温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  　　孔子曰：“绎之於库门内，祊之於东方，朝市之於西方，失之矣。”祊之礼，宜於庙门外之西室，绎又於其堂，神位在西也。此二者同时，而大名曰绎。其祭礼简，而事尸礼大，朝市宜於巿之东偏。《周礼》巿有三期，“大巿，日侧而巿，百族为主。朝巿，朝时而巿，商贾为主。夕市，夕时而市，贩夫贩妇为主”。○绎音亦。祊，百彭反。贾音古。贩，甫万反。

  　　[疏]“孔子”至“之矣”。○正义曰：此一经论鲁失礼之事。○“绎之於库门内”者，绎祭之礼，当於庙门外之西堂，今乃於库门内。○“祊之於东方”者，祊当在庙门外西室，今乃於庙门外东方。○“朝巿之於西方”者，朝巿，谓朝时而巿，当於巿内东方，谓市内道东也。今乃於巿内西方。○“失之矣”者，言此三事，皆违於礼，故言“失之矣”。○注“祊之”至“为主”。○正义曰：“祊之礼，宜於庙门外之西室”者，下文索祭祝于祊，是为祭设，故当在庙门外。又《释宫》云：“閍谓之门。”孙炎云：“谓庙门外。”又引《诗》云：“祝祭於祊。”故知庙门也。“知庙门外”者，《礼器》云：“为祊乎外。”故知在外也。以西是鬼神之位，室又求神之处，故知在庙门外之西室。云“绎又於其堂”者，祊是求神之名，绎是接尸之称，求神在室，接尸在堂，故云“绎又於其堂”。云“此二者同时，而大名曰绎”者，祊是室内求神，绎是堂上接尸，一时之事，故云“二者同时”。案《春秋》宣八年壬午“犹绎”，《释天》云：“绎，又祭。”《诗·丝衣》云：“绎宾尸。”但有绎名，而无祊称，是大名曰绎。云“其祭礼简，而事尸礼大”者，案《仪礼·有司彻》，是上大夫亻宝尸也。但於堂上献尸献侑，全无室中之事。又《丝衣》云：“自堂徂基，自羊徂牛。”是祭神也。下云：“兕觥其，旨酒其柔。”是接尸也。故知“祭神礼简”，“事尸礼大”。天子诸侯谓之为绎，其祭之明日，於庙门外西室，及堂而行礼也。上大夫曰傧尸，与祭同日，於庙堂之上而行礼也。下大夫及士虽有献尸及宾等相酬酢行礼於庙之事，不谓之傧尸也。引《周礼》“大巿，日侧而巿”以下，皆《周礼·司巿》文。日中百族为主者，注云：“百族必容来去。商贾为主，谓商贾家在外巿城。贩夫贩妇，朝资夕卖。”凡日中朝夕，百族商贾及贩夫贩妇皆言为主者，据其多耳。皇氏以为“日侧，日将中而未中，犹在东侧”。故郑注彼云：“日昃，昳中也。”

  　　社祭土而主阴气也，君南乡於北墉下，答阴之义也。墙谓之墉，北墉，社内北墙。○庸，本亦作墉，音容。日用甲，用日之始也。国中之神，莫贵於社。天子大社，必受霜露风雨，以达天地之气也。大社，王为群姓所立。○大音太，下文注“大社”、“大王”、“大庙”、“大古”、“大王”皆同。为，于伪反，下文“为社”、“为焚”皆同。是故丧国之社屋之，不受天阳也；薄社北牖，使阴明也。绝其阳通其阴而已。薄社，殷之社，殷始都薄。○丧，息浪反。薄，本又作亳，步各反。牖音酉。社，所以神地之道也。地载万物，天垂象，取财於地，取法於天，是以尊天而亲地也，故教民美报焉。家主中霤而国主社，示本也。中霤，亦土神也。唯为社事，单出里；唯为社田，国人毕作；唯社，丘乘共粢盛，所以报本反始也。单出里，皆往祭社於都鄙，二十五家为里。毕作，人则尽行，非徒羡也。丘，十六井也。四丘六十四井曰甸，或谓之乘。乘者以於车赋出长毂一乘，乘或为邻。○乘，时证反，注同，又徒遍反。共音恭。粢音资。甸，徒练反，又绳证反。

  　　[疏]“社稷”至“始也”。○正义曰：此一节总论社神之义，兼明所祭之礼。○“社祭土而主阴气也”者，土，谓五土，山林、川泽、丘陵、坟衍、原隰也，以时祭之，故云社祭土。土是阴气之主，故云“而主阴气也”。○“君南乡於北墉下，答阴之义也”者，墉，墙也。社既主阴，阴宜在北，故祭社时，以社在南，设主坛上北面，而君来在北墙下，而南乡祭之，是对阴之义也。○“日用甲，用日之始也”者，社是国中之贵神，甲是旬日之初始，故用之也。○“天子大社，必受霜露风雨，以达天地之气也”者，是解社不屋义也。达，通也。风雨至则万物生，霜露降则万物成，故不为屋，以受霜露风雨，霜露风雨至，是天地气通也，故云“达天地之气也”。○“是故丧国之社屋之，不受天阳也”者，丧国社者，谓周立殷社也，立以为戒。不生成，天是生法，其无生义，故屋隔之，令不受天之阳也。《白虎通》云：“王者诸侯必有诫社者何？示有存亡也。明为善者得之，为恶者失之。”○“薄社北牖，使阴明也”者，即丧国社也。殷始都薄，故呼其社为薄社也。周立殷社为戒而屋之，塞其三面，唯开北牖，示绝阳而通阴，阴明则物死也。○“社，所以神地之道也”者，言立社之祭，是神明於地之道故也。发此句，为下张本也。○“地载万物”者，释地所得神之由也。地之为德，以载万物为用故也。○“天垂象”者，欲明地之贵，故引天为对也。地有其物，天上皆垂其象，所谓在天成象，在地成形也。○“取财於地”者，地须产财，并在地出，为人所取也。○“取法於天”者，人知四时早晚，皆仿日月星辰，以为耕作之候，是取法於天。○“是以尊天而亲地也”者，所以法者，故尊而祭之，天子祭天是也。所取财者，故亲而祭之，一切亲地而共祭社是也。○“故教民美报焉”者，此结祀社也。地既为民所亲，故与庶民祭之，以教民美报故也。○“家主中霤”者，中霤谓土神，卿大夫之家主祭土神在於中霤。○“而国主社”者，谓天子诸侯之国，主祭土神於社。○“示本也”者，以土神生财，以养官之与民，故皆主祭土神，示其养生之本也。○“唯为社事，单出里”者，社事，祭社事也。单，尽也。里，居也。社既为国之本，故若祭社，则合里之家并尽出，故云“单出里”也。此唯每家出一人，不人人出也。○“唯为社田，国人毕作”者，田，猎也。毕，尽也。作，行也。既人人得社福，故若祭社，先为社猎，则国中之人皆尽行，无得住家也。○“唯社，丘乘共粢盛”者，向说“祭社用牲”，此明祭社用米也。“丘乘”者，都鄙井田也。九夫为井，四井为邑，四邑为丘，四丘为乘。唯祭社而使丘乘共其粢盛也。粢，稷也。稷曰明粢，在器曰盛。庾蔚云：“粢盛所须者少，故丘乘共之也。”皇氏云：“若天子诸侯祭社，则用藉田之穀。大夫以下无藉田，若祭社，则丘乘之民共之，示民出力也。”○“所以报本反始也”者，结美报也。皇氏云：“国人毕作，是‘报本’，而丘乘共粢盛，是‘反始’。言粢盛是社所生，故云‘反始也’。”熊氏云：“祭社稷之神为报本，祭所配之人为反始。”未知孰是，故两存焉。○注“大社”至“所立”。○正义曰：知“为群姓所立”者，《祭法》文，但社稷之义，先儒所解不同。郑康成之说，以社为五土之神，稷为原隰之神，句龙以有平水土之功，配社祀之，稷播五穀之功，配稷祀之。郑必以为此论者，案《郊特牲》云“社祭土而主阴气”，又云“社所以神地之道”。又《礼运》云：“命降于社之谓殽地。”又《王制》云：“祭天地社稷，为越紼而行事。”据此诸文，故知社即地神，稷是社之细别，别名曰稷，稷乃原隰所生，故以稷为原隰之神。故贾逵、马融、王肃之徒，以社祭句龙，稷祭后稷，皆人鬼也，非地神。故《圣证论》王肃难郑云：“《礼运》云：‘祀帝於郊，所以定天位；祀社於国，所以列地利。’社若是地，应云定地位，而言列地利，故知社非地也。”为郑学者马昭之等通之云：“天体无形，故须云定位。地体有形，不须云定位，故唯云列地利。”肃又难郑云：“祭天牛角茧栗而用特牲，祭社用牛角尺而用大牢。又祭天地大裘而冕，祭社稷絺冕，又唯天子令庶民祭社，社若是地神，岂庶民得祭地乎？”为郑学者通之云：“以天神至尊而简质事之，故牛角茧栗而用特牲，服著大裘。天地至尊，天子至贵，天子祭社，是地之别体，有功於人，报其载养之功，故用大牢，贬降於天，故角尺也。祭用絺冕，取其阴类，庶人蒙其社功，故亦祭之，非是方泽、神州之地也。”肃又难郑云：“《召诰》用牲于郊牛二，明后稷配天，故知二牲也。”又云：“社于新邑，牛一、羊一、豕一，明知唯祭句龙，更无配祭之人。”为郑学者通之云：“是后稷与天，尊卑所别，不敢同天牲，句龙是上公之神，社是地祇之别，尊卑不尽县绝，故云配同牲也。”肃又难郑云：“后稷配天，《孝经》言配天明夫，后稷不称天也。《祭法》及昭二十九年传云：‘句龙能平水土，故祀以为社。’不云祀以配社，明知社即句龙也。为郑学者通之云：“后稷非能与天同，功唯尊祖配之，故云不得称天。句龙与天同功，故得云祀以为社，而得称社也。”肃又难云：“《春秋》说伐鼓於社责上公，不云责地祇，明社是上公也。又《月令》‘命民社’郑注云：‘社，后土也。’《孝经》注云：‘后稷，土也。句龙为后土。’郑既云：‘社，后土’，则句龙也。是郑自相违反。”为郑学者通之云：“伐鼓责上公者，以日食，臣侵君之象，故以责上公言之。句龙为后土之官，其地神亦名后土，故《左传》云：‘君戴皇天而履后土。’地称后土，与句龙称后土名同而无异也。郑注云‘后土’者，谓土神也，非谓句龙也。故《中庸》云：‘郊社之礼。’注云：‘社，祭地神。’又《鼓人》云：‘以灵鼓鼓社祭。’注云：‘社祭，祭地祇也。’是社祭地祇也。”其社稷制度，《白虎通》云：“天子之社，坛方五丈，诸侯半之。”说者又云：“天子之社，封五色土为之，若诸侯受封，各割其方色土与之，则东方青，南方赤之类是也。”上皆以黄土也。其天子诸侯皆有二社者，《祭法》云：“王为群姓立社，曰大社，王自为立社，曰王社。诸侯为百姓立社曰国社，诸侯自为立社曰侯社。”是各有二社。又各有胜国之社，故此云丧国之社屋之，是天子有之也。案《春秋》亳社灾，《公羊》云：“亡国之社，盖揜之。揜其上而柴其下。”是鲁有之也。襄三十年《左传》云：“鸟鸣于亳社。”是宋有之也。此是天子诸侯二社之义。其所置之处，《小宗伯》云：“右社稷，左宗庙。”郑云：“库门内、雉门外之左右。”为群姓立社者，在库门内之西，自为立者，在藉田之中。其亡国之社，《穀梁传》云：“亡国之社以为庙屏，戒。”或在庙，或在库门内之东。则亳社在东也，故《左传》云：“间于两社，为公室辅。”鲁之外朝，在库门之内，东有亳社，西有国社，朝廷执政之处。故云间於两社也。其卿大夫以下，案《祭法》云：“大夫以下，成群立社曰置社。”注云：“大夫不得特立社，与民族居，百家以上则共立一社。今时里社是也。”如郑此言，则周之政法，百家以上得立社，其秦汉以来，虽非大夫，民二十五家以上则得立社，故云今之里社。又《郑志》云：《月令》命民社谓秦社也。自秦以下，民始得立社也。其大夫以下所置社者，皆以土地所宜之木，则《论语》云“夏后氏以松，殷人以柏，周人以栗”，故《大司徒》云“而树之田主，各以其野之所宜木”，是也。其天子大社之等，案《尚书》无逸篇曰：“大社唯松，东社唯柏，南社唯梓，西社唯栗，北社唯槐。”其天子诸侯大夫等皆有社也。故注《司徒》“田主”、“田神”、“后土”、“田正”之所依也。田正则稷神也，田主尚然，故知天子诸侯社皆有稷，其亡国之社亦有稷。故《士师》云：“若祭胜国之社稷，则为之尸。”是有稷也。但亡国之社稷，故略之，用刑官为尸，则其祭馀社为尸，不用刑官也。其社之祭，一岁有三：仲春命民社，一也；《诗》云“以社以方”，谓秋祭，二也；孟冬云大割祠于公社，是三也。其社主用石，故郑注《宗伯》云：“社之主盖用石。”案《条牒论》：稷坛在社坛西，俱北向，营并坛共门；或曰在社坛北。其用玉无文，不可强言，今礼用两圭有邸。《异义》：今《孝经说》曰：社者土地之主，土地广博，不可遍敬，封五土以为社。古《左氏说》共工为后土，后土为社。许君谨案亦曰：“《春秋》称公社，今人谓社神为社公，故知社是上公，非地祇。”郑駮之云：“社祭土而主阴气，又云社者神地之道。谓社神但言上公，失之矣。今人亦谓雷曰雷公，天曰天公，岂上公也！”《异义》：“稷神，今《孝经说》：稷者，五穀之长，穀众多不可遍敬，故立稷而祭之。古《左氏》说：列山氏之子曰柱，死祀以为稷，稷是田正，周弃亦为稷。自商以来祀之。”许君谨案：“礼缘生及死，故社稷人事之。既祭稷，穀不得，但以稷米祭稷，反自食。”同《左氏》义。郑驳之云：“《宗伯》以血祭祭社稷、五岳、四渎。社稷之神，若是句龙、柱弃，不得先五岳而食。又引司徒五土名。又引大司乐五变而致介物，及土示；土示，五土之总神，即谓社也。六乐於五地无原隰，而有土祇，则土祇与原隰同用乐也。又引《诗·信南山》云：“畇畇原隰。”下云：“黍稷或云。”原隰生百穀，黍为之长。然则稷者原隰之神，若达此义，不得以稷米祭稷为难。○注“单出里，皆往祭社於都鄙，二十五家为里，毕”至“毂一乘”。○正义曰：“单出里，皆往祭社於都鄙”者，案《周礼》：“都鄙，公卿大夫采地，公卿大夫祭社，其里之人皆往就祭。”此据采地言之，故云“往祭社於都鄙。”必知据采地者，以经云“唯社，丘乘”，“丘乘”是采地井田之制，故举采地言焉。其公邑之民，所属酂鄙县遂，有祭社之事，则亦往酂鄙中助之。其六乡之内，於祭酺，党祭禜。虽满百家以上，不祭社也。唯其州祭社，其所属闾民祭社祭禜祭酺之时，亦皆往也。但此文主於社，故特言社耳。云“人则尽行，非徒羡也”者，案《周礼·小司徒》云：“凡起徒役，毋过家一人，以其馀为羡。”则家一人之外，皆为羡也。此云“人则尽行，非徒羡”，似羡外更有人者，若六乡上剂致民，一人为正卒，又一人为羡卒，其馀为馀夫。则据都鄙及六遂之外，羡卒外有馀夫，故云“非徒羡也”。云“丘，十六井也”以下，皆《司马法》文。

  　　季春出火，为焚也。谓焚莱也，凡出火，以火出，建辰之月，火始出。然后简其车赋，而历其卒伍，而君亲誓社，以习军旅，左之右之，坐之起之，以观其习变也。简、历谓算具陈列之也，君亲誓社，誓吏士以习军旅。既而遂田，以祭社也。言祭社，则此是仲春之礼也。仲春以火田，田止弊火，然后献禽，至季春火出，而民乃用火。今云季春出火，乃誓社，记者误也。社或为省。○卒，祖忽反。算，思管反。省，思浅反。而流示之禽，而盐诸利，以观其不犯命也。流，犹行也，行，行田也。盐读为艳。行田示之以禽，使歆艳之，观其用命不也。谓禽为利者，凡田，大兽公之，小禽私也。○盐，依注音艳。行行，上如字，下及下“行田”皆下孟反。歆，许金反。求服其志，不贪其得。失伍而获，犹为犯命。故以战则克，以祭则受福。○天子適四方，先柴。所到必先燔柴，有事於上帝也。《书》曰：“岁二月，东巡守，至于岱宗，柴。”○燔音烦。守，手又反。岱音代。

  　　[疏]“季春”至“先柴”。○正义曰：此一节论仲春祭社之前，田猎取禽以祭社获福之事。○“季春出火，为焚也”者，祭社既用仲春，此出火为焚，当在仲春之月。今云季春者，记者以季春之时，民始出火，记者错误，遂以为天子诸侯用焚亦在季春，故误为季春，当为仲春也。为焚者，谓焚烧除治宿草。○“然后简其车赋”者，谓既焚之后，简选车马及兵赋器械之属。○“而历其卒伍”者，谓历其百人之卒，五人之伍。○“而君亲誓社”者，谓君亲自誓此士众，以习军旅，既而遂田，以所得之禽兽，因以祭社，故云“亲誓社”。○“左之右之，坐之起之”者，谓戒敕之以习军旅之事，或左或右，或坐或起。○“以观其习变也”者，谓君亲自观於习武变动之事。○“而流示之禽”者，流，行也。谓教陈讫而行田礼，谓驱禽於陈前，以示士卒也。○“而盐诸利”者，盐者，艳也。诸，於也。利则禽也，所以驱禽示之，而歆艳之，以小禽之利。○“以观其不犯命也”者，於此之时，观其士卒犯命与不犯军命者。○“求服其志，不贪其得”者，所以观其犯命与否者，求欲服其士卒之志，使进退依礼，不欲贪其犯命，苟得於禽，言失伍得禽，犹为犯命，不免罚也。○“故以战则克，以祭则受福”者，以其所为得礼，战则克胜，祭则受福。○注“为焚”至“始出”。○正义曰：“出火，以火出”者，案《春秋》火出为夏三月，此出火者，谓出陶冶之火，故《左氏》昭六年，郑人铸刑书，火未出而用火，故晋士文伯讥之。若田猎之火，则昆虫蛰后得火田以至仲春也。○注“简历”至“误也”。○正义曰：“简、历谓算具陈列之”者，经云“左之右之”，军或须左，或须右；“坐之起之”，谓须坐须起。崔氏云：“谓士卒至前表而坐，将行而起。”崔氏所言，是仲冬大阅之礼，未知春时亦然以否？云“言蔡社，则此是仲春之礼也”者，此经无祭社之文，以连前经祭社之事，故云“此是仲春之礼”。云“仲春以火田，田止弊火”者，《周礼·大司马职》文。引之者，证仲春火弊而田止。云“至季春出火，而民及用火”者，案《司爟》云：“季春出火，民咸从之。”故民乃用火。云“今云季春出火，乃誓社，记者误也”者，谓作记之人，见季春民之出火，谓为焚莱祭社，故称“季春”。○注“盐诸”至“私之”。○正义曰：盐、艳声相近，歆艳是爱欲之言，故读从艳也。云“大兽公之，小禽私之”，二者《大司马》文。○“天子適四方，先柴”。○正义曰：此一节明天子巡守祭天之礼。○“天子適四方，先柴”者，谓巡守至方岳，先燔柴以告天，是尊天故也。○注“书曰”至“宗柴”。○正义曰：此《虞书·舜典》文。案郑注《尚书》以为别有《舜典》之篇，将此为《尧典》，与古文异也。此祭上帝，谓祭当方帝。皇氏云：“谓祭感生帝。”义非也。

  ¡õ¡¶Àñ¼ÇÕýÒå¡·¡õ×¢¡¡ ºº¡¤Ö£¡¡Ðþ¡õÊè¡¡ ÌÆ¡¤¿×Ó±´ï

  ¡õÕûÀí Ã÷ÔÂÅ«¡õÖÆ×÷ Õæ Èç¡õ·¢²¼ ¶ÁÊéÖÐÎÄÍø¡¡

  《礼记正义》

  卷二十六 郊特牲第十一

  　卷二十六 郊特牲第十一 　

  　　郊之祭也，迎长日之至也。《易说》曰：“三王之郊，一用夏正。夏正，建寅之月也。”此言迎长日者，建卯而昼夜分，分而日长也。○正音征，下同。

  　　[疏]“郊之”至“至也”。○正义曰：此一节总明郊祭之义。○“迎长日之至也”者，明郊祭用夏正建寅之月，意以二月建卯春分后日长。今正月建寅，郊祭，通而迎此长日之将至。○注“易说”至“长也”。○正义曰：此《易纬·乾凿度》文，必用夏正，彼文云：“方此之时，天地交，万物通，所以顺四时，法天地之道。”按《书传》云：“迎日，谓春分迎日也。”即引寅宾出日，皆谓春分。知此迎长日非春分者，此云“兆於南郊，就阳位”，若是春分朝日，当在东郊，故知非也。又下云“帝牛不吉，以为稷牛”。故知祭天非唯祭日也。

  　　大报天而主日也。大，犹徧也。天之神，日为尊。○徧音遍。兆於南郊，就阳位也。日，太阳之精也。

  　　[疏]“大报”至“位也”。○正义曰：大，犹徧也。虽特尊所出之帝，而又徧报天之一切神，而天之诸神，唯日为尊。故此祭者，日为诸神之主，故云主日也。不用所出之帝为主，而主日者，所出尊，不与诸神为宾主也，犹如君燕群臣，使膳宰为主人，不以君为主也。○注“大犹”至“为尊”。○正义曰：天之诸神莫大於日，祭诸神之时，日居诸神之首，故云日“为尊”也。凡祭日月之礼，崔氏云：“一岁有四，迎气之时，祭日於东，祭月於西。故《小宗伯》云‘兆五帝於四郊，四望、四类亦如之’，是其一也。春分朝日，秋分夕月，是其二也。此等二祭，日之与月各祭於一处，日之与月，皆为坛而祭，所谓王宫祭日，夜明祭月，皆为燔柴也。夏正郊天之时而主日，配以月，《祭义》云‘大报天而主日，配以月’，是其三也。孟冬大蜡之时，又祭日月，故《月令》孟冬‘祈来年于天宗’，是其四也。此二祭并祭日月，共在一处，则祭日於坛，祭月於坎。坛则实柴，坎则瘗埋也。其牲皆用犊，故《小司徒》云：‘凡小祭祀奉牛牲。’郑云：‘小祭祀，王玄冕所祭。’是也。若所祈祷，则用少牢，故《祭法》云‘埋少牢於泰昭，祭时及日月等’，郑注云：‘凡以此下，皆祭用少牢。’是也。”皇氏云：“以为日月合祭之时用犊，分祭之时用少牢。”其义非也。

