温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  夕月夕月六奏，乐章用“光”，迎神奏迎光，奠玉帛初献奏升光，亚献奏瑶光，终献奏瑞光，彻馔奏涵光，送神奏保光，皆中和韶乐。知

  皇太皇太后、皇后三大节庆贺，皇帝大婚行礼，皆丹陛大乐。古

  ¼ÀÕæ¼ÀÕæÎä¡¢¶«ÔÀ¡¢³ÇÚòÃí£¬½Ì·»Ë¾×÷ÀÖÈçȺìë¡£Õ«

  是年是年又允礼部请，更定乐舞、乐章、乐器之数，享庙大乐于殿内奏之，文武佾舞备列乐章卒歌乐器俱设，补舞生旧额五百七十人。知

  ÆäºóÆäºóÓÖ¶¨³£³¯ÉýµîÖкÍÉØÀÖ×à¡ƽ£¬Íõ¹«°Ù¹ÙÐÐÀñµ¤±Ý´óÀÖ×àÇìƽ£¬Íâ»OÐÐÀñµ¤±Ý´óÀÖ×àÖÎƽ£¬»¹¹¬ÖкÍÉØÀÖ×àÏÔƽ¡£ÂcÌï÷ÏÏÈÅ©£¬ÀÖÕÂÆß×࣬Ó᰷ᡱ£¬Ó­Éñ×àÓÀ·á£¬µì²¯³õÏ××àʱ·á£¬ÑÇÏ××àÏ̷ᣬÖÕÏ××à´ó·á£¬³¹âÍ×àÂŷᣬËÍÉñ×౨·á£¬Íûðù×àÇì·á¡£Öª

  礼成礼成，御斋宫，导迎大乐奏天下乐，升座奏万岁乐，群臣行礼丹陛大乐奏朝天子，筵宴上寿奏三月韶光，进馔清乐奏太清歌。斋

  太庙太庙祫祭迎神奏贞平，奠帛初献奏寿平，亚献奏嘉平，终献奏雍平，彻馔奏熙平，送神奏清平。知

  大享大享殿合祀天地百神，乐章九奏，用“和”，迎神奏元和，奠玉帛奏景和，进俎奏肃和，初献奏寿和，亚献奏安和，终献奏永和，彻馔奏协和，送神奏泰和，望燎瘗奏清和。主

  其上其上皇太后徽号册宝、尊封太妃、册立中宫、太和殿策士诸庆典，皆特诏用乐。自后幸盛京、谒陵，进实录、玉牒亦如之。古

  康熙康熙初，圣祖践阼幼冲，率承旧宪，无所改作。八年，惟诏定皇帝、太皇太后、皇太后、皇后三大节朝贺乐，皇帝元旦升座中和韶乐奏元平，还宫奏和平，冬至升座奏遂平，还宫奏允平，万寿节升座奏乾平，还宫奏太平，群臣行礼丹陛大乐奏庆平，外籓奏治平，太皇太后升座奏升平，还宫奏恆平，行礼奏晋平，皇太后升座奏豫平，还宫奏履平，行礼奏益平，皇后升座奏淑平，还宫奏顺平，行礼奏正平。而有司肄习日久，乐句律度，凌厉失所，伶伦应官，比于制氏，但纪铿锵鼓舞而已。知

  自世自世祖时，已屡饬典乐官演习乐舞声容仪节，尝谕大学士等曰：“各处祭祀，太常寺所奏乐俱未和谐。乐乃祭祀之大典，必声容仪节尽合歌章，始臻美善。其召太常寺官严饬之。”至十一年，圣祖亦谕礼臣：“慎重禋祀，勤加习练，勿仍前怠，亵越明典。”知

  二十二十一年，三籓削平，天下无事，左副都御史余国柱首请釐正郊庙、朝贺、宴享乐章，上曰：“享祀乐章，一代制作所系，礼部、翰林院其集议以闻。”寻奏：“自古庙乐，原以颂述祖宗功德，本朝郊坛庙祀乐章，曲名曰‘平’，遵奉已久。太祖、太宗、世祖同于太庙致祭，宜如旧。惟朝会、宴享等乐曲调，风雅未备，宜敕所司酌古准今，求声律之原，定雅奏之节。”从之。因命大学士陈廷敬重撰燕乐诸章，然犹袭明故，虽务典蔚，有似徒歌，五声二变，踵讹夺伦，黄锺为万事根本，臣工无能言之者。帝方谦让，亦未暇革也。主

  二十二十三年，东巡谒阙里，躬祭孔林，陈卤簿，奏导迎大乐乐章、乐舞，先期命太常寺遣司乐官前往肄习，与太学先师庙同。二十九年，以喀尔喀新附，特行会阅礼，陈卤簿，奏铙歌大乐，于是帝感礼乐崩隤，始有志制作之事。斋

  三十三十一年，御乾清宫，召大学士九卿前，指五声八风图示之曰：“古人谓十二律定，而后被之八音，则八音和，奏之天地，则八风和，诸福之物，可致之祥，无不毕至，言乐律所关者大也。而十二律之所从出，其义不可知。律吕新书所言算数，专用径一围三之法，此法若合，则所算皆合；若舛，则无所不舛矣。朕观径一围三之法，必不能合，盖径一尺，则围当三尺一寸四分一釐有奇，若积累至于百丈，所差当十四丈有奇，等而上之，舛错可胜言耶？”因取方圆诸图谓群臣曰：“所言径一围三，但可算六角之数，若围圆必有奇零。朕观八线表中半径句股之法极精微，凡圆者可以方算，开方之术，即从此出。若黄锺之管九寸，空围九分，积八百一十分，是为律本，此旧说也。其分寸若以尺言，则古今尺制不同，当以天地之度数为准。惟隔八相生之说，声音高下，循环相生，复还本音，必须隔八，乃一定之理也。”随命乐人取笛和瑟次第审音，至第八声，仍还本音。上曰：“此非隔八相生之义耶？”群臣皆曰：“诚如圣训，非臣等闻见所及。”斋

  三十三十四年，定大阅鸣角击鼓声金之制。主

  四十四十九年正月，孝惠章皇后七十万寿，又谕礼部曰：“玛克式舞，乃满洲筵宴大礼，典至隆重，故事皆王大臣行之。今岁皇太后七旬大庆，朕亦五十有七，欲亲舞称觞。”是日皇太后宫进宴奏乐，上前舞蹈奉爵，极懽乃罢。斋

  帝既帝既妙揅锺律，时李光地为文渊阁大学士，以耆硕被顾问，会进所纂大司乐释义及乐律论辨，因上言曰：“礼乐不可斯臾去身，亦不可以一日不行于天下。自汉以来，礼乐崩坏，不合于三代之意者二千馀年，而乐尤甚。盖自诸经所载节奏、篇章、器数、律吕之昭然者，而纷纷之说，终不能以相一，又况乎精微之旨，与天地同其和者哉！今四海靡靡，风声颓敝，等威无辨，而奢僭不可止；联属无法，而斗争不可禁。记曰：‘无本不立，无文不行。’神而明之者，本也；举而措之者，文也。谓宜搜召名儒，以至淹洽古今之士，上监于夏、商，近稽自汉、唐以降，考定斟酌，成一代大典，以淑天下而范万世。”大学士张玉书亦言：“乐律算数之学，失传已久，承譌袭舛，莫摘其非；奥义微机，莫探其蕴。臣等躬聆训诲，犹且一时省寤，而覆算迷蒙；中外臣民，何由共喻？宜特赐裁定，编次成书，颁示四方，共相传习。正历来积算之差讹，垂万世和声之善法，学术政事，均有裨益。”斋

  帝重帝重违臣下请，五十二年，遂诏修律吕诸书，于蒙养斋立馆，求海内暢晓乐律者，光地荐景州魏廷珍、宁国梅成、交河王兰生任编纂。兰生故光地所拔士，乐律有神契，硃子琴律图说，字多譌谬，兰生以意是正，了然可晓。及被诏入直，所与编校者皆淹雅士，而兰生学独深，亦时时折中于帝，遇有疑义，亲临决焉。斋

