó¼ç£¬ÎªÆäÏÔÒ²¡£·²Ç°¹ó춺ó£¬Î½¼¹¡¢Ð²¡¢±Û¡¢ÄžÖ®Êô¡£¡ð÷£¬±ØÊÏ·´£¬ÓÖ±ØÂÄ·´¡£ÖØ£¬Ö±Áú·´¡£Äž£¬Ä˱¨·´£¬ëŹÇÒ²¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°·²Îª¡±ÖÁ¡°¾ùÑÉ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»¾­Ã÷µÚ°ËÂ×Ò²¡£¡ð¡°¼¸ÎªÙÞÕߣ¬ÒÔ¹ÇΪÖ÷¡±Õߣ¬ÙÞΪÖú¼ÀÕ߸÷½«Îïì¶ÙÞÒ²¡£¡ð¡°ÒóÈ˹ó÷£¬ÖÜÈ˹ó¼ç¡±Õߣ¬ÒóÖÊ£¬¹ó÷ÂÖ®ºñ£¬¼ú¼çÖ®±¡¡£ÖÜÎÄ£¬¹ó¼çÖ®ÏÔ£¬¼ú÷ÂÖ®Òþ£¬¸÷ËæËù¹ó¡£¡ð¡°·²Ç°¹ó춺ó¡±Õߣ¬¾ÝÖÜÑÔÖ®£¬ÒÔÖÜÈËÖ®¹ó¼ç¹ÊÒ²¡£¡ð¡°ÙÞÕߣ¬ËùÒÔÃ÷¼ÀÖ®±ØÓлÝÒ²¡±Õߣ¬Öú¼ÀÕߣ¬¹Ê´ÍÖ®ÙÞÒ²¡£¡ð¡°¹óÕß²»ÖØ£¬¼úÕß²»Ð飬ʾ¾ùÒ²¡±Õߣ¬ÑÔ¹óÕß²»Ìضà¶øÖØ£¬¼úÕß²»Ðé¶øÎÞ·ÖÙÞ£¬¶àÉÙËæÆä¹ó¼ú£¬ÊÇʾ¾ùƽҲ¡£¡ð¡°¹¦Ö®ËùÒÔÁ¢Õߣ¬²»¿É²»ÖªÒ²¡±Õߣ¬ÑÔ¹¦Á¢ÓÉ춷ÖÙÞ£¬ÆäʼÈÖØ£¬È˾ý²»¿É²»Öª·ÖÙÞÖ®ÊÂÒ²¡£¡ð¡°ÉÆΪÕþÕßÈç´Ë¡±Õߣ¬ÑÔÈ˾ýÓûÉÆΪÕþ½ÌÕߣ¬±ØÐëÈç´Ë·ÖÙÞ¾ùƽ¡£¡ð×¢¡°·²Ç°¡±ÖÁ¡°Ö®Êô¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´Ë¼¹¡¢Ð²¡¢±Û¡¢Äž£¬¾ÙÆä¹óÕߣ¬ÑÔÖ®ÊôÖаüÆä¼úÕß¡£²»ÔƼçÕߣ¬ÒÔ¾­ÔÆ¡°ÖÜÈ˹ó¼ç¡±£¬¹Ê´ËÂÔÖ®¡£Ç°Ìå±Û¡¢ÄžÎª¹ó£¬ºóÌå²²¡¢¸ìΪ¼ú¡£¾Í¼¹¡¢Ð²Ö®ÖУ¬ÒàÓйó¼ú¡£Õý¼¹ÔÚǰΪ¹ó£¬Ã‰¼¹¡¢ºá¼¹ÔÚºóΪ¼ú¡£Ð²ÔòÕýвÔÚǰΪ¹ó£¬¶ÌвΪ¼ú¡£¹Ê×ÜÔÆ¡°Ö®Êô¡±ÒÔ°üÖ®¡£

  　　凡赐爵，昭为一，穆为一。昭与昭齿，穆与穆齿。凡群有司皆以齿，此之谓长幼有序。昭、穆，犹《特牲》、《少牢》馈食之礼众兄弟也。群有司，犹众宾下及执事者。君赐之爵，谓若酬之。

  　　[疏]“凡赐”至“有序”。○正义曰：此一节明祭之第九伦，长幼之序。○“凡赐爵”者，爵，酒爵也。谓祭祀旅酬时，赐助祭者酒爵，故云“赐爵”。○“昭为一，穆为一”者，言君众兄弟、子孙等在昭列者则为一色，在穆列者自为一色，各自相旅。尊者在前，卑者在后。若同班列，则长者在前，少者在后，是“昭与昭齿，穆与穆齿”。○注“君赐之爵，谓若酬之”。○正义曰：案《特牲馈食礼》初有主人献众宾、兄弟之礼，后乃旅酬众宾、兄弟。此经直云“赐爵”，知非献时，而特云酬者，以献时不以昭、穆为次者。此云昭与昭齿，穆与穆齿，当旅酬之事，故知赐爵为酬。

  ¡¡¡¡·ò¼ÀÓÐ¡¢°û¡¢µÔ¡¢ãÔÕߣ¬»ÝÏÂÖ®µÀÒ²¡£Î¨ÓеÂÖ®¾ýΪÄÜÐУ¬´ËÃ÷×ãÒÔ¼ûÖ®£¬ÈÊ×ãÒÔÓëÖ®¡£î¯Ö®ÎªÑÔÓëÒ²£¬ÄÜÒÔÆäâÅî¯ÆäÏÂÕßÒ²¡£ŸÕߣ¬¼×ÀôÖ®¼úÕßÒ²¡£°ûÕߣ¬ÈâÀôÖ®¼úÕßÒ²¡£µÔÕߣ¬ÀÖÀôÖ®¼úÕßÒ²¡£ãÔÕߣ¬ÊØÃÅÖ®¼úÕßÒ²¡£¹ÅÕß²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ£¬´ËËÄÊØÕߣ¬ÀôÖ®ÖÁ¼úÕßÒ²¡£Ê¬ÓÖÖÁ×ð£¬ÒÔÖÁ×ð¼È¼À֮ĩ¶ø²»ÍüÖÁ¼ú£¬¶øÒÔÆäâÅî¯Ö®¡£ÊǹÊÃ÷¾ýÔÚÉÏ£¬Ôò¾¹ÄÚÖ®ÃñÎÞ¶³ÄÙÕßÒÓ¡£´Ë֮νÉÏÏÂÖ®¼Ê¡£Ã÷×ãÒÔ¼ûÖ®£¬¼û´Ë±°ÕßÒ²¡£ÈÊ×ãÒÔÓëÖ®£¬Óë´Ë±°ÕßÒ²¡£Ÿ£¬¡¶ÖÜÀñ¡·×÷ír£¬Î½íríÝƤ¸ïÖ®¹ÙÒ²¡£µÔ£¬Î½½ÌÓðÎèÕßÒ²¡£¹ÅÕß²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ£¬Î½ÏÄ¡¢Òóʱ¡£¡ð¬±ØÀû·´£¬Ï¼°×¢Í¬£¬ÓëÒ²¡£Ÿ£¬ÒÀ×¢×÷ír£¬Í¬¿öÍò·´£¬ÓÖÒôÔË£¬ÏÂͬ£¬¼×ÀôÒ²¡£°û£¬²½½»·´£¬ÏÂͬ£¬ÈâÀôÒ²¡£µÔ£¬µÒÒ²¡£ÀÖ£¬ÀôÒ²¡£ãÔÒô»è£¬ÊØÃÅÕßÒ²¡£ÒÔ¼û£¬Ïͱ鷴£¬×¢½Ôͬ¡£´Ë±°Èç×Ö£¬¾É±ØÀû·´£¬ÏÂͬ¡£íÝ£¬ÖªÕ¬·´¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°·ò¼À¡±ÖÁ¡°Ö®¼Ê¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÃ÷¼ÀÖ®µÚÊ®Â×Ò²¡£¡ð¡°·ò¼ÀÓÐ¡¢°û¡¢µÔ¡¢ãÔÕߣ¬»ÝÏÂÖ®µÀÒ²¡±Õߣ¬î¯£¬ÓëÒ²¡£ŸÒ²£¬°ûÒ²£¬µÔÒ²£¬»èÒ²£¬´ËËÄÕß½ÔÊǼú¹Ù£¬ì¶¼À֮ĩ£¬Óë´ËËÄÕßÒÔ¶÷´Í£¬ÊÇ»ÝÊ©Ö®µÀÒ²¡£¡ð¡°Ã÷×ãÒÔ¼ûÖ®¡±Õߣ¬Î½ÓеÂÖ®¾ý£¬µÂÄÜÕÑÃ÷£¬×ãÒÔ¼ûÆä»ÝÏÂÖ®Òå¡£¡ð¡°ÈÊ×ãÒÔÓëÖ®¡±Õߣ¬ÒÔ¾ýÓÐÈʶ÷£¬×ãÄÜ´ÍÓëì¶Ï¡£¡ð¡°¹ÅÕß²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ¡±Õߣ¬´Ë×÷¼ÇÖ®ÈËÒÔ¼ûÖÜÐÌÈËÊØÃÅ£¬ÒÔ¼ÀÄ©Óֺζ÷´ÍÓëÐÌÈË£¬¹ÊÃ÷Ö®£¬ÔƹÅÕßÏÄ¡¢Òó֮ʱ£¬²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ¡£ËäÊǼúÈË£¬ËùÒԵö÷´Í¡£¡ð¡°´ËËÄÊØÕߣ¬ÀôÖ®ÖÁ¼úÕßÒ²¡±Õߣ¬¼ÈÿÑÔ¼ú£¬Ã÷µ«ÊǸ÷ÊØÆäÖ°Ö®ÈË£¬ÄÜΪËÄÎ¹ÊÔÆ¡°ËÄÊØ¡±Ò²¡£¡ð¡°Ê¬ÓÖÖÁ×ð£¬ÒÔÖÁ×ð¼È¼À֮ĩ¶ø²»ÍüÖÁ¼ú£¬¶øÒÔÆäâÅî¯Ö®£¬ÊǹÊÃ÷¾ýÔÚÉÏ£¬Ôò¾¹ÄÚÖ®ÃñÎÞ¶³ÄÙÕßÒÓ¡±Õߣ¬¸ü¹ãÃ÷¹óÓÐâÅ·ÖÓëÖÁ¼ú£¬Îª¶÷Ö®ÉîÒ²¡£È˾ýÉí×𣬶øʬÓÖ¸ü×𣬹ÊÑÔÓÖÒ²¡£¡ð¡°´Ë֮νÉÏÏÂÖ®¼Ê¡±Õߣ¬½áÊ®Â×Ò²¡£¼Ê£¬½ÓÒ²£¬ÖÁ×ðÓë¼úÕߣ¬ÆäµÀ½ÓÒ²¡£¡ð×¢¡°ŸÖÜ¡±ÖÁ¡°Òóʱ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°¸¡¶ÖÜÀñ¡¤¿¼¹¤¼Ç¡·¡°írÈËΪ¸ÞÌÕ¡±£¬Ö£ÔÆ£º¡°¸ÞÌÕ£¬¹ÄľҲ¡£ÑÔírÈËÖ®¹Ù£¬ÕÆ×÷¹Äľ£¬ÕÅƤÁ½Í·÷´Ö®ÒÔΪ¹Ä£¬ÊÇíríÝƤ¸ïÖ®¹Ù¡£¡±ÔÆ¡°µÔ£¬Î½½ÌÓðÎèÕßÒ²¡±Õߣ¬Ó𣬵ÔÓ𣬹ʡ¶Ê«¡¤Úý·ç¡·ÔÆ¡°×óÊÖÖ´»a£¬ÓÒÊÖ±üµÔ¡±£¬µÔ¼´µÒÒ²£¬¹Å×ÖͨÓá£ÔÆ¡°¹ÅÕß²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ£¬Î½ÏÄÒóʱ¡±Õߣ¬ÒÔ¡¶ÖÜÀñ¡·Ä«ÕßʹÊØÃÅ£¬¹ÊÖª²»Ê¹ÐÌÈËÊØÃÅ£¬Î½ÏÄÒóʱҲ¡£