  ¡¡¡¡É¨µØ¶ø¼À£¬ì¶ÆäÖÊÒ²¡£Æ÷ÓÃÌÕÞË£¬ÒÔÏóÌìµØÖ®ÐÔÒ²¡£¹ÛÌìÏÂÖ®ÎÎÞ¿ÉÒÔ³ÆÆäµÂ¡£¡ð³Æ£¬³ßÖ¤·´¡£ì¶½¼£¬¹Êν֮½¼¡£ÉüÓÃóU£¬ÉгàÒ²¡£Óö¿£¬¹ó³ÏÒ²¡£ÉгàÕߣ¬ÖÜÒ²¡£¡ðóU£¬Ï¢Óª·´£¬ÐìºôÓª·´¡£

  　　[疏]“扫地”至“诚也”。○正义曰：燔柴在坛，正祭於地，故云扫地而祭。陶谓瓦器，谓酒尊及豆簋之属，故《周礼·人》为簋匏谓酒爵。此等已具解於上。○郊之用辛也，周之始郊，日以至。言日以周郊天之月而至，阳气新用事，顺之而用辛日。此说非也。郊天之月而日至，鲁礼也。三王之郊一用夏正，鲁以无冬至祭天於圆丘之事，是以建子之月郊天，示先有事也。用辛日者，凡为人君，当齐戒自新耳。周衰礼废，儒者见周礼尽在鲁，因推鲁礼以言周事。○圆，本又作圆，音员。凡为，如字，或於伪反，非也。

  　　[疏]“郊之”至“以至”。○正义曰：王肃用董仲舒、刘向之说，以此为周郊。上文云“郊之祭，迎长日之至”，谓周之郊祭於建子之月，而迎此冬至长日之至也。而用辛者，以冬至阳气新用事，故用辛也。“周之始郊，日以至”者，对建寅之月，又祈穀郊祭。此言始者，对建寅为始也。郑康成则异於王肃，上文云迎长日之至，自据周郊，此云“郊之用辛”，据鲁礼也。言郊用辛日者，取斋戒自新。“周之始郊，日以至”者，谓鲁之始郊日以冬至之月。云始者，对建寅之月天子郊祭。鲁於冬至之月初始郊祭，示先有事，故云始也。○注“言日”至“周事”。○正义曰：“日以周郊天之月而至”者，谓日体以周郊天建子之月而南至。云“阳气新用事，顺之而用辛日”者，以冬至一阳生，故云“新用事”、“而用辛日”。云“此说非也”者，谓日以周礼郊天之月而日至，阳气新用事，此等之说非也，谓董仲舒、刘向而为此说。所以非者，按《周礼》冬至祭天圆丘，不论郊也；又此下云“戴冕璪十有二旒”，《周礼》祀昊天上帝则大裘而冕，是服不同；《周礼》玉路以祀天，此下云“乘素车”，是车不同也；《祭法》云“燔柴於泰坛，用骍犊”，《周礼》苍璧礼天，牲从玉色，是牲不同也；《尔雅》曰“非人为之丘”，泰坛则人功所作，是圆丘与泰坛别也。以是知郊与圆丘所祭非一，故云此说非也。云“郊天之月而日至，鲁礼也”者，言此经始郊日以至，是鲁国之礼。必知鲁礼者，以《明堂》云：“鲁君孟春乘大路，载弧韣旂，十有二旒。日月之章，祀帝于郊。”又《杂记》云：“正月日至，可以有事於上帝。”故知冬至郊天，鲁礼也。云“三王之郊一用夏正”者，证明天子之郊必用夏正。鲁既降下天子，不敢郊天与周同月，故用建子之月而郊天，欲示在天子之先而有事也。但鲁之郊祭，师说不同。崔氏、皇氏用王肃之说，以鲁冬至郊天，至建寅之月又郊以祈穀，故《左传》云“启蛰而郊”，又云“郊祀后稷，以祈农事”，是二郊也。若依郑康成之说，则异於此也。鲁唯一郊，不与天子郊天同月，转卜三正。故《穀梁传》云：“鲁以十二月下辛卜正月上辛。若不从，则以正月下辛卜二月上辛。若不从，则以二月下辛卜三月上辛。若不从则止。”故《圣证论》马昭引《穀梁传》以答王肃之难，是鲁一郊则止。或用建子之月郊，则此云日以至，及宣三年正月郊牛之口伤是也；或用建寅之月，则《春秋左传》云“郊祀后稷，以祈农事”是也。但《春秋》，鲁礼也，无建丑之月耳。若杜预不信《礼记》，不取《公羊》、《穀梁》，鲁唯有建寅郊天，及龙见而雩。云“周衰礼废，儒者见周礼尽在鲁”者，欲见【创建和谐家园】实是鲁郊而为“周”字，故云“因推鲁礼以言周事”，误作周也。从上说郊是周礼，自此以下是鲁礼。为此周礼杂乱也。按《圣证论》王肃难郑云：“《郊特牲》曰‘郊之祭，迎长日之至’，下云‘周之始郊日以至’，玄以为迎长日谓夏正也。郊天日以至，玄以为冬至之日。说其长日至於上而妄为之说，又徙其始郊日以至於下，非其义也。玄又云‘周衰礼废，儒者见周礼尽在鲁，因推鲁礼以言周事’，若儒者愚人也，则不能记斯礼也；苟其不愚，不得乱於周、鲁也。郑玄以《祭法》禘黄帝及喾为配圆丘之祀，《祭法》说禘无圆丘之名，《周官》圆丘不名为禘，是禘非圆丘之祭也。玄既以《祭法》禘喾为圆丘，又《大传》‘王者禘其祖之所自出’，而玄又施之於郊祭后稷，是乱礼之名实也。按《尔雅》云：‘禘，大祭也。’‘绎，又祭也。’皆祭宗庙之名。则禘是五年大祭先祖，非圆丘及郊也。周立后稷庙，而喾无庙，故知周人尊喾不若后稷之庙重。而玄说圆丘祭天祀大者，仲尼当称昔者周公禘祀喾圆丘以配天。今亡此言，知禘配圆丘非也。又《诗·思文》后稷配天之颂，无帝喾配圆丘之文。知郊则圆丘，圆丘则郊。所在言之则谓之郊，所祭言之则谓之圆丘。於郊筑泰坛象圆丘之形。以丘言之，本诸天地之性，故《祭法》云：‘燔柴於泰坛，则圆丘也。’《郊特牲》云：‘周之始郊日以至。’《周礼》云：‘冬至祭天於圆丘。’知圆丘与郊是一也。言始郊者，冬至阳气初动，天之始也。对启蛰及将郊祀，故言始。《孔子家语》云：‘定公问孔子郊祀之事，孔子对之。’与此《郊特牲》文同，皆以为天子郊祀之事。如《圣证论》之言，王肃所据经传分明，郑必别为其说者，按《圣证论》马昭申郑云：“《易纬》云‘三王之郊，一用夏正’，则周天子不用日至郊也。夏正月阳气始升，日者阳气之主，日长而阳气盛，故祭其始升而迎其盛，《月令》‘天子正月迎春’是也。若冬至祭天，阴气始盛，祭阴迎阳，岂为理乎？《周礼》云‘冬日至，祭天於地上之圆丘’，不言郊，则非祭郊也。言凡地上之丘皆可祭焉，无常处，故不言郊。周官之制，祭天圆丘，其礼，王服大裘而冕，乘玉路，建大常。《明堂位》云：鲁君以孟春祀帝于郊，服衮服，乘素车，龙旂。衣服车旂皆自不同，何得以诸侯之郊说天子圆丘？言始郊者，鲁以转卜三正，以建子之月为始，故称始也。又《礼记》云：‘鲁君臣未尝相弑，礼俗未尝相变，而弑三君；季氏舞八佾，旅於泰山；妇人髽而相吊。’儒者此记岂非乱乎？据此诸文，故以郊、丘为别，冬至之郊特为鲁礼。”按《圣证论》王肃与马昭之徒，或云祭天用冬至之日，或云用冬至之月。据《周礼》似用冬至之日，据《礼记》郊日用辛，则冬至不恒在辛，似用冬至之月。按张融谨按：郊与圆丘是一。又引《韩诗》说三王各正其郊，与王肃同。又鲁以转卜三正，王与郑玄同。《周礼》圆丘服大裘，此及《家语》服衮冕，《家语》又云：“临燔柴，脱衮冕，著大裘，象天。”临燔柴，辍祭，脱衮，著大裘，象天，恭敬之义。既自不通，是张融以《家语》及此经郊祭并为鲁礼，与郑玄同。融又为圆丘是祭皇天，孟春祈穀於上帝，及龙见而雩。此五帝之等，并是皇天之佐，其实天也。融又云祀大神，率执事而卜日。圆丘既卜日，则不得正用冬至之日。此是张融之说。郑此注云：“以建子之月郊天，用辛日者，当斋戒自新。”如郑此言，是亦不用冬至日也。但郊、丘大事，王、郑不同，故略陈二家所据而言之也。按《圣证论》及《异义》，皆同《穀梁》之义，鲁转卜三正之内，一郊则止。而崔氏、皇氏以为鲁冬至郊天，夏至又郊，凡二郊，非郑义也。

  ¡¡¡¡²·½¼£¬ÊÜÃüÓÚ×æÃí£¬×÷¹êÓÚìò¹¬£¬×ð×æÇ׿¼Ö®ÒåÒ²¡£ÊÜÃü£¬Î½¸æÖ®£¬Í˶ø²·¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°²·½¼¡±ÖÁ¡°ÒåÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º½¼Ê¼È×𣬲»¸Òרéü£¬¹ÊÏȸæ×棬ºóÄ˲·£¬ÒàÈçÊÜÃüÒ²¡£¹Ê¡¶ÀñÆ÷¡·ÔÆ£º¡°Â³È˽«ÓÐÊÂì¶Éϵۣ¬±ØÏÈÓÐÊÂì¶îG¹¬¡£¡±ÊÇÒ²¡£¡ð¡°×÷¹êÓÚìò¹¬¡±Õߣ¬×÷£¬×ÆÒ²¡£ìò¹¬£¬ìòÃíÒ²¡£Ïȸæ×æÊÜÃü£¬ÓÖÖÁìòÃí²·Ö®Ò²¡£¡ð¡°×ð×æÇ׿¼Ö®ÒåÒ²¡±Õߣ¬¿¼ÒàìòÒ²¡£×ð×æ¹ÊÊÜÖ®Ãü£¬ÃüÒËÓÉ×ðÕß³ö¡£Ç×ìò¹Ê×÷¹ê£¬×÷¹ê£¬ÊÇÊÂÊÂÒ˾ÍÇ×½üÕßÒ²¡£

  　　卜之日，王立于泽，亲听誓命，受教谏之义也。泽，泽宫也，所以择贤之宫也。既卜必到泽宫，择可与祭祀者，因誓敕之以礼也。《礼器》曰：“举贤而置之，聚众而誓之。”是也。○可与，如字，一音预。

  　　[疏]“卜之”至“义也”。○正义曰：泽，泽宫也。王在於泽宫中，於其宫以射择士，故因呼为泽宫也。王卜已吉，又至泽宫射，以择贤者为助祭之人，故云“王立於泽”也，《礼器》云“举贤而置之”是也。然王者猎在囿，而主皮射亦在泽，故郑注《乡射记》引《尚书传》：“主皮射，陈於泽，然后卿大夫相与射也。”又云：“向之取也於囿中，勇力之取也。今之取也於泽宫，揖让之取也。”泽，习礼之处。○“亲听誓命”者，因以泽宫中，又使有司誓敕旧章斋戒之礼，王又亲听受命之，故《礼器》云“聚众而誓之”是也。○“受教谏之义也”者，释前义也。告祖作祢，是受教义也。又立泽听誓，是受谏义也。

  ¡¡¡¡Ï×Ãü¿âÃÅÖ®ÄÚ£¬½ä°Ù¹ÙÒ²¡£´óÃíÖ®Ãü£¬½ä°ÙÐÕÒ²¡£Íõ×ÔÔ󹬶ø»¹£¬ÒÔÊÄÃüÖØÏàÉêë·Ò²¡£¿âÃÅ£¬ÔÚïôÃÅÖ®Í⣬Èë¿âÃÅÔòÖÁÃíÃÅÍâÒÓ¡£´óÃíÕߣ¬×æÃíÒ²¡£°Ù¹Ù£¬¹«ÇäÒÔÏÂÒ²¡£°ÙÐÕ£¬ÍõÖ®Ç×Ò²¡£ÈëÃí£¬½äÇ×Ç×Ò²£¬Íõ×Ô´Ë»¹Æë·ÇÞÖ®ÊÒ¡£¿â»òΪ¾Ç¡£¡ð»¹ÒôÐý£¬ÏÂͬ¡£ÖØ£¬Ö±Ó÷´¡£¾Ç£¬¾ÅÓÖ·´¡£¼ÀÖ®ÈÕ£¬ÍõƤÛÍÒÔÌý¼À±¨£¬Ê¾ÃñÑÏÉÏÒ²¡£±¨£¬ÓÌ°×Ò²£¬ÙíÐ˳¯·þÒÔ´ý°×¼ÀÊÂÕߣ¬Ä˺ó·þ¼À·þ¶øÐÐÊÂÒ²¡£¡¶ÖÜÀñ¡·¡°¼ÀÖ®ÈÕ£¬Ð¡×Ú²®ÄæôÒÊ¡ï죬¸æʱÓÚÍõ£¬¸æ±¸ÓÚÍõ¡±Ò²¡£¡ðï죬»§¹ù·´¡£

  　　[疏]“献命”至“上也”。○正义曰：王自泽宫而还，至欲致齐之时，有司献王，所以命百官之事，王乃于库门之内戒百官，大庙之内戒百姓。百官疏，故在公朝重戒之。百姓，王之亲属，故在大庙而重戒之。○注“百姓”至“之室”。○正义曰：以上有百官之文，故以百姓为王之亲也。王亲谓之百姓也者，皇氏云：“姓者，生也，并是王之先祖所生。”云“王自此还齐路寝之室”者，卜法必在祭前十日，《祭义》云：“散斋七日，致斋三日。”又云“七日戒，三日斋。”○郑既云“王自此还斋路寝之室”，则此经戒百官百姓，则祭前三日，欲致斋之时，以誓命重相申敕也。○“祭之日，王皮弁以听祭报”者，报，白也。郊日之朝，天子早起，服弁服以听之，小宗伯告日时早晚，及此事之备具也。未郊，故未服大裘，而衣当且服日视朝之服也。○“示民严上也”者，结早朝著皮弁朝服以听祭报之义，示教人尊，严其君上之义也。○注“周礼”至“王也”。○正义曰：引之者，证小宗伯既有告事，王皮弁听之是也。

  ¡¡¡¡É¥Õß²»¿Þ£¬²»¸ÒÐ×·þ£¬ãáÜ£·´µÀ£¬ÏçΪÌïÖò¡£Î½½¼µÀÖ®ÃñΪ֮Ҳ¡£·´µÀ£¬»®ÁîÐÂÍÁÔÚÉÏÒ²¡£ÌïÖò£¬ÌïÊ×ΪÖòÒ²¡£¡ðãᣬ·¼½£·´£¬±¾Òà×÷·º¡£Ü££¬Ëر¨·´¡£„i£¬³õ²ú·´£¬ÐìÓÖ³õÕ¹·´¡£ÁÁ¦³Ê·´¡£¸¥Ãü¶øÃñÌýÉÏ¡£»¯ÍõÑÏÉÏ¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°É¥Õß¡±ÖÁ¡°ÌýÉÏ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º½¼¼ÀÖ®µ©£¬ÈË֮ɥÕß²»¿Þ£¬ÓÖ²»¸ÒÐ×·þ¶ø³ö£¬ÒÔ¸ÉÍõÖ®¼ª¼ÀÒ²¡£¡ð¡°ãáÜ£·´µÀ¡±Õߣ¬ãáÜ££¬¹ãÜ£Ò²£»·´µÀ£¬„i·֮ÍÁ·´Ö®£¬ÁîÐÂÍÁÔÚÉÏÒ²¡£½¼µÀÖ®Ãñ£¬¼Ò¼Ò¸÷µ±½ç¹ãܣеÀÒ²¡£¡ðÖ£ÊÏÔ»£ºÏçÕßÌïÖòÕߣ¬Ï磬ν½¼ÄÚÁùÏçÒ²¡£ÁùÏçÖ®Ãñ£¬¸÷ì¶ÌïÊ×ÉèÖòÕÕ·£¬¿ÖÍõ¼À½¼Ö®Ôç¡£¡ð¡°¸¥Ãü¶øÃñÌýÉÏ¡±Õߣ¬ºÏ½á¡°É¥Õß²»¿Þ¡±ÒÔÏÂÖÁ´Ë£¬²¢·ÇÍõÃü£¬¶øÃñ»¯ÍõÑÏÉϹÊÒ²¡£È»¡¶ÖÜÀñ¡¤À¯ÊÏ¡·ÔÆ£º¡°·²¹úÖ®´ó¼Àì룬ÁîÖÝÀï³ý²»î㬽ûÐÌÕß¡¢ÈÎÈ˼°Ð×·þÕßÒÔ¼°½¼Ò°¡£¡±¶ø´ËÔÆ¡°²»ÃüÕß¡±Õߣ¬¡¶À¯ÊÏ¡·ËùÔÆÓÐ˾³£Ê£¬ÖÁ½¼¼À֮ʱ£¬Íõ²»ÌØÃü£¬¹ÊÔÆ¡°²»Ãü¡±¡£ÇÒ×÷¼ÇÖ®ÈË£¬Ê¢ÃÀÃñÖ®ÌýÉÏÖ®Ò壬δ±ØʵȻҲ¡£¡¶À¯ÊÏ¡·ÔÆ¡°³ý²»îü°ÐÌÕßÈÎÈË¡±µÈ£¬´Ë²»ÑÔÕߣ¬ÎIJ»±¸Ò²¡£

  　　祭之日，王被衮以象天。谓有日月星辰之象，此鲁礼也。《周礼》王祀昊天上帝，则服大裘而冕，祀五帝亦如之。鲁侯之服，自衮冕而下也。○被，皮义反。卷，本又作衮，同古本反，注“卷冕”同。冕，亡展反，《字林》亡辨反。戴冕璪十有二旒，则天数也。天之大数不过十二。○戴，丁代反，本亦作戴。璪音早。过，古和反。乘素车，贵其质也。旂十有二旒，龙章而设日月，以象天也。设日月，画於旂上。素车，殷路也。鲁公之郊，用殷礼也。天垂象，圣人则之，郊所以明天道也。则，谓则之以示人也。

  ¡¡¡¡[Êè]¡°¼ÀÖ®¡±ÖÁ¡°µÀÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºµ±¼ÀÖ®ÈÕ£¬Íõ±»ÙòÃᣬÙòÃáÓÐÈÕÔÂÐdz½£¬ÒÔÏóÌìÒ²£¬Ê×´÷ÙòÃᣬÆä­bÊ®¶þì¼£¬·¨ÔòÌìÊýÒ²¡£¡ð¡°³ËËسµ¡±Õߣ¬³ËÒóÖ®ÆÓËØÖ®³µ£¬¹óÆäÏóÌìÖ®ÖÊÒ²¡£Ëù½¨Ö®”çÊ®Óжþì¼£¬»­ÁúΪÕ£¬¶øÉèÈÕÔÂÒÔÏóÌìÒ²Õߣ¬”çÊ®Óжþì¼ÏóÌìÊýÊ®¶þÒ²£¬ÁúΪÑôÆø±ä»¯£¬ÈÕÔÂÒÔ¹âÕÕÏ£¬½ÔÊÇÏóÌìÒ²¡£¡ð¡°Ê¥ÈËÔòÖ®£¬½¼ËùÒÔÃ÷ÌìµÀÒ²¡±Õߣ¬×ܽáÉÏÍõ±»ÙòÃáÒÔÏÂ֮ʣ¬ÑÔÌì´¹ÈÕÔÂÖ®Ï󣬸÷ÓÐÆäÊý£¬¹ÊÊ¥ÈËÔòÖ®£¬½¼ÌìÏóÈÕÔ£¬ËùÒÔ¹âÃ÷ÌìÖ®µÀ£¬ÒÔʾì¶ÈË£¬¹ÊÊÂÊÂÔòÖ®¡£¡ð×¢¡°Î½ÓС±ÖÁ¡°ÏÂÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÃ÷±»ÏóÌì¡£¡¶Ã÷ÌÃλ¡·ÔÆ£º¡°ÈÕÔÂÖ®Õ£¬¹ÊÙòÓÐÈÕÔÂÐdz½Ò²¡£¡±ÓëÖܲ»Í¬£¬¹ÊÔƴ˳ÀñÒ²¡£Òý¡¶ÖÜÀñ¡·ÒÔÏÂÕߣ¬Ö¤ÍõÀñÓë³Àñ²»Í¬¡£ÔÆ¡°Â³ºîÖ®·þ£¬×ÔÙòÃá¶øÏÂÒ²¡±Õߣ¬Ö¤Â³ºîµÃÖøÙòÃᣬ¹Ê¾­ÔÆÙòÒ²¡£Â³¹«µÃ³ÆÍõÕߣ¬×÷¼ÇÖ®ÈË£¬¼ÈÒÔ³Àñ¶øΪÖܽ¼£¬ËìÒÔ³ºî¶ø³ÆÍõÒ²¡£»ÊÊÏÔÆ£º¡¶Êé¡·ÓÃÍõÀñ£¬¹Ê³ÆÍõ¡£»òÒ൱ȻҲ¡£¡ð×¢¡°ÌìÖ®´óÊý²»¹ýÊ®¶þ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´Ë°§ÆßÄ꡶×óÊÏ´«¡·ÎÄ¡£¡ð×¢¡°Ëسµ¡±ÖÁ¡°ÀñÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¡¶Ã÷ÌÃλ¡·ÔÆ£º¡°´ó·£¬Òó·Ҳ¡£³Ë·£¬ÖÜ·Ҳ¡£¡±ÓÖ´ËÉÏÎÄÔÆ¡°´ó··±Ó§Ò»¾Í¡±£¬´ËÔƳËËسµ£¬¹ÊÖªÒó·Ҳ¡£ÔÆ¡°Â³¹«Ö®½¼£¬ÓÃÒóÀñÒ²¡±Õߣ¬¡¶¹«Ñò´«¡·ÔÆ£º¡°Öܹ«Óð×ĵ£¬Â³¹«ÓÃóU Â¡£¡±Öܹ«¼ÈÓÃÒóÖ®°×ĵ£¬¹ÊÖªÓÃÒóÀñÒ²¡£

  　　帝牛不吉，以为稷牛。养牲必养二也。帝牛必在涤三月，稷牛唯具，所以别事天神与人鬼也。涤，牢中所搜除处也。唯具，遭时又选可用也。○涤，范音迪，徐徒啸反。别，彼列反。所搜，本又作廋，所流反。处，昌虑反，下“之处”、“同处”皆同。

  　　[疏]“帝牛”至“鬼也”。○正义曰：郊天既以后稷为配，故养牲养二，以拟祭也。若帝牛不吉，或死伤，以为稷牛者。为，犹用也。为用稷牛而为帝牛，其祭稷之牛，临时别取牛用之。○“帝牛必在涤三月，稷牛唯具”者，此覆说上文帝牛不吉而取稷牛之事。以帝牛既尊，必须在涤三月，今帝牛不吉，故取稷牛已在涤三月也。其祀稷之牛，临时别取，故云“稷牛唯具”。天神既尊，故须在涤；人鬼稍卑，唯具而已。是分别天神与人鬼不同。○注“养牲必养二也”。○正义曰：按《春秋》宣三年，正月，“郊牛之口伤，改卜牛，牛死，乃不郊”。《公羊》云：“曷为不复卜？养牲养二，卜帝牲不吉，则扳稷牲而卜之。”何休云：“先卜帝牲，养之有灾，更引稷牲卜之。以祭天，牲养之凡当二，卜尔，复不吉，则止不郊。”○注“涤牢”至“用也”。○正义曰：“涤，牢中所搜除”者，搜谓搜埽清除，故《周礼》主掌马者谓之廋人。云“唯具，遭时又选可用也”者，遭时，谓帝牲遭灾之时。既取稷牲而用之，其祀稷之牲，临时选其可者。凡帝牲稷牲，寻常初时皆卜，取其牲系於牢，刍之三月，若临时有故，乃变之也。