  其法其法首明黄锺为十二律吕根源，以纵黍横黍定古今尺度，今尺八寸一分，当古尺十寸，横黍百粒，当纵黍八十一粒。汉志：“黄锺之长，以子穀秬黍中者，一黍之广度之，九十分黄锺之长，一为一分。”广者横也，九十分为黄锺之长，则黄锺为九十横黍所累明矣。即以横黍之度比纵黍，为古尺之比今尺，以古尺为一率，今尺为二率，黄锺古尺九寸为三率，推得四率七寸二分九釐，即黄锺今尺之度。律吕新书：黄锺九寸，空围九分，积八百一十分，再置古尺，积八百一十分，以九十分归之，得面冪九方分，用比例相求，面线相等，面积不同。定数圆面积一十万为一率，方面积一十二万七千三百二十四为二率，今面冪九方分为三率，推得四率一十一分四十五釐九十豪，开平方得三分三釐八豪五丝一忽，为黄锺古尺径数。求周，得十分六釐三豪四丝六忽。即以古尺之积比今尺之积，古尺一百分，自乘再乘得一百万分为一率，今尺八十一分，自乘再乘得五十三万一千四十一分为二率，黄锺积八百一十分为三率，推得四率四百三十分四百六十七釐二百十一豪，即黄锺今尺之积。以今尺长七寸二分九釐归之，得面冪五分九十釐四十九豪，求径得二分七釐四豪一丝九忽，而黄锺管之纵长体积面径定矣。知

  »Æïñ»Æïñ¼È¶¨£¬ÓÚÊÇÖÆÂÉÂÀͬ¾¶Ö®·¨£¬ÒÔ»ýʵÈÝÊòΪÊý£¬Èý·ÖËðÒæÒÔ֮҇£¬»ÆïñÈý·ÖËðÒ»£¬ÏÂÉúÁÖïñ£¬ÁÖïñÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉúÌ«´Ø£¬Ì«´ØÈý·ÖËðÒ»£¬ÏÂÉúÄÏÂÀ£¬ÄÏÂÀÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉú¹ÃÏ´£¬¹ÃÏ´Èý·ÖËðÒ»£¬ÏÂÉúÓ¦ïñ£¬Ó¦ïñÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉúÞ¨±ö£¬Þ¨±öÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉú´óÂÀ£¬´óÂÀÈý·ÖËðÒ»£¬ÏÂÉúÒÄÔò£¬ÒÄÔòÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉú¼Ðïñ£¬¼ÐïñÈý·ÖËðÒ»£¬ÏÂÉúÎÞÉ䣬ÎÞÉäÈý·ÖÒæÒ»£¬ÉÏÉúÖÙÂÀ¡£ÓÖ±¶Ö®£¬×ÔÞ¨±öÒÔÏÂÖÁÓ¦ïñ£¬°ëÖ®£¬×Ô»ÆïñÒÔÏÂÖÁÖÙÂÀ£¬½ÔÁù¡£²»Óþ©·¿±äÂÉ֮˵£¬¶¨¹¬ÉùÔÚ»Æïñ¡¢´óÂÀÖ®¼ä¡£Öª

  »Æïñ»ÆïñΪ¹¬£¬´ÎÌ«´ØÒÔÉÌÓ¦£¬´Î¹ÃÏ´ÒÔ½ÇÓ¦£¬´ÎÞ¨±öÒÔ±äáçÓ¦£¬´ÎÒÄÔòÒÔáçÓ¦£¬´ÎÎÞÉäÒÔÓðÓ¦£¬´Î°ë»ÆïñÒԱ乬Ӧ£¬ËùνÑôÂÉÎåÉù¶þ±äÒ²¡£ÖÁ°ëÌ«´ØΪÇ幬£¬ÈÔÓ¦»ÆïñÑÉ¡£´óÂÀΪ¹¬£¬´Î¼ÐïñÒÔÉÌÓ¦£¬´ÎÖÙÂÀÒÔ½ÇÓ¦£¬´ÎÁÖïñÒÔ±äáçÓ¦£¬´ÎÄÏÂÀÒÔáçÓ¦£¬´ÎÓ¦ïñÒÔÓðÓ¦£¬´Î°ë´óÂÀÒԱ乬Ӧ£¬ËùνÒõÂÀÎåÉù¶þ±äÒ²¡£ÖÁ°ë¼ÐïñΪÇ幬£¬ÈÔÓ¦´óÂÀÑÉ¡£ÐýÏàΪ¹¬£¬ÕÛÖÐÈ¡Éù£¬Àà¶ø²»ÔÓ¡£ÑéÖ®óïµÑ£¬¹¤Îª¹¬£¬Ôò·²Ó¦ÉÌ£¬ÁùÓ¦½Ç£¬ÎåÓ¦±äá磬ÒÒÓ¦á磬ÉÏÓ¦Ó𣬳ßÓ¦±ä¹¬¡£Õ«

  »Æïñ»ÆïñΪµÍ¹¤£¬´óÂÀΪ¸ß¹¤£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£Ì«´ØΪµÍ·²£¬¼ÐïñΪ¸ß·²£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£¹ÃϴΪµÍÁù£¬ÖÙÂÀΪ¸ßÁù£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£Þ¨±öΪµÍÎ壬ÁÖïñΪ¸ßÎ壬¶ø·ÖÇå×Ç¡£ÒÄÔòΪµÍÒÒ£¬ÄÏÂÀΪ¸ßÒÒ£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£ÎÞÉäΪµÍÉÏ£¬Ó¦ïñΪ¸ßÉÏ£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£±¶Ö®£¬Ôò±¶ÎÞÉä¡¢±¶Ó¦ïñΪ¹¬ÉùÖ®Óұ乬³ß×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£±¶ÒÄÔò¡¢±¶ÄÏÂÀΪ±ä¹¬Ö®ÓÒÏÂÓðÉÏ×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£±¶Þ¨±ö¡¢±¶ÁÖïñΪÏÂÓðÖ®ÓÒÏÂáçÒÒ×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£°ëÖ®£¬Ôò°ë»Æïñ¡¢°ë´óÂÀΪÓðÉùÖ®×ó±ä¹¬³ß×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£°ëÌ«´Ø¡¢°ë¼ÐïñΪ±ä¹¬Ö®×óÉÙ¹¬¹¤×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£°ë¹ÃÏ´¡¢°ëÖÙÂÀΪÉÙ¹¬Ö®×óÉÙÉÌ·²×Ö£¬¶ø·ÖÇå×Ç¡£¹ÅÀÖËùÒÔÆðÏÂáç¶øÖÕÇåÉÌÒ²¡£Õ«