  　　凡祭有四时，春祭曰礿，夏祭曰禘，秋祭曰尝，冬祭曰烝。谓夏、殷时礼也。○礿，羊灼反，字又作禴。夏，户嫁反，下“注夏”“孟夏”同。礿、禘，阳义也。尝、烝，阴义也。禘者阳之盛也，尝者阴之盛也。故曰：“莫重於禘、尝。”夏者尊卑著，而秋万物成。古者於禘也，发爵赐服，顺阳义也。於尝也，出田邑，发秋政，顺阴义也。言爵命属阳，国地属阴。故记曰：“尝之日，发公室，示赏也。”草艾则墨，未发秋政，则民弗敢草也。发公室，出赏物也。草艾，谓艾取草也。秋，草木成，可芟艾给爨亨，时则始行小刑也。○艾音刈。芟，所御反。发，七乱反。亨，普彭反，徐普益反。故曰：“禘、尝之义大矣，治国之本也，不可不知也。明其义者，君也。能其事者，臣也。不明其义，君人不全。不能其事，为臣不全。”全，犹具也。夫义者，所以济志也，诸德之发也。是故其德盛者其志厚，其志厚者其义章，其义章者其祭也敬。祭敬，则竟内之子孙莫敢不敬矣。济，成也。发，谓机发也。竟内之子孙，万人为子孙。是故君子之祭也，必身亲莅之。有故则使人可也。虽使人也，君不失其义者，君明其义故也。莅，临也。君不失其义者，言君虽不自亲祭，祭礼无阙，於君德不损也。其德薄者其志轻，疑於其义而求祭，使之必敬也，弗可得已。祭而不敬，何以为民父母矣！

  ¡¡¡¡[Êè]¡°·²¼À¡±ÖÁ¡°Ä¸ÒÓ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÃ÷¼ÀìëÖ®ÖضE¡¢³¢Ö®Ò壬È˾ýÈôÄÜÃ÷ì¶ÆäÒ壬¿ÉÒÔΪÃñ¸¸Ä¸£¬½ñ¸÷ËæÎĽâÖ®¡£¡ð¡°¶EÕߣ¬Ñô֮ʢҲ¡±Õߣ¬ÒÔ¶E¼ÀÔÚÏÄ£¬ÏÄΪÑ×Ê¹ÊΪÑôÊ¢¡£¡ð¡°³¢Õߣ¬Òõ֮ʢҲ¡±Õߣ¬ÒÔ³¢¼ÀÔÚÇï֮ʱ£¬Òõ¹¦³É¾Í£¬¹ÊΪÒõÊ¢¡£¶¬ËäÑϺ®£¬ÒÔÎïì¶Çï³É£¬¹Ê²»µÃÒÔ¶¬ŸA¶ÔÏĶE¡£¡ð×¢¡°ÑÔ¾ô¡±ÖÁ¡°ÊôÒõ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¾ôÃüÊÇÉúÑø֮ʣ¬¹ÊÊôÑô¡£¹úµØÊÇÍÁµØ֮ʣ¬¹ÊÊôÒõ¡£¡ð¡°¹Ê¼Ç¡±ÖÁ¡°²ÝÒ²¡±¡£¡ðÒԼǼ֮ǰ£¬ÏÈÓд˼ÇÖ®ÎÄ£¬¹Ê×÷¼ÇÕßÔØÇ°¼ÇÖ®ÎÄ£¬ËùÒÔÑÔ¡°¼ÇÔ»¡±Ò²¡£´Ë¼ÇÔƳ¢¼ÀÖ®ÈÕ£¬·¢³ö¹«ÊÒ»õ²ÆÒÔʾÉÍÒ²¡£¡ð¡°²Ý°¬ÔòÄ«¡±Õߣ¬Î½³õÇï²Ý¿°°¬¸ø´¶ìà֮ʱ£¬ÔòÐÐСÐÌ֮ī¡£¡ð¡°Î´·¢ÇïÕþ£¬ÔòÃñ²»¸Ò°¬²ÝÒ²¡±£¬ÑÔÏĽÚË価£¬È˾ýδ·¢ÐÐÇïÕþ£¬ÔòÃñ²»¸Ò°¬²ÝÒ²¡£¡ð×¢¡°·¢¹«ÊÒ£¬³öÉÍÎïÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°¸¡¶×ó´«¡·ÔÆ£º¡°ÉÍÒÔ´ºÏÄ£¬ÐÌÒÔÇﶬ¡£¡±´Ë³¢Ö®ÈÕ·¢¹«ÊÒʾÉÍÕߣ¬Îĸ÷ÓÐËù¶Ô£¬ÒÔÉͶÔÐÌ£¬ÔòÉÍÊô´º¡¢ÏÄ£¬ÐÌÊôÇï¡¢¶¬£¬ÆäʵËÄʱ֮¼ä½ÔÓÐÉÍ£¬¹Ê³µ·þÊôÏÄ£¬ÌïÒØÊôÇï¡£³öÌïÒØ֮ʱ£¬ÒàÓÐÎïÒ²¡£¹Ê¡¶êîÀñ¡·Çïʱ´ÍºîÊϳµ·þ¼°óæ·þÒ²¡£¡ð¡°·òÒåÕߣ¬ËùÒÔ¼ÃÖ¾Ò²¡±Õߣ¬¼Ã£¬³ÉÒ²¡£ÑÔ¶E¡¢³¢Ö®Ò壬ÈôÈ˾ýÃ÷Ö®£¬ËùÒԳɾÍÆäÖ¾¡£¡ð¡°ÖîµÂÖ®·¢Ò²¡±Õߣ¬·¢£¬Î½»ú·¢Ò²¡£ÖÖÚÒ²£¬ÑÔÒåÕߣ¬ÊÇÈ˾ýÖÚµÂÖ®·¢£¬Î½ÖîÖÚÈËÖ®µÂ·¢ÔÚì¶Òå¡£¡ð¡°ÊǹÊÆäµÂÊ¢ÕßÆäÖ¾ºñ¡±Õߣ¬Î½È˾ýµÀµÂÏÔÊ¢£¬ÔòÄîÇ×Ö¾Òâ¶øÉîºñ¡£ÈôÄÜÄîÇ×Éîºñ£¬ÔòÊÂÇ×¼Àì룬ÆäÒåÕÂÃ÷ÏÔÖø¡£ÈôÄÜÊÂÇ×ÕÂÃ÷ÏÔÖø£¬ÔòÆä¼ÀÒ²¹§¾´¡£ÒÔ´Ë»¯Ï£¬Ôò¾¹ÄÚÃñÖ®×ÓËÎÞ¸Ò²»¹§¾´ÆäÇ×ÒÓ£¬ÒÔ»¯ì¶ÉϹÊÒ²¡£¡ð¡°ËäʹÈËÒ²£¬¾ý²»Ê§ÆäÒåÕߣ¬¾ýÃ÷ÆäÒå¹ÊÒ²¡±Õߣ¬ÑÔ¼Àìë֮ʱ£¬Éí¼ÈÓйʣ¬Ê¹ÈËÉãÖ®¡£ËäʹÈËÉ㣬ÓɾýÄܹ§¾´£¬²»É¥Ê§ì¶Îª¾ýÖ®Òå¡£ËùÒÔÈ»Õߣ¬Óɾý×ÔÃ÷Ïþ춶E³¢Ö®Òå¹ÊÒ²¡£¡ð¡°ÆäµÂ¡±ÖÁ¡°Ö¾Çᡱ¡£¡ðÑÔÈ˾ýµÀdzÒ屡£¬ÔòÆäÄîÇ×Ö¾Òâ²»ÄܺñÖØ¡£¡ð¡°ÒÉì¶ÆäÒ塱ÖÁ¡°Ãñ¸¸Ä¸ÒÓ¡±Õߣ¬Î½Ö¾Òâ¼ÈÇᣬÒÉ»ó춼ÀìëÖ®Ò壬½Ô²»Äܾ¡ÐÄÖ¾´¡£Éí¼ÈΣÒÉ£¬¶øÓûÇó¼À£¬Ê¹Ö®±Ø¾´£¬²»¿ÉµÃÒÑ¡£¡°ÒÑ¡±ÊÇÓï´Ç¡£