  　　万物本乎天，人本乎祖，此所以配上帝也。言俱本可以配。郊之祭也，大报本反始也。

  　　[疏]“万物”至“始也”。○正义曰：此一经论祖配天之义。人本於祖，物本於天，以配本故也。○“郊之祭也，大报本反始也”，此一经释所以郊祭天之义。天为物本，祖为王本，祭天以祖配，此所以报谢其本。反始者，反其初始。以财言之，谓物为本，以终言之，谓初为始。谢其财，谓之报，归其初，谓之反。大义同也。皇氏云：“上文‘社稷’下直云‘报本反始’，此文天神尊，故加‘大’字。”义或然也。

  　　天子大蜡八，所祭有八神也。○蜡八，仕诈反。蜡祭有八神，先啬一，司啬二，农三，邮表畷四，猫虎五，坊六，水庸七，昆虫八。伊耆氏始为蜡。伊耆氏，古天子号也。○耆，巨夷反，或云即帝尧是也。蜡也者，索也，谓求索也。岁十二月，合聚万物而索飨之也。岁十二月，周之正数，谓建亥之月也。飨者，祭其神也，万物有功加於民者，神使为之也，祭之以报焉，造者配之也。○蜡之祭也，主先啬而祭司啬也。先啬，若神农者。司啬，后稷是也。祭百种，以报啬也。啬所树蓺之功，使尽飨之。○种，之勇反，下“之种也”同。

  　　[疏]“天子”至“啬也”。○正义曰：此一节论蜡祭之事。各依文解之。○“大蜡八”者，即郑注云：先啬一，司啬二，农三，邮表畷四，猫虎五，坊六，水庸七，昆虫八。所祭之神，合聚万物而索飨之，但以此八神为主。蜡云“大”者，是天子之蜡对诸侯为大。天子既有八神，则诸侯之蜡未必八也。谓若先啬，古之天子，诸侯未必得祭也。知诸侯亦有蜡者，《礼运》云“仲尼与於蜡宾”，是诸侯有蜡也。按《周礼·大司乐》云：“六变而致象物，及天神。”郑云：“有象在天，所谓日月。”此神不数象物及日月者，先啬、司啬并是一神，有益於人。水庸之属，在地益其稼穑，故索而祭之，急其近者故也。天神象物，去人县远，虽祭，不为八神之数。○注“伊耆氏，古天子号也”。○正义曰：《明堂》云：“土鼓苇籥，伊耆氏之乐。”《礼运》云：“夫礼之初，始诸饮食，蕢桴而土鼓。”俱称土鼓，则伊耆氏神农也。以其初为田事，故为蜡祭以报天也。下云“主先啬”，神农即为始蜡，岂自祭其身以为先啬乎？皇氏云：“神农伊耆，一代总号，其子孙为天子者，始为蜡祭，祭其先祖造田者，故有先啬也。”○注“岁十”至“之也”。○正义曰：知是周十二月者，下云“既蜡而收，民息巳”。收，谓收敛，则《诗》所谓“十月纳禾稼”。又《月令》孟冬“祈来年于天宗”，足知蜡周。建亥之月，三代皆然。此【创建和谐家园】据周，故为十二月。皇氏以为三代各以十二月为蜡，其义非也。已具於《月令》疏。云“飨者，祭其神也”者，解经“合聚万物而索飨之”。万物非所飨，但飨其万物之神。所以飨其神者，万物所以能功加於民者，神使为之，故云祭之以报焉。云“造者配之也”者，贺玚云：“谓造此蜡祭，配此八神而祭。”○注“先啬”至“是也”。○正义曰：“若神农”者，若是不定之辞，以神农比拟，故云“若”。司啬、后稷无所疑，故不言“若”，直云“后稷是也”。经言“主先啬而祭司啬”者，以先啬为主，司啬从祭。种曰稼，敛曰啬。不云稼而云啬者，取其成功收敛，受啬而祭也。○“祭百种，以报啬也”者，○此一经为下“飨农及邮表畷”起文。百种，则农及邮表畷、禽兽等，所以祭之者，报其助啬之功，使尽飨焉。

  　　飨农及邮表畷、禽兽，仁之至，义之尽也。农，田畯也。邮表畷，谓田畯所以督约百姓於井间之处也。《诗》云：“为下国畷。”邮禽，兽服不氏所教扰猛兽也。○邮，本亦作尤，有周反，字或作卸。畷，丁劣反，又丁卫反。畯音俊。督约，因妙反。扰，而沼反，驯也。古之君子，使之必报之。迎猫，为其食田鼠也。迎虎，为其食田豕也。迎而祭之也。迎其神也。○猫，字又作猫，音苗。为，于伪反，下同。祭坊与水庸，事也。水庸，沟也。○坊音房，后注同。

  　　[疏]“飨农”至“事也”。○正义曰：此一经总明祭百种之事。农，谓古之田畯，有功於民。○“邮表畷”者，是田畯於井间所舍之处。邮，若邮亭屋宇处所。表，田畔。畷者，谓井畔相连畷。於此田畔相连畷之所，造此邮舍，田畯处焉。“禽兽”者，即下文云猫虎之属，言禽兽者，猫虎之外，但有助田除害者，皆悉包之。下特云猫虎，举其除害甚者。○“仁之至，义之尽也”者，不忘恩而报之是仁，有功必报之是义也，蜡祭有仁义之至尽也。○注“诗云”至“兽也”。正义曰：所引《诗》者，齐、鲁、韩诗也。邮，谓民之邮舍，言成汤施布仁政，为下国诸侯任畷民之处所，使不离散。今《毛诗》作“缀旒”，在《商颂·长发》之篇。云“禽兽，服不氏所教扰猛兽也”者，若非猛兽，不能杀害於物，以助天故也。○注“迎其神也”。○正义曰：恐迎猫虎之身，故云迎其神而祭之。○“祭坊与水庸，事也”者，是营为所须之事，故云事也。坊者，所以畜水，亦以鄣水。庸者，所以受水，亦以泄水。谓祭此坊与水庸之神。

  ¡¡¡¡Ô»£º¡°ÍÁ·´ÆäÕ¬£¬Ë®¹éÆäÛÖ£¬À¥³æÎã×÷£¬²Ýľ¹éÆäÔ󡣡±´ËÀ¯×£´ÇÒ²¡£Èô´Çͬ£¬Ôò¼Àͬ´¦¿ÉÖªÒÓ¡£ÛÖÓÌ¿ÓÒ²¡£À¥³æ£¬ÊîÉúº®ËÀ£¬Ãøó®Ö®Êô£¬Îªº¦ÕßÒ²¡£¡ðÛÖ£¬»ð¸÷·´¡£×££¬Ö®Áù·´£¬ÓÖÖ®ÓÖ·´¡£¿Ó£¬Èôºâ·´¡£Ãø£¬Äª¾­·´¡£ó®ÒôÖÕ£¬ÓÖ×÷¡£

  　　[疏]“曰土”至“杀也”。○正义曰：此以下皆蜡祭之祝辞。土，即坊也。反，归也。宅，安也。土归其安，则得不崩。○“水归其壑”者，水即水庸。壑，坑坎也。水归其壑，谓不汎溢。○“昆虫母作”者，昆虫，螟螽之属也，得阴而死，得阳而生，故曰昆虫母作，谓不为灾。○“草木归其泽”者，草苔、稗木、榛梗之属也，当各归生薮泽之中，不得生於良田害嘉穀也。蜡祭乃是报功，故亦因祈祷有此辞也。一云祝辞，言此神由有此功，故今得报，非祈祷也。○注“此蜡”至“可知矣”。○正义曰：蜡有八神，恐祭处各别，故言“则祭同处可知也”。陈辞有水土昆虫草木者，以其无知，故特有辞也。而先啬之属有知，故不假辞也。据此祭草木有辞，则草木当有神。八蜡不数之者，以草木遍地皆是，不如坊与水庸之属各指一物，故不数。

  　　皮弁素服而祭。素服，以送终也。葛带、榛杖，丧杀也。蜡之祭，仁之至，义之尽也。送终、丧杀，所谓老物也。素服，衣裳皆素。○榛杖，侧巾反，以榛木为杖也。杀，所界反，徐所例反，注及下“德之杀”并同。黄衣、黄冠而祭，息田夫也。祭，谓既蜡，腊先祖五祀也，於是劳农以休息之。《论语》曰：“黄衣狐裘。”○腊，力合反。劳，力报反。

  　　[疏]“皮弁”至“夫也”。○正义曰：素服送终，是仁恩也，故云“仁之至”。葛带、榛杖，示阴气丧杀，断割其理，是义也，故云“义之尽也”。○注“送终”至“皆素”。○正义曰：“送终丧杀，所谓老物”者，按《周礼·籥章》云：“国祭蜡，则龡《豳颂》，击土鼓，息老物。”以物老，故素服。物老将终，故葛带榛杖。素服，衣裳皆素者，谓白素衣积素裳。轻直云“素服，以送终”，不云“皮弁”者，从上省文也。○注“祭谓”至“狐裘”。○正义曰：上云“蜡”，此云“祭，故知既蜡，腊先祖五祀。对文蜡、腊有别，总其俱名蜡也。故《月令》孟冬“祈来年于天宗，大割祠于公社及门闾，腊先祖五祀”。郑注云：“此《周礼》所谓蜡。”是也。云“於是劳农以休息之”者，即【创建和谐家园】“息田夫”是也。劳农，《王制》文。

  　　野夫黄冠。黄冠，草服也。言祭以息民。服象其时物之色，季秋而草木黄落。

  　　[疏]“野夫”至“服也”。○正义曰：此解上息田夫用黄衣黄冠之意。田夫，则野夫也。野夫著黄冠，黄冠是季秋之后草色之服，故息田夫而服之也。

  　　大罗氏，天子之掌鸟兽者也，诸侯贡属焉。草笠而至，尊野服也。诸侯於蜡，使使者戴草笠，贡鸟兽也。《诗》云：“彼都人士，台笠缁撮。”又曰：“其饷伊黍，其笠伊纠。”皆言野人之服也。○笠音立。使使，上音史，下及下使者，皆色吏反。撮，七活反，又七括反。饷，始尚反。纠，居黝反。罗氏致鹿与女，而诏客告也，以戒诸侯曰：“好田、好女者亡其国。诏使者，使归以此告其君，所以戒之。○好，呼报反，下“好女”、“可好”皆同。天子树瓜华，不敛藏之种也。”华，果蓏也。又诏以天子树瓜蓏而已，戒诸侯以畜藏蕴财利也。○蓏，力果反。蓄，丑六反，又许六反。蕴，於粉反。

  　　[疏]“大罗”至“种也”。○正义曰：此一节因上蜡祭，广释岁终蜡时之事。天子掌鸟兽之官，谓大罗也。谓为大罗者，郑云“能以罗捕鸟兽者也”。《周礼·罗氏》“掌罗乌鸟，蜡则作罗襦”。郑司农云：“襦，细密之罗也。”解者云：“顺秋冬杀物，故罗氏用细密之罗网以捕禽鸟矣。”然《周礼》不云掌兽，此云兽者，以其受贡兽故也。○“诸侯贡属焉”者，大罗氏既以罗为名，能张罗得鸟兽，故四方诸侯有贡献鸟兽於王者，皆入属大罗氏也。○“草笠而至”者，草笠，以草为笠也。此诸侯所使贡献鸟兽之使者，著草笠而至王庭也。○“尊野服也”者，草笠是野人之服。今岁终功成，是由野人而得，故重其事而尊其服。○“罗氏致鹿与女，而诏客告也”者，诏，亦告也。客，谓贡鸟兽之使者。罗氏先受贡毕，使者临去，罗氏又以鹿及女子致与使者，而宣天子之诏於使者，令使者反还其国，以告戒其君，故云“诏客告也”。○“以戒诸侯曰：好田、好女者，亡其国”者，此宣诏所告之言也。令使者还其国，以如此告汝君曰，不得好田猎及女色，使国亡也。言鹿是田猎所得之物，女是亡国之女，而王所以获者也。故与之鹿、女，明以此为戒也。一云岂每国辄与女、鹿邪！正当罗氏以鹿与女示使者尔。○“天子树瓜华，不敛藏之种也”者，瓜，今之瓜。华，果蓏也。言天子唯树瓜与果蓏，所以唯树植此瓜华者，是供一时之食，不是收敛久藏之种。若其可久藏之物，则不树之，不务畜藏，与民争利，令使者归告其君亦当如此，不得畜藏，与民争利。○注“诗云”至“伊纠”。○正义曰：“彼都人士，台笠缁撮”，是《小雅·都人士》篇也。《毛诗》笺云：“台，夫须，都人以台夫须为笠，缁布为冠。”云“又曰：其饷伊黍，其笠伊纠”者，此周颂良耜之篇也。引此三诗者，证笠是野人所著之服。○注戒诸至利也。○正义曰：天子可畜聚敛藏之物既不种殖，戒诸侯不可畜藏蕴积财利也。

  　　八蜡以记四方。四方，方有祭也。四方年不顺成，八蜡不通，以谨民财也。其方穀不熟，则不通於蜡焉，使民谨於用财。蜡有八者，先啬一也，司啬二也，农三也，邮表畷四也，猫虎五也，坊六也，水庸七也，昆虫八也。顺成之方，其蜡乃通，以【创建和谐家园】也。移之言羡也，《诗·颂·丰年》曰：“为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼。”此其羡之与？○移，以豉反，注同。羡，才箭反，又辞见反。烝，之承反。畀，必利反。妣，必履反。与音馀。既蜡而收，民息已。故既蜡，君子不兴功。收，谓收敛积聚也。息民与蜡异，则黄衣黄冠而祭，为腊必矣。○“既蜡而收”绝句。积聚，并如字，徐上音兹赐反，下方树反。

  　　[疏]“八蜡”至“兴功”。○正义曰：此一节论天子蜡祭，四方不同，丰荒有异，兼记腊祭宗庙息民之事。各依文解之。○“八蜡以记四方”者，言蜡祭八神，因以明记四方之国，记其有丰稔、有凶荒之异也。○“四方年不顺成，八蜡不通”者，谓四方之内，年穀不得和顺成熟，则当方八蜡之神，不得与诸方通祭。所以然者，以谨慎民财，欲使不熟之方，万民谨慎财物也。○“顺成之方，其蜡乃通”者，因四方之内，有顺成之方，其蜡之八神，乃与诸方通祭。所以然者，以蜡祭丰饶，皆醉饱酒食，使民歆羡也。皇氏以此一节皆据诸侯之国而为蜡祭，以记其功，当国不成，则不为蜡，成则为蜡，义亦通也。○注“蜡有”至“八也”。○正义曰：郑数八神，约上文也。王肃分猫、虎为二，无昆虫。郑数昆虫，合猫虎者，昆虫不为物害，亦是其功。猫虎俱是除田中之害，不得分为二，不言“与”，故合为一也。○注“诗颂”至“百礼”。○正义曰：所引《诗》者，《周颂·丰年》之篇。烝，进也。畀，与也。言丰年多黍多稻，故为酒醴，进与祖妣，谓烝尝於庙之祭也。○注“息民”至“必矣”。○正义曰：上文虽云“黄衣黄冠而祭”，不云腊之与蜡似为一。此文云“既蜡而收，民息已”，先蜡，后息民是息民为腊，与蜡异也。前“黄衣黄冠”在蜡祭之下，故知是腊也，是以云“为腊必矣”，故《月令》腊在祈天宗之下，但不知腊与蜡祭相去几日，唯隋礼及今礼皆蜡之后日。经云“既蜡不兴功”者，谓不兴农功。若其土功，则《左氏传》云：“龙见而毕，务戒事也。”火见而致用，水昏正而栽，日至而毕土功，建亥之月起，日至而毕也。