  »Æïñ»ÆïñÒ»¾¶£¬±ðÆ䳤¶Ì£¬ÎªÊ®¶þÂÉÂÀ£¬¸´ÖúÒÔ±¶°ë£¬¶øµÃÎåÉù¶þ±ä֮ȫ£¬ÓÉÊÇÖÆÒÔÀÖÆ÷£¬ÒÔ»ÆïñÖ®»ýΪ±¾£¬¼Ó·Ö¼õ·Ö£¬½ÔÓûÆïñÖ®³¤Ó뾶Ïà±È£¬´ó¼ÓÖÁ°Ë±¶£¬Ôò³¤Ó뾶Òà¼ÓÒ»±¶£¬Ð¡¼õÖÁ°Ë·ÖÖ®Ò»£¬Ôò³¤Ó뾶Òà¼õÆä°ë¡£ÕýÂÉÂÀ¹ÜÊ®¶þ£¬±¶¹ÜÁù£¬°ë¹ÜÁù¡£»ÆïñͬÐιÜÎåÊ®Áù£¬Ò౶¹ÜÁù£¬°ë¹ÜÁù¡£Í¬ÐιÜÓÖÉúͬ¾¶¹Üʮһ£¬·²Ò»Ç§Èý°ÙÁùÊ®°Ë¹Ü¡£ÒÀÊýÁ¢ÖÆ£¬ÒÔ¿¼Æä¶È£¬ÒÔÉóÆäÒô¡£°Ë±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬ÉùÓ¦Õý»ÆïñÖ®ÂÉ×ǹ¬µÍ¹¤¡£Æß±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦´óÂÀÖ®ÂÀÇ幬¸ß¹¤¡£Áù±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦Ì«´ØÖ®ÂÉ×ÇÉ̵ͷ²¡£Î屶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦¼ÐïñÖ®ÂÀÇåÉ̸߷²¡£Ëı¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦¹ÃÏ´Ö®ÂÉ×ǽǵÍÁù¡£Èý±¶°ë»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦ÖÙÂÀÖ®ÂÀÇå½Ç¸ßÁù¡£Èý±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦Þ¨±öÖ®ÂÉ×DZäáçµÍÎå¡£Èý±¶ÒËÓ¦ÖÙÂÀ£¬½ñ¸ß°ëÒô¶øÓ¦Þ¨±ö£¬¸Ç¹ÜÌ彥С£¬ÉùÒôÒױ𡣱ØÓÚÈý±¶Ö®»ý£¬¸´¼ÓÕý»ÆïñÖ®°ë»ý£¬Ê¼Ó¦ÖÙÂÀÖ®ÂÀÇå½Ç¸ßÁù¡£°ë»ýÖ®Àí£¬ÓÉ´ËÉúÒ²¡£¶þ±¶°ë»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦ÁÖïñÖ®ÂÀÇå±äáç¸ßÎå¡£¶þ±¶¼ÓËÄ·ÖÖ®Ò»»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦ÒÄÔòÖ®ÂÉ×ÇáçµÍÒÒ¡£¶þ±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬²»Ó¦ÒÄÔò£¬¶ø¶þ±¶°ë¶þ±¶Ö®¼äʼӦ֮¡£±ØÒÔ°ë»ý¸´°ëÖ®£¬ÎªËÄ·ÖÖ®Ò»£¬¼ÓÓÚ¶þ±¶Ö®ÄÚ£¬Æä·ÖÄ˺ϡ£ËÄ·ÖÖ®Ò»Ö®Àí£¬ÓÉ´ËÉúÑÉ¡£¶þ±¶»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦ÄÏÂÀÖ®ÂÀÇåáç¸ßÒÒ¡£Õý¼ÓËÄ·ÖÖ®Èý»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦ÎÞÉäÖ®ÂÉ×ÇÓðµÍÉÏ¡£Õý¼ÓËÄ·ÖÖ®¶þ»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦Ó¦ïñÖ®ÂÀÇåÓð¸ßÉÏ¡£Õý¼ÓËÄ·ÖÖ®Ò»»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦°ë»ÆïñÖ®ÂÉ×DZ乬µÍ³ß¡£Õý¼Ó°Ë·ÖÖ®Ò»»ÆïñÖ®¹Ü£¬Ó¦°ë´óÂÀÖ®ÂÀÇå±ä¹¬¸ß³ß¡£´Ë¹ÜÓëÕý»Æïñ×î½ü£¬ÓûÈ¡ºÏÇ幬֮·Ö£¬ÔòÒÔËÄ·ÖÖ®Ò»¸´°ëÖ®£¬Îª°Ë·ÖÖ®Ò»£¬¼ÓÓÚÕý»ÆïñÖ®·Ö£¬ÆäÉùʼӦ¡£°Ë·ÖÖ®Ò»Ö®Àí£¬ÓÉ´ËÉúÑÉ¡£Öª

  继此继此则正黄锺管声应半太簇之律，浊宫低工乃与八倍黄锺之管相和同声矣。递减之，黄锺正积八分之七之管，应大吕之吕。八分之六之管，应太簇之律。八分之五之管，应夹锺之吕。八分之四之管，应姑洗之律。八分之三分有半之管，应仲吕之吕。八分之三之管，应蕤宾之律。八分之二分有半之管，应林锺之吕。八分之二又加一分之四分之一之管，应夷则之律。此一分之四分之一，乃正黄锺三十二分之一，至此三十二分之理生焉。八分之二之管，应南吕之吕。八分之一又加一分之四分之三之管，应无射之律。八分之一又加一分之四分之二之管，应应锺之吕。八分之一又加一分之四分之一之管，应半黄锺之律。八分之一又加一分之八分之一之管，应半大吕之吕。此一分之八分之一，乃正黄锺六十四分之一，至此六十四分之理生焉。而八分之一之管，又应正黄锺，而为正黄锺长与径之半。斋

  自八自八倍黄锺至黄锺八分之一，皆具同径之十二律吕，皆成一调之五声二变。推而演之，加黄锺之积至六十四倍，则同形管长径皆四倍于正黄锺，减黄锺之积至六十四分之一，则同形管长径皆得正黄锺四分之一。六十四倍积同形管应正黄锺，五十六倍积同形管与六十四分之七同形管应大吕，四十八倍积同形管与六十四分之六同形管应太簇，四十倍积同形管与六十四分之五同形管应夹锺，三十二倍积同形管与六十四分之四同形管应姑洗，二十八倍积同形管与六十四分之三加半同形管应仲吕，二十四倍积同形管与六十四分之三同形管应蕤宾，二十倍积同形管与六十四分之二加半同形管应林锺，十八倍积同形管与六十四分之二加一分四之一同形管应夷则，十六倍积同形管与六十四分之二同形管应南吕，十四倍积同形管与六十四分之一加一分四之三同形管应无射，十二倍积同形管与六十四分之一加一分四之二同形管应应锺，十倍积同形管与六十四分之一加一分四之一同形管应半黄锺，九倍积同形管与六十四分之一加一分八之一同形管应半大吕，六十四分之一同形管仍应正黄锺，于是十二律吕之同径异形者，合长短倍半以成旋宫之用。而黄锺之同形异径者，因加减实积，亦成旋宫之用。制器求声，齐于此矣。古

  虽然虽然，五声二变管律与弦度又各不同，汉、唐以后，皆宗司马、淮南之说，以三分损益之术，误为管音五声二变之次，复执管子弦音五声度分，而牵合于十二律吕之中。试截竹为管吹之，黄锺半律，不与黄锺合，而合黄锺者为太簇之半律，则倍半相应之说，在弦音而非管音也。又黄锺为宫，其徵声不应于林锺而应于夷则，则三分损益宫下生徵之说，在弦度而非管律也。以弦度取声，全弦与半弦之音相应，而半律较全律则下一音。盖弦之体，实藉人力鼓动而生声，全弦长，故得音缓，半弦短，故得音急，长短缓急之间，全半相应之理寓焉。管之体虚，假人气入之以生声，故管之径同者，其全半不相应，求其相应，必径减半始得，所以正黄锺与黄锺八分之一之管相应同声也。斋