  　　夫鼎有铭，铭者自名也，自名以称扬其先祖之美，而明著之后世者也。为先祖者，莫不有美焉，莫不有恶焉。铭之义，称美而不称恶，此孝子孝孙之心也，唯贤者能之。铭，谓书之刻之以识事者也。自名，谓称扬其先祖之德，著已名於下。○自名，如字，徐武政反，下及注“自名”同。铭者，论譔其先祖之有德善，功烈、勋劳、庆赏、声名，列於天下，而酌之祭器，自成其名焉，以祀其先祖者也。显扬先祖，所以崇孝也。身比焉，顺也；明示后世，教也。勋，业也，王功曰勋，事功曰劳。酌之祭器，言斟酌其美，传著於钟鼎也。身比焉，谓自著名於下也。顺也，自著名以称扬先祖之德，孝顺之行也。教也，所以教后世。○譔音撰。比，毗志反，谓次比也，下及注皆同。斟，之林反。傅音附，徐音赋；一音直专反，谓传述。著，直略反，徐张虑反。行，下孟反。夫铭者，壹称，而上下皆得焉耳矣。是故君子之观於铭也，既美其所称，又美其所为。美其所为，美此人为此铭。为之者，明足以见之，仁足以与之，知足以利之，可谓贤矣。贤而勿伐，可谓恭矣。明足以见之，见其先祖之美也。仁足以与之，与其先祖之铭也。非有仁恩，君不使与之也。知足以利之，利己名得此於先祖。○见，贤遍反，注同。知音智，又同。故卫孔悝之鼎铭曰：“六月丁亥，公假于大庙。孔悝，卫大夫也。公，卫庄公蒯聩也，得孔悝之立己，依礼褒之以静国人，自固也。假，至也。至於大庙，谓以夏之孟夏禘祭。○悝，口回反。假，加百反，注同。蒯，苦怪反。聩，五怪反。褒，保毛反。公曰：‘叔舅！乃祖庄叔，左右成公。成公乃命庄叔随难于汉阳，即宫于宗周，奔走无射。公曰叔舅者，公为策书，尊呼孔悝而命之也。乃，犹女也。庄叔，悝七世之祖，卫大夫孔达也。随难者，谓成公为晋文公所伐，出奔楚，命庄叔从焉。汉、楚之川也。即宫於宗周，后反得国，坐杀弟叔武，晋人执而归之於京师，寘之深室也。射，厌也，言庄叔常奔走，至劳苦而不厌倦也。周既去镐京，犹名王城为宗周也。○左音佐。右音又，下“启右”并注同，一读此左右并如字。难，乃旦反。奔，本亦作犇。射音亦，注同。为筴，初革反。女音汝，后皆同。从，才用反。坐，才卧反。寘，之豉反。厌，於艳反，下同。镐，胡老反。启右献公。献公乃命成叔纂乃祖服。献公，卫侯衎。成公，鲁孙也，亦失国得反。言庄叔之功流於后世，启右献公，使得反国也。成叔，庄叔之孙成子蒸鉏也。右，助也。纂，继也。服，事也。献公反国，命成子继女祖庄叔之事，欲其忠如孔达也。○纂，子管反。衎，苦旦反。烝，之承反，下文注同。鉏，仕居反。乃考文叔，兴旧耆欲，作率庆士，躬恤卫国。其勤公家，夙夜不解，民咸曰：休哉！’文叔者，成叔之曾孙文子圉，即悝父也。作，起也。率，循也。庆，善也。士之言事也。言文叔能兴行先祖之旧德，起而循其善事。○耆欲，市志反。解，古卖反。休，许虬反。圉，鱼吕反。公曰：‘叔舅！予女铭，若纂乃考服。’若、乃，犹女也，公命悝：予女先祖以铭，以尊显之；女继女父之事。欲其忠如文子也。成公、献公、庄公，皆失国得反，言孔氏世有功焉，宠之也。○女，羊许反，注同。悝拜稽首曰：‘对扬以辟之。对，遂也。辟，明也。言遂扬君命，以明我先祖之德也。○辟，必亦反，又婢尺反，注同，明也。勤大命，施于烝彝鼎。’”施，犹著也，言我将行君之命，又刻著於烝祭之彝鼎。彝，尊也。《周礼》：“大约剂，书於宗彝。”○施如字。彝，以支反。著，张虑反，又直略反，下同。约如字，徐於妙反。剂，子随反。此卫孔悝之鼎铭也。言铭之类众多也，略取其一以言之。古之君子论譔其先祖之美，而明著之后世者也，以比其身，以重其国家如此。如庄公命孔悝之为也。庄公、孔悝，虽无令德以终其事，於礼是，行之非。子孙之守宗庙社稷者，其先祖无美而称之，是诬也；有善而弗知，不明也；知而弗传，不仁也。此三者，君子之所耻也。