  ¡¡¡¡ºã¶¹Ö®ÝÏ£¬Ë®²ÝÖ®ºÍÆøÒ²¡£Æäõ°£¬Â½²úÖ®ÎïÒ²¡£¼Ó¶¹£¬Â½²úÒ²¡£Æäõ°£¬Ë®ÎïÒ²¡£´ËνÖîºîÒ²¡£Ìì×Ó³¯ÊÂÖ®¶¹Óвý±¾¡¢÷çÔÞ¡¢ÜâÝÏ¡¢ÀÔÞÀ¡Ê³Ö®¶¹ÓпûÝÏ¡¢Ùùõ°¡¢ëàÅÄ¡¢Óãõ°£¬ÆäâÅÔòÓÐÔÓ´íÔÆÒ²¡£¡ðÝÏ£¬Õù¾Ó·´¡£õ°Òôº£¡£÷çÒôü¡£ÔÞ×ÖÓÖ×÷{ÄÑÔÂ}£¬ÄËÙâ·´£¬¡¶×ÖÁÖ¡·×÷ÄQ£¬ÈËÙâ·´¡£ÜâÒôÓÖÁ¦Ê×·´¡£ûŠ£¬¾ÅÂ×·´¡£Ùø£¬Á¦¸ê·´¡£ÅÄÒô²©¡£óÖ¶¹Ö®¼ö£¬Ë®ÍÁ֮ƷҲ¡£²»¸ÒÓó£Ùôζ¶ø¹ó¶àÆ·£¬ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷Ö®ÒåÒ²£¬·Çʳζ֮µÀÒ²¡£ÑÔÀñÒÔÒìΪ¾´¡£¡ð{ˑõ¹}£¬¼´¼û·´£¬ÓÖ×÷¼ö£¬Í¬£¬»ò×÷D£¬·Ç¡£ÏÈÍõÖ®¼ö£¬¿ÉʳҲ£¬¶ø²»¿ÉêÈÒ²¡£¾íÃᡢ·³µ£¬¿É³ÂÒ²£¬¶ø²»¿ÉºÃÒ²¡£¡¶Î䡷׳£¬¶ø²»¿ÉÀÖÒ²¡£×ÚÃíÖ®Íþ£¬¶ø²»¿É°²Ò²¡£×ÚÃíÖ®Æ÷£¬¿ÉÓÃÒ²£¬¶ø²»¿É±ãÆäÀûÒ²¡£ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷Õߣ¬²»¿ÉÒÔͬì¶Ëù°²ÀÖÖ®ÒåÒ²¡£¡¶Îä¡·£¬ÍòÎèÒ²¡£¡ðêÈ£¬ÊÐÖ¾·´¡£Â·£¬±¾Òà×÷éû£¬Òôͬ¡£ÀÖ£¬»ÊÒôÂ壬ÏÂͬ£¬ÐìÎåТ·´¡£±ã£¬æ¾Ãæ·´£¬Ðì±È¾î·´¡£¾Æõ·Ö®ÃÀ£¬Ðþ¾Æ¡¢Ã÷ˮ֮ÉУ¬¹óÎåζ֮±¾Ò²¡£íëíê¡¢ÎÄÐåÖ®ÃÀ£¬Êè²¼Ö®ÉУ¬·´Å®¹¦Ö®Ê¼Ò²¡£Ý¸Þ¦Ö®°²£¬¶øÆÑÔ½¡¢­BìŒÖ®ÉУ¬Ã÷Ö®Ò²¡£´ó¸þ²»ºÍ£¬¹óÆäÖÊÒ²¡£´ó¹ç²»×Á£¬ÃÀÆäÖÊÒ²¡£µ¤Æáµñ¼¸Ö®ÃÀ£¬ËسµÖ®³Ë£¬×ðÆäÆÓÒ²¡£¹óÆäÖʶøÒÑÒÓ¡£ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷Õߣ¬²»¿Éͬì¶Ëù°²ÙôÖ®ÉõÒ²¡£ÈçÊǶøºóÒË¡£ÉÐÖʹ󱾣¬ÆäÖÁÈçÊÇ£¬Ä˵ý»ì¶ÉñÃ÷Ö®ÒËÒ²¡£Ã÷Ë®£¬Ë¾Ÿ@ÒÔÒõ¼øËùÈ¡ì¶ÔÂ֮ˮҲ¡£ÆÑÔ½¡¢­B쌣¬½åÉñϯҲ¡£Ã÷Ö®Õߣ¬ÉñÃ÷Ö®Ò²¡£×Áµ±Îª¡°×­¡±£¬×ÖÖ®ÎóÒ²¡£¼¸£¬Î½ÆáÊÎÒʶõÒ²¡£¡ðݸÒô¹Ù£¬ÐìÒôÍè¡£ô¡£¬Áùµã·´¡£Ô½Òô»î£¬×¢Í¬¡£˜‚£¬ÓÖ×÷Þ»£¬¹ÅÀÏ·´¡£ìŒ£¬¼ò°Ë·´£¬Ðì¹Å°Ë·´¡£ºÍ£¬ºúÎÔ·´¡£×Á£¬ÒÀעΪÕÉת·´¡£µñ£¬¶àµ÷·´£¬ÓÖ×÷¬¡£¼¸£¬¾ÞÒÀ·´£¬×¢Í¬¡£³Ë£¬Ê±Ö¤·´¡£ÆÓ£¬ÆսǷ´¡£Ÿ@Òô»Ù¡£¼ø£¬¹ÅÔÝ·´¡£½å£¬×ÖÒ¹·´¡£ÒÊ£¬Óã½ï·´¡£¶õ£¬Îå¸÷·´¡£¶¦¡¢ÙÞÆæ¶øóÖ¡¢¶¹Å¼£¬ÒõÑôÖ®ÒåÒ²¡£Éü£¬ÑôÒ²¡£ÊüÎÒõÒ²¡£¡ðÆ棬¾ÓÒË·´¡£»ÆÄ¿£¬ÓôÆøÖ®ÉÏ×ðÒ²¡£»ÆÕߣ¬ÖÐÒ²¡£Ä¿Õߣ¬ÆøÖ®ÇåÃ÷ÕßÒ²¡£ÑÔ×Ãì¶ÖжøÇåÃ÷ì¶ÍâÒ²¡£»ÆÄ¿£¬»ÆÒÍÒ²£¬ÖÜËùÖØ£¬ì¶ÖîºîΪÉÏÒ²¡£¼ÀÌ죬ɨµØ¶ø¼ÀÑÉ£¬ì¶ÆäÖʶøÒÑÒÓ¡£õµõ°Ö®ÃÀ£¬¶ø¼åÑÎÖ®ÉУ¬¹óÌì²úÒ²¡£¸îµ¶Ö®Ó㬶ø𽵶֮¹ó£¬¹óÆäÒåÒ²¡£ÉùºÍ¶øºó¶ÏÒ²¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°ºã¶¹¡±ÖÁ¡°¶ÏÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½Ú×ÜÃ÷¼ÀìëóÖ¶¹¡¢¾Æõ·¡¢Ý¸Þ¦¡¢×ðÒÍ¡¢õµõ°¡¢ð½µ¶Ö®Êô£¬Ã÷ÆäÉÐÖÊËùÓÃÖ®ÒË¡£×Ô¡°ºã¶¹Ö®ÝÏ¡±ÖÁ¡°Ö®µÀÒ²¡±£¬±éÃ÷Öîºî¼ÀìëÖ®Àñ¡£¡ð¡°ºã¶¹Ö®ÝÏ¡±Õߣ¬Î½³¯Êº㳣Ëù¼öÖ®¶¹£¬ËùÊ¢Ö®ÝÏ£¬ÊÇË®²ÝºÍ¸þÖ®Æø£¬Èô²ý±¾¡¢ÜâÝÏÊÇÒ²¡£ÆäËùÊ¢Ö®õ°£¬Â½µØËù²úÖ®ÎïÒ²¡£¡ð¡°¼Ó¶¹£¬Â½²úÒ²¡±Õߣ¬Î½¼ÀÄ©áSʬ֮ºó£¬ÆäÝÏ£¬Â½µØ²úÉúÖ®Îï¶øΪ֮£¬Èô¿ûÝÏ¡¢ëàÅÄÖ®ÊôÊÇÒ²¡£¡ð¡°Æäõ°£¬Ë®ÎïÒ²¡±Õߣ¬¼Ó¶¹ËùÊ¢Ö®õ°£¬ÓÃË®ÖÐÖ®ÎÈôÙùõ°¡¢Óãõ°ÊÇÒ²¡£¡ð¡°óÖ¶¹Ö®¼ö£¬Ë®ÍÁ֮ƷҲ¡±Õߣ¬ÆäóÖ¶¹Ëù¼öÖ®Î»òË®»òÍÁËùÉúÆ·ÀàÒ²¡£Ç°ÎÄΨÔƶ¹£¬´ËÁ¬ÑÔóÖÕߣ¬óÖÊÇÅ䶹֮ÎËùÊ¢ÒàÓÐË®ÍÁËùÉúÒ²¡£¶ø¡¶ÖÜÀñ¡¤óÖÈË¡·ÔÆ£º¡°Ìì×Ó³¯ÊÂÖ®óÖ£¬Æ䌁ÓÐüKʈ°×ºÚ¡£¡±ÔòÍÁËùÉúÒ²¡£±«ÓãÔòË®ÎïÒ²¡£µ«óÖÖ®ËùÊ¢£¬Â½²úÉõ¶àÒ²¡£¡ð¡°²»¸ÒÓó£Ùôζ¶ø¹ó¶àÆ·¡±Õߣ¬ÑÔËù¼öÖ®Î²»¸ÒÓó£ÙôÃÀ棬¹óÆä¶àÓÐÆ·À࣬ÑÔÎï¶à¶øζ²»ÃÀÒ²¡£¡ð¡°ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷Ö®ÒåÒ²£¬·Çʳζ֮µÀÒ²¡±Õߣ¬½âËùÒÔÎï¶à²»ÃÀÖ®Ò⣬ËùÒÔ½»½ÓÉñÃ÷Ö®Ò壬ȡ¹§¾´ÖÊËØ£¬·ÇÈçÈËÊÂÒûʳÃÀζ֮µÀÒ²¡£¡ð×¢¡°´Ëν¡±ÖÁ¡°ÔÆÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÖª´ËνÖîºîÕߣ¬ÒÔÆäÓ롶ÖÜÀñ¡·Ìì×Ó¶¹Îﲻͬ£¬¹ÊÖªÊÇÖîºîÒ²¡£°´¡¶õ°ÈË¡·£º¡°¼Ó¶¹£¬Î½Ê¬Ê³ÆýáSʬËù¼ÓÖ®¶¹¡£¡±Ôò´Ë¡°ºã¶¹¡±Õߣ¬Î½³¯Ê¼°À¡Ê³¾ãΪºã¶¹Ò²¡£ÖîºîÝÏϤÓÃË®Îõ°Ï¤Óý²ú£¬ÓëÌì×Ó²»Í¬£¬¹ÊÒý¡°Ìì×Ó³¯ÊÂÖ®¶¹¡±ÒÔϲ»Í¬Ö®ÊÂÒÔÃ÷Ö®¡£Ìì×Ó³¯ÊÂÖ®¶¹£¬Óвý±¾¡¢÷çÔÞ¡¢ÜâÝÏ¡¢ÀÔÞ£¬Óë´Ë¾­Í¬¡£ÆäݼÝÏ¡¢ÀÔÞ£¬ÆäݼÝÏ·ÇË®ÎÓë´ËÎÞÒìÒ²¡£Ìì×ÓÀ¡Ê³Ö®¶¹£¬ÓпûÝÏ¡¢Ùùõ°¡¢ëàÅÄ¡¢Óãõ°£¬ÓëÖîºî¼Ó¶¹²»Í¬¡£ÆäÌì×Ó¼Ó¶¹£¬ÓÐÇÛÝÏ¡¢ÍÃõ°¡¢ÉîÆÑ¡¢áaõ°¡¢Ç ÝÏ¡¢Ñãõ°¡¢ËñÝÏ¡¢Óãõ°£¬ÇÛÝÏÓëÉîÆѼ°Ç Ýϵȣ¬·Ç½²úÒ²£¬Â¹Óëáaõ°·ÇË®ÎïÒ²£¬Óë´Ë¾­ÒìÒ²¡£ÓÖÌì×ÓÀ¡Ê³ÓÐò×ÍVõ°£¬ò×ΪˮÎÒàÓë´Ë¾­²»Í¬¡£¹ÊÖ£×ÜÔÆ¡°ÆäâÅÔòÓÐÔÓ´í¡±£¬ÊÇÌì×ÓÓëÖîºîÒìÒ²¡£¡ð¡°ÏÈÍõ¡±ÖÁ¡°ÒåÒ²¡±£¬´ËÒÔÏÂ×ÜÃ÷¼ÀìëÖ®Î²»¿Éͬì¶Ñ°³£°²ÀÖÖ®Òå¡£¡ð¡°¶ø²»¿ÉÊÈ¡±Õߣ¬¼Àìë¼öÐߣ¬ÖʶøÎÞ棬²»¿Éì§ÊÈ¡£¡ð¡°¶ø²»¿ÉºÃÒ²¡±Õߣ¬ÙòÃá·³µ£¬×ðÑϲ»¿ÉÑ°³£³Ë·þÒÔΪÈÙºÃÒ²¡£¡ð¡°¡¶Î䡷׳£¬¶ø²»¿ÉÀÖÒ²¡±Õߣ¬¡¶Îä¡·ÊÇÍòÎ裬´óÎäÒ²£¬ÒÔʾ׳ÓÂÖ®ÈÝ£¬²»¿É³£ÎªÓéÀÖ¡£¡ð¡°×ÚÃíÖ®Íþ£¬¶ø²»¿É°²Ò²¡±Õߣ¬ÑÔ×ÚÃí×ðÑÏËྴ£¬²»¿ÉÇÞ´¦ÆäÖÐÒÔ×Ô°²Ò²¡£¡ð¡°¶ø²»¿É±ãÆäÀûÒ²¡±Õߣ¬×ÚÃíÖ®Æ÷£¬¹©ÊÂÉñÃ÷Ö®µÀ£¬²»¿É»Ø±ãÒÔΪ˽ÀûÒ²¡£¡ð¡°ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷¡±Õߣ¬²»¿ÉÒÔͬì¶Ëù°²ÀÖÖ®ÒåÒ²¡£ÊÇ×ܽáÉÏÎÄ¡£¡ð¡°¾Æõ·¡±ÖÁ¡°ºóÒË¡±¡£¡ð´ËÃ÷¼ÀìëËùÓÃÖ®Î²»Éз±»ª£¬½ÔÈ¡ÉÐÖʹ󱾡£¡ð¡°Ðþ¾Æ¡¢Ã÷ˮ֮ÉС±Õߣ¬Ðþ¾Æ£¬Î½Ë®Ò²¡£Ã÷Ë®£¬Î½È¡ì¶ÔÂÖÐˮҲ¡£³ÂÁоÆ×ð֮ʱ£¬Ã÷Ë®ÔÚÎåÆëÖ®ÉÏ£¬Ðþ¾ÆÔÚÈý¾ÆÖ®ÉÏ£¬ÊÇ¡°Ðþ¾Æ¡¢Ã÷ˮ֮ÉС±¡£Î½×ðÉÐÆä¹Å£¬¹ÊÉè×ðÔÚÇ°Ò²¡£¡ð¡°Êè²¼Ö®ÉС±Õߣ¬¡¶ÃÝÈË¡·ÔÆ£º¡°Êè²¼ÃÝ°Ë×𡣡±¡¶ÀñÆ÷¡·ÔÆ£º¡°Îþ×ðÊè²¼ü†¡£¡±ÊÇÒ²¡£¡ð¡±ÆÑÔ½­B¡¢ìŒÖ®ÉС±Õߣ¬·²³£¶ø¾Ó£¬ÏÂݸÉÏô¡£¬¼ÀÌìÔòÆÑÔ½Þ»ìŒÖ®ÉÏÒ²¡£¡ð¡°Ã÷Ö®Ò²¡±Õߣ¬ÊÍËùÒÔ¼ÀÌìÓÃÆÑÔ½­BìŒÖ®Ò⣬ÊÇÉñÃ÷ÒÓ¡£´Ë¼ÀÌì²»¸ÒÓÃÙôÃÀ棬¹ÊÓÃÖÊÒ²¡£¡ð¡°µ¤Æáµñ¼¸Ö®ÃÀ£¬ËسµÖ®³Ë£¬×ðÆäÆÓÒ²¡±Õߣ¬µñ£¬Î½¿ÌïΡ£¼¸£¬Î½Òʶõ¡£ÑÔÑ°³£³µÒÔµ¤ÆáµñÊÎÖ®£¬ÒÔΪÒʶõ£¬¶ø¼ÀÌìÒÔËسµÖ®³ËÕߣ¬×ðÆäÆÓËØ¡£¡ð¡°¹óÆäÖʶøÒÑÒÓ¡±Õߣ¬´ËÒ»¾ä°üÉϾÆõ·ÒÔÏÂÖîÊ£¬ÑÔ¼Àìë֮ʱ£¬²»ÖØ»ªÊΣ¬Î¨ÖÊËضøÒÑ¡£¹ÊÓÃÐþË®¡¢Êè²¼¡¢­BìŒÖ®Êô¡£¡ð¡°ËùÒÔ½»ì¶ÉñÃ÷Õߣ¬²»¿Éͬì¶Ëù°²ÙôÖ®ÉõÒ²¡±Õߣ¬½âËùÒÔÖîʹóÖÊÕߣ¬ÒÔÆä½»½ÓÉñÃ÷£¬²»¿Éͬì¶Ñ°³£ÉíËù°²ÙôÖ®Éõ¼«Ò²Õß¡£ÈôÆä°²ÙôÖ®²»ÉõÕߣ¬ÒàµÃ֮ͬ¡£¡ð¡°ÈçÊǶøºóÒË¡±Õߣ¬ÑÔÉÐÖÊÉмó£¬ÈçÊǶøºóµÃ½»ÉñÃ÷Ö®ÒåÒ²¡£¡ð×¢¡°ÉÐÖÊ¡±ÖÁ¡°¶õÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÉÐÖÊÔò¡°´ó¸þ²»ºÍ¡±£¬¡°´ó¹ç²»×Á¡±£¬¡°ËسµÖ®³Ë¡±ÊÇÒ²¡£¹ó±¾Ôò¡°Ðþ¾Æ¡¢Ã÷ˮ֮ÉС±£¬¼°¡°Êè²¼Ö®ÉС±ÊÇÒ²¡£ÔÆ¡°Ã÷Ë®£¬Ë¾Ÿ@ÒÔÒõ¼øËùÈ¡ì¶ÔÂ֮ˮҲ¡±Õߣ¬¡¶ÖÜÀñ¡¤Çï¹Ù¡¤Ë¾Ÿ@ÊÏ¡·ÎÄÒ²¡£ÔÆ¡°ÆÑÔ½¡¢­B쌣¬½åÉñϯҲ¡±Õߣ¬½ñÀñ¼°ËåÀñ­BìŒÎª¼ÀÌìϯ£¬ÆÑԽΪÅäµÛϯ£¬¾ã½åÉñÒ²¡£ÔÆ¡°¼¸£¬Î½ÆáÊÎÒʶõÒ²¡±Õߣ¬¼¸ÓëçÜ×ÖÏàÉæçÜ£¬ÊÇçÜÏÞÖ®Ëù£¬¹ÊÒÔ¼¸ÎªÒʶõÒ²¡£¡ð×¢¡°Éü£¬ÑôÒ²¡£ÊüÎÒõÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶×Ú²®¡·ÔÆ£º¡°ÒÔÌì²ú×÷ÑôµÂ¡£¡±×¢ÔÆ£º¡°Ìì²úÕ߶¯ÎνÁùÉüÖ®ÊôÒ²¡£¶¯Îï¹ÊΪÑôÒ²¡£¡±¡°ÊüÎÒõÒ²¡±Õߣ¬ÊüÎïËä³öì¶ÉüÌ壬ÔÓÒÔÖ²ÎïÏàºÍ£¬·Ç¸´Éü֮ȫÌ壬¹ÊΪÒõÒ²¡£È»¡¶Æ¸Àñ¡·¡°³Âõ°õ°£¬õµÔÚ±®¶«£¬õ°ÔÚ±®Î÷¡±£¬Ö£ÔÆ£º¡°õµ·Y£¬ÑôÒ²¡£õ°È⣬ÒõÒ²¡£¡±Óë´Ë²»Í¬Õߣ¬õµÊÇ·YÎïËùΪ£¬ÆäÌåÇåÇᣬ¹ÊΪÑôÒ²¡£õ°ÊÇÈâÎïËùΪ£¬ÈâÓÐÐÎÖÊ£¬¹ÊΪÒõÒ²¡£Îĸ÷ÓÐËù¶Ô£¬¹Ê²»Í¬Ò²¡£¡ð¡°»ÆÄ¿¡±ÖÁ¡°ÍâÒ²¡±¡£¡ð¡°»ÆÄ¿£¬»ÆÒÍÒ²¡±£¬ÒԻƽðïÎÆäÍâÒÔΪĿ£¬ÒòÈ¡ÃûÒ²¡£Òò½«ÖüÓôÛ˾ƣ¬¹ÊÔÆÓôÆøÒ²¡£¼ÀìëʱÁÐÖ®£¬×îÔÚÖî×ðÖ®ÉÏ£¬¹ÊÔÆÉÏÒ²¡£¹ÊÖ£×¢¡¶Ë¾×ðÒÍ¡·ÔÆ£º¡°»ÆÄ¿£¬ÒԻƽðΪĿ¡£¡±ÊÇÒ²¡£¡ð¡°»ÆÕߣ¬ÖÐÒ²¡£Ä¿Õߣ¬ÆøÖ®ÇåÃ÷ÕßÒ²¡±£¬½âÓûÆÄ¿Ö®ÒåÒ²¡£»ÆÊÇÖз½É«£¬Ä¿ÊÇÆøÖ®ÇåÃ÷ÕßÒ²¡£¡ð¡°ÑÔ×Ãì¶ÖжøÇåÃ÷ì¶ÍâÒ²¡±Õߣ¬ÓÖ½â±ØÓÃÖм°ÇåÃ÷ÒåÒ²¡£ÑÔ¾ÆÇåÃ÷ÔÚ×ðÖжø¿ÉÕå×ã¬Ê¾È˾ýÂÇ춼ÀÊ£¬±ØÕå×þ¡ì¶ÖÐÒ²¡£Ä¿ÔÚ×ðÍâ¶øÓÐÇåÃ÷£¬Ê¾È˾ýÐмÀ£¬±ØÍ⾡ÇåÃ÷½e¾»Ò²¡£¡ð×¢¡°»ÆÄ¿¡±ÖÁ¡°ÉÏÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶Ã÷ÌÃλ¡·ÔÆ£º¡°ÏĺóÊÏÓм¦ÒÍ£¬ÒóÒÔÒԔУ¬ÖÜÒÔ»ÆÄ¿¡£¡±ÊÇÖÜËùÔìÒ²¡£Ìì×ÓÔò»ÆÒÍÖ®ÉÏ£¬Óм¦ÒÍÄñÒÍ£¬±¸Ç°´úÖ®Æ÷£¬Öîºîµ«ÓлÆÒÍ£¬¹ÊÔÆì¶ÖîºîΪÉÏÒ²¡£¡ð¡°¼ÀÌ족ÖÁ¡°¶ÏÒ²¡±¡£¡ð´ËËùÂÛÒàÉÐÖÊ£¬¼°¹óÌì²ú¼°ÉùºÍÖ®Òå¡£¡ð¡°¹óÌì²úÒ²¡±Õߣ¬âÅÎï½ÔÈ˹¦ºÍºÏΪ֮£¬ÑÎÔòÌì²ú×ÔÈ»£¬¹ÊÔƹóÌì²úÒ²¡£ÑÔ¡°¼å¡±Õߣ¬¼å´Ë×ÔȻ֮ÑÎîļíÖÎÖ®Ò²¡£ÑÔ¼åÑÎÖ®ÉÐÕߣ¬»ÊÊÏÔÆ£º¡°ÉèÖ®ì¶õµõ°Ö®ÉÏ£¬¹ÊÔÆÉС£¡±ÐÜÊÏÔÆ£º¡°¼åÑΣ¬¼ÀÌìËùÓ㬹ÊÔÆÉС£¡±Òå¾ãͨҲ¡£¡ð¡°¹óÆäÒåÒ²¡±Õߣ¬ÑԸ֮ÓñØÓÃ𽵶£¬¹óÆäÉùºÍÖ®Òå¡£¡ð¡°ÉùºÍ¶øºó¶ÏÒ²¡±Õߣ¬±ØÓÃ𽵶£¬È¡Æäð½ÁåÖ®Éù¹¬É̵÷ºÍ£¬¶øºó¶Ï¸îÆäÈâÒ²¡£