  ÒòÈ«ÒòÈ«°ëÖ®²»Í¬£¬ÓÚÊǹÜÂÉÏÒ¶ÈÊ×ÒôÖÁ°ËÒô£¬Æä¼äËùÉúÎåÉù¶þ±äÖ®¶È·ÖÒàÒì¡£¹ÜÂÉ»Æïñ֮ȫΪ¹¬ÉùÊ×Òô£¬ÔòÌ«´ØÖ®°ëΪÉÙ¹¬°ËÒô£¬Æä¼äÌ«´Ø֮ȫΪÉÌÉù¶þÒô£¬¹ÃϴΪ½ÇÉùÈýÒô£¬Þ¨±öΪ±äáçËÄÒô£¬ÒÄÔòΪáçÉùÎåÒô£¬ÎÞÉäΪÓðÉùÁùÒô£¬»ÆïñÖ®°ëΪ±ä¹¬ÆßÒô¡£×ÔÊ×ÒôÖÁµÚ°ËÒô£¬µÃÆßÈ«·Ö¡£ÈôÏҶȼٽè»ÆïñÈ«·ÖΪ¹¬ÉùÊ×Òô£¬Ôò»ÆïñÖ®°ëΪÉÙ¹¬°ËÒô£¬Æä¼äÌ«´ØÖ®·ÖΪÉÌÉù¶þÒô£¬¹ÃÏ´Ö®·ÖΪ½ÇÉùÈýÒô£¬Þ¨±öÖ®·ÖΪ±äáçËÄÒô£¬¶øÁÖïñÖ®·ÖÄËΪáçÉùÎåÒô£¬ÄÏÂÀÖ®·ÖΪÓðÉùÁùÒô£¬Ó¦ïñÖ®·ÖΪ±ä¹¬ÆßÒô¡£¸÷ÏÒÖ®·Ö£¬¹¬ÖÁÉÌ£¬ÉÌÖÁ½Ç£¬½ÇÖÁ±äá磬áçÖÁÓð£¬ÓðÖÁ±ä¹¬£¬½ÔµÃÈ«·Ö£¬¶ø±äáçÖÁá磬±ä¹¬ÖÁÉÙ¹¬£¬ìóµÃ°ë·Ö¡£×ÔÊ×ÒôÖÁ°ËÒô£¬ºÏΪÁùÈ«·Ö£¬¹ÊÏÒÒô²»¿ÉÒÔÊ®¶þÂÉÂÀÖ®¶ÈÈ¡·Ö¡£ÈçÒÔ±¶ÎÞÉä±ä¹¬³ß×Ö¶¨ÏÒ£¬ÔòµÃÏÂáçÖ®·Ö¡£±¶ÎÞÉä±ä¹¬³ß×Ö£¬¼´½ñµÑÓëÍ·¹ÜÖ®ºÏ×ÖÒ²¡£·²Æ·ÀÖ¾ÓÊ×Ò»ÏÒ£¬±ØµÃÏÂáçÖ®·Ö£¬¶øÎåÒô֮λʼÕý¡£¹ÊÊÀÒÔÍ·¹ÜºÏ×Ö¶¨ÇÙÖ®Ò»ÏÒΪ»ÆïñÖ®¹¬Õߣ¬¸ÇÒ»ÏÒ²»µÃ²»¶¨ÒÔºÏ×Ö£¬ÕýΪȡÏÂáçÖ®·ÖÒ²¡£Õ«

  »Æïñ»Æïñ¹¬Éù¹¤×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃÏÂÓðÖ®·Ö£»Ì«´ØÉÌÉù·²×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃ±ä¹¬Ö®·Ö£»¹ÃÏ´½ÇÉùÁù×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃ¹¬ÏÒÖ®·Ö£»Þ¨±ö±äáçÎå×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃÉÌÏÒÖ®·Ö£»ÒÄÔòáçÉùÒÒ×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃ½ÇÏÒÖ®·Ö£»ÎÞÉäÓðÉùÉÏ×Ö¶¨ÏÒ£¬µÃ±äáçÖ®·Ö£»¶ø°ë»Æïñ±ä¹¬³ß×Ö¶¨ÏÒ£¬ÈÔµÃáçÏÒÖ®·ÖÑÉ¡£½ñ½è»ÆïñÖ®·ÖΪ¹¬ÏÒÈ«·Ö£¬ÆäÊ×ÒôÈÔ¶¨ÒÔ»ÆïñÖ®ÂÉ£¬Ôò¶þÒôÏÞÓÚÌ«´ØÖ®·Ö£¬¶øÉùÒàӦ̫´ØÖ®ÂÉ£¬ÈýÒôÔò±äΪ¼ÐïñÖ®·Ö£¬¶øÉùʼӦ¹ÃÏ´Ö®ÂÉ¡£ÈçÈÔÈ¡¹ÃÏ´Ö®·Ö£¬ÔòÉù±Ø±ä¶øÓ¦ÓÚÖÙÂÀÖ®ÂÀ£¬ËÄÒô¸´±äΪÖÙÂÀÖ®·Ö£¬¶øÉùÓ¦Þ¨±öÖ®ÂÉ¡£ÈçÈÔÈ¡Þ¨±öÖ®·Ö£¬ÔòÉù±Ø±ä¶øÓ¦ÓÚÁÖïñÖ®ÂÀ£¬ÎåÒôÔòΪÁÖïñÖ®·Ö¶øÓ¦ÒÄÔòÖ®ÂÉ£¬ÁùÒôÔòΪÄÏÂÀÖ®·Ö¶øÓ¦ÎÞÉäÖ®ÂÉ£¬ÆßÒôÓÖ±äΪÎÞÉäÖ®·Ö¶øÉùʼӦ°ë»ÆïñÖ®ÂÉ¡£ÈçÈÔÈ¡Ó¦ïñÖ®·Ö£¬ÔòÉù±Ø±ä¶øÓ¦ÓÚ°ë´óÂÀÖ®ÂÀ¡£´Ë¹¬ÏÒÖ®·ÖÒòÈ«ÏÒÊ×Òô¶¨»ÆïñÖ®ÂÉ£¬¶ø±äΪÓðÏÒÖ®·ÖÕßÒ²¡£»òÒÔ»ÆïñÖ®·ÖΪ¹¬ÏÒÈ«·Ö£¬¶ø±¾ÏÒÆßÒôÓû¸÷ÏÞÒÔ¹¬ÏÒÄÚÆßÒôÖ®·Ö£¬ÔòÊ×Òô±Ø¶¨ÒÔ¹ÃÏ´Ö®ÂÉ¡£ÒԴηÖÖ®£¬´Ë¹¬ÏÒÖ®·ÖÒòÈ«ÏÒÊ×Òô¶¨¹ÃÏ´Ö®ÂÉ£¬¶øµÃ¹¬ÏÒÖ®·ÖÕßÒ²¡£ÓÖ»òÒÔµÑÓëÍ·¹ÜºÏ×ÖΪ½ñËù¶¨±¶ÎÞÉäÖ®ÂÉΪ¹¬ÏÒÈ«·Ö£¬Ê×ÒôÒÀ´Î·ÖÖ®£¬µÃÏÂáçÏÒÖ®·Ö£¬´Ë¹¬ÏÒÖ®·ÖÒòÈ«ÏÒÊ×Òô¶¨ÒÔµÑÖ®ºÏ×Ö¶ø±äΪáçÏÒÖ®·ÖÕßÒ²¡£ÒÀÂÉÂÀ¶ø¶¨ÏÒÒô£¬ÔòÏÒ¶ÈÖ®·ÖËæ֮DZÒÆ£¬ÒÀÏÒ¶ÈÖ®·ÖÃüΪÆßÒôÖ®´Î£¬ÔòÉùÒô¹¬µ÷²»ÓëÂÉÂÀÏàЭ¡£´ËÓɹÜÂÉ¡¢ÏÒ¶ÈÈ«¡¢°ëÉúÉùÈ¡·ÖÖ®²»Í¬£¬ÓÚÊÇË¿ÀÖÏÒÒôÖ®Ðý¹¬×ªµ÷£¬ÓëÖñÀÖ¹ÜÒôÒàÒì¡£Õ«

  清浊清浊二均各七调，中与管乐有同者，有可同者，有不可同者。同者惟宫调一调，五声二变皆正应。可同者，商调、徵调五声正、应二变借用；不可同者，角调、变徵调、羽调、变宫调五声之内清浊相淆。如但以弦音奏之，而不和以管音，祗有四调，馀三调皆转入弦音宫调。故周礼大司乐三宫，汉志三统，皆以三调为准。所谓三统，其一天统，黄锺为宫，乃黄锺宫声位羽起调，姑洗角声立宫，主调是为宫调也。其一人统，太簇为宫，乃太簇商声位羽起调，蕤宾变徵立宫，主调是为商调也。其一地统，林锺为宫，乃弦音徵分位羽，实管音夷则徵声位羽起调，半黄锺变宫立宫，主调是为徵调也。隋志郑译云：考寻律吕，七声之内，三声乖应。当时考较声律，或以管音考核弦音，或以弦音考核管音，故得四调相和，三调乖应，即二变调与角调也。变徵调与羽调五正声内祗一声乖应，然羽调犹能自立一调，变徵调则转入宫调声字。至角调变宫调，五声之内二三声乖应，与宫调声字雷同，皆不能成一调也。唐志载四宫二十八调，率以弦音之分定为十二律吕之度，故有正宫大食、高大食之名。今即弦音、管音之和不和，以辨阳律、阴吕之分用、合用，乃知唐书之二十八调独取弦音，不在管律。而古人所用三统，实取管音、弦音之相和者用之也。古