  ¡¡¡¡[Êè]¡°·ò¶¦¡±ÖÁ¡°³ÜÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÒÔÇ°¾­Ã÷ÊÂÇ×Ö¾´£¬´ËÒ»½ÚÃ÷³ÆÑïÏÈ×æÖ®ÃÀ£¬½ñ¸÷ÒÀÎĽâÖ®¡£¡ð¡°ÃúÕß×ÔÃûÒ²¡±Õߣ¬ÑÔΪÏÈ×æÖ®ÃúÕߣ¬×ÔÖø¼ºÖ®¹¦Ãûì¶Ï¡£¡ð¡°×ÔÃûÒÔ³ÆÑïÆäÏÈ×æÖ®ÃÀ£¬¶øÃûÖøÖ®ºóÊÀÕß¡±Ò²£¬Î½×ÔÖø¼ºÃû֮ʱ£¬ÏȳÆÑïÆäÏÈ×æÖ®ÃÀì¶ÉÏ£¬¶øʹÕÑÃ÷ÏÔÖø춺óÊÀ¡£¡°ÃúÕߣ¬ÂÛ×NÆäÏÈ×æÖ®ÓеÂÉÆ¡±Õߣ¬ÂÛ£¬Î½ÂÛ˵£»×N£¬Ôò×N¼¡£ÑÔ×ÓËïΪÃúÂÛ˵¡¢×N¼ÆäÏÈ×æµÀµÂÉÆÊ¡£¡ð¡°¹¦ÁÒ¡¢Ñ«ÀÍ¡¢ÇìÉÍ¡¢ÉùÃûÁÐì¶ÌìÏ¡±Õߣ¬´ËÏÈ×æÃÀÉÆÖ®ÊÂÒ²¡£ÁÒ£¬ÒµÒ²¡£Î½Óй¦ÒµÑ«ÀÍ£¬ÓÐÇìÉÍÉùÃûÖøì¶ÌìÏÂÕßÒ²¡£¡ð¡°¶ø×ÃÖ®¼ÀÆ÷¡±Õߣ¬×ã¬Õå×ÃÒ²¡£¼ÀÆ÷£¬ÖÓ¶¦Ò²¡£ÈôÓÐÉùÃû±éÆÕÌìÏÂÕߣ¬ÔòÕå×ÃÁÐÊ飬Öø춾ýÖ®ÖÓ¶¦Ò²¡£¡ð¡°×Ô³ÉÆäÃûÑÉ¡±Õߣ¬ÏÈÊéÏÈ×æÖ®µÂì¶Æ÷ÉÏ£¬ÓÖ×Ô³ÉÒÑÃûì¶ÏÈ×æÃúÏÂÒ²¡£¡ð¡°ÒÔìëÆäÏÈ×æÕßÒ²¡±Õߣ¬ìë×棬νԤ¾ý¸ø¼ÀÒ²¡£Àñ£º¹¦³¼¼ÈµÃÃú¶¦£¬ÔòµÃÔ¤¾ý´óµ„£¬ÁîÏÈ×æ±»ÃúÔ¤µ„£¬ÊÇ×ðÆäÏÈ×æÒ²¡£¡ð¡°ÏÔÑïÏÈ×棬ËùÒÔ³çТҲ¡±Õߣ¬ÊÍËùÒÔ±ØÃúÔ¤Ò²£¬Îª³çì¶Ð¢µÀ£¬¹Ê³ÆÑïÏÈ×æÒ²¡£¡ð¡°Éí±ÈÑÉ£¬Ë³Ò²¡±Õߣ¬±È£¬´ÎÒ²¡£ÏȳÆ×æµÂ£¬¶ø¼ºÉíÇ××ÔÖøÃû´Îì¶Ï£¬ÊdzçТ˳֮ÐÐÒ²¡£¡ð¡°Ã÷ʾºóÊÀ£¬½ÌÒ²¡±Õߣ¬ÎªÈË×ÓËïÄܵóÆÑïÏÈ×棬Ã÷ʾºóÊÀ£¬Ê¹ºóÊÀ”¬Ä½£¬¼´ÊǽÌÒ²¡£¡ð×¢¡°ÁÒÒµ¡±ÖÁ¡°ºóÊÀ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¡°ÁÒ£¬ÒµÒ²¡±£¬¡¶ÊÍÚ¬¡·ÎÄ¡£¡°Íõ¹¦Ô»Ñ«¡±£¬¡°Ê¹¦Ô»ÀÍ¡±¡¶ÖÜÀñ¡¤Ë¾Ñ«¡·ÎÄ¡£ÔÆ¡°¸µÖøì¶ÖÓ¶¦Ò²¡±Õߣ¬¸µ£¬¸½Ò²£¬ÑÔïÔÀÕÏÈ×湦Ãû¸½Öøì¶ÖÓ¶¦¡£»ò½â¸µÎª´«Êöì¶ÖÓ¶¦£¬ÒåÒàͨҲ¡£ÔÆ¡°×ÔÖøÃûÒÔ³ÆÑïÏÈ×æÖ®µÂ¡±Õߣ¬½â¾­¡°Éí±ÈÑÉ¡±¡£ÔÆ¡°Ð¢Ë³Ö®ÐÐÒ²¡±Õߣ¬ÒԽ⾭¡°Ë³¡±Ò²¡£ÔÆ¡°½ÌÒ²£¬ËùÒԽ̺óÊÀ¡±Õߣ¬ÑÔ³ÆÏÈ×棬Ã÷ʾºóÊÀ£¬ËùÒԽ̺óÊÀ±ãÈçÏÈ×æÖ®ÉÆÒ²£¬¹ÊÔÆ¡°½Ì¡±Ò²¡£¡ð¡°·òÃú¡±ÖÁ¡°ËùΪ¡±¡£¡ð¡°ÃúÕߣ¬Ò¼³Æ¡±£¬Î½ÔìÃúΨһ³ÆÏÈ×æÖ®ÉÆ¡£¡ð¡°¶øÉÏϽԵÃÑɶúÒÓ¡±Õߣ¬ÉÏν¹âÑïÏÈ×棬ÏÂν³É¼ºË³ÐУ¬ÓÖ´¹½ÌÀ´ÊÀÒ²¡£¡ð¡°¼ÈÃÀÆäËù³Æ£¬ÓÖÃÀÆäËùΪ¡±Õߣ¬ÊÍ¡°ÉÏϽԵá±Ò²£¬Ëù³Æ£¬Î½ÏÈ×æÒ²¡£ËùΪ£¬Î½¼ºÉíÐÐÒµÒ²¡£¾ý×ÓÓеÂ֮ʿ¹ÛÃú£¬±Ø¼û´Ë¶þÊÂÖ®ÃÀ¡£¡ð¡°ÎªÖ®¡±ÖÁ¡°¹§ÒÓ¡±¡£¡ð¡°ÎªÖ®¡±Õߣ¬Î½ÎªÃúÖ®ÈËÒ²¡£¡ð¡°Ã÷×ãÒÔ¼ûÖ®¡±Õߣ¬Î½¼ºÓÐÏÔÃ÷Ö®µÂ£¬×ãÒÔ¼ûÏÈ×æÖ®ÃÀ¡£¡ð¡°ÈÊ×ãÒÔÓëÖ®¡±Õߣ¬Î½¼ºÓÐÈʶ÷£¬¹Ê¾ýÉÏ×ãÒÔÖøÏÈ×æÖ®ÃúÓëÖ®¡£¡ð¡°Öª×ãÒÔÀûÖ®¡±Õߣ¬Î½¼ºÓÐ֪ı£¬×ãÒÔÀûÒæ춼º£¬µÃÉϱÈÏÈ×æÒ²¡£¡ð¡°¿ÉνÏÍÒÓ¡±Õߣ¬ÑÔΪÃúÖ®È˱¸´ËÈýÊ£¬ËùÒÔΪÏÍ¡£¡ð¡°ÏͶøÎð·¥£¬¿Éν¹§ÒÓ¡±Õߣ¬¼È±¸ÈýÊÂΪÏÍ£¬ÓÖ²»×Ô·¥£¬ÊÇΪ¹§Ò²£¬¹ÊÔÆ¡°¿Éν¹§ÒÓ¡±¡£¡ð×¢¡°¿×㦡±ÖÁ¡°¶E¼À¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÔÆ¡°µÃ¿×ã¦Ö®Á¢¼º¡±Õߣ¬°´°§¹«¶þÄ꣬½úÕÔ÷±ÄÉØáñùÓڳɡ£ÖÁ°§Ê®ÎåÄê´«ÔÆ£ºÎÀ¿×àöÈ¢Øáñù֮梣¬Éú㦡£¿×ÊÏÖ®Êú»ëÁ¼·òͨ춲®¼§£¬²®¼§Ê¹Á¼·òÍùØáñù£¬ØáñùÓëÁ¼·òÈëÎÀ£¬Éá¿×ÊÏÖ®ÍâÆÔ£¬ËìÈëßm²®¼§ÊÏ¡£²®¼§Óë´ó×ÓÎåÈËÆÈ¿×ã¦ì¶²Þ£¬Ç¿ÃËÖ®¡£Ëì½ÙÒÔµÇ̨£¬ì¶Êǵùú£¬Êǵÿ×ã¦Ö®Á¢¼ºÒ²¡£¡°¼Ù£¬ÖÁÒ²¡±£¬¡¶ÊÍÚ¬¡·ÎÄ¡£ÔÆ¡°ÖÁ춴óÃí£¬Î½ÒÔÏÄÖ®ÃÏÏĶE¼À¡±Õߣ¬ÒÔ¾­ÔÆÁùÔ£¬ÊÇÖÜÖ®ÁùÔ£¬ÊÇÏÄÖ®ÃÏÔ¶E¼À֮ʱ£¬ÒÔÖîºîÃü³¼ÔÚ춼ÀÈÕ¡£°¸¡¶×ó´«¡·°§Ê®ÎåÄ궬£¬ØáñùµÃ¹ú¡£Ê®ÁùÄêÁùÔ£¬ÎÀºîÒû¿×㦾ƶøÖðÖ®¡£´ËνÁùÔÂÃüÖ®Õߣ¬¸ÇÃüºó¼´ÖðÖ®£¬¹Ê¾ãÔÚÁùÔ¡£¡ð¡°¹«Ô»¡±ÖÁ¡°ÐÝÔÕ¡±¡£¡ð´ËÒ»½ÚÊÇ¿×㦸¸×润ÃúÖ®´Ç¡£¡ð¡°Êå¾Ë¡±Õߣ¬¿×ã¦ÊÇÒìÐÕ´ó·ò£¬ÄêÓ×£¬¹Ê³ÆÊå¾Ë¡£¡ð¡°ÄË×æׯÊ塱Õߣ¬ÄË£¬Å®Ò²¡£×æׯÊåÕߣ¬Î½¿×ã¦Ö®Æß×æ¿×´ïÒ²¡£¡ð¡°×óÓҳɹ«¡±Õߣ¬×óÓÒ£¬ÖúÒ²¡£¸¨ÖúÎÀ³É¹«¡£¡ð¡°³É¹«ÄËÃüׯÊåËæÄÑÓÚººÑô¡±Õߣ¬ÄÑ£¬Î½³É¹«±»½úËù·¥£¬³ö±¼ì¶³þ¡£Î½³É¹«Ãü¿×´ïËæ³öÌÓÄѶøÍùººÑô£¬¼´ÊdzþµØ£¬ÔÚººË®Ö®±±¡£¡ð¡°¼´¹¬ÓÚ×ÚÖÜ¡±Õߣ¬¼´£¬¾ÍÒ²¡£¹¬£¬Î½¹¬ÊÒ¡£³É¹«ºóµÃ·´¹ú£¬ÓÖ×øɱµÜÊåÎ䣬±»½úÖ´Ö®£¬¹éÓÚ¾©Ê¦£¬Œ…ì¶ÉîÊÒÖ®ÖУ¬ÊǼ´¹¬Ò²¡£¡ð¡°±¼×ßÎÞÉ䡱Õߣ¬ÑÔ¿×´ïËæÄѺºÑô¼°¼´¹¬ÓÚ×ÚÖÜ£¬³£±¼×ßÀÍ¿àÎÞÑá¾ë¡£¡ð¡°ÆôÓÒÏ×¹«£¬Ï×¹«ÄËÃü³ÉÊå×ëÄË×æ·þ¡±Õߣ¬Æô£¬¿ªÒ²£»ÓÒ£¬ÖúÒ²¡£ÑÔׯÊå⏦Á÷춺óÊÀ£¬ÄÜÓÒÖúÏ×¹«£¬Ï×¹«Ë临³ö±¼£¬Ä˵÷´¹ú¡£Æäʱ¿×´ïÖ®Ëï³ÉÊ壬¸¨×ôÏ×¹«£¬¹ÊÏ×¹«ÄËÃü³ÉÊå×ë¼ÌÅ®×æ¿×´ï¾ÉËù·þÐÐ֮ʡ£¡ð¡°ÄË¿¼ÎÄÊ塱Õߣ¬¿×àöÊÇ¿×ã¦Ö®¸¸£¬¹ÊÔÆÄË¿¼¡£¡ð¡°Ð˾ÉÊÈÓû¡±Õߣ¬ÑÔ¸¸àöÄÜÐËÐÐÏÈ×æ¾ÉµÂÊÈÓûËùΪ¡£¡ð¡°×÷ÂÊÇìÊ¿£¬¹ªÐôÎÀ¹ú£¬ÆäÇÚ¹«¼Ò£¬ÙíÒ¹²»½â£¬ÃñÏÌÔ»£ºÐÝÔÕ¡±Õߣ¬×÷£¬ÆðÒ²£»ÂÊ£¬Ñ­Ò²£»Ç죬ÉÆÒ²£»Ê¿£¬ÊÂÒ²¡£ÑÔ¿×ã¦ÄÜÆð·¢ÒÀÑ­ÉÆÊ£¬¹ªÓÇÐôÎÀ¹ú£¬ÇÚÀ͹«¼Ò£¬ÔçÒ¹²»½â¾ë£¬Ãñ½ÔÔ»£º¹¦µÂÐÝÃÀÔÕ£¡´ËÊÇ¿×ã¦ÏÈ×湦ҵ¶¦ÃúÖ®´ÇÒ²¡£¡ð×¢¡°×¯Ê塱ÖÁ¡°ÖÜÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°¸¡¶ÊÀ±¾¡·£º¡°×¯Êå´ïÉúµÃãÌÊå·Y£¬·YÉú³ÉÊåŸAãI£¬ãIÉúÇêÊåÂÞ£¬ÂÞÉúÕÑÊåÆð£¬ÆðÉúÎÄÊåàö£¬àöÉú㦡£¡±×¯ÊåÊÇã¦ÆßÊÀ×æÒ²¡£ÔÆ¡°³É¹«Îª½úÎĹ«Ëù·¥£¬³ö±¼³þ¡±Õߣ¬°¸ÙÒ¶þÊ®°ËÄ꡶×ó´«¡·³Æ£¬ÎÀÓë³þ£¬½úÎĹ«°Ü³þ춳Ç姡£ÎÀºî¾å£¬³ö¾Óì¶ÏåÅ££¬Ëì±¼³þ¡£ÔÆ¡°×øɱµÜÊåÎ䣬½úÈËÖ´¶ø¹é֮춾©Ê¦£¬Œ…Ö®ÉîÊÒÒ²¡±Õߣ¬ÒàÙÒ¶þÊ®°ËÄ꡶×ó´«¡·ÎÄ¡£½úÈ˹éÎÀºî£¬ÈëÆäÊÒ£¬µÜÊåÎ佫ã壬ΞýÖÁϲ£¬×½·¢×ß³ö£¬Ç°ÇýšNÈ®£¬Éä¶øɱ֮£¬Æä´ó·òÔª†I³ö±¼½ú£¬ËÏÎÀºî¡£ÎÀºî²»Ê¤£¬Ö´ÎÀºî¹éÖ®ÓÚ¾©Ê¦£¬Œ…ÖîÉîÊÒ¡£ÊÇÆäÊÂÒ²¡£°¸¡¶×ó´«¡·ÓÚʱÎÞ¿×´ï֮ʣ¬¶øÔÆÖ®Õߣ¬´«ÎIJ»¾ß£¬»òÕßØáñùÓû°ýÃÀ¿×㦣¬¹Ê¼ÙÆäÏÈ×æÖ®¹¦¶øÑÔÖ®Ò²¡£¡ð×¢¡°Ï×¹«¡±ÖÁ¡°´ïÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°¸¡¶ÎÀÊÀ¼Ò¡·ÎÀ³É¹«ÉúĹ«£¬Ä¹«Éú¶¨¹«£¬¶¨¹«ÉúÏ×¹«£¬ÊÇÐbΪ³É¹«ÔøËï¡£ÔÆ¡°Òàʧ¹úµÃ·´¡±Õߣ¬°¸ÏåÊ®ËÄÄ꡶×ó´«¡·³Æ£¬ÎÀËïÎÄ×Ó帻Ý×ÓÖðÎÀºî£¬ÎÀºî³ö±¼Æ룬ÊÇ¡°Òàʧ¹ú¡±Ò²¡£³ÆÒàÕߣ¬Òà³É¹«Ò²¡£ÆäʱÒà·Ç³ÉÊåÖ®¹¦£¬¼ÙÑÔÖ®Ò²¡£ÔÆ¡°×룬¼ÌÒ²¡±£¬¡°·þ£¬ÊÂÒ²¡±£¬¡¶ÊÍÚ¬¡·ÎÄ¡£ÏÂ×¢¡°ÂÊ£¬Ñ­Ò²¡±£¬ÒࡶÊÍÚ¬¡·ÎÄ¡£¡ð¡°¹«Ô»£ºÊå¾Ë£¡ÓèÅ®Ãú£¬Èô×ëÄË¿¼·þ¡±£¬´ËÒ»½ÚÃ÷ØáñùÓë¿×ã¦ÃúÖ®ÑÔÒ²£¬¼°ë·½äÖ®£¬Ê¹¼ÌÏÈ×棬¹ÊÔÆ¡°×ëÄË¿¼·þ¡±¡£¡ð¡°ã¦°Ý¡±ÖÁ¡°ÒͶ¦¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÃ÷¿×㦰ÝÊܾý¶÷£¬ÑÔ¼º¹âÑïÏÈ×æÖ®µÂ¡¢ÐоýÖ®´óÃü£¬Öøì¶ÒͶ¦¡£¡ð¡°¶ÔÑïÒÔ±ÙÖ®¡±Õߣ¬¶Ô£¬ËìÒ²£»Ñ³ÆÑïÒ²£»±Ù£¬Ã÷Ò²¡£ÑÔ¼ºËì³ÆÑï¾ýÃü£¬ÒÔ¹âÃ÷ÎÒÏÈ×æÖ®ÃÀ¡£¡ð¡°ÇÚ´óÃü£¬Ê©ÓڟAÒͶ¦¡±Õߣ¬ÇÚ£¬ÐÐÒ²£»Ê©£¬ÖøÒ²£»ŸAνŸA¼À¡£ÑÔ¼ºÇÚÐоýÖ®´óÃü£¬Öø춟A¼ÀÖ®ÒÍ×ð¼°¶¦Ò²¡£¡°´ËÎÀ¿×ã¦Ö®¶¦ÃúÒ²¡±£¬¼ÇÕß¼ÆäÃú£¬¹ÊÒÔ½áÖ®£¬µ«¡°ÐÝÔÕ¡±ÒÔÉÏ£¬ÊdzÆÆäÏÈ×棻¡°¹«Ô»Êå¾Ë¡±ÒÔÏÂÖÁ¡°ÒͶ¦¡±£¬ÊÇ×ÔÖøÆäÃû¡£ì¶ÏÂÊÇÒÔÉí±ÈÑÉ£¬±ÈÏÈ×æÒ²¡£