  ¡¡¡¡¹ÚÒ壬ʼ¹ÚÖ®£¬ç»²¼Ö®¹ÚÒ²¡£Ê¼¹ÚÈý¼Ó£¬ÏȼÓ绲¼¹ÚÒ²¡£¡ð¹ÚÒ²£¬¹ÅÂÒ·´£¬ÏÂÎÄ×¢¡°Ê¼¹Ú¡±¡¢¡°¹Ú¶ø±ÖÖ®¡±¡¢¡°¶ø¹Ú¡±¡¢¡°¹ÚÓÚÚ衱¡¢¡°¹Ú¶ø×ÖÖ®¡±¡¢¡°¹ÚÀñ¡±¡¢¡°Ê¿Àñ¹Ú¡±½Ôͬ¡£´ó¹Å¹Ú²¼£¬ÆëÔòç»Ö®¡£Æä¾qÒ²£¬¿××ÓÔ»£º¡°Îáδ֮ÎÅÒ²¡£¡±Ì«¹ÅÎÞÊΣ¬·ÇʱÈ˾qÒ²¡£¡¶ÔӼǡ·Ô»£º¡°´ó°×绲¼Ö®¹Ú²»¾q¡£¡±´ó°×¼´Ì«¹Å°×²¼¹Ú£¬½ñÉ¥¹ÚÒ²¡£¡°ÆëÔòç»Ö®¡±Õߣ¬¹íÉñÉÐÓÄéœÒ²£¬ÌÆÓÝÒÔÉÏԻ̫¹ÅÒ²¡£¡ðÆ룬²à½Ô·´¡£¾q£¬¶úö¿·´¡£ÉÏ£¬Ê±ÕÆ·´£¬ºó¡°ÒÔÉÏ¡±½Ôͬ¡£¹Ú¶ø±ÖÖ®¿ÉÒ²¡£´ËÖعŶø¹ÚÖ®¶ú£¬¶þ´ú¸ÄÖÆ£¬Æë¹Ú²»¸´ÓÃÒ²¡£Ò԰ײ¼¹ÚÖÊ£¬ÒÔΪɥ¹ÚÒ²¡£¡ð±Ö±¾Òà×÷±×£¬æ¾ÊÀ·´£¬ÐìÓÖ·¿Áз´£¬ÆúÒ²¡£¸´£¬·öÓÖ·´¡£ßm×Ó¹Úì¶Ú裬ÒÔÖø´úÒ²¡£¶«ÐòÉÙ±±£¬½üÖ÷λҲ¡£¡ðßm£¬¶¡Àú·´¡£½ü£¬¸½½üÖ®½ü¡£õ´ì¶¿Í룬¼ÓÓгÉÒ²¡£Ã¿¼Ó¶øÓгÉÈËÖ®µÀÒ²£¬³ÉÈËÔòÒæ×ð£¬õ´ì¶¿Íλ×ðÖ®Ò²¡£¡ðõ´£¬×ÓÃî·´¡£Èý¼ÓÃÖ×ð£¬Ó÷ÆäÖ¾Ò²¡£Ê¼¼Ó绲¼¹Ú£¬´ÎƤÛÍ£¬´Î¾ôÛÍ£¬¹ÚÒæ×ðÔòÖ¾Òæ´óÒ²¡£¹Ú¶ø×ÖÖ®£¬¾´ÆäÃûÒ²¡£ÖØÒÔδ³ÉÈË֮ʱºôÖ®¡£Î¯Ã²£¬ÖܵÀÒ²¡£Õ¸¦£¬ÒóµÀÒ²¡£Îã×·£¬ÏĺóÊÏÖ®µÀÒ²¡£³£Ëù·þÒÔÐеÀÖ®¹ÚÒ²£¬»òνίòΪÐþ¹ÚÒ²¡£¡ðÎã×·£¬ÉÏÒôIJ£¬Ï¶àÀ×·´¡£ÖÜÛÍ¡¢Òó†c¡¢ÏÄÊÕ£¬ÆëËù·þ¶ø¼ÀÒ²¡£¡ð†c£¬¿ö¸¦·´£¬¡¶×ÖÁÖ¡·×÷{Ô»æú}£¬»ðÓÚ·´¡£ÈýÍõ¹²Æ¤ÛÍ¡¢ËØ»ý¡£Ëù²»Ò×ì¶ÏÈ´ú¡£ÎÞ´ó·ò¹ÚÀñ£¬¶øÓÐÆä»èÀñ¡£¹ÅÕßÎåÊ®¶øºó¾ô£¬ºÎ´ó·ò¹ÚÀñÖ®ÓУ¿ÑÔÄêÎåÊ®Ä˾ôΪ´ó·òÒ²£¬ÆäÓлèÀñ£¬»ò¸ÄÈ¡Ò²¡£ÖîºîÖ®ÓйÚÀñ£¬ÏÄ֮ĩÔìÒ²¡£ÑÔÏijõÒÔÉÏ£¬ÖîºîËäÓÐÓ׶ø¼´Î»Õߣ¬ÓÌÒÔÊ¿Àñ¹ÚÖ®£¬ÒàÎåÊ®Ä˾ôÃüÒ²¡£ÖÁÆä˥ĩ£¬Î´³ÉÈËÕߣ¬¶à¼û´Ûß±£¬Ä˸ü¼´Î»£¬Ôò¾ôÃüÖ®£¬ÒÔÕý¾ý³¼£¬¶øÓÐÖîºîÖ®¹ÚÀñ¡£¡ð´Û£¬³õ»¼·´¡£ß±ÒôÊÔ¡£Ìì×ÓÖ®Ôª×Ó£¬Ê¿Ò²¡£ÌìÏÂÎÞÉú¶ø¹óÕßÒ²¡£´¢¾ý¸±Ö÷£¬ÓÌÔÆÊ¿Ò²£¬Ã÷ÈËÓÐÏÍÐÐÖøµÂ£¬Ä˵ùóÒ²¡£¡ðÐУ¬ÏÂÃÏ·´£¬Ï¡°µÂÐС±Í¬¡£¼ÌÊÀÒÔÁ¢Öîºî£¬ÏóÏÍÒ²¡£ÏÍÕß×ÓËºãÄÜ·¨ÆäÏȸ¸µÂÐС£ÒÔ¹Ù¾ôÈË£¬µÂ֮ɱҲ£¬ÑÔµÂÒæºñ£¬¹ÙÒæ×ðÒ²¡£ËÀ¶øÚÖ£¬½ñÒ²¡£¹ÅÕßÉúÎÞ¾ô£¬ËÀÎÞÚÖ¡£¹Å£¬Î½ÒóÒÔÇ°Ò²¡£´ó·òÒÔÉÏÄËν֮¾ô£¬ËÀÓÐÚÖÒ²¡£ÖÜÖÆ£¬¾ô¼°ÃüÊ¿£¬Ëä¼°Ö®£¬Ó̲»ÚÖ¶ú¡£½ñ¼Çʱ£¬ËÀÔòÚÖÖ®£¬·ÇÀñÒ²¡£ÀñÖ®Ëù×ð£¬×ðÆäÒåÒ²¡£ÑÔÀñËùÒÔ×ð£¬×ðÆäÓÐÒåÒ²¡£Ê§ÆäÒ壬³ÂÆäÊý£¬×£Ê·Ö®ÊÂÒ²¡£¹ÊÆäÊý¿É³ÂÒ²£¬ÆäÒåÄÑÖªÒ²¡£ÖªÆäÒå¶ø¾´ÊØÖ®£¬Ìì×ÓÖ®ËùÒÔÖÎÌìÏÂÒ²¡£ÑÔÕþÖ®Òª¾¡ì¶ÀñÖ®Òå¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°¹ÚÒ塱ÖÁ¡°ÏÂÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½Ú×ÜÃ÷×ð±°¼Ó¹Ú£¬ÒòÃ÷¹Ù¾ô¼°ÀñÒåÖ®Òâ¡£¸÷ÒÀÎĽâÖ®¡£¡ð¡°¹ÚÒ塱ÕßÒ»½Ú£¬×ÜÂÛ³õ¹ÚÖ®Ò壬ÒÔ¡¶ÒÇÀñ¡·ÓС¶Ê¿¹ÚÀñ¡·Õýƪ£¬´Ë˵ÆäÒ壬¹ÊÔÆ¡°¹ÚÒ塱£¬ÈçÏÂƪÓС¶ÑàÒå¡·¡¢¡¶»èÒå¡·£¬Óë´Ëͬ¡£»ÊÊÏÔÆ£º¹ÚÒå¶~Ã÷ÓÃ绲¼£¬ÖعÅÖ®Òå¡£Æä˵·ÇÒ²¡£¡ð¡°Ê¼¹Ú£¬ç»²¼Ö®¹ÚÒ²¡±Õߣ¬Î½ÈËÖ®¼Ó¹Ú±ØÈý¼Ó£¬³õʼËù¼ÓÖ®¹Ú£¬ç»²¼Ö®¹ÚÒ²¡£¡ð¡°´ó¹Å¹Ú²¼£¬ÆëÔòç»Ö®¡±Õߣ¬´ËÊÍÓÐ绲¼¹ÚÖ®ÓÉ¡£´ó¹Å֮ʱ£¬Æä¹ÚΨÓðײ¼£¬³£Ëù¹ÚÒ²¡£ÈôÆäÆë½äÔòȾ֮Ϊ绣¬½ñʼ¹ÚÖعţ¬ÏȹÚÖ®Ò²¡£¡ð¡°Æä¾qÒ²£¬¿××ÓÔ»£º¡®Îáδ֮ÎÅÒ²¡£¡¯¡±Õߣ¬ÒÔ绲¼Ö®¹Ú£¬¹ÅÀñ²»ºÏÓоq£¬¶øºóÊÀ¼Ó¾q£¬¹Ê¼ÇÕßÔÆ£ºÆä½ñÊÀ¼Ó¾q£¬·ÇÀñ¡£¹ÊÒý¿××ÓÖ®ÑÔ£¬ÔÆÎÒδ֮ÎÅÒ²£¬ÑÔδÎÅ绲¼¹ÚÓоq֮ʡ£¡ð¡°¹Ú¶ø±ÖÖ®¿ÉÒ²¡±Õߣ¬ÑÔ绲¼Ö®¹Ú³õ¼Ó£¬ÔÝÓùÚÖ®£¬°Õ¹ÚÔò±ÖÆúÖ®¿ÉÒ²¡£ÒÔÆä¹ÅÖ®Æë¹Ú£¬ºóÊÀ²»¸´ÓÃÒ²¡£¡ð×¢¡°Ê¼¹Ú¡±ÖÁ¡°¹ÚÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÖ£ÔÆ´ËÕߣ¬½â¾­¡°Ê¼¹Ú¡±Ö®Ò塣ʼ¹ÚÕߣ¬Î½Èý¼Ó֮ʱ£¬ÒÔ绲¼¹ÚΪʼ£¬¹ÊÔÆÏȼÓ绲¼¹Ú¡£Ïȼӣ¬¼´Ê¼Ò²¡£¡ð×¢¡°´ó¹Å¡±ÖÁ¡°¹ÅÒ²¡±¡£ÕýÒåÔ»£º´ó¹ÅÎÞÊΣ¬ç»²¼¹ÚÎÞ¾qÒ²¡£ÔÆ¡°¡¶ÔӼǡ·Ô»£º¡®´ó°×绲¼Ö®¹Ú²»¾q¡¯¡±Õߣ¬¿××ÓÔÆ£º¡°Îáδ֮ÎÅ¡£¡±ÊÇ·Çñ•Ê±È˼ӾqÒ²¡£Òý¡¶ÔӼǡ·ÎÄÕߣ¬Ö¤ç»²¼¹ÚÎÞ¾q¡£¶ø¡¶ÓñÔå¡·ÔÆ¡°ç»²¼¹ÚçÀ¾q¡±£¬Ôò绲¼¹ÚÓоqÕß¡£»ÊÊÏÔÆ£º´Ë¾­ËùÂÛ£¬Î½´ó·òÊ¿£¬¹Ê绲¼¹ÚÎÞ¾q£¬ÖîºîÔòλ×ð¾¡ÊΣ¬¹ÊÓоqÒ²¡£ÔÆ¡°´ó°×¼´´ó¹Å°×²¼¹Ú£¬½ñÉ¥¹ÚÒ²¡±£¬¡¶ÀñÔË¡·ÔƺóÊÀÓÐË¿Â飬ËäË¿Âéͬ³ö£¬ÉÐÖÊ£¬¹ÊÓðײ¼Ò²¡£ÔÆ¡°¡®ÆëÔòç»Ö®¡¯Õߣ¬¹íÉñÉÐÓÄéœÒ²¡±Õߣ¬Î½¼ÀÇ°ÆëʱÖø绲¼¹Ú£¬Õý¼ÀÔòÖø¼À·þ£¬ÓÐÓÝÊϻʶø¼ÀÊÇÒ²¡£ÔÆ¡°ÌÆÓÝÒÔÉÏÔ»´ó¹ÅÒ²¡±Õߣ¬ÒÔÏÂÔÆÈýÍõ¹²Æ¤ÛÍËØ»ý£¬ÈýÍõ֮ǰÔÆ¡°´ó¹Å¡±£¬¹ÊÔÆ¡°ÌÆÓÝÒÔÉÏÔ»´ó¹Å¡±£¬Ó롶Òס·Ö®´ó¹Å±ðÒ²¡£¡ð×¢¡°Èý´ú¸ÄÖÆ£¬Æë¹Ú²»¸´ÓÃÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÌÆÓݼÈÓÃ֮ΪÆë¹Ú£¬Èý´ú¸ÄÌÆÓÝÖ®ÖÆ£¬Æë¹Ú²»¸´ÓÃÖ®£¬ÒÔίòÕ¸¦Ä²×·£¬Èý´úȥ绲¼¹Ú¡£ÆäÌÆÓݰײ¼¹Ú£¬Èý´úÓÃ֮Ϊɥ¹Ú£¬ç»²¼¹Ú¼ÈÆú¶ø²»Óã¬ËùÒÔ¡¶Ê«¡·¡°±Ë¶¼ÈËÊ¿£¬Ì¨óÒ维顱עÔÆ¡°ç»´é£¬ç»²¼¹Ú¡±Õߣ¬±Ëν¼óÇÒÖÊ£¬¹ÊÖø¹Å¹Ú¶ú¡£¡ð×¢¡°¶«Ðò¡±ÖÁ¡°Î»Ò²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·¡°¹ÚÕߣ¬ÔÚÖ÷ÈËÖ®ÉÙ±±¡±£¬ÊǽüÖ÷λҲ¡£ÆäÊü×ÓÔò¹Ú춷¿»§ÍâÄÏÃæ¡£¡ð×¢¡°õ´ì¶¡±ÖÁ¡°Ö®Ò²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¿Íλ£¬Î½»§ë»Ö®¼äÄÏÃ棬´Ëνßm×ÓÒ²¡£ÈôÏÄÒóõ´Óþƣ¬¹ÚÒ»¼ÓÔòÒ»õ´ì¶¿Í룬ÖÜÔòÓÃõ·£¬Èý¼Ó±Ï£¬ÄËÒ»õ·ì¶¿Í룬ÆäÊü×ÓÔò½Ôõ´ì¶·¿»§Íâ¡£¡ð¡°Èý¼ÓÃÖ×ð£¬Ó÷ÆäÖ¾Ò²¡±¡£¡ðÑÔ¡°Èý¼Ó¡±Õߣ¬³õ¼Ó绲¼¹Ú£¬´Î¼ÓƤÛÍ£¬ÊÇÒæ×ð¡£ÖÁÈý¼Ó¾ôÛÍ£¬ÊÇÃÖ×ð¡£ËùÒÔ×ðÕߣ¬ÏþÓ÷Æä¹ÚÕßÖ®Ö¾Ò⣬ÁîÆäÖ¾ÒâÒæ´ó¡£³õ¼Ó绲¼¹Ú£¬ÓûÆäÉÐÖÊÖعš£´Î¼ÓƤÛÍ£¬ÓûÆäÐÐÈýÍõÖ®µÂ¡£ºó¼Ó¾ôÛÍ£¬ÓûÆäÐо´ÊÂÉñÃ÷£¬ÊÇÖ¾Òæ´óÒ²¡£¡ð×¢¡°Ê¼¼Ó绲¼¹Ú£¬´ÎƤÛÍ£¬´Î¾ôÛÍ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´Ë½ÔÔ¼¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·ÎÄ¡£°´¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·Èý¼ÓÕߣ¬Î½¹ÚʱÈý±é¼Ó¹ÚÒ²£¬ÖÁ¹ÚÈÕ±öÖÁ£¬¶øÖ÷ÈËÉè¹ÚÉí֮ϯÓÚÚè½×ÉÏ£¬½üÖ÷ÈËÖ®±±£¬ÓÖÉèóÇÀ{èξßÓÚϯÄÏ¡£¹ÚÉíÁ¢ÓÚ¶«·¿£¬±öÒ¾¹ÚÉí³ö¾Í룬×ô¹ÚΪ¹ÚÉíÊáÍ·ÖøÀ{±Ï£¬±öÏ´ÊÖ£¬ÎªÕý÷Ù¡£Õý÷ٱϣ¬ÍùÎ÷½×£¬ÖÁµÚÒ»µÈ£¬ÊÜȡ绲¼¹Ú£¬»¹ÖÁ¹Úϯǰ¹ò£¬Îª¹ÚÉíÖø¹Ú±Ï¡£¹ÚÉíÆð£¬È붫·¿£¬ÖøÐþ¶ËÐþÉÑ£¬Ê¿×Ó½ÔËæÆ丸³¯Ï¦Ö®·þ£¬³¯ÓÃÐþÒÂËØÉÑ£¬Ï¦ÓÃÉÏÊ¿ÐþÉÑ£¬ÖÐÊ¿»ÆÉÑ£¬ÏÂÊ¿ÔÓÉÑ£¬ÔÓÉÑÇ°»ÆºóÐþ£¬Èô´ó·òÒÔÉÏÖÁÌì×Ó£¬µ±Í¬ÉÏÊ¿ÐþÉÑÒ²¡£±Ï£¬ÓÖÒ¾¹ÚÉí³ö¾Í룬¾Íλ±Ï£¬±öÓÖÏÂÎ÷½×ÖÁµÚÈýµÈÊÜƤÛ͹ڣ¬»¹Îª¹ÚÉíÖø¹Ú£¬È»ºóÓÖÖø¾ôÛÍ¡£ÆäÒǽÔÈç绲¼¹ÚÒ²¡£¡ð×¢¡°ÖØÒÔ¡±ÖÁ¡°ºôÖ®¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ººØÊÏÔÆ£ºÖØ£¬ÄÑÒ²¡£ÄÑδ³ÉÈË֮ʱºôÆäÃû£¬¹ÊÒÔ×Ö´úÖ®¡£°´¡¶¹ÚÀñ¡·¡°¹ÚÉí¼È¹Ú¼ûĸ±Ï£¬Á¢ÓÚÎ÷½×¶«ÄÏÃ棬±ö¶«Ãæ×ÖÖ®Ô»¡®²®Ä³¸¦¡¯¡±ÊÇÒ²¡£¡ð¡°Î¯Ã²¡±ÖÁ¡°ËØ»ý¡±¡£¡ð´ËÏÂÈý´ú£¬ºãËù·þÐеÀÖ®¹Ú£¬È»Èý´úÄ˾ãÓÃ绲¼£¬¶øÆäÐÎ×ÔÊ⣬ÖÜΪίò֮ÐΣ¬ÒóÔòΪÕ¸¦Ö®ÐΣ¬ÏÄÔòΪÎã×·Ö®ÐΣ¬¹ÊÔÆ¡°Î¯Ã²£¬ÖܵÀÒ²¡±¡£Ö£×¢¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·£º¡°Î¯£¬°²Ò²£¬ÑÔËùÒÔ°²ÕýÈÝò¡£Õ£¬Ã÷Ò²¡£ÒóÖÊ£¬ÑÔËùÒÔ±íÃ÷ÕÉ·ò¡£Îã·¢Éù£¬×·ÓÌÍÆÒ²¡£ÏĺóÊÏÖÊ£¬ÒÔÆäÐÎÃûÖ®¡£¡ð¡°ÖÜÛÍ¡¢ÒóƒÛ¡¢ÏÄÊÕ¡±Õߣ¬Ö£×¢¡¶¹ÚÀñ¼Ç¡·ÔÆ£ºÛÍÃû³ö춘„¡£˜„£¬´óÒ²£¬ÑÔËùÒÔ×Ô¹â´ó¡£ƒÛÃû³ö춎ġ£ŽÄ£¬¸²Ò²£¬ÑÔËùÒÔ×Ô¸²ÊÎÒ²¡£ÊÕ£¬ÑÔËùÒÔÊÕÁ²·¢Ò²¡£ÆäÖÆÖ®ÒìÒàδÎÅ¡£¡ð¡°ÈýÍõ¹²Æ¤ÛÍ¡¢ËØ»ý¡±Õߣ¬ÒÔÆäÖÊËØ£¬¹ÊÈýÍõͬ·þ£¬ÎÞËù¸ÄÒ×Ò²¡£¡ð×¢¡°³£Ëù¡±ÖÁ¡°¹ÚÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÐеÀ£¬Î½ÑøÀÏÑàÒûÑà¾ÓÖ®·þ£¬ÈôÊÓ³¯ÐеÀ£¬ÔòƤÛÍÒ²¡£´ËÔÆ¡°Î¯Ã²¡±£¬¶ø¡¶ÒÇÀñ¡·¼Ç³Æ¡°Ðþ¹Ú¡±£¬¹ÊÔÆ¡°»òνίòΪÐþ¹Ú¡±¡£¡ð×¢¡°ÆëËù·þ¶ø¼ÀÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÑÔÆë¼°¼ÀʱËù·þÒ²£¬ÈôÈýÃüÒÔÏ£¬Æë¼Àͬ¹Ú£¬ËÄÃüÒÔÉÏ£¬Æë¼ÀÔòÒì¹Ú¡£¡°Î¯Ã²¡±Ò»Ìõ£¬ÂÛÈý¼Óʼ¼ÓÖ®¹Ú¡£¡°ÖÜÛÍ¡±Ò»Ìõ£¬ÂÛµÚÈýËù¼ÓÖ®¹Ú¡£¡°Æ¤ÛÍ¡±Ò»Ìõ£¬ÂÛµÚ¶þËù¼ÓÖ®¹Ú£¬ÔÚºóÑÔ¡°Æ¤ÛÍ¡±Õߣ¬ÒÔÆäÈýÍõ¹²Í¬£¬¹ÊÔÚºóÑÔÖ®¡£¡ð¡°ÎÞ´ó¡±ÖÁ¡°Ö®ÓС±¡£¡ðÇ°ËùÃ÷ϤʿÀñ£¬¹ÊÎÞ´ó·ò¹ÚÀñÒ²£¬ËùÒÔÈ»Õߣ¬¶þÊ®¶ø¹Ú£¬ÎåÊ®¾ôΪ´ó·ò£¬¹ÊÎÞ´ó·ò¹ÚÀñÒ²¡£È»ËÄʮǿ¶øÊË£¬ÒàÓ¦ÎÞÊ¿¹ÚÀñ£¬¶øÔÆÊ¿ÓйÚÀñÕߣ¬Ê¿ÊÇÓÐʶ֮Ŀ£¬¹ÊÁ¢ÀñϤÓÃʿΪÕý£¬ËùÒÔÎåµÈ²¢ÒÀÊ¿Àñ¹Ú×ÓÒ²¡£ÈôÊÔΪ´ó·òÕߣ¬ÒàÓÃÊ¿Àñ£¬¹ÊÖ£×¢¡¶¹ÚÀñ¼Ç¡·ÔÆ£º¡°ÖÜÖ®³õÀñ£¬ÄêδÎåÊ®¶øÓÐÏͲÅÕߣ¬ÊÔÒÔ´ó·ò֮ʣ¬ÓÌ·þÊ¿·þ£¬ÐÐÊ¿Àñ¡£¡±¡ð¡°¶øÓÐÆä»èÀñ¡±Õߣ¬ÑÔÓдó·ò»èÀñÒ²¡£È»ÀñÈýÊ®¶ø»è£¬ÎåÊ®ÄËΪ´ó·ò£¬ÒàÓ¦ÎÞ´ó·ò»èÀñ¡£¶øÔÆÓÐÕߣ¬ÊǸÄÈ¡Ò²¡£¡ð¡°¹ÅÕßÎåÊ®¶øºó¾ô£¬ºÎ´ó·ò¹ÚÀñÖ®ÓС±Õߣ¬¼ÇÕ߸²½âÎÞ´ó·ò¹ÚÀñËùÓÉÒ²¡£¡ð×¢¡°ÑÔÏÄ¡±ÖÁ¡°¹ÚÀñ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÖîºîËäÓÐÓ׶ø¼´Î»Õߣ¬ÓÌÒÔÊ¿Àñ¹ÚÖ®£¬ÖªÓÃÊ¿ÀñÕߣ¬ÒÔ¡¶ÒÇÀñ¡¤¹ÚÀñ¡·ÊÇÊ¿Ö®ÕýÀñ£¬ì¶¹ÚÀñ֮ĩÔÆ¡°¹«ºîÖ®ÓйÚÀñ£¬ÏÄ֮ĩÔìÒ²¡±Õߣ¬Ã÷ÏijõÒÔÇ°£¬ÖîºîδÓйÚÀñ£¬ÓëÍÁ¹Úͬ¡£ÆäÏÄÄ©ÒÔÀ´£¬ÖîºîÓйÚÀñ£¬ÓëÊ¿ÀñÒ죬¹Ê¡¶´ó´÷Àñ¡·ÓС¶¹«¹Úƪ¡·£¬¼ÓÐþÃáΪËļÓÒ²¡£»ÊÊÏÔÆ£ºÖîºîÒàÈý¼Ó£¬Ó롶´ó´÷Àñ¡·Î¥£¬ÆäÒå·ÇÒ²¡£´Ë¾­Ö±Ã÷Öîºî£¬²»ÔÆÌì×Ó£¬ÓÖÏÂÔÆÌì×ÓÖ®Ôª×ÓÓÌÓëʿͬ£¬ÔòÌì×ÓÓëÊ¿ÒìÒ²¡£È»ÔòÌì×Ó¹ÚÀñ£¬ÆäÀ´ÒѾ㬵«ÎÞÎÄÒÔÑÔÖ®¡£¡¶ÓñÔå¡·ÔÆ£º¡°Ðþ¹ÚÖì×éÓ§£¬Ìì×ÓÖ®¹ÚÒ²¡£¡±Ö£×¢ÔÆ£º¡°Ê¼¹ÚÖ®¹ÚÒ²¡£¡±ÊÇÌì×Ó±ðÓйÚÀñ¡£¡ð×¢¡°´¢¾ý¡±ÖÁ¡°¹óÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÎÄϵ¹ÚÀñ֮ϣ¬»ÊÊÏÔÆ£ºÌì×ÓÔª×Ó£¬Î¨¹Úͬì¶Ê¿£¬ÆäâÅÔòÓëÍÁ²»Í¬Ò²¡£¹Ê¡¶É¥·þ¡·ÖîºîÖ®ÐֵܵÃÐдó·òÖ®ÀñÒ²¡£¡ð¡°¼ÌÊÀÒÔÁ¢Öîºî£¬ÏóÏÍÒ²¡±Õß¡£¡ð´ËÊÍÏÄÄ©ÒÔÀ´£¬ÓÐÖîºî¹ÚÀñÖ®ÒâÒ²¡£¡ð¡°ÒÔ¹Ù¾ôÈË£¬µÂ֮ɱҲ¡±Õߣ¬´ËÃ÷ËùÒÔÎÞ´ó·ò¹ÚÒåÒ²£¬ÑÔ¹Ù¾ôÖ®ÊÚ£¬ËæµÂ¡ɱҲ¡£´ó·òÒÔÉÏ£¬ËäÒÔµÂÊÚ¾ô£¬ÓÌÎÞ¹ÚÀñ£¬¼æÃ÷Ê¿Óֵ±¡¶øÎÞ¾ôÒ²¡£¡ð¡°ËÀ¶ø¡±ÖÁ¡°ÎÞÚÖ¡±¡£¡ð´ËÒ»¾­Ã÷Ê¿Àñ£¬´ËÊÇ¡¶Ê¿¹ÚÀñ¼Ç¡·Ö®ÎÄÒ²¡£ÒÔʿΪÖ÷£¬¹Ê´ËÂÛÊ¿ËÀ¶ø¼ÓÚÖ£¬ÊÇΪ¼Ç֮ʱ¼ÓÚÖ£¬¹ÊÔƽñÒ²¡£¡ð¡°¹ÅÕßÉúÎÞ¾ô£¬ËÀÎÞÚÖ¡±Õߣ¬¹ÅνÒóÒÔÇ°¡£Ê¿ÉúʱÎÞ¾ô£¬Î½¾ô²»¼°Ò²¡£ËÀʱÎÞÚÖ£¬Î½²»ÖÆÚÖÒ²¡£¡ð×¢¡°ÖÜÖÆ¡±ÖÁ¡°ÚÖ¶ú¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶µäÃü¡·ÔÆ£º¡°Ð¡¹úÖ®¾ý£¬ÆäÇäÈýÃü£¬Æä´ó·òÔÙÃü£¬ÆäÊ¿Ò»Ãü¡£¡±Ê¿¼ÈÓÐÃü£¬Ãü¼´¾ôÒ²¡£¹ÊÖª¾ô¼°ÃüÊ¿£¬Ó̲»ÚÖÕߣ¬¡¶Ì´¹­¡·ÔÆ£º¡°Ê¿Ö®ÓÐÚ³£¬×Ô´ËʼҲ¡£¡±¼È´ÓÏØêÚ¸¸²·¹úΪʼ£¬Ã÷ÒÔÇ°ÎÞÚ³Ò²¡£ÎÞÚ³£¬ÔòÎÞÚÖÒ²¡£¡ð¡°ÀñÖ®¡±ÖÁ¡°ÏÂÒ²¡±¡£¡ð´Ë¾­ËùÂÛ£¬ÒòÉÏÂÛ¹ÚÒ壬ÏÂÂÛ»èÒ壬¹Ê¼ÇÈËÒòÉÏÆðÏ£¬ì¶ÖÐ˵ÖØÀñÖ®ÒåÒ²¡£¡ð¡°ÀñÖ®Ëù×ð£¬×ðÆäÒåÒ²¡±Õߣ¬ÑÔÀñÖ®ËùÒÔ¿É×ðÖØÕߣ¬×ðÆäÓÐÒåÀíÒ²¡£¡ð¡°Ê§ÆäÒ壬³ÂÆäÊý£¬×£Ê·Ö®ÊÂÒ²¡±Õߣ¬Èô²»½âÀñÖ®ÒåÀí£¬ÊÇʧÆäÒ壻Ω֪²¼ÁÐóÖ¶¹£¬ÊdzÂÆäÊý£¬ÆäÊÂÇᣬ¹ÊÔÆףʷ֮ÊÂÒ²¡£¡ð¡°¹ÊÆäÊý¿É³Â£¬ÆäÒåÄÑÖªÒ²¡±Õߣ¬Î½óÖ¶¹ÊÂÎïÖ®Êý¿É²¼³Â£¬ÒÔÆädzÒ×¹ÊÒ²¡£ÆäÀñÖ®ÒåÀíÄÑÒÔί֪£¬ÒÔÆäÉîÔ¶¹ÊÒ²¡£¡ð¡°ÖªÆäÒå¶ø¾´ÊØÖ®£¬Ìì×ÓËùÒÔÖÎÌìÏÂÒ²¡±Õߣ¬ÑÔÊ¥ÈËÄÜÖªÆäÒåÀí¶ø¹§¾´ÊØÖ®£¬ÊÇÌì×ÓËùÒÔÖÎÌìÏÂÒ²¡£