  是以是以弦音诸乐，其要有四：一，定弦音应某律吕之声字，即得某弦之度分。一，弦音转调不能依次递迁，故以宫调为准，有几弦不移，而他弦或紧一音，或慢半音，遂成一调，而各弦七声之分因之而变。一，弦音诸调虽无二变，而定弦取音，必审二变之声，必计二变之分，始能得其条贯，不然，宫调无所取准。一，弦音宫调，惟宫与商徵得与律吕相和为用，馀四调阴阳乖应，或淆入宫调声字，不得自成一调。即此四者，条分缕析，则弦音旋宫转调之法备矣。主

  乐之乐之学既微，自古言者又歧说繁滋，莫衷一是。子长、孟坚时已异同，隋、唐登歌，杂苏祗婆龟兹乐，以律吕文之，神瞽弗世，等于诗亡。宋人李照、和岘、范镇、蔡元定之徒，稍有志于复古，然但资肊验，或且饰以阴阳郛廓之说，明郑世子载堉始以勾股谭律度。主

  帝本帝本长畴人术，加之以密率，基之以实测，管音弦分千载之袭缪，至是乃定。明年书成，分三编：曰正律审音，发明黄锺起数，及纵长、体积、面冪、周径律吕损益之理，管弦律度旋宫之法；曰和声定乐，明八音制器之要，详考古今之同异；曰协均度曲，取波尔都哈兒国人徐日升及意大里亚国人德里格所讲声律节度，证以经史所载律吕宫调诸法，分配阴阳二均字谱，赐名曰律吕正义。兰生、廷珍等皆赐及第，进官有差。古

  既又既又谕改订中和乐章声调，曰：“殿陛所奏中和乐章，皆沿明代，句有长短，体制类词，曾因不雅，命大学士陈廷敬等改撰，章法皆以四字为句，而乐人未娴声调，仍以长短句凑拍歌之。今考旧调已得，宫商节奏甚为和平，必使歌章字句亦随韵逗，则章明而宫声谐，其著南书房翰林同大学士详定以闻。”是年十一月冬至，躬祀圜丘，遂用新定乐律。斋

  五十五十四年，改造圜丘坛，金钟玉磬，各十有六。五十五年，颁中和韶乐于直省文庙。初，乐章既改用“平”，而直省仍沿用“和”，至是从礼部请，始颁行焉。古

  世宗世宗雍正二年，定耕耤三十六禾词，耕耤筵宴乐制，进筵，丹陛乐奏雨旸时若之章，进酒，管弦乐奏五穀丰登之章，进馔，清乐奏家给人足之章，其辞皆大学士蒋廷锡撰。后又定祭时应宫、祭风伯庙、教坊司作乐，祭雷师、云师庙，和声署作乐，官民婚嫁，品官鼓乐人不得过十二，生、监、军、民不得过八人，著为令。斋

  高宗高宗即位，锐意制作，庄亲王允禄自圣祖时监修律算三书，至是仍典乐事。乾隆六年，殿陛奏中和韶乐，帝觉音律节奏与乐章不协，因命和亲王弘昼同允禄奏试，允禄因言：“明代旧制，乐章以五、六、七字为句，而音律之节奏随之，乐章音律俱八句，故长短相协。今殿陛乐若定以四字为句，则与坛庙无殊，惟乐章更定，大典攸关，谓宜会同大学士、礼部将乐章十二成详议，令翰林改拟进览。”寻大学士鄂尔泰等议：“乐章十二成内，惟淑平、顺平二成每章八句，其十成乐章每章各十句，句四字，而按之音律，则每章八句，每句六、七、八字，以十句四字乐章，和以八句六、七、八字之音律，长短抑扬，宜不尽协。应将乐章字句，按音律之节奏以调和之，章酌从八句，句无拘四言。”奏可。主

  ¾ÉÖоÉÖкÍÀÖ±àÖÓÄÚ±¶ÒÄÔòËÄÖÓÔÚ»ÆïñÕýÂÉ֮ǰ£¬µÛÒÉÆäⶣ¬¼æѯ±àÖÓ±¶Âɼ°Éè¶ø²»×÷Ö®¹ÊÓÚ³¼¹¤£¬Ê±ÕÅÕÕÒÔÐ̲¿ÊÌÀɸ±ÔÊ»¹Ü²¿£¬ÃûÖªÀÖ£¬×àÑÔ£º¡°±àÖÓÖ®ÖÆ£¬ÒÔÊ®ÁùÖÓΪһ¼Ü£¬ÑôÂÉ°ËΪһÐü£¬ÔÚÉÏ£»ÒõÂÉ°ËΪһÐü£¬ÔÚÏ¡£Ñô×ÔÑô£¬Òõ×ÔÒõ¡£ÂÉÂÀÖ®·¨£¬±ØÓб¶¡¢°ë£¬È»ºó¸ßµÍÇå×Ǿ߱¸£¬ÒÔ³ÉÐý¹¬Ö®Ó᣹ÊÑôÂÉÓб¶Þ¨±ö¡¢±¶ÒÄÔò¡¢±¶ÎÞÉäÔÚ»Æïñ֮ǰ£¬Óаë»Æïñ¡¢°ëÌ«´Ø¡¢°ë¹ÃÏ´ÔÚÎÞÉäÖ®ºó¡£ÒõÂÉÔòÓб¶ÁÖïñ¡¢±¶ÄÏÂÀ¡¢±¶Ó¦ïñÔÚ´óÂÀ֮ǰ£¬Óаë´óÂÀ¡¢°ë¼Ðïñ¡¢°ëÖÙÂÀÔÚÓ¦ïñÖ®ºó¡£±¶Þ¨±öÒÔ»¹£¬ÔòÉù¹ýµÍ¶øÑÆ£¬°ëÖÙÂÀÒÔ»¹£¬ÔòÉù¹ý¸ß¶ø´Ù£¬¹Ê²»ÓᣱàÖÓÎÞ±¶Þ¨±ö¡¢±¶ÁÖïñ£¬ÒàÎÞÁù°ëÂÉ£¬ÒÔ±àÖӾ߰ˣ¬ÆäÒôÖкͣ¬ÒÑ×ãÓÚÓᣵͲ»ÖÁ±¶Þ¨±ö¡¢±¶ÁÖïñ£¬¸ß²»ÖÁÁù°ëÂÉ£¬ÆäÐòÒÔ´ÓµÍÖÁ¸ß£¬×ÇÖÁÇ壬ÅÅÁÐΪ´Î¡£±¶ÒÄÔò¡¢±¶ÎÞÉäµ±ÔÚ»Æïñ֮ǰ£¬±¶ÄÏÂÀ¡¢±¶Ó¦ïñµ±ÔÚ´óÂÀ֮ǰ£¬Óëóï¹ÜÖ®³¤¶Ì£¬ÇÙÏÒÖ®¾ÞϸΪһÀý¡£ÅÅóﱶÒÄÔò¡¢±¶ÎÞÉä¶þ¹ÜÔÚ»Æïñ֮ǰ£¬±¶ÄÏÂÀ¡¢±¶Ó¦ïñ¶þ¹ÜÔÚ´óÂÀ֮ǰ¡£¡ïA9Ö®±¶áç¡¢±¶Óð¶þÏÒÔÚ¹¬ÏÒ֮ǰ£¬ÈôÇÙÏÒóï¹ÜÒ×룬ÔòÒô²»¿Éг£¬ÊÇÒÔ±àÖÓÖ®´ÎµÚͬÓÚÏҹܡ£¡±ÓÖ×ࣺ¡°±àÖÓÒ»¼Ü£¬ÉÏ°ËÏ°ˣ¬ÉÏÑôÂÉ£¬ÏÂÒõÂÀ¡£¿¼»÷Ö®½Ú£¬ÄϽ¼¡¢Ãíìë¼°ÁÙ³¯´óµä£¬½ÔÓûÆïñΪ¹¬£¬±±½¼¡¢ÔÂ̳£¬ÔòÓôóÂÀΪ¹¬¡£ÓûÆïñΪ¹¬£¬Ôò»÷ÉÏÖÓ£¬ÓôóÂÀΪ¹¬£¬Ôò»÷ÏÂÖÓ¡£ÁÙ³¯ÒÔÏÂÖÓÒ×ÖÃÓÚÉ϶ø»÷Ö®£¬·ÇÏ°ËÖÓ²»»÷Ò²¡£ÓÖ°ËÖÓÔ­ìóÆßÒô£¬¹ÃϴΪ¹¬£¬»ÆïñÆðµ÷Ϊ¹¤×Ö£¬±¶ÒÄÔò¡¢ÎÞÉäΪ±äá磬̫´ØΪ±ä¹¬£¬ÈýÖÓ²»Èëµ÷£¬ÊÇÒÔ²»»÷¡£¹¤×Öµ÷Í⣬ÔòΩ¶þÖÓ²»»÷¡£ÈçÒÔÌ«´ØΪ¹¬£¬±¶ÎÞÉäÆðµ÷Ϊ³ß×Ö£¬Ôò±¶ÒÄÔò¡¢ÎÞÉ䡢̫´ØÈýÖÓ½Ô»÷£¬¶ø»ÆïñΪ±ä¹¬£¬ÒÄÔòΪ±äá磬¶þÖÓÓÖµ±²»»÷ÒÓ¡£ÒòÏàÑؾãÒÔ»Æïñµ÷Ϊ»Æïñ¹¬£¬ÈåÉú²»ÖªÒôÂÉ£¬Î½»ÆïñΪÉùÆøÖ®Ôª£¬ÍòÎï֮ĸ£¬½¼Ãí¡¢³¯Í¢ÓÃÖ®¼ª£¬·ñÔòÐס£²»Öª»ÆïñΪ¹¬£¬ÆäµÚÒ»Éù±ãÊÇÏÂÓ𣬳ý±ä¹¬¡¢±äáç²»Èëµ÷£¬ÉÌ¡¢½Ç¡¢áç¡¢Óð±ØÐëµüÓá£ÈôÉùÉù½ÔÊÇ»Æïñ£¬êÌ×ÓËùνÇÙɪרһ£¬Ë­ÄÜÌýÖ®¡£¿ö´óÎäÖ®ÀÖ£¬¼´ÊÇÎÞÉäΪ¹¬£¬ÔØÖ®¹úÓï¡£ÎÞÉäÄËÑôÂÉÖ®Ç¶øÎäÍõÓÃÖ®£¬ÔòÊ®¶þÔ¸÷ÒÔÆäÂÉΪ¹¬£¬ÎÞËù²»¿É£¬ÒàÃ÷ÒÓ¡£¡±ÉÏÊÇÖ®£¬ÃüÈç¹Ê¡£Õ«

  当是当是时，清兴百馀年矣，古学萌芽，儒者毛奇龄、李恭、胡彦升、江永辈多著书言乐事，考证益邃密。帝亦慕箫韶九成之盛，剬诗缉颂，勇于改为，欲以文致太平。圣祖时虽编定乐书，大抵稽于音律，而乐章句逗无谱，不与音相应。有协律高万霖者，耆年审音，改定宫谱，然祗坛庙之乐。朝会清歌，仍踵前缪。照遂请续纂律吕书，谓“前代坠典，宜见刊正”，许之。开馆纂修，仍命允禄监其事。未几，馆臣上议：“坛庙乐章字谱，天坛、太庙、朝日坛俱黄锺为宫，地坛、夕月坛大吕为宫，近于南齐祗用黄锺之说，而兼清浊二均。及于大吕，虽义有可取，但编钟器内必有设而不作者，同于隋以前哑钟之诮。我皇上制作定世，继述休明，允宜博考详稽，以襄盛典。夫言礼乐必宗成周，顾周代遥邈，文不足徵，所可考者，莫如周礼。而周礼所载圜钟为宫祭天、函钟为宫祭地、黄锺为宫祭宗庙之说，圜钟、函钟不知何律。郑康成以圜钟为夹锺，函钟为林锺，祭地用林锺，义则善矣。然林锺何以又称函钟，则亦无所据也。惟准六乐次第论之，有函钟而无林锺，则知函钟即林锺，然六乐又有夹锺无圜钟，其以圜钟为夹锺，谓夹锺生于房、心之间，房、心大辰，天帝之明堂，则用甘公、石申战代星家之言，以解七百年前周公之制度，诚非笃诂。李光地谓祭天以黄锺为宫，祭宗庙以圜钟为宫，圜黄互错，诸儒相承而不知改。揆以春禘之文，则夹锺之月也，虽若近理，然亦出于肊见。周礼本言祭天以圜钟为宫，其下即云黄锺为角，一章之乐，断无黄锺既为宫，而又为角之理。六乐次第，清浊各一均，黄锺与大吕配祀天神，太簇与应锺配祭地祗，姑洗与南吕配祀四望，蕤宾与函钟配祭山川，夷则与仲吕配享姜嫄，无射与夹锺配享先祖，以律之次第分神之尊卑。顾律吕同用，而清浊之间，有同均者，有不同均者，见诸实用，难于施行。是以历代皆欲仰法周制，而苦无所凭。惟唐贞观时祖孝孙定为祭圜丘以黄锺为宫，方泽以林锺为宫，宗庙以太簇为宫，朝贺宴飨则随月用吕为宫，最为通论。盖黄锺子位，天之统也。乾位在亥，亥前为子，十二辰之始。黄锺下生林锺，林钟未位，地之统也。坤位在申，阳顺阴逆，申前为未。自子至午七律，而天之道备，自未至丑七律，而地之道备。故黄锺属天，林锺属地，林锺上生太簇，太簇寅位，人之统也。故以祀宗庙，先儒所谓万物本乎天，人本乎祖之义也。光地亦称祖孝孙特有远识，而历代用乐，此最近古。臣等愚见，谓宜遵圣祖律吕正义所定旋宫转调之法，将地坛乐章改林锺为宫，太庙乐章改太簇为宫，社稷坛亦地也，亦宜改用林锺为宫。月生于西，酉，西方正位也。又秋分夕月，建酉之月也。夕月坛宜改用南吕为宫，朝日坛若以日东月西、日卯月酉论，应用夹锺为宫，但夹锺阴而日阳，衷以人心属日之义，宜改用太簇为宫。其朝会宴享，并应依唐祖孝孙之说，各以其月之律为宫。先农坛，农事也，宜以姑洗为宫。历代帝王庙、孔子庙祭以春秋，春夹锺、秋南吕为宫，太岁坛宜以岁始之律太簇为宫。”奏上，而皇太后、皇后升座、还宫乐章律吕未定，因命礼臣集议。允禄议曰：“皇太后、皇后乐章应用律吕，博考前典，并无明文。惟十二律吕皆生于黄锺，故黄锺为声气之元，但既专用于南郊以尊上帝，自不便拟用。且律协于乾，吕协于坤，坤元允宜用吕。大吕为黄锺之吕，拟皇太后乐以大吕为宫。礼记：天子日也，日月东西相从而不已，天道也。酉为月之正位，援后月之义，拟皇后乐以南吕为宫。”履亲王允祹议曰：“馆臣拟皇太后乐以大吕为宫，皇后乐以南吕为宫，臣愚以为大吕、南吕并是阴吕，皇上曾有‘凡庆贺大典，皇太后宫应用阳律’之旨，旧制一切大典，俱以黄锺为宫，请仍循旧制。皇上冬至、元旦、万寿三大节，皇太后、皇后三大节，并以黄锺为宫。”帝以“大吕者，黄锺之吕也。既用黄锺尊上帝，林锺尊后土，太簇尊宗庙，而议皇太后乐用大吕，大吕之序，乃在南吕后，皇后乐已用南吕，是先于皇太后也。又方泽坛用蕤宾之吕，林锺为宫，而社稷亦宜有别”。因命重议。于是馆臣请定皇太后乐用南吕为宫，社稷坛祭以春秋二仲月上戊，宜以夹锺南吕为宫。从之。七年，允禄等又奏：“太皇太后升座、还宫用中和韶乐，行礼用丹陛乐，与皇帝同，而皇太后、皇后俱用丹陛乐。考诸掌仪司，自来升座、还宫并用中和韶乐，缘陈廷敬撰拟乐章之时，以皇太后、皇后不敢同于太皇太后，便以丹陛名之。请仍复旧，各为乐章。”寻定皇太后御慈宁宫升座中和韶乐奏豫平；皇帝率诸王群臣行礼丹陛大乐奏益平，还宫中和韶乐奏履平，皇后率皇贵妃、贵妃、妃、嫔及公主、福晋、命妇至宫行礼并同。皇帝三大节临轩、还宫、御内殿升座中和韶乐奏元平，皇后率皇贵妃、贵妃、妃、嫔行礼丹陛大乐奏雍平，降座中和韶乐奏和平，皇后三大节升座中和韶乐奏淑平，行礼丹陛大乐奏正平，降座中和韶乐奏顺平。皇帝筵宴、进茶、赐茶丹陛清乐奏海宇升平日，进酒、赐酒奏玉殿云开，进馔、赐食中和清乐奏万象清宁。皇太后三大节升座、还宫行礼与庆贺同，筵宴进茶、进酒、进馔所奏歌词与皇帝同。主