  　　昔者周公旦有勋劳於天下，周公既没，、成王康王追念周公之所以勋劳者，而欲尊鲁，故赐之以重祭。外祭则郊、社是也，内祭则大尝禘是也。言此者王室所铭，若周公之功。○诬音无。不传，直专反，不，本亦作弗。夫大尝禘，升歌《清庙》，下而管《象》，朱干玉戚以舞《大武》，八佾以舞《大夏》，此天子之乐也。康周公，故以赐鲁也。《清庙》，颂文王之诗也。管《象》，吹管而舞《武》、《象》之乐也。朱干，赤盾。戚，斧也，此《武》、《象》之舞所执也。佾，犹列也。《大夏》，禹乐，文舞也，执羽籥。文、武之舞皆八列，互言之耳。康，犹褒大也，《易·晋卦》曰“康侯用钖马”。○佾音逸。盾，食准反，又音允。籥，羊灼反。子孙纂之，至于今不废，所以明周公之德，而又以重其国也。不废，不废其此礼乐也。重，犹尊也。

  ¡¡¡¡[Êè]¡°ÎôÕß¡±ÖÁ¡°¹úÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÒòÉÏ˵¶¦Ãú£¬Ã÷ÏÈ×æÖ®ÉÆ£¬¹Ê´ËÃ÷Öܹ«Ö®Ñ«£¬×ÓËï×ëÖ®£¬ÌØÖØì¶âŹú£¬Òà¹âÑï֮ʡ£¡ð¡°Íâ¼ÀÔò½¼¡¢É硱Õߣ¬Öîºî³£¼À£¬Î¨Éçð¢ÒÔÏ¡£Â³Ö®¼À£¬ÉçÓë½¼Á¬ÎÄ£¬Ôò±¸ÓÃÌì×ÓÖ®ÀñÒ²¡£¡ð¡°ÄÚ¼ÀÔò´ó³¢¶E¡±Õߣ¬µ„¼ÀÔÚÇïÒ²£¬´ó³¢¶E¼ÀÔÚÏÄÒ²£¬ÊǴ󳢶EµÃÓÃÌì×ÓÖ®Àñ£¬ÔòÉý¸è¡¶ÇåÃí¡·¼°Î衶´óÎä¡·¡¢¡¶´óÏÄ¡·Ö®Êô£¬½ÔÓÃÌì×ÓÖ®Àñ£¬ËùÒÔΪ´ó³¢¶EÒ²¡£âÅÖîºîÔò²»µÃ´ó³£¶E¡£¡ð¡°Éý¸è¡¶ÇåÃí¡·¡±Õߣ¬ÉýÌø衶ÇåÃí¡·¡£¡¶ÇåÃí¡·£¬ËÌÎÄÍõ֮ʫҲ¡£¡ð¡°Ï¶ø¹Ü¡¶Ïó¡·¡±Õߣ¬ÌÃÏ´µ¹Ü¶øÎ衶Îä¡·¡¢¡¶Ïó¡·Ö®ÀÖÒ²¡£¡ð¡°Öì¸ÉÓñÆÝ£¬ÒÔÎ衶´óÎä¡·¡±Õߣ¬Öì¸É£¬Òà¶ÜÒ²¡£ÆÝ£¬¸«Ò²¡£ÒÔÓñÊÎÆä±ú£¬´Ë¡¶Îä¡·¡¢¡¶Ïó¡·Ö®ÎäËùÖ´¡£¡ð¡°°ËÙ«ÒÔÎ衶´óÏÄ¡·¡±Õߣ¬¡¶´óÏÄ¡·£¬ÓíÀÖ£¬Ö®ÎèÒ²£¬Ö´Óð»a¡£´ËÌì×ÓÖ®ÀÖÒ²¡£¡ð¡°¿µÖܹ«£¬¹ÊÒԴͳҲ¡±Õߣ¬Éý¸è¡¶ÇåÃí¡·ÒÔÏ£¬²¢ÊÇÌì×ÓÖ®ÀÖ£¬¹ÊÒԴ˽áÖ®Ò²¡£¡ð×¢¡°ÎäÏó¡±ÖÁ¡°ÎýÂí¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÑÔ¡°ÎÄ¡¢ÎäÖ®Îè½Ô°ËÁУ¬»¥ÑÔÖ®¶ú¡±Õߣ¬ÒÔ¾­ÔÆ¡°°ËÙ«ÒÔÎ衶´óÏÄ¡·¡±£¬Î衶´óÎä¡·²»ÏÔÙ«Êý£¬ÔòÎ衶´óÎä¡·Òà°ËÙ«Ò²¡£¡¶´óÎä¡·ÔÆ¡°Öì¸ÉÓñÆÝ¡±Æ䡶´óÏÄ¡·Ôò²»ÓÃÖì¸ÉÓñÆÝ£¬µ±ÓÃÓð»a¡£¶øÔÆ¡°»¥ÎÄ¡±Õߣ¬ÒÔ¡¶´óÏÄ¡·ÑÔÎèÊý£¬Ôò¡¶´óÎä¡·Ò൱ÓÐÎèÊý¡£¡¶´óÎä¡·ÑÔËùÖ´ÎèÆ÷£¬Ôò¡¶´óÏÄ¡·ÒàÓÐÎèÆ÷£¬¹ÊÔÆ¡°»¥¡±Ò²¡£¡ð¡°¡¶Òס¤½úØÔ¡·¿µºîÓÃÎýÂí¡±Õߣ¬Ö¤¿µÊÇ°ý³çÖ®Ò壬°¸¡¶Òס¤½úØÔ¡·À¤ÏÂÀëÉÏ£¬ÈÕ³ö춵ØΪ½ú¡£½ú£¬½øÒ²¡£ÑÔÃ÷½úÒ²¡£¡ð¡°×ÓËÖÁ¡°¹úÒ²Õß¡±£¬ÑÔ³ÊÇÖܹ«×ÓË¼ÌÖܹ«Ö®ºó£¬ÖÁ½ñ²»·Ï´ËÀñÀÖ¡£Î½×÷¼Ç֮ʱҲ¡£ËùÒÔÃ÷Öܹ«Ö®Óе£¬¶øÓÖÒÔ×ðÖØÆä³¹úÒ²¡£