  　　天地合，而后万物兴焉。目礼之义。夫昏礼，万世之始也。取於异姓，所以附远厚别也。同姓或取，多相亵也。○取音娶，本又作娶。远，皇于万反。别，兵列反，下及注皆同。币必诚，辞无不腆。诚，信也。腆犹善也。○腆，大典反。告之以直信。直犹正也，此二者所以教妇正直信也。信，事人也，信，妇德也。事犹立也。○信事，侧吏反，又如字，注同。壹与之齐，终身不改，故夫死不嫁。齐，谓共牢而食，同尊卑也。齐或为“醮”。男子亲迎，男先於女，刚柔之义也。天先乎地，君先乎臣，其义一也。先谓倡道也。○迎，鱼敬反。先，采见反，下及注同。倡，昌亮反。道音导。执挚以相见，敬章别也。言不敢相亵也。挚，所奠雁也。○贽音至，本亦作“挚”。男女有别，然后父子亲。父子亲，然后义生。义生，然后礼作。礼作，然后万物安。言人伦有别，则气性醇也。无别无义，禽兽之道也。言聚麀之乱类也。○麀音忧。婿亲御授绥，亲之也。亲之也者，亲之也。言已亲之，所以使之亲已。敬而亲之，先王之所以得天下也。先王，若太王、文王。出乎大门而先，男帅女，女从男，夫妇之义由此始也。先者，车居前也。○出乎大门而先，如字，绝句，又悉遍反。妇人，从人者也。幼从父兄，嫁从夫，夫死从子。从，谓顺其教令。夫也者，夫也。夫也者，以知帅人者也。夫之言丈夫也，夫或为“傅”。○知音智。玄冕齐戒，鬼神阴阳也。将以为社稷主，为先祖后，而可以不致敬乎？玄冕，祭服也。阴阳，谓夫妇也。共牢而食，同尊卑也。故妇人无爵，从夫之爵，坐以夫之齿。爵，谓夫命为大夫，则妻为命妇。器用陶、匏，尚礼然也。此谓大古之礼器也。三王作牢，用陶、匏。言大古无共牢之礼，三王之世作之，而用太古之器，重夫妇之始也。厥明，妇盥馈，舅姑卒食，妇馂馀，私之也。私之犹言恩也。○盥音管。馈，其位反。一本无“妇盥馈”三字。馂音俊。舅姑降自西阶，妇降自阼阶，授之室也。明当为家事之主也。昏礼不用乐，幽阴之义也。乐，阳气也。幽，深也。欲使妇深思其义，不以阳散之也。昏礼不贺，人之序也。序犹代也。

  ¡¡¡¡[Êè]¡°ÌìµØ¡±ÖÁ¡°ÐòÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÂÛÊ¥ÈËÖØ»èÀñ֮ʡ£¸÷ÒÀÎĽâÖ®¡£¡ð¡°ÌìµØºÏ£¬¶øºóÍòÎïÐËÑÉ¡±Õߣ¬ÑÔÌìÆøϽµ£¬µØÆøÉÏÌÚ£¬ÌìµØºÏÅ䣬ÔòÍòÎïÉúÑÉ¡£Èô·ò¸¾ºÏÅ䣬Ôò×ÓØ·ÉúÑÉ¡£´ËÓëÏ¡¶»èÀñ¡·ÎªÄ¿£¬¹ÊÖ£ÔÆ£º¡°Ä¿ÀñÖ®ÒåÒ²¡£¡±»ÊÊÏÔÆ£º¡°¡®ÀñÖ®Ëù×ð£¬×ðÆäÒåÒ²¡¯ÒÔϽáÉϾôµÂ֮ʡ£¡±ÆäÒå·ÇÒ²¡£¡ð¡°ËùÒÔ¸½Ô¶ºñ±ðÒ²¡±Õߣ¬È¡ÒìÐÕÕߣ¬ËùÒÔÒÀ¸½ÏàÊèÔ¶Ö®µÀºñ£¬ÖØ·Ö±ðÖ®Ò壬²»ÓûÏàÙô£¬¹Ê²»È¡Í¬ÐÕÒ²¡£¡ð¡°±Ò±Ø¡±ÖÁ¡°µÂÒ²¡±¡£¡ð¡°±Ò±Ø³Ï¡±Õߣ¬³Ïν³ÏÐÅ¡£±Ò²¯±ØÐë³ÏÐÅ£¬Ê¹¿É²ÃÖÆ£¬ÎðÁîÐéÀÄ¡£¡ð¡°´ÇÎÞ²»Ìó¡±Õߣ¬Ìó£¬ÉÆÒ²¡£Î½Ö®´«´Ç£¬ÎÞ×ÔÇ«ÍË¡£ÔƱҲ»ÉÆ£¬²»Õ©ÊÎÒ²¡£¡ð¡°¸æÖ®ÒÔÖ±ÐÅ¡±Õߣ¬ËùÒÔ±Ò±ØÐÅ£¬´Ç±ØÖ±£¬Óû¸æ½ä¸¾ÈËÒÔÕýÖ±³ÏÐÅÒ²¡£¡ð¡°ÐÅ£¬ÊÂÈËÒ²¡±Õߣ¬Ê£¬Á¢Ò²¡£ÑÔ¸¾ÈËÁ¢ÉíÖ®µÀ£¬·ÇÐŲ»Á¢¡£¡°ÐÅ£¬¸¾µÂÒ²¡±Õߣ¬ÑÔÕêÐÅÊǸ¾ÈËÖ®µÂ¡£¡ð×¢¡°´Ë¶þ¡±ÖÁ¡°ÐÅÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¶þÕߣ¬Î½´ÇÒ²¡¢±ÒÒ²¡£´Ç²»ÐéÊΣ¬ÊÇÕýÒ²£»±Ò²»ÀĶñ£¬ÊÇÐÅÒ²¡£¹Ê¡¶»èÀñ¼Ç¡·ÔÆ£º¡°´ÇÎÞ²»Ì󣬷´²¯±Ø¿ÉÖÆ¡£¡±Ö£×¢ÔÆ£º¡°±ö²»³Æ£¬±Ò²»ÉÆ¡£¡±´Ë¶þÕßÕýÒ²¡¢ÐÅÒ²£¬ÏÂΨÔÆ¡°ÐÅ£¬ÊÂÈË¡±¡¢¡°ÐÅ£¬¸¾µÂ¡±£¬²»ÔÆ¡°Õý¡±Õߣ¬ÕýÊÇÐÅ֮С±ð£¬ÐÅÔò¼æÖ®¡£¡ð¡°Ö´Ö¿ÒÔÏà¼û£¬¾´Õ±ðÒ²¡±Õߣ¬Ö¿£¬ÑãÒ²¡£Õ£¬Ã÷Ò²¡£ÐöÇ×Ó­ÈëÃÅ£¬¶øÏȵìÑ㣬ȻºóÄËÓ븾Ïà¼û£¬ÊÇÏÈÐо´£¬ÒÔÃ÷·ò¸¾ÀñÓзֱ𣬲»Íý½»Çס£¡ð¡°ÐöÇס±ÖÁ¡°Ö®Ò²¡±¡£¡ð°´¡¶»èÀñ¡·£º¡°¸¾½µ×ÔÎ÷½×£¬ÐöÇ×Óù¸¾³µÊÚËç¡£¡±ÊÇÐöÇ×ÓùÊÚËçÒ²¡£¡ð¡°Ç×Ö®Ò²¡±Õߣ¬Î½ÐöÓù¸¾³µÊÚË磬ÓûÇ×°®ì¶¸¾Ò²£¬¹ÊÔÆ¡°Ç×Ö®Ò²¡±¡£¡ðÑÔÐöËùÒÔÇ×Æ举Õߣ¬ÓûÁ֮Ç×ÒÑÒ²£¬¹ÊÔÆ¡°Ç×Ö®Ò²Õߣ¬Ç×Ö®Ò²¡±¡£¡ð¡°ÐþÃᡱÖÁ¡°¾´ºõ¡±£¬ÐþÃáÆë½ä£¬¹ã³Â¾´ÊÂÒ²¡£ÐþÃᣬνÖú¼À·þÒ²£¬ÎåÃáͨÐþ£¬¹ÊºÏΪÐþÃáÒ²¡£½ñÓÃÖú¼ÀÖ®·þ£¬ÒÔÇ×Ó­Ò²¡£¡°Æë½ä¡±Õߣ¬Æë½ä×ÔÕûë·Ò²¡£¡ð¡°¹íÉñÒõÑôÒ²¡±Õߣ¬ÒõÑôν·ò¸¾Ò²¡£Öø¼À·þ¶øÆë½äÇ×Ó­£¬ÊǾ´´Ë·ò¸¾Ö®µÀ£¬ÈçʹíÉñ£¬¹ÊÔÆ¡°¹íÉñÒõÑôÒ²¡±¡£¡ð¡°½«ÒÔΪÉçð¢Ö÷£¬ÎªÏÈ×æºó£¬¶ø¿ÉÒÔ²»Ö¾´ºõ¡±Õߣ¬ÊÍËùΪÕßÖØ£¬¹ÊÒËÓþ´£¬ËùÒÔÃá¶øÇ×Ó­Ò²¡£ÆÞΪÄÚÖ÷£¬¹ÊÓйúÕߣ¬ÊÇΪÉçð¢ÄÚÖ÷Ò²¡£Ê¼´ËËùãºóÊÀ£¬¹ÊÔÆÏÈ×æºóÒ²¡£Ã÷Èç´ËÖ®ÖØ£¬¿ÉÒÔ²»Ö¾´ºõ£¬ÑÔÒ˾´Ò²¡£¡ð×¢¡°ÐþÃᣬ¼À·þÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶»èÀñ¡·Ê¿»èÓÃÉÏ·þÒÔ¾ôÛÍ£¬¾ôÛÍÊÇÊ¿·þÖ®ÉÏÕߣ¬ÔòÌì×ÓÒÔϽÔÓÃÉÏ·þ¡£ÒÔÎåÃáÉ«¾ãÐþ£¬¹Ê×ܳơ°ÐþÃᡱҲ¡£¡ð¡°Æ÷ÓÃÌÕÞË£¬ÉÐÀñȻҲ¡±Õߣ¬Î½¹²ÀÎ֮ʱ£¬ÙÞÒÔÍ⣬ÆäÆ÷µ«ÓÃÌÕÞ˶øÒÑ¡£´ËÄ˹óÉйÅÖ®Àñ×ÔȻҲ£¬ÌÕÊÇÎÞÊÎÖ®ÎÞË·ÇÈ˹¦ËùΪ£¬½ÔÊÇÌìÖʶø×ÔȻҲ¡£¡ð¡°ØÊÃ÷¡±ÖÁ¡°ÐòÒ²¡±¡£¡ðØÊ£¬ÆäÒ²¡£ÆäÃ÷£¬Î½¹²ÀÎÖ®Ã÷ÈÕÒ²¡£¾Ë¹Ã×äʳ£¬Î½Ã÷ÈÕ¸¾¼û¾Ë¹ÃÆý£¬¸¾ÄËîÂÀ¡ÌØë࣬¾Ë¹ÃʳÌØëàÖ®Àñ¾¹Ò²¡£Ê³âÅԻ𞡣¸¾ðžâÅ£¬Î½¾Ë¹Ãʳ¾¹ÒÔâÅʳÓëÖ®Ò²¡£¶ø¡¶Àñ¡·±¾ÒàÓÐÔÆ¡°ØÊÃ÷£¬¸¾îÂÀ¡¡±ÕßÒ²¡£¡ð¡°Ë½Ö®Ò²¡±Õߣ¬½â¸¾ðžâÅÒåÒ²¡£Ë½Ó̶÷Ò²¡£ËùÒÔʳ¾¹ÒÔâÅʳ´Í¸¾Õߣ¬´Ëʾ¾Ë¹ÃÏà¶÷˽֮ÒåÒ²¡£¡ð¡°¾Ë¹Ã½µ×ÔÎ÷½×£¬¸¾½µ×ÔÚè½×£¬ÊÚÖ®ÊÒÒ²¡±Õߣ¬Î½ßm¸¾Ò²¡£¸¾¼ûðžâÅÖ®Àñ±Ï£¬¾Ë¹Ã´Ó±ö½×¶øÏ£¬¸¾´ÓÖ÷½×¶ø½µ£¬ÊÇʾÊÚÊÒÓ븾֮ÒåÒ²¡£°´¡¶»èÀñ¡·£º¼È»èÖ®ºó£¬ÙíÐË£¬ÔÞ¼û¸¾Óھ˹á£Ï¯ÓÚÚ裬¾Ë¼´Ï¯£»Ï¯ÓÚ·¿Í⣬ÄÏÃ棬¹Ã¼´Ï¯¡£¸¾Ö´óÇÔæÀõ£¬µìÓÚ¾Ëϯ£¬ÓÖÖ´ÄaѵìÓÚ¹Ãϯ¡£Æý£¬ÔÞÕßõ·¸¾£¬Ï¯ÓÚ»§ë»¼ä£¬ÔÞÕß×Ãõ·ÒÔõ·¸¾£¬¼ö¸¬õ°¡£¸¾ÊÜõ·±Ï£¬È¡¸¬õ°£¬½µ³öÊÚÈËÓÚÃÅÍâ¡£¾Ë¹ÃÈëÓÚÊÒ£¬¹²Ï¯Óڰ£¬¸¾îÂÀ¡ÌØë࣬ÎÞÓãÀ°£¬ÎÞ𢣬×äʳ£¬Ò»áS£¬Ï¯ÓÚ±±Ü­Ï¡£¸¾³¹£¬Éèì¶Ï¯Ç°£¬¸¾¼´Ï¯£¬ðž¹ÃÖ®âÅ£¬×äʳ£¬¹ÃáSÖ®¡£´ËÊ¿ÀñÒ²¡£Æä´ó·òÒÔÉÏ£¬ÉüÀÎÔòÒìÒ²¡£¡ð¡°»èÀñ²»ÓÃÀÖ£¬ÓÄÒõÖ®ÒåÒ²¡£ÀÖ£¬ÑôÆøÒ²¡£¡±»èÀñËùÒÔ²»ÓÃÀÖÕߣ¬ÓÄ£¬ÉîÒ²£¬ÓûʹÆ举Éî˼Òõ¾²Ö®Ò壬ÒÔѸ¾µÀ¡£¡°ÀÖ£¬ÑôÆøÒ²¡±Õߣ¬ÑôÊǶ¯É¢£¬ÈôÆäÓÃÀÖ£¬ÔòÁÈËÖ¾Ò⶯ɢ£¬¹Ê²»ÓÃÀÖÒ²¡£