  Ê±É½Ê±É½¶«µÀ¼à²ìÓùÊ·ÐìÒÔÉý×àÑÔ£º¡°¹ÅÓÐö§¼ÀÖ®µä£¬ËùÒÔΪ°Ù·YÆí¸àÓêÒ²¡£ÆäÖÆ£¬ÔòΪ̳ÓÚÄϽ¼Ö®ÅÔ¡£ÎÒ³¯ÀñÖƾ߱¸£¬Î©ö§¼ÀδÓÐ̳‰Ã£¬Æòë·ÏÂÀñ³¼²©Çóµä¹Ê£¬Ï꿼Öƶȣ¬·Â¹ÅÁú¼û¶øö§Ö®Àñ£¬ÔñµØÁ¢Ì³¡£¡±µÛÏÂÆäÕ£¬´óѧʿ¶õ¶ûÌ©µÈÒéÔ»£º¡°ÃÏÏÄÖ®Ô£¬²ÔÁúËÞ¼û¶«·½£¬Îª°Ù·YÆí¸àÓ꣬¹ÊÁú¼û¶øö§¡£½úÓÀºÍÖУ¬ÒÀ½¼Ì³ÖÆΪö§Ì³£¬ÆíÉϵ۰ٱ٣¬ºµÔòÆíÓê¡£ÌÆʱö§ìëÓÚÄϽ¼£¬ºóÐÐö§ÀñÓÚà÷Çð¡£Àú´ú¾©Ê¦ÃÏÏĺóºµö§Ö®Àñ£¬½ÔÆßÈÕÒ»Æí£¬ÌÆÖÆÕå×Ã×îÉÆ£¬³¼µÈ×ÃÒéÒË·ÂÆäÖÆ¡£¹Å´óö§ÓÃÎèͯ¶þÙ«£¬ÒÂÐþÒ£¬¸÷Ö´Óðô裬¸èÔƺºÖ®Ê«¡£½ñ»ÊÉÏ·ÂÔƺºÌåÓùÖÆÊ«¸è°ËÕ£¬Ê¥Äî¿Ò³Ï£¬å·ÕÂØÜÇУ¬Ó¦ÓÃÎèͯʮÁùÈË£¬ÐþÒ£¬°ËÁУ¬Ö´Óðô裬ÖÕÏ×ÀÖÖ¹£¬ÔÞÕßÔÞ£º¡®Îèͯ¸èÊ«¡£¡¯¸è±Ï£¬ÄËÍûÁÇ¡£ÁîÕÆÒÇ˾ѡÉùÒôÇåÁÁÕß³äÖ®£¬ÓðôèÒÀÖÜÀñ»ÊÎè֮ʽ£¬ÀñÒÇÓëÃÏÏij£ö§Í¬¡£Éϵۡ¢Éç𢡢×ÚÃí¡¢Ì«Ëê̳¾ã¾ÉÓÐÀÖÕ£¬Î©Éñìó̳ãÚ£¬Ó¦ë·ÂÉÂÀ¹Ý׫½ø¡£¡±Ä˶¨ö§ìëÌìÉñ´Óà÷Çð£¬ÒÔ»ÆïñΪ¹¬£»µØµo´Ó·½Ôó£¬ÒÔÁÖïñΪ¹¬¡£ÀÖÓÃÆ߳ɣ¬Ó­Éñ×àÆí·á£¬µì²¯×໪·á£¬³õÏ××à°²·á£¬ÑÇÏ××àÐ˷ᣬÖÕÏ××àÒǷᣬ³¹âÍ×àºÍ·á£¬ËÍÉñ×àÎý·á¡£ÊÇÄêʼרÉèÀÖ²¿£¬·²Ì«³£Ë¡¢ÉñÀÖ¹ÛËù˾¼ÀìëÖ®ÀÖ£¬ºÍÉùÊð¡¢ÕÆÒÇ˾Ëù˾³¯»áÑç÷ÏÖ®ÀÖ£¬öÇÒÇÎÀËù˾±²¾ÖîÀÖ£¬¾ùÁ¥ÑÉ¡£ÒÔÀñ²¿ÄÚÎñ¸®´ó³¼¼°¸÷²¿Ôº´ó³¼ÚÏÏþÒôÂÉÕß×ÜÀíÖ®£¬ÉèÊðÕý¡¢ÊðØ©¡¢ÊÌ´Ó¡¢´ýÚ¯¡¢¹©·î¡¢¹©Óù١¢¹ÄÊÖ¡¢ÀÖ¹¤£¬×ÜÔ»ÊðÀô£¬¶øÒÔËù˾ÀÖÆ÷±ðÆäÄ¿¡£ÖÓԻ˾ÖÓ£¬íàԻ˾í࣬ÇÙ¡¢Éª¡¢óÏ¡¢óïÒàÈçÖ®¡£ÓÖ½ûµÀÊ¿³äÌ«³£ËÂÀÖÔ±¡£³õ£¬Ã÷ÀÖÎèÉú¶àÑ¡µÀͯ£¬ÊÀ×涨¶¼£¬ÑضøÓÃÖ®£¬ÓðÁ÷ÂýÙô£¬Ê¶Õß¿®ÑÉ£¬ÖÁÊÇÆä±×ʼ¸ï¡£¹Å

  既又既又从馆臣言，定耕耤之乐。耕耤前期进种，导迎乐前导，至日，和声署率属鹄立采棚南，采棚之制，后二十三年裁。歌禾辞者十四人，司锣、司鼓、司版、司笛、笙、箫者各六人，搴采旗者五十人。祭毕，行耕耤礼。礼成，导迎乐作，驾涖斋宫内门，乐止，中和韶乐作。皇帝御后殿，乐止，报终亩，中和韶乐作。皇帝御斋宫，升座，乐止，群臣庆贺行礼，丹陛大乐作。进茶、赐茶中和韶乐作。皇帝乘辇出宫，和声署卤簿大乐并作。筵宴、进茶、赐茶改雨旸时若为喜春光。进酒、赐酒改五穀丰登为云和迭奏。进馔、赐馔改家给人足为风和日丽，升座、还宫乐章与三月常朝同。群臣行礼丹陛乐章与元旦同。又定祀先蚕乐章器用方响十有六，云锣、瑟、杖鼓、拍版各二，琴四，箫、笛、笙各六，建鼓一。皇后采桑歌器用金鼓、拍版二，箫、笛、笙六。遣官致祭乐章与群祀同。主