  ¡õ¡¶Àñ¼ÇÕýÒå¡·¡õ×¢¡¡ ºº¡¤Ö£¡¡Ðþ¡õÊè¡¡ ÌÆ¡¤¿×Ó±´ï

  ¡õÕûÀí Ã÷ÔÂÅ«¡õÖÆ×÷ Õæ Èç¡õ·¢²¼ ¶ÁÊéÖÐÎÄÍø¡¡

  《礼记正义》

  卷五十 经解第二十六

  　卷五十 经解第二十六 　

  　　陆曰：“郑云《经解》者，以其记六艺政教得失。解，音隹买反，徐胡卖反，一音蟹。

  　　[疏]正义曰：案郑《目录》云：“名曰《经解》者，以其记六义政教之得失也，此於《别录》属《通论》。”

  　　孔子曰：“入其国，其教可知也。观其风俗，则知其所以教。其为人也温柔敦厚，《诗》教也。疏通知远，《书》教也。广博易良，《乐》教也。絜静精微，《易》教也。恭俭庄敬，《礼》教也。属辞比事，《春秋》教也。属，犹合也。《春秋》多记诸侯朝聘、会同，有相接之辞。罪辩之事。○易良，以豉反，下“易良”同。属音烛，注及下同。比，毗志反，下同。朝聘，直遥反，篇内同。故《诗》之失愚，《书》之失诬，《乐》之失奢，《易》之失贼，《礼》之失烦，《春秋》之失乱。失，谓不能节其教者也。《诗》敦厚，近愚。《书》知远，近诬。《易》精微，爱恶相攻，远近相取，则不能容人，近於伤害。《春秋》习战争之事，近乱。○近愚，附近之近，下除“远近”一字并同。恶，乌路反。争，争斗之争，下文同。其为人也温柔敦厚而不愚，则深於《诗》者也。疏通知远而不诬，则深於《书》者也。广博易良而不奢，则深於《乐》者也。絜静精微而不贼，则深於《易》者也。恭俭庄敬而不烦，则深於《礼》者也。属辞比事而不乱，则深於《春秋》者也。”言深者，既能以教，又防其失。

  　　[疏]“孔子”至“者也”。○正义曰：《经解》一篇总是孔子之言，记者录之以为《经解》者，皇氏云：“解者分析之名，此篇分析六经体教不同，故名曰《经解》也。六经其教虽异，总以礼为本，故记者录入於礼。”○“孔子曰：入其国，其教可知也”者，言人君以六经之道，各随其民教之，民从上教，各从六经之性观民风俗，则知其教，故云“其教可知也”。○“温柔敦厚，《诗》教也”者，温，谓颜色温润；柔，谓情性和柔。《诗》依违讽谏不指切事情，故云“温柔敦厚”，是《诗》教也。○“疏通知远，《书》教也”者，书录帝王言诰，举其大纲，事非繁密，是疏通上知帝皇之世，是知远也。○“广博易良，《乐》教也”者，《乐》以和通为体，无所不用，是广博简易良善，使人从化，是易良。○“絜静精微，《易》教也”者，《易》之於人，正则获吉，邪则获凶，不为淫滥，是絜静。穷理尽性，言入秋毫，是精微。○“恭俭庄敬，《礼》教也”者，《礼》以恭逊、节俭、齐庄敬慎为本，若人能恭敬节俭，是《礼》之教也。○“属辞比事，《春秋》教也”者，属，合也；比，近也。《春秋》聚合、会同之辞，是属辞，比次褒贬之事，是比事也。凡人君行此等六经之教，以化於下。在下染习其教，还有六经之性，故云《诗》教《书》教之等。○“故《诗》之失愚”者，《诗》主敦厚，若不节之，则失在於愚。○“《书》之失诬”者，《书》广知久远，若不节制，则失在於诬。○“《乐》之失奢”者，《乐》主广博和易，若不节制，则失在於奢。○“《易》之失贼”者，《易》主絜静严正，远近相取，爱恶相攻，若不节制，则失在於贼害。○“《礼》之失烦”者，《礼》主文物，恭俭庄敬，若不能节制，则失在於烦苛。○“《春秋》之失乱”者，《春秋》习战争之事，若不能节制，失在於乱。此皆谓人君用之教下，不能可否相济、节制合宜，所以致失也。○“其为人也温柔敦厚而不愚，则深於《诗》者也”，此一经以《诗》化民，虽用敦厚，能以义节之。欲使民虽敦厚，不至于愚，则是在上深达於《诗》之义理，能以《诗》教民也。故云“深於《诗》者”也。以下诸经，义皆放此。○注云“易精”至“之事”。○正义曰：“《易》精微”者，《易》理微密，相责褊切，不能含容。云“爱恶相攻”者，谓《易》卦六爻，或阴爻乘阳，或阳爻据阴，近而不得，是爱恶相攻也。云“远近相取”者，谓彼此有应，是远近相取也。或远而无应，近而不相得，是远近不相取也。云“则不能容人，近於伤害”者，若意合则虽远必相爱，若意离虽近必相恶，是不能容人不与己同，浪被伤害，是失於贼害也。云“《春秋》习战争之事”者，以《春秋》记诸侯相侵伐，又有斗争之辞。若僖二十八年，晋人执卫侯归之于京师；昭十三年平丘之会，子产争丞之类是也。故前注云《春秋》记罪辩之事也。然《诗》为《乐》章，《诗》、《乐》是一，而教别者，若以声音、干戚以教人，是《乐》教也；若以《诗》辞美刺、讽喻以教人，是《诗》教也。此为政以教民，故有六经。若教国子弟於庠序之内，则唯用四术。故《王制》云“《春秋》教以礼、乐，冬夏教以《诗》、《书》”是也。此六经者，惟论人君施化，能以此教民，民得从之，未能行之至极也。若盛明之君，为民之父母者，则能恩惠下极於民，则《诗》有好恶之情，礼有政治之体，乐有谐和性情，皆能与民至极，民同上情，故《孔子间居》云“志之所至，《诗》亦至焉。《诗》之所至，礼亦至焉。礼之所至，乐亦至焉”是也。其《书》、《易》、《春秋》，非是恩情相感、与民至极者，故《孔子闲居》无《书》、《易》及《春秋》也。

  　　天子者，与天地参，故德配天地，兼利万物，与日月并明，明照四海而不遗微小。其在朝廷则道仁圣礼义之序，燕处则听《雅》、《颂》之音，行步则有环佩之声，升车则有鸾和之音。居处有礼，进退有度，百官得其宜，万事得其序。《诗》云：“淑人君子，其仪不忒。其仪不忒，正是四国。”此之谓也。道，犹言也。环佩，佩环、佩玉也，所以为行节也。《玉藻》曰：“进则揖之，退则扬之。然后玉锵鸣也。”环取其无穷止，玉则比德焉。孔子佩象环，五寸。人君之环，其制未闻也。鸾、和，皆铃也，所以为车行节也。《韩诗内传》曰：“鸾在衡，和在轼。前升车则马动，马动则鸾鸣，鸾鸣则和应。”居处，朝廷与燕也。进退，行步与升车也。○淑，常六反。忒，吐得反。鎗，七羊反，本又作锵。铃音零。轼音式。应，应对之应。发号出令而民说，谓之和。上下相亲，谓之仁。民不求其所欲而得之，谓之信。除去天地之害，谓之义。义与信，和与仁，霸王之器也。有治民之意而无其器，则不成。器，谓所操以作事者也。义、信和仁，皆存乎礼。○说音悦。去，羌吕反，下同。王，徐于况反。操，七刀反。

  　　[疏]“天子”至“不成”。○正义曰：此一节盛明天子霸王，唯有礼为霸王之器，言礼之重也。○“与天地参”者，天覆地载，生养万物，天子亦能覆载生养之功，与天地相参齐等，故云“与天地参”。○“《诗》云：淑人君子，其仪不忒，其仪不忒，正是四国”者，此《诗·曹风·鸤鸠》之篇，剌上下不均平之诗，言善人君子用心均平，其威仪不有差忒，以其不差，故能正此四方之国。○“此之谓也”者，言《诗》之所云，正当此圣人有礼之谓也。“民不求其所欲而得之，谓之信”者，谓明君在上，周赡於下，民不须营求所欲之物，自然得之，是在上信实，恩能覆养故也。犹若《尚书传》称“民击壤而歌，凿井而饮，耕田而食，帝有何力”，是不求其所欲也。天不言而四时行，是信若四时，故云“谓之信”也。○“除去天地之害，谓之义”者，义，宜也。天地无害於物，有宜故为义。天地害者，谓水旱之等及疫疠之属，及天地之内有恶事害人，皆名天地之害也。○“霸王之器”者，器，谓人所操持以作事物者。欲为其事，必先利其器，言欲作霸王，必须义、信和仁，是霸王之器也。○注云“韩诗”至“轼前”。○正义曰：此鸾和所在，谓朝祀所乘之车，若田猎之车则鸾在镳也。故《诗·秦风》云“輶车鸾镳”，笺云“置鸾於镳，异於乘车”。是乘车鸾在衡也。然郑於《商颂》笺云“在轼曰和，在镳曰鸾”，彼亦乘车，鸾在镳，与《秦诗》笺不同者，郑於《秦诗》已解，故於《商颂》略而不言，或可以经无正文，郑为两说。