  ¡¡¡¡ÓÐÓÝÊÏÖ®¼ÀÒ²£¬ÉÐÓÃÆø¡£Ñª¡¢ÐÈ¡¢ w¼À¡¢ÓÃÆøÒ²¡£ÉУ¬Î½ÏȼöÖ®¡£ w£¬»òΪ¡°<Ô®Ì>¡±¡£¡ð<Ô®Ì>£¬Ö±éü·´¡£¡ðÒóÈËÉÐÉù£¬³ôζδ³É£¬µÓµ´ÆäÉù£¬ÀÖÈýã×£¬È»ºó³öÓ­Éü¡£ÉùÒôÖ®ºÅ£¬ËùÒÔÚ¯¸æì¶ÌìµØÖ®¼äÒ²¡£µÓµ´£¬ÓÌÒ¡¶¯Ò²¡£¡ðµÓÒôµÒ£¬ÐìÓÖͬµõ·´¡£Èý£¬Èç×Ö£¬ÐìÏ¢ÔÝ·´¡£ÖÜÈËÉгô£¬¹àÓÃÛ˳ô£¬ÓôºÏÛË£¬³ôÒõ´ïì¶Ô¨Èª¡£¹àÒÔ¹çè°£¬ÓÃÓñÆøÒ²¡£¼È¹à£¬È»ºóÓ­Éü£¬ÖÂÒõÆøÒ²¡£ÏôºÏÊò¡¢ð¢£¬³ôÑô´ïì¶Ç½ÎÝ£¬¹Ê¼Èµì£¬È»ºóŸxÏôºÏëþ¡¢Ü¼¡£¹à£¬Î½ÒÔ¹çè¶×ÃÛËʼÏ×ÉñÒ²£¬ËÈ£¬ÄËÓ­Éüì¶Í¥É±Ö®£¬Ìì×ÓÖîºîÖ®ÀñÒ²¡£µì£¬Î½¼öÊëʱҲ£¬¡¶ÌØÉüÀ¡Ê³¡·ËùÔÆ¡°×£×õìÓÚãoÄÏ¡±ÊÇÒ²¡£Ïô£¬Ü¼ÝïÒ²£¬È¾ÒÔÖ¬£¬º¬Êò¡¢ð¢ÉÕÖ®¡£¡¶Ê«¡·ÔÆ£º¡°È¡Ïô¼ÀÖ¬¡£¡±ëþµ±Îª¡°Ü°¡±£¬ÉùÖ®ÎóÒ²¡£µì»òΪ¡°¼ö¡±¡£¡ð¹àÓÃÛ˳ô£¬¾ø¾ä£¬â×ÒÔ¡°ÛË¡±×Ö¾ø¾ä£¬Óô×Ö£¬ÓÖ×÷£¬Í¬¡£ºÏÛË£¬¾ø¾ä¡£ŸxÏô£¬ÈçÔ÷´£¬ÏÂÒôóï¡£ºÏ£¬Èç×Ö£¬ÐìÒôéx¡£ëþ£¬ÒÀעͬ¡°Ü°¡±£¬Ðí¾­·´¡£Ü¼ÒôÏ㡣趣¬ÔÚµ©·´¡£ãoÒôÐÌ¡£Ýºôë·´¡£Áº£¬Èççü·´¡£ëþµ±£¬Ê§È»·´¡£·²¼À£¬É÷Öî´Ë¡£»êÆø¹éÓÚÌ죬ÐÎÆǹéÓڵأ¬¹Ê¼ÀÇóÖîÒõÑôÖ®ÒåÒ²¡£ÒóÈËÏÈÇóÖîÑô£¬ÖÜÈËÏÈÇóÖîÒõ¡£´ËÆäËùÒÔÏȺóÒìÒ²¡£Ú¯×£ì¶ÊÒ£¬×øʬì¶Ìã¬Î½³¯ÊÂʱҲ£¬³¯ÊÂÑÓʬÓÚ»§Î÷£¬ÄÏÃ棬²¼Ö÷ϯ¶«Ã棬ȡÉüÄyÄk£¬ÁÇÓÚ¯̿£¬ÏȸÎÓÚÓôÛ˶øìÜÖ®£¬ÈëÒÔÚ¯Éñì¶ÊÒ£¬ÓÖ³öÒÔ¶éÓÚÖ÷ÈË¡£Ö÷ÈËÇ×ÖÆÆä¸Î£¬ËùνÖƼÀÒ²¡£Ê±Ê¬¼öÒÔóÖ¡¢¶¹£¬ÖÁ¼öÊ룬Ä˸üÑÓÖ÷ÓÚÊÒÖ®°Â¡£Ê¬À´Éýϯ£¬×Ô±±·½£¬×øÓÚÖ÷±±ÑÉ¡£¡ð×££¬Ö®Áù·´£¬Ï¼°×¢²¢Í¬£¬ÓÖÖ®ÓÖ·´¡£ÄyÒôÂÉ¡£Äk£¬Á¦¬·´¡£ÁÇ£¬Á¦³´·´£¬ÓÖÁ¦µõ·´£¬ÏÂÎÄͬ¡£ÛäÒô¬¡£¶é£¬Ðíí£·´£¬»òÐí´¹·´¡£°Â£¬ÎÚ±¨·´¡£ÓÃÉüì¶Í¥£¬Î½É±Ö®Ê±¡£ÉýÊ×ì¶ÊÒ¡£ÖƼÀÖ®ºó£¬ÉýÉüÊ×춱±Ü­Ï£¬×ðÊ×ÉÐÆøÒ²¡£¡ðÜ­ÒôÈÝ¡£Ö±¼À×£ÓÚÖ÷£¬Î½¼öÊëʱҲ£¬ÈçÌØÉüÉÙÀÎÀ¡Ê³Ö®ÎªÒ²¡£Ö±£¬ÕýÒ²£¬¼ÀÒÔÊëΪÕý£¬ÔòѪÐÈÖ®Êô¾¡¾´ÐĶú¡£Ë÷¼À×£ÓÚµp¡£Ë÷£¬ÇóÉñÒ²¡£ÃíÃÅÔ»µp£¬Î½Ö®µpÕߣ¬ÒÔì¶Òï¼ÀÃûÒ²¡£²»ÖªÉñÖ®ËùÔÚ£¬ì¶±Ëºõ£¿ì¶´Ëºõ£¿ÊÒÓëÌÃÓ룿¡ðÊÒÓë¡¢ÌÃÓ룬²¢ÒôâÅ£¬Ï¡°Ô¶ÕßÓ롱ͬ¡£±¾×÷¡°ÊÒÓëÌÃÒ²¡±£¬Ó룬ÔòÈç×Ö¶Á¡£»òÖîÔ¶È˺õ£¿¼ÀÓÚµp£¬ÉÐÔ»ÇóÖîÔ¶ÕßÓ룿ÉУ¬Êü¼¸Ò²¡£¡ðÔ¶ÈË£¬ÐìÓÚÍò·´¡£µp֮ΪÑԂŠÒ²£¬‚ŠÓÌË÷Ò²£¬‚Š»òΪ¡°Á¡±¡£¡ð‚ŠÒôÁ¡£ÃX֮ΪÑÔ¾´Ò²¡£ÎªÊ¬ÓÐÃXÙÞ£¬´ËѵҲ¡£¡ðÃXÒôÆí¡£ÎªÊ¬£¬ÓÚα·´¡£¸»Ò²Õߣ¬¸£Ò²¡£È˾ýØÅ´ÇÓи»£¬´Ëѵ֮Ҳ¡£»òÔ»¡°¸£Ò²Õߣ¬±¸Ò²¡±¡£¡ðØÅ£¬¹ÅÑÅ·´¡£Ê×Ò²Õߣ¬Ö±Ò²¡£ÑµËùÒÔÉýÊ×¼ÀÒ²£¬Ö±»òΪ¡° Ã¡±Ò²¡£¡ð Ã£¬Í½µÃ·´¡£Ï࣬÷ÏÖ®Ò²¡£Ï࣬νگ٧Ҳ£¬Ú¯Ù§Ê¬Õߣ¬Óûʹ÷Ï´ËâÍÒ²¡£¡¶ÌØÉüÀ¡Ê³Àñ¡·Ô»£º¡°Ö÷ÈË°ÝÍ×ʬ£¬Ê¬´ð°Ý£¬Ö´µì£¬×£÷Ï¡£¡±¡ðÏ࣬ϢÁÁ·´£¬×¢¼°Ï¡°Ö®Ïࡱ²¢×¢Í¬¡£Ù§ÒôÓÖ¡£Í×£¬Ëû¹û·´¡£ØÅ£¬³¤Ò²£¬´óÒ²¡£Ö÷ÈËÊܼÀ¸£Ô»ØÅ£¬´ËѵҲ¡£¡ð³¤£¬Ö±Á¼·´£¬ÐìÖªÁ½·´¡£Ê¬£¬³ÂÒ²¡£Ê¬»òڬΪÖ÷£¬´ËʬÉñÏ󣬵±´ÓÖ÷ѵ֮£¬ÑԳ·ÇÒ²¡£¡ðÚ¬Òô¹Å¡£Ã«¡¢Ñª£¬¸æÓÄÈ«Ö®ÎïÒ²¡£ÓÄ£¬Î½ÑªÒ²¡£¸æÓÄÈ«Ö®ÎïÕߣ¬¹ó´¿Ö®µÀÒ²¡£´¿£¬Î½ÖÐÍâ½ÔÉÆ¡£Ñª¼À£¬Ê¢ÆøÒ²¡£¼À·Î¡¢¸Î¡¢ÐÄ£¬¹óÆøÖ÷Ò²¡£ÆøÖ÷ÆøÖ®ËùÉáÒ²£¬ÖܼÀ·Î£¬Òó¼À¸Î£¬ÏļÀÐÄ¡£¼ÀÊòð¢¼Ó·Î£¬¼ÀÆë¼ÓÃ÷Ë®£¬±¨ÒõÒ²¡£¼ÀÊòð¢¼Ó·Î£¬Î½Ëç¼ÀÒ²¡£Ã÷Ë®£¬Ë¾Ÿ@ËùÈ¡ì¶ÔÂ֮ˮҲ¡£Æ룬ÎåÆëÒ²£¬ÎåÆë¼ÓÃ÷Ë®£¬ÔòÈý¾Æ¼ÓÐþ¾ÆÒ²¡£¡ðÆ룬²Åϸ·´£¬×¢¼°Ï¡°›çÆ롱²¢×¢Í¬¡£Ë磬Ðíí£·´¡£È¡ÄyÄkìÜÁÇ£¬ÉýÊ×£¬±¨ÑôÒ²¡£ÄyÄk£¬³¦¼äÖ¬Ò²£¬ÓëÏôºÏÉÕÖ®£¬ÒàÓÐÊòð¢Ò²¡£Ã÷Ë®›çÆ룬¹óÐÂÒ²¡£›çÓÌÇåÒ²£¬ÎåÆë×Ç£¬›‹Ö®Ê¹Ç壬ν֮›çÆë¡£¼°È¡Ã÷Ë®£¬½Ô¹óÐÂÒ²¡£¡¶ÖÜÀñ¡¤<½í»Ä>ÊÏ¡·ÒԛçˮŽ˿¡£›çÆ룬»òΪ¡°šøÆ롱¡£¡ð˵Æ룬¹ÃÈñ·´£¬×ÖÓÖ×÷›ç¡£›‹£¬×ÓÀñ·´£¬ÏÂͬ¡£<½í»Ä>£¬Äª¸Õ·´¡£Å½£¬ÎÚ¶¹·´¡£šø£¬±¾ÓÖ×÷·º£¬Í¬¡£·²›ç£¬ÐÂÖ®Ò²¡£ÐÂÖ®Õߣ¬¾´Ò²¡£Æäν֮Ã÷ˮҲ£¬ÓÉÖ÷ÈËÖ®½eÖø´ËˮҲ¡£ÖøÓ̳ÉÒ²£¬ÆëÖ÷ÈËÆë½e£¬´ËË®Ä˳ɣ¬¿ÉµÃÒ²¡£¡ðÆ룬²à½Ô·´£¬ÆªÄ©ÎÄעͬ¡£¾ýÔÙ°Ý»üÊ×£¬ÈâÌ»Ç׸¾´Ö®ÖÁÒ²¡£¾´Ö®ÖÁÒ²£¬·þÒ²¡£°Ý£¬·þÒ²¡£»üÊ×£¬·þÖ®ÉõÒ²¡£ÈâÌ»£¬·þÖ®¾¡Ò²¡£¸î½âÉüÌå¡£¼À³Æ¡°Ð¢Ë¡¢¡°Ð¢×Ó¡±£¬ÒÔÆäÒå³ÆÒ²¡£Î½ÊÂ×æìò¡£³Æ¡°ÔøËïij¡±£¬Î½¹ú¼ÒÒ²¡£Î½ÖîºîÊÂÎåÃíÒ²£¬ì¶Ôø×æÒÔÉÏ£¬³ÆÔøËï¶øÒÑ¡£¼ÀìëÖ®Ï࣬Ö÷ÈË×ÔÖÂÆä¾´£¬¾¡Æä¼Î£¬¶øÎÞÓëÈÃÒ²¡£Ï࣬νگ٧ʬҲ¡£¼Î£¬ÉÆÒ²¡£ÐÈ¡¢ËÁ¡¢ w¡¢ÄH¼À£¬ÆñÖªÉñÖ®Ëù÷ÏÒ²£¿Ö÷ÈË×Ô¾¡Æä¾´¶øÒÑÒÓ¡£ÖÎÈâÔ»ËÁ¡£ÄH£¬ÊìÒ²¡£ w£¬»òΪ<Ô®Ì>¡£¡ðËÁ£¬ë·Àú·´£¬×¢Í¬¡£ÄH£¬¶øÉó·´¡£<Ô®Ì>£¬Ö±éü·´¡£¾Ù”С¢½Ç£¬Ú¯Í×ʬ¡£¹ÅÕßʬÎÞÊÂÔòÁ¢£¬ÓÐʶøºó×øÒ²¡£Ê¬£¬ÉñÏóÒ²¡£×££¬½«ÃüÒ²¡£Í×£¬°²×øÒ²¡£Ê¬Ê¼È룬¾Ùµì”ÐÈôµì½Ç¡£½«¼ÀÖ®£¬×£ÔòÚ¯Ö÷ÈË°Ý£¬Í×ʬ£¬Ê¹Ö®×ø¡£Ê¬¼´ÖÁ×ðÖ®×ø¡£»òʱ²»×Ô°²£¬ÔòÒÔ°ÝÍ×Ö®Ò²¡£Ìì×Óµì”У¬Öîºîµì½Ç£¬¹ÅνÏÄʱҲ¡£¡ð”У¬¹ÅÑÅ·´¡£×ø£¬²ÅÎÔ·´¡£Ëõ×ÃÓÃ飬Ã÷×ÃÒ²¡£Î½›‹õ·ÆëÒÔÃ÷×ÃÒ²¡£¡¶ÖÜÀñ¡·Ô»£º¡°õ·ÆëËõ×ᣡ±ÎåÆëõ·ÞÌ×Ç£¬ºÍÖ®ÒÔÃ÷×ᣛ‹Ö®ÒÔ飬ËõÈ¥×ÒÒ²¡£Ã÷×ÃÕߣ¬Ê¾ÆÖ®ÉÏÒ²£¬ÃûÔ»Ã÷Õß¡£Ê¾ƣ¬½ñÖ®áy¾Æ£¬½ÔгÉÒ²£¬¡¶´ºÇï´«¡·Ô»£º¡°¶û¹±°üé²»È룬Íõ¼À²»¹²¡£¡±›‹ÒÔ×þƣ¬×ÃÓÌÕåÒ²¡£¾ÆÒћ‹£¬ÔòÕåÖ®ÒÔʵ×ðÒÍ¡£¡¶»èÀñ¡·Ô»£º¡°×ÃÐþ¾Æ£¬Èý×¢ÓÚ×𡣡±·²ÐоÆÒàΪ×ÃÒ²¡£¡ðËõ£¬ËùÁù·´£¬×¢Í¬¡£Æ룬²Åϸ·´£¬Ï½Ôͬ¡£È¥£¬ÆðÂÀ·´¡£áyÒôÒà¡£¹²Òô¹§¡£Õ壬Õ½𷴡£ÒÍÒôÒÄ¡£×¢£¬Ö®Ê÷·´¡£á\¾Æ›çÓÚÇ壬ν›‹Õµ¾ÆÒÔÇå¾ÆÒ²¡£á\¾Æ£¬°»Æë¡£°»Æë²îÇ壬ºÍÖ®ÒÔÇå¾Æ›‹Ö®¶øÒÑ¡£›‹°»Æë±ØºÍÒÔÇå¾ÆÕߣ¬½Ô¾ÃζÏàµÃ¡£¡ðá\£¬²à²ú·´¡£°»£¬ÎÚÀË·´¡£²î£¬³õÂô·´£¬ÓÖ³õ¼Ñ·´¡£Ö­ÏכçÓÚá\¾Æ£¬Î½›‹¶€ÛËÒÔá\¾ÆÒ²¡£Ï×£¬¶Áµ±ÎªÉ¯£¬ÆëÓïÉùÖ®ÎóÒ²¡£¶€ÛËÕߣ¬ÖÐÓÐÖóÓô£¬ºÍÒÔ°»Æ룬Ħɯ›‹Ö®£¬³öÆäÏãÖ­£¬Òòν֭֮ɯ¡£²»ÒÔÈý¾Æ›‹¶€ÛËÕߣ¬¶€ÛË×ðÒ²¡£¡ðÖ­£¬Ö®Ê®·´¡£Ï×£¬ÒÀעΪɯ£¬Ëغη´£¬ÏÂעͬ¡£ÓÌÃ÷¡¢ÇåÓëá\¾ÆÓÚ¾ÉÔóÖ®¾ÆÒ²¡£ÓÌ£¬ÈôÒ²¡£Ô󣬶ÁΪáy£¬¾ÉáyÖ®¾Æ£¬Î½Îô¾ÆÒ²¡£›‹õ·ÆëÒÔÃ÷×㬛‹á\¾ÆÒÔÇå¾Æ£¬›‹Ö­Ï×ÒÔá\¾Æ£¬Ìì×ÓÖîºîÖ®ÀñÒ²¡£Ìì×ÓÖîºîÀñ·Ï£¬Ê±ÈË»òÎŴ˶ø²»ÉóÖª¡£ÔÆÈô½ñÃ÷×ÃÇå¾ÆÓëá\¾Æ£¬ÒÔ¾ÉáyÖ®¾Æ›‹Ö®ÒÓ£¬¾ÍÆäËùÖªÒÔÏþÖ®Ò²¡£›‹Çå¾ÆÒÔ¾ÉáyÖ®¾ÆÕߣ¬ÎªÆäζºñÀ°¶¾Ò²¡£¡ðÔó£¬ÒÀ×¢¶ÁΪáy£¬ÒôÒ࣬Ðìʫʯ·´¡£ÎªÆ䣬ÓÚα·´¡£À°¶¾£¬ÉÏÒôÎô£¬¡¶ÒþÒå¡·ÔÆ£º¡°À°£¬¾ÃÒ²£¬¾Ã¾ÆÓж¾¡£¡±¼ÀÓÐÆíÑÉ£¬ÆíÓÌÇóÒ²£¬Î½Æí¸£Ï飬ÇóÓÀÕêÒ²¡£Óб¨ÑÉ£¬Î½Èô·‚ºÌ±¨Éç¡£ÓÐÓɱÙÑÉ¡£ÓÉ£¬ÓÃÒ²¡£±Ù¶ÁΪåô£¬Î½åôÔÖ±ø£¬Ô¶×ï¼²Ò²¡£¡ð±Ù£¬ÒÀ×¢×÷åô£¬Íöåþ·´¡£Ô¶£¬ÓÚÍò·´¡£ÆëÖ®ÐþÒ²£¬ÒÔÒõÓÄ˼Ҳ¡£¹Ê¾ý×ÓÈýÈÕÆ룬±Ø¼ûÆäËù¼ÀÕß¡£ÆëÈýÈÕÕߣ¬Ë¼Æä¾Ó´¦£¬Ë¼ÆäЦÓ˼ÆäÖ¾Ò⣬˼ÆäËùÀÖ£¬Ôò¼ûÖ®Ò²¡£

  ¡õ¡¶Àñ¼ÇÕýÒå¡·¡õ×¢¡¡ ºº¡¤Ö£¡¡Ðþ¡õÊè¡¡ ÌÆ¡¤¿×Ó±´ï

  ¡õÕûÀí Ã÷ÔÂÅ«¡õÖÆ×÷ Õæ Èç¡õ·¢²¼ ¶ÁÊéÖÐÎÄÍø¡¡

  《礼记正义》

  卷二十七 内则第十二

  　卷二十七 内则第十二 　

  　　陆曰：“郑云：‘以其记男女居室事父母舅姑之法。’”

  　　[疏]正义曰：按郑《目录》云：“名曰《内则》者，以其记男女居室事父母舅姑之法，此於《别录》属《子法》。以闺门之内，轨仪可则，故曰《内则》。

  　　后王命冢宰，降德于众兆民。后，君也。德，犹教也。万亿曰兆，天子曰兆民，诸侯曰万民。《周礼》：冢宰掌饮食，司徒掌十二教。今一云“冢宰”，记者据诸侯也。诸侯并六卿为三，或【创建和谐家园】焉。○后王，郑云：“后，君也，谓诸侯也。王，天子也。”卢云：“后，王后也。王，天子也。”孙炎、王肃云：“后王，君王也。”并，必政反。兼，如字，一音古念反。

  　　[疏]“后王”至“兆民”。○正义曰：此一经论子事父母，由此后王之教使之然，故先云施教之法。○“后王”者，后，君也。君谓诸侯，王谓诸侯，王谓天子，不先云“王”者，辟天子妃后之嫌，故言“后王”也。○“命冢宰”者，若天子，则天官为冢宰，若诸侯，则司徒为冢宰。今记者据诸侯为文，命此司徒之冢宰。○“降德于众兆民”者，降，下也；德，教也。诸侯命冢宰降下教令於群众兆民也。既据诸侯，当云万民。而云“兆民”者，此经虽以诸侯为主，杂以天子言之，故又称“王”，又称“兆民”也。○注“后君”至“职焉”。○正义曰：“后，君也”，《释诂》文。云“万亿曰兆”者，依如算法，亿之数有大小二法，其小数以十为等，十万为亿，十亿为兆也。其大数以万为等，万至万，是万万为亿，又从亿而数至万亿曰兆，亿亿曰秭，故《诗·颂》毛传云：“数万至万曰亿，数亿至亿曰秭。”兆在亿秭之间，是大数之法。郑以此据天子天下之民，故以大数言之。《诗·魏风》刺在位贪残，魏国褊小，不应过多，故以小数言之，故云“十万曰亿”。云“天子曰兆民，诸侯曰万民”者，闵元年《左传》文。《周礼》是天子之法，每云万民者，据畿内言之，或可通称也。郑引此者，明天子、诸侯之异。经云“兆民”，互明天子也。云“《周礼》：冢宰掌饮食，司徒掌十二教”者，欲明饮食、教令，所掌各有别官，不得独云冢宰。云“今一云‘冢宰’，记者据诸侯也”者，今此《内则》之篇，既有饮食，又有教令，则【创建和谐家园】当云命冢宰、司徒，两官备言之。今唯一云“冢宰”，不兼言“司徒”者，是司徒兼冢宰之事，故云记者据诸侯而言之。云“诸侯并六卿为三，或【创建和谐家园】焉”者，此明司徒兼冢宰之事，意疑而不定，故称或焉。卢氏云：后谓天子之妃者不定。后妃唯主内事，不得降德于众兆民。孙炎、王肃皆云：后王，君王，谓天子也。此经论教训法则是司徒所掌，不可独据冢宰。卢与孙、王之说，其义皆非，故郑以为据诸侯言也，但杂陈王事耳。

  ¡¡¡¡×Óʸ¸Ä¸£¬¼¦³õÃù£¬ÏÌî¡¢Êþ£¬èΡ¢¿u¡¢óÇ¡¢×Ü£¬·÷÷Ö¡¢¹Ú¡¢¾q¡¢Ó§¡¢¶Ë¡¢í|¡¢É𣬓|óË¡£ÏÌ£¬½ÔÒ²¡£¿u£¬èº·¢ÕßÒ²¡£×Ü£¬Êø·¢Ò²£¬´¹ºóΪÊΡ£·÷÷Ö£¬ÕñÈ¥³¾ÖøÖ®£»÷ÖÓ÷¢ÎªÖ®£¬ÏóÓ×ʱôD£¬ÆäÖÆδÎÅÒ²¡£¾q£¬Ó§Ö®ÊÎÒ²¡£¶Ë£¬Ðþ¶Ë£¬Ê¿·þÒ²£»ÊüÈËÉîÒ¡£É𣬴ó´ø£¬ËùÒÔ×ÔÉðÔ¼Ò²¡£“|Ó̒QÒ²£¬’QóËì¶Éð¡£óË£¬ËùÒÔ¼ÇÊÂÒ²¡£¡ðîÂÒô¹Ü£¬Ï´ÊÖ¡£Êþ£¬Ëù¾È·´£¬ÐìËØåÜ·´£¬Êþ£¬Êþ¿ÚÒ²£¬ÏÂͬ¡£èΣ¬²àÒÒ·´£¬ÊáÒ²¡£¿u£¬ËùÂò·´£¬ÐìËùç²·´£¬ºÚçÕ躷¢¡£óÇ£¬¹ÅÙâ·´¡£×Ü£¬×Ó¿×·´¡£÷ÖÒôë¡£¾q£¬¶ú¼Ñ·´¡£í|Òô±Ø¡£ÉðÒôÉê¡£“|£¬ÐìÒô¼ý£¬ÓÖÈç×Ö£¬Òô½ú£¬²åÒ²¡£óËÒôºö¡£èº£¬Íµ¶·´¡£È¥£¬ÆðÂÀ·´¡£Öø£¬¶¡ÂÔ·´£¬ÏÂÎļ°×¢Í¬¡£ôD£¬¶à¹û·´¡£’Q£¬±¾ÓÖ×÷¡°½Ý¡±£¬ÓÖ×÷¡°²å¡±£¬³õÇ¢·´£¬Ðì²ÉЭ·´¡£×óÓÒÅåÓã¬×ÔÅåÒ²¡£±ØÅåÕߣ¬±¸×ðÕßʹÁîÒ²¡£¡ðÁÁ¦³Ê·´¡£×óÅå·×Žœ¡¢µ¶¡¢í¡¢Ð¡Ó„¡¢½ðìÝ£¬·×Žœ£¬ÊÃÎïÖ®Åå½íÒ²£¬½ñÆëÈËÓÐÑÔ·×Õß¡£µ¶¡¢í£¬Ð¡µ¶¼°íÂíÃÒ²¡£Ð¡Ó„£¬½âС½áÒ²£¬Ó„òÈç׶£¬ÒÔÏó¹ÇΪ֮¡£½ðìÝ£¬¿ÉÈ¡»ðì¶ÈÕ¡£¡ð·×£¬·¼ÔÆ·´£¬»ò×÷¡°ŽŒ¡±£¬Í¬¡£Žœ£¬Ê¼Èñ·´£¬Åå½íÒ²¡£Ó„£¬Ðí¹æ·´£¬±¾»ò×÷¡°è„¡±£¬Òôͬ£¬½â½á׶¡£ìÝÒôË죬»ð¾µ¡£ÊÃÒôÊá£íã¬Á¦¹¤·´¡£ÓÒÅå¡¢«i¡¢º´¡¢¹Ü¡¢ßr¡¢´óӄ¡¢Ä¾ìÝ¡£º´£¬Î½Ê°Ò²£¬ÑÔ¿ÉÒÔº´ÏÒÒ²¡£¹Ü£¬±Ê“Ò²¡£ßr£¬µ¶í@Ò²¡£Ä¾ìÝ£¬×ê»ðÒ²¡£¡ðº´£¬»§µ©·´£¬Î½É亴¡£ßr£¬Ê±ÊÀ·´£¬Ðì×÷¡°ÖÍ¡±¡£“£¬¿àºî·´¡£í@£¬±Ø¶¥·´¡£×꣬×Ó¹Ù·´¡£‚¿£¬‚¿£¬Ðпg¡£¡ð±Æ±¾ÓÖ×÷¡°·ù¡±£¬±ËÁ¦·´¡£¿g£¬Í½µÇ·´¡£åð¡¢Öøôë¡£ô룬åðϵҲ¡£¡ðå𣬾ž߷´¡£ô룬Æä¼Ç·´£¬×¢¼°ÏÂͬ¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°×ÓÊ¡±ÖÁ¡°Öøô롱¡£¡ðÕýÒåÔ»£º×Ô´ËÒÔÏ£¬ÖÁ¡°²»¸Ò˽¼À¡±ÒÔÉÏ£¬×ÜÂÛÔÚÄÚ·¨Ôò¡£×Óʸ¸Ä¸£¬¸¾Ê¾˹ã¬ÄÐÅ®³öÈëÖ®Àñ£¬³¤Ó×ÏàÊÂÖ®·¨£¬ÆäÎļȶ࣬¸÷Ëæʽڶø½âÖ®¡£×Ô¡°×Ó¡±ÖÁ¡°Öøô롱ÒÔÉÏ£¬»¹ÂÛ×Óʸ¸Ä¸Ö®·¨Ò²¡£´Ë×ÓνÄÐ×Ó£¬ÖªÕߣ¬ÒÔ¾­ÔÆ¡°¶Ë¡¢í|¡¢É𡢓|óË¡±¹ÊÒ²¡£¡°ÏÌî¡¢Êþ¡±Õߣ¬îÂνϴÊÖ£¬ÊþνÊþ¿Ú¡£´Ë¾ÝÄêÉÔ³¤Õߣ¬ÈôÆäÈæ×Ó£¬ÔòêÌÆ𣬶ø²»Äܼ¦³õÃùÒ²¡£¡°óÇ¡±Õߣ¬Öø¿u¼È±Ï£¬ÒÔóDzåÖ®¡£ÐÜÊÏÔÆ£º¡°´ËóÇν°²÷ÙÖ®óÇ£¬ÒÔ¿u躷¢×÷÷Ù£¬¼ÈÆý£¬ºáÊ©´ËóÇì¶÷ÙÖÐÒÔ¹Ì÷ÙÒ²¡£¡±¹Ê¡¶Ê¿É¥Àñ¡·ÔÆ£º¡°óÇÓÃÉ££¬³¤ËĴ磬æù«çÖС£¡±ÊÇÒ²¡£æù«çÖÐνɱÆäÖÐʹϸ£¬·Ç¹Ì¹ÚÖ®óÇ£¬¹ÊÎÄÔÚ¹ÚÉÏ£¬ÇÒÐþ¹ÚÓÐÓ§£¬Ô¼¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·¡°ÓÐÓ§ÕßÎÞóÇ¡±¡£¡¶ÎÊÉ¥¡·ÔÆ£º¡°Ç×ʼËÀ¼¦Ë¹Ö®Ê±£¬È¥Ðþ¹Ú¶øÓÐóÇ¿u¡£¡±ÊÇÖªóÇ¿u²»µÃΪ¹Ú¡£¡°×Ü¡±Õߣ¬ÁÑÁ·çÕΪ֮£¬Êø·¢Ö®±¾£¬´¹âÅì¶÷ٺ󣬹ÊÒÔΪÊÎÒ²¡£´Ë¾­Ëù³Â£¬½ÔÒÀÊÂÏȺó¡£èÎÆý¼Ó¿u£¬¿uÆý¼ÓóÇ£¬óÇÆý¼Ó×Ü£¬È»ºó¼Ó÷Ö£¬Öø¹Ú£¬¹Ú±Ï£¬È»ºó·þÐþ¶ËÖøí|£¬ÓÖ¼Ó´ó´øÒ²¡£¡ð¡°×óÅå·×Žœ¡¢µ¶í¡¢Ð¡Ó„¡¢½ðìÝ¡±Õߣ¬»ÊÊÏÔÆ£º¡°×óÅÔÓÃÁ¦²»±ã£¬¹ÊÅåСÎï¡£¡±¡ð¡°ÓÒÅå«i¡¢º´¡¢¹Ü¡¢ßr¡¢´óӄ¡¢Ä¾ìÝ¡±Õߣ¬»ÊÊÏÔÆ£º¡°ÒÔÓÒÏáÓÃÁ¦Îª±ã£¬¹ÊÅå´óÎï¡£¡±¡ð×¢¡°¿u躡±ÖÁ¡°ÊÂÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¿u£¬èº·¢ÕßÒ²¡£¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·ÔÆ£º¡°ç»À{³¤Áù³ß¡£¡±Ö£ÔÆ£º¡°À{Ò»·ù³¤Áù³ß£¬×ãÒÔ躷¢¶ø½áÖ®ÒÓ¡£¡±Â¬ÔÆ£º¡°ËùÒÔ¹ü÷ٳйڣ¬ÒÔÈ«·ùµþ¶øÓÃÖ®¡£¡±Î´ÖªÊëÊÇ£¬Â¬ËµÎªÓÅ¡£ÔÆ¡°¾q£¬Ó§Ö®ÊÎÒ²¡±Õߣ¬½áÓ§ò¥ÏÂÒԹ̹ڣ¬½áÖ®âÅÕߣ¬É¢¶øÏ´¹£¬Î½Ö®¾q¡£ÔÆ¡°¶Ë£¬Ðþ¶Ë£¬Ê¿·þÒ²¡±Õߣ¬¡¶ÌØÉüÀñ¡·£º¡°Ê¿¼À·þÐþ¶Ë¡£¡±¹ÊÔÆ¡°Ê¿·þÒ²¡±¡£ÔÆ¡°ÊüÈËÉîÒ¡±Õߣ¬ÒÔÉîÒÂÊÇ·þÖ®×îÏÂÕߣ¬ÊüÈËÊÇÈËÖ®¼úÕߣ¬¹ÊÖª·þÉîÒÂÒ²¡£ÔÆ¡°É𣬴ó´ø¡±Õߣ¬ÆäÖƱ¸ì¶¡¶ÓñÔå¡·¡£ÔÆ¡°óË£¬ËùÒÔ¼ÇÊÂÒ²¡±Õߣ¬¡¶ÓñÔå¡·ÎÄ£¬ÆäÖÆÒ౸춡¶ÓñÔå¡·¡£¡ð×¢¡°·×Žœ¡±ÖÁ¡°ì¶ÈÕ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÖ£¿ÖÈ˲»Ê¶Åå½í£¬µ±Ö£Ö®Ê±£¬ÆëÈ˺ôÅå½íΪ·×£¬¹ÊÖ£Ö¸¶øÑÔÖ®¡£ÔÆ¡°½ñÆëÈËÓÐÑÔ·×Õß¡±ÊÇÒ²¡£ÔÆ¡°µ¶¡¢í£¬Ð¡µ¶¼°íÂíÃÒ²¡±Õߣ¬Ö£¿Öµ¶¡¢íÂÊÇÒ»Î¹ÊÃ÷Ö®ÔÆ¡°Ð¡µ¶¼°íÂíÃÒ²¡±¡£ÖªÐ¡µ¶Õߣ¬ÓëСӄÁ¬ÎÄ£¬¹ÊÖªÒ²¡£¡ð×¢¡°º´Î½¡±ÖÁ¡°»ðÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÊ°£¬Á²Ò²¡£¹Ê¡¶ÏçÉä¡·¡¢¡¶´óÉä¡·½«Éäν֮¡°Ë족£¬Éä°Õν֮¡°Ê°¡±¡£Ê°ÊÇÊÕÁ²Ö®ÒâÒ²¡£ÔÆ¡°ßr£¬µ¶í@Ò²¡±Õߣ¬´Ëµ¶´óì¶×óÏᵶҲ¡£ÔÆ¡°Ä¾ìÝ£¬×ê»ðÒ²¡±Õߣ¬»ÊÊÏÔÆ£ºÇçÔòÒÔ½ðìÝÈ¡»ðì¶ÈÕ£¬ÒõÔòÒÔľìÝ×ê»ðÒ²¡£¡ð×¢¡°ô룬åðϵҲ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º»ÊÊÏÔÆ£ºåðͷʩϵÒÔΪÐн䡣δ֪Ȼ·ñ¡£»ò¿ÉÖøåð֮ʱ£¬åðÉÏ×ÔÓÐϵ£¬ÒÔ½áì¶×ãÒ²¡£¹ÊÖ£×¢¡¶Ê¿¹ÚÀñ¡·¡°ºÚåðÇà½P¡±ÔÆ¡°½PÖ®ÑÔ¾ÐÒ²¡±£¬ÒÔΪÐн䡣

  ¡¡¡¡¸¾Ê¾˹ã¬Èçʸ¸Ä¸£¬¼¦³õÃù£¬ÏÌî¡¢Êþ£¬èΡ¢¿u¡¢óÇ¡¢×Ü£¬ÒÂÉð¡£óÇ£¬½ñô¢Ò²¡£ÒÂÉð£¬Ò¶øÖøÉ𡣡ðÈ縸ĸ£¬Ò»±¾×÷¡°Èçʸ¸Ä¸¡±¡£ÒÂÉð£¬Èç×Ö£¬ÓÖ춼ȷ´£¬×¢Í¬¡£ô¢£¬Ðì²àÁÖ·´£¬ÓÖ×÷ÄÏ·´¡£×óÅå·×Žœ¡¢µ¶í¡¢Ð¡Ó„¡¢½ðìÝ£¬ÓÒÅåó𡢹ܡ¢Ïß¡¢Àk¡¢Ê©¿TИ£¬´óӄ¡¢Ä¾ìÝ£¬¿T£¬Ð¡ÄÒÒ²¡£¿TИÑÔ¡°Ê©¡±£¬Ã÷Ϊó𡢹ܡ¢Ïß¡¢ÀkÓÐÖ®¡£¡ðóð£¬Ö®ÁÖ·´¡£Ïߣ¬±¾ÓÖ×÷Ïߣ¬Ï¢¼ú·´¡£ÀkÒô¿õ¡£¿T£¬×ÖÓÖ×÷˜„£¬Í¬²½¸É·´¡£Ð˜£¬³ÂÒÒ·´£¬ÓÖ×÷àù¡£ÄÒ£¬Å«ÀÉ·´£¬ÓÖ×÷éÒ£¬ÐìÒôי¡£Ã÷£¬Îª£¬ÓÚα·´¡£ñÆÓ§¡¢ôëåð¡£ñÆÓ̽áÒ²¡£¸¾ÈËÓÐÓ§£¬Ê¾ÏµÊôÒ²¡£¡ðñÆÓ¤£¬±¾ÓÖ×÷¼Ž£¬Æäð²·´£¬×¢Í¬£»Ó¤ÓÖ×÷Ó§¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°¸¾Ê¡±ÖÁ¡°ôëå𡱡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÂÛŮʸ¸Ä¸£¬¸¾Ê¾˹ÃËù·þÖ®Ò£¬ËùÅåÖ®Î½ÔÒìì¶ÄÐ×Ó֮ʡ£¸÷ÒÀÎĽâÖ®¡£¡ð×¢¡°óǽñ¡±ÖÁ¡°ÖøÉ𡱡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÔÆ£º¡°óÇ£¬½ñô¢Ò²¡±Õߣ¬Î½¸¾ÈËÖ®óÇÒìì¶ÉÏÄÐ×ÓóÇ¿u£¬¹Ê춴ËʼÔÆ¡°óÇ£¬½ñÖ®ô¢Ò²¡£ÔòÓ롶ʿ¹ÚÀñ¡·ÄÐ×Ó¾ôÛÍóÇ¡¢Æ¤ÛÍóÇͬ¡£¹ÊÖ£×¢¡¶¹ÚÀñ¡·ÒàÔÆ¡°óÇ£¬½ñÖ®ô¢Ò²¡±¡£ÔòÉ¥·þÅ®×Ó¼ªódz߶þ´çÒ²¡£ÔÆ¡°ÒÂÉð£¬Ò¶øÖøÉð¡±Õߣ¬Ö£¿Ö¾­ÔÆ¡°ÒÂÉ𡱣¬Î½ÒÂÖø´ËÉ𣬹ÊÔÆ¡°Ò¶øÖøÉ𡱣¬Î½¼ÓÐþ¶Ëç¯Ò¶øºóÖøÉð´ø£¬´ËÒìì¶ÄÐ×Ó£¬¹Ê²»Óйھq¶Ëí|Éð“|óËÖ®Êô¡£¡ð×¢¡°¿TС¡±ÖÁ¡°ÓÐÖ®¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºÐÜÊÏÔÆ£º¡°Ð˜£¬´ÌÒ²¡£ÒÔÕë´ÌИ¶øΪ¿TÄÒ£¬¹ÊÔÆ¿TИҲ¡£âÅÎï½Ô²»ÑÔÊ©£¬¶Àì¶ó𡢹ܡ¢Ïß¡¢Àk֮϶øÑÔÊ©¿TИ£¬Ã÷ΪËÄÎï¶øÊ©ÒÓ¡£¡ð×¢¡°ñÆÓÌ¡±ÖÁ¡°ÊôÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´Ö£×¢¡¶»èÀñ¡·ÔÆ¡°¸¾ÈËÊ®ÎåÐí¼Þ£¬óǶøÀñÖ®¡±£¬ÒòÖøÓ§£¬Ã÷ÓÐϵ£¬¸ÇÒÔÎå²ÉΪ֮£¬ÆäÖÆδÎÅ¡£Ö£×¢¡¶»èÀñ¡·¼ÈÔÆ¡°óǶøÖøÓ§¡±£¬ÔòδóÇÎÞÓ§Ò²¡£Ï¡°ÄÐŮδ¹ÚóÇ¡±£¬ÒàÔÆ¡°ñÆÓ§¡±Õߣ¬±Ëδ¹ÚóÇÖ®Ó§ÓÃÖ®ÒÔÅåÈݳô£¬¹ÊÏÂ×¢ÔÆ¡°ÈݳôÏãÎÒÔÓ§ÅåÖ®¡±£¬¹Êͯ×ÓÄÐÅ®½ÔÓÐÖ®£¬Óë´Ë¸¾È˼ÈóÇÖ®Ó§±ðÒ²¡£

  ¡¡¡¡ÒÔßm¸¸Ä¸¾Ë¹ÃÖ®Ëù¡£ßm£¬Ö®¡£¼°Ëù£¬ÏÂÆøâùÉù£¬ÎÊÒÂìÛº®£¬¼²Í´¿ÁÑ÷£¬¶ø¾´ÒÖɦ֮¡£âù£¬ËµÒ²¡£¿Á£¬½êÒ²¡£ÒÖ£¬°´¡£É¦£¬Ä¦Ò²¡£¡ðìÛ£¬±¾ÓÖ×÷°Â£¬Í¬ì¶Áù·´£¬Å¯Ò²¡£¿ÁÒôºÎ¡£Ñø£¬±¾ÓÖ×÷Ñ÷£¬ÒÔÏë·´¡£É¦£¬Ëص¶·´¡£ËµÒôÔ᣽êÒô½ç¡£¡¶ËµÎÄ¡·ÔÆ£º¡°ðþ£¬Ñ÷Ò²¡£¡±³öÈëÔò»òÏÈ»òºó£¬¶ø¾´·ö³ÖÖ®¡£ÏȺóÖ®£¬Ëæʱ±ãÒ²¡£¡ð±ã£¬æ¾Ãæ·´¡£½øÉÙÕ߷£¬³¤Õß·îË®£¬ÇëÎÖîÂ×䣬ÊÚ½í¡£˜„£¬³ÐîÂË®Õß¡£½íÒԎœÊÖ¡£¡ðÉÙ£¬Ê«ÕÙ·´£¬ºó½Ôͬ¡£·î£¬·¼Ó·´£¬±¾»ò×÷Åõ£¬ÏÂͬ¡£³¤£¬¶¡ÕÉ·´£¬ºó½Ôͬ¡£Žœ£¬Ê¼Èñ·´£¬ÊÃÊÖÒ²£¬±¾ÓÖ×÷’É£¬Í¬¡£ÎÊËùÓû¶ø¾´½øÖ®£¬ÈáÉ«ÒÔÎÂÖ®¡£Î£¬½åÒ²¡£³Ð×ðÕ߱غÍÑÕÉ«¡£¡ðΣ¬±¾ÓÖ×÷ʕ£¬ÓÖ×÷ã³£¬Í¬ì¶ÔË·´£¬×¢Í¬¡£½å£¬×ÖÒ¹·´¡£ðŒ¡¢ôý¡¢¾Æ¡¢õ·¡¢Æd¡¢¸þ¡¢ÝÄ¡¢Âó¡¢Êˆ¡¢µ¾¡¢Êò¡¢Á»¡¢ïøΨËùÓû¡£ôý£¬ÖàÒ²¡£Æd£¬²ËÒ²¡£Êˆ£¬°¾– Êµ¡£¡ððŒ£¬Ö®È»·´£¬ºñÖàÒ²¡£ôý£¬ÑòƤ·´£¬±¡ÖàÒ²¡£Æd£¬Ã«±¨·´¡£Êˆ£¬×ÖÓÖ×÷<ÂéêÚ>£¬·öÔÆ·´£¬Ðì·öη·´£¬´óÂé×Ó£¬×¢Í¬¡£ÁºÒôÁ¼¡£ïøÒôÊö¡£Ö֮࣬Áù·´£¬ÓÖÑòÁù·´¡£°¾£¬Îå¸á·´¡£– £¬Ë¼Àï·´¡£Ôæ¡¢Àõ¡¢â¡¢ÃÛÒÔ¸ÊÖ®£¬ÝÀ¡¢ÇB¡¢–Œ¡¢ÓÜ¡¢Ãâ¡¢Ë^¡¢œú¡¢žvÒÔ»¬Ö®£¬Ö¬¡¢¸àÒÔ¸àÖ®¡£Î½Óõ÷ºÍÒûʳҲ¡£ÇB£¬ÝÀÀàÒ²¡£¶¬ÓÃÝÀ£¬ÏÄÓÃÇB¡£ÓÜ°×Ô»–Œ¡£Ã⣬ÐÂÉúÕß¡£Ë^£¬Ç¬Ò²¡£ÇØÈËäÑÔ»œú£¬ÆëÈË»¬Ô»žvÒ²¡£¡ð⣬ÑòÖ®·´£¬ðhÒ²¡£ÝÀÒô½÷£¬²ËÒ²¡£ÇBÒôÍ裬ËÆÝÀ¶øÒ¶´óÒ²¡£–Œ£¬·öÔÆ·´¡£ÃâÒôÎÊ£¬×¢Í¬¡£Ë^£¬×ÖÓÖ×÷·X£¬¿àÀÏ·´¡£œú£¬Ë¼¾Æ·´£¬äÑÒ²¡£žvÒôË裬»¬Ò²¡£»¬£¬ºú°Ë·´£¬ÓÖÓÚ°Ë·´£¬Öî¾í½Ôͬ¡£¸àÖ®£¬¹Å±¨·´¡£µ÷£¬Èç×Ö£¬ÓÖͽµõ·´¡£ºÍÈç×Ö£¬ÓÖºúÎÔ·´¡£ÏÄÓ㬻§¼Þ·´¡£äÑ£¬Ëù¾Å·´¡£¸¸Ä¸¡¢¾Ë¹Ã±Ø³¢Ö®¶øºóÍË¡£¾´Ò²¡£

  ¡¡¡¡[Êè]¡°ÒÔßm¡±ÖÁ¡°ºóÍË¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º´ËÒ»½ÚÂÛ×Óʸ¸Ä¸£¬¸¾Ê¾˹ã¬ÖÁÆä´¦Ëù·î·öÎÖîÂÖ®ÒÇ£¬·î½ø¾Æõ·ÉÅÐß֮ʡ£¸÷ÒÀÎĽâÖ®¡£¡ð×¢¡°¿Á£¬½êÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º¡°¿Á£¬½ê¡±Õߣ¬ÒÔÆä¡°¿Á¡±Óë¡°Ñ÷¡±¹²ÎÄ£¬¹ÊÖª¡°¿Á£¬½êÒ²¡±¡£¡ð×¢¡°Î£¬½åÒ²¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º½åÕߣ¬ËùÒԳнåì¶ÎÑÔ×Óʸ¸Ä¸£¬µ±ºÍÈáÑÕÉ«£¬³Ð½å¸¸Ä¸£¬ÈôÔå½å³ÐÓñÈ»¡£¡ð×¢¡°ôýÖࡱÖÁ¡°– Êµ¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£ºôý¼ÈΪÖ࣬ÖàÊDZ¡Õߣ¬ÔòðŒÎªºñÕߣ¬¹Ê¡¶×ó´«¡·ÔÆ£º¡°ðŒì¶ÊÇ¡£¡±×¢ÔÆ£º¡°ðŒ£¬å÷Ò²¡£¡±¡¶¶ûÑÅ¡¤ÊÍÑÔ¡·ÔÆ£º¡°ºý£¬ðŒÒ²¡£¡±¹ù¾°´¿Î½ÃÓÒ²¡£¡°Æd£¬²Ë¡±Õߣ¬°´¡¶¹«Ê³´ó·òÀñ¡·ÈýÉü½ÔÓÐÆdÕߣ¬¡°Å£Þ½¡¢Ñò¿à¡¢õ¹Þ±¡±Ò²¡£ÊÇÆdÄËΪ²ËÒ²¡£ÓòËÔÓÈâΪ¸þ¡£ÔÆ¡°Êˆ£¬°¾– Êµ¡±Õߣ¬¡¶ÊͲݡ·ÔÆ£º¡°<ÂéêÚ>£¬– ÊµÒ²¡£¡±´ËÖÐÝĶ¹ÒÔÏ£¬¹©×ðÕßËùʳ£¬Ï¤½ÔÐëÊ룬»òÖó»ò°¾£¬¹ÊÔÆ¡°°¾£¬– Êµ¡±Ò²¡£¡ð¡°ÔæÀõ¡±ÖÁ¡°¸àÖ®¡±£¬ÒÔ¡°¸ÊÖ®¡±Õߣ¬Î½ÒÔ´ËÔæÀõâÂÃÛÒԺ͸ÊÒûʳ¡£¡ð¡°ÒÔ»¬Ö®¡±Õߣ¬Î½ÓÃÝÀÓÃÇB£¬¼°–Œ¡¢ÓÜ£¬¼°ÐÂÉúǬË^ÏàºÍ£¬œúžvÖ®£¬ÁîÈỬ֮¡£¡ð¡°Ö¬¡¢¸àÒÔ¸àÖ®¡±Õߣ¬ÄýÕßΪ֬£¬ÊÍÕßΪ¸à£¬ÒÔ¸àÎÖÖ®£¬Ê¹Ö®ÏãÃÀ¡£´ËµÈ×Üνµ÷ºÍÒûʳҲ¡£¡ð×¢¡°¶¬Óá±ÖÁ¡°žvÖ®¡±¡£¡ðÕýÒåÔ»£º°´¡¶Ê¿ÓÝÀñ¼Ç¡·¡°ÏÄÓÿû£¬¶¬ÓÃÇB¡±£¬Ö£ÐþÔÆ£º¡°ÇB£¬ÝÀÀàÒ²£¬Ç¬Ôò»¬£¬ÏÄÇïÓÃÉú¿û£¬¶¬´ºÓÃǬÇB¡£¡±Óë´Ë²»Í¬Õߣ¬´Ë¾­¡°ÝÀ¡±¡°ÇB¡±Ïà¶Ô£¬¹Ê¡°¶¬ÓÃÝÀ£¬ÏÄÓÃÇB¡±¡£¡¶Ê¿ÓÝÀñ¡·¡°¿û¡±Óë¡°ÇB¡±Ïà¶Ô£¬¹Ê¡°ÏÄÓÿû£¬¶¬ÓÃÇBÒ²¡£Ëù¶Ô²»Í¬£¬¹Ê×¢ÓÐÒì¡£ÔÆ¡°ÓÜ°×Ô»–Œ¡±Õߣ¬¡¶ÊÍľ¡·ÔÆ£º¡°ÓÜ°×£¬–Œ¡£¡±ËïÑ×ÔÆ£º¡°ÓÜ°×ÕßÃû–Œ¡£¡±¹ù¾°´¿Ô»£º¡°–Œ£¬ÓÜ£¬ÏÈÉúÒ¶£¬È´Öø¼ÔƤ£¬É«°×¡£¡±ÔÆ¡°Ã⣬ÐÂÉúÕß¡£Ë^£¬Ç¬Ò²¡±Õß¡£°´¡¶âÒÈË¡·ÔÆ£º¡°¹²ÏÊ¡¢Ë^Ö®Îï¡£¡±ÏÊ¡¢Ë^Ïà¶Ô£¬´Ë¾­ÒÔ¡°Ã⡱¶Ô¡°Ë^¡±£¬Ë^¼ÈÊÇǬ£¬¹ÊÖªÃâΪÐÂÉú¡£·²Ãâ¡¢Ë^춡¶ÖÜÀñ¡·ºóÒòΪÑÔ£¬ÐÜÊÏ¡¢»ÊÊϽÔʧÔÆ¡°ÎijÐÝÀ¡¢ÇB¡¢–Œ¡¢ÓÜ֮ϣ¬¾ÝÝÀ¡¢ÇBµÈΪÃâ¡¢Ë^¡±¡£Òå»òΪȻ¡£