  　　礼之於正国也，犹衡之於轻重也，绳墨之於曲直也，规矩之於方圜也，故衡诚县，不可欺以轻重。绳墨诚陈，不可欺以曲直。规矩诚设，不可欺以方圜。君子审礼，不可诬以奸诈。衡，称也。县，谓锤也。陈、设，谓弹画也。议，犹审也，或作成。○圜音圆。县音玄，与注同。称，尺证反。锤，直伪反。弹，徒丹反。画，胡麦反。是故隆礼由礼，谓之有方之士。不隆礼，不由礼，谓之无方之民。敬让之道也。故以奉宗庙则敬；以入朝廷则贵贱有位；以处室家则父子亲，兄弟和；以处乡里则长幼有序。孔子曰：“安上治民，莫善於礼。”此之谓也。隆礼，谓盛行礼也。方，犹道也。《春秋传》曰：“教之以义方。”

  　　[疏]“礼之於正国也”至“治民莫善於礼，此之谓也”。○正义曰：此一节赞明礼事之重，治国之急。○“故衡诚县，不可欺以轻重”者，衡，谓称衡。县，谓称锤。诚，审也。若称衡详审县锤，则轻重必正，故云“不可欺以轻重”。○“绳墨诚陈，不可欺以曲直”，陈，谓陈列，若绳墨审能陈列，则曲直必当，故云“不可欺以曲直”。○“规矩诚设，不可欺以方圜”者，规，所以正圜；矩，所以正方；设谓置设。若规矩详审置设，则方圜必得，故云“不可欺以方圜”。○“君子审礼，不可诬以奸诈”，设譬既毕，故以此言结之。言君子之人，若能审详於礼，则奸诈自露，不可诬罔也。○“是故隆礼由礼，谓之有方之士”者，隆，盛也；由，行也；方，道也。若君子能隆盛行礼，则可谓有道之士也。反此则为无知之民，民是无知之称故也。○“敬让之道也”者，此言礼之为用，是敬让之道也。为下文而起。○“此之谓也”者，从篇首“孔子曰：入其国，其教可知也”至此“长幼有序”，事相连接，皆是孔子之辞，记者录之而为记。其理既尽，记者乃引孔子所作《孝经》之辞以结之，故云“此之谓也”。言孔子所云者，正此经之所谓也。○注“春秋”至“义方”。○正义曰：《春秋左氏》隐三年传文，卫庄公宠公子州吁，石碏谏云：“臣闻爱子，教之以义方，弗纳於邪。”引之者，证方为道也。

  　　故朝觐之礼，所以明君臣之义也。聘问之礼，所以使诸侯相尊敬也。丧祭之礼，所以明臣子之恩也。乡饮酒之礼，所以明长幼之序也。昏姻之礼，所以明男女之别也。夫礼，禁乱之所由生，犹坊止水之所自来也。故以旧坊为无所用而坏之者，必有水败。以旧礼为无所用而去之者，必有乱患。春见曰朝，小聘曰问，其篇今亡。昏姻，谓嫁取也。婿曰昏，妻曰姻。自，亦由也。○觐，其靳反。长，丁丈反，下同。姻音因。别，彼列反。坊音房，本又作防，下同。坏音怪。见，贤遍反。取，七注反，本亦作娶。

  　　[疏]“故朝”至“乱患”。○正义曰：此一经明礼之所用，各有所主，又明旧礼不可不用之意。但自此以下，上丞孔子曰“此之谓也”，以后则是记者广明安上治民之义，非复孔子之言也。○“夫礼，禁乱之所由生”者，由，从也。礼禁乱之所从生，乱生之处，则豫禁之。若深宫固门，阍寺守之；诸侯夫人父母没，不得归宁之类是也。○“犹坊止水之所自来也”，坊，谓堤坊，人筑堤坊，止约水之所从来之处，言若有汙下水来之处，则豫防障之。○“故以旧坊为无所用而坏之者，必有水败”者，譬言旧礼不可去也。坊以止水，忽有无知之人，谓旧坊为无所用而坏之，坊坏则水必来败於产业也。○“以旧礼为无所用而去之者，必有乱患”者，礼本坊乱，忽有愚人，谓旧礼为无所用而坏去之者，则必有乱患之事也。○注“婿曰昏，妻曰姻”。○正义曰：案《尔雅·释亲》云：“婿之父为姻，妇之父为婚。”此云“婿曰昏，妻曰姻”者，《尔雅》据男女父、母，此据男女之身。婿则昏时而迎，妇则因而随之，故云“婿曰昏，妻曰姻”。

  　　故昏姻之礼废，则夫妇之道苦，而淫辟之罪多矣。乡饮酒之礼废，则长幼之序失，而争斗之狱繁矣。丧祭之礼废，则臣子之恩薄，而倍死忘生者众矣。聘觐之礼废，则君臣之位失，诸侯之行恶，而倍畔恰敝痢瓣之败起矣。苦，谓不至、不答之属。○辟，匹亦反。倍音佩，下同。行，下孟反。

  　　[疏]“故昏姻”至“起矣”。○正义曰：此明礼诸事不可阙废，若其阙废，则祸乱兴也。○“而争斗之狱繁矣”者，以乡饮酒之礼，明上下长幼共相敬让。今若废而不行，则尊卑无序，故争斗之狱繁多矣。○“而倍死忘生者众矣”者，丧祭之礼，所以敦勖臣子恩情，使死者不见背违，生者恒相从念。若废不行，故臣子恩薄而死者见背，生者被遗忘。如此者多，故云“众矣”。○“而倍畔侵陵之败起”者，倍畔，谓据倍天子也。侵陵，谓侵陵邻国也。○注“苦谓”至“之属”。○正义曰：“不至”者，谓夫亲迎而女不至。若《诗·陈风》云：“昏以为期，明星煌煌。”注云：“女留他色，不肯时行。”序云“亲迎，女犹有不至者”是也。不答者，谓夫不答耦於妇，故《邶风》云“日月，卫庄姜伤已不见答於先君”是也。此经覆说前经，反明上事。但前经尊重者在前，卑轻者在后，故先朝觐，后昏姻也。又殊别君臣，故先朝觐，后聘问。下经所翻，则据人伦切急者在前，先昏姻，次以乡饮酒，乃至於聘觐也。聘觐合之者，以其聘觐礼废，则君臣位失，倍畔、侵陵，其恶相通，故合言之也。

  　　故礼之教化也微，其止邪也於未形，使人日徙善远罪而不自知也，是以先王隆之也。《易》曰：“君子慎始，差若豪氂，缪以千里。”此之谓也。隆，谓尊盛之也。始，谓其微时也。○邪，似嗟反。远，于万反。差，初隹反，徐初宜反。豪，户刀反，依字作毫。氂，李其反，徐音来，本又作釐。缪音谬。

  　　[疏]“故礼”至“谓也”。○正义曰：“故礼之教化也微”者，言礼之教人豫前，事微之时豫教化之，又教化之时，依微不甚指斥。○“其止邪也於未形”者，谓止人之邪，在於事未形著，是教化於事微者也，使人至之也。又使人日日徙善、远於罪恶而不自觉知。是教化依微，不甚指斥。为此之故，是以先世之王隆尚之也。○“《易》曰：君子慎始，差若豪氂，缪以千里，此之谓也”者，此《易·系辞》文也。言君子谨慎事之初始，差错若豪氂之小，至后广大错缪以至千里之大。引之者，证礼之防人在於未形著之前。若初时不防，则后致千里之缪，故云“此之谓也”。

  ¡õ¡¶Àñ¼ÇÕýÒå¡·¡õ×¢¡¡ ºº¡¤Ö£¡¡Ðþ¡õÊè¡¡ ÌÆ¡¤¿×Ó±´ï

  ¡õÕûÀí Ã÷ÔÂÅ«¡õÖÆ×÷ Õæ Èç¡õ·¢²¼ ¶ÁÊéÖÐÎÄÍø¡¡

  《礼记正义》

  卷五十 哀公问第二十七

  　卷五十 哀公问第二十七