  ÓÖ¶¨ÓÖ¶¨´ÍÑÜÊ¥¹«ÑçÀÖÕÂ×àä¨ãô·¢Ô´³¤¡£ÕýÒ»ÕæÈËÑç×àÉÏÇå±ÌÂä¡£ÎĽøÊ¿Ñç×àÆôÌìÃÅ¡£Îä½øÊ¿×àºÍÆøÇ¢¡£ÏçÒû¾ÆÀñ¸è¹Ãù¡¢ËÄĵ¡¢»Ê»ÊÕß»ªÈýÕ£¬óÏÓùÖƲ¹ÄÏÚë¡¢°×»ª¡¢»ªÊòÈýÕ£¬éf¸èÓãÀö¡¢ÄÏÓмÎÓã¡¢ÄÏɽÓÐ̨ÈýÕ£¬óÏÓùÖƲ¹Óɸý¡¢³çÇð¡¢ÓÉÒÇÈýÕ£¬ºÏÀÖÖÜÄϹØö¡¢¸ðñû¡¢¾í¶úÈýÕ£¬ÕÙÄÏȵ³²¡¢²ÉÞÀ¡¢²ÉÌOÈýÕ¡£Ö÷

  八年八年九月，高宗东巡狩至盛京，仪仗具，马上鼓吹导引，翼日设丹陛大乐于两乐亭，礼部设龙亭，置庆贺表，用导迎乐。上御崇政殿，升座中和韶乐奏元平，诸王大臣行礼、宣表丹陛大乐奏庆平，朝鲜陪臣朝贺丹陛大乐奏治平，颁诏、赐茶中和韶乐奏和平。是日崇政殿筵宴所奏中和丹陛清乐与太和殿筵宴同。改玛克式舞为庆隆之舞，又增世德之舞。旋定乐舞内大小马护为扬烈舞，舞人所骑竹马为禺马，马护为面具。大臣起舞上寿为喜起舞。歌章者曰司章，骑竹马曰司舞，搊琵琶曰司琵琶，弹弦子曰司三弦，弹筝曰司筝，划节曰司节，拍版曰司拍，拍掌曰司抃。主

  九年九年，亲幸翰林院，诏乐部设乐，升座奏隆平，掌院大学士率百官行礼奏庆平，进茶、赐茶奏文物京华盛，进御筵宴奏玉署延英、进酒、赐酒奏延阁云浓，百官谢恩奏庆平，还官奏显平。斋

  是年是年裁太常寺司乐人六，增设天神地祇坛乐器，谕礼臣，除夕保和殿筵宴蒙古王等，先进蒙古乐曲，次庆隆舞，元旦太和殿筵宴王大臣，互易用之，著为令。知

  帝自帝自御宇，乐制屡易，因革损益，悉出睿裁，群臣希旨，务为补苴，非有张乾龟、万宝常之识也。帝思隆巍焕，遂特诏釐定朝会宴飨诸乐章，自七年定郊庙祭祀诸乐章，至十一年始成。朝会，皇帝元旦中和乐，升座元平，还宫和平。冬至中和乐，升座遂平，还宫允平。万寿中和乐，升座乾平，还宫泰平。上元中和乐，升座怡平，还宫升平，常朝中和乐，升座隆平，还宫显平。内廷行礼丹陛乐雝平，诸王百官行礼丹陛乐庆平，外籓丹陛乐治平。皇太后三大节中和乐，升座豫平，还宫履平，丹陛乐益平。皇后三大节中和乐，升座淑平，还宫顺平，丹陛乐正平。郊庙圜丘迎神始平，奠玉帛景平，进俎咸平，初献寿平，亚献嘉平，终献永平，彻馔熙平，送神清平，望燎太平。方泽迎神中平，奠玉帛广平，进俎含平，初献大平，亚献安平，终献时平，彻馔贞平，送神、望瘗宁平。祈穀迎神祈平，奠玉帛绥平，进俎万平，初献宝平，亚献穰平，终献瑞平，彻馔渥平，送神滋平，望燎穀平。雩祭迎神霭平，奠玉帛云平，进俎需平，初献霖平，亚献露平，终献霑平，彻馔灵平，送神霮平，望燎霈平。太庙时飨，迎神贻平，奠帛、初献敉平，亚献敷平，终献绍平，彻馔光平，送神、还宫、望燎乂平。祫祭迎神开平，奠帛、初献肃平，亚献协平，终献裕平，彻馔諴平，送神、还宫、望燎成平。社稷迎神登平，奠帛、初献茂平，亚献育平，终献敦平，彻馔博平，送神乐平，望瘗徵平。社稷坛祈雨报祀迎神延丰，奠帛、初献介丰，亚献滋丰，终献霈丰，彻馔绥丰，送神贻丰，望瘗博丰。朝日迎神寅曦，奠玉帛朝曦，初献清曦，亚献咸曦，终献纯曦，彻馔延曦，送神归曦。夕月迎神迎光，奠帛、初献升光，亚献瑶光，终献瑞光，彻馔涵光，送神保光。历代帝王迎神肇平，奠帛、初献兴平，亚献崇平，终献恬平，彻馔淳平，送神、望燎匡平。先师迎神昭平，奠帛、初献宣平，亚献秩平，终献叙平，彻馔懿平，送神德平。先农迎神永丰，奠帛、初献时丰，亚献咸丰，终献大丰，彻馔屡丰，送神报丰，望瘗庆丰。先蚕迎神庥平，奠帛、初献承平，亚献均平，终献齐平，彻馔柔平，送神洽平，天神地祇迎神祈丰，奠帛、初献华丰，亚献兴丰，终献仪丰，彻馔和丰，送神锡丰。太岁迎神保平，奠帛、初献定平，亚献嘏平，终献富平，彻馔盈平，送神丰平。太岁坛祈雨、报祀迎神需丰，奠帛、初献宜丰，亚献晋丰，终献协丰，彻馔应丰，送神洽丰。皇帝祭坛庙还宫导迎乐祐平，庆典导迎乐禧平。其词皆命儒臣重撰，天子亲裁之，分刌而节比，合则仍其故，不合则易其辞、更其调，视旧章增损有加，而律吕正义后编亦于是年书成。曰祭祀乐，曰朝会乐，曰宴飨乐，曰导迎乐，曰行幸乐。更参稽前代因革损益之异，为乐器考、乐制考、乐章考、度量权衡考。复推阐圣祖所以审音定乐制器协均者，为乐问三十五篇。大抵详于宫谱，而于律吕之原，管音弦度之分合，一遵圣祖，无所创也。帝自制序以冠之。古

  十三十三年二月，东巡山左，祭岱岳，大学士等上言：“泰山向不用乐，考周礼大司乐‘奏蕤宾、歌函钟、舞大夏以祭山川’。今特举盛典，秩于岱宗，请遵古用乐，乐章饬部撰拟。”于是诏乐章六奏，用“丰”。十月，张广泗、讷亲讨金川久无功，上特命大学士傅恆为经略，出师，行授钺礼。是日御太和殿，陈法驾卤簿乐器如常仪。升座，中和韶乐奏隆平，经略跪受敕印行礼，丹陛大乐奏庆平，经略随奉敕印大臣由东阶下，乐止，上还宫中和韶乐奏显平。禡日建八旗大纛于堂子内门外之南，军士执螺角列竣，上舆出宫，乐陈而不作。至红椿，声螺角，上入自街门降舆，螺止。行礼，复声螺。纛前行礼毕，出至红椿，螺止，导迎乐作。驾至东长安门外，御武帐，升座，赐经略酒，从征官皆櫜鞬，辞，启行。还宫，导迎乐作。明年凯旋，赐宴丰泽园，驾御帐殿，进茶、赐茶奏景运乾坤泰，掌仪捧台盏卮壶奏圣德诞敷，进馔奏日耀中天。其后兆惠平定西域，阿桂再克金川，凯旋皆用此礼，改景运乾坤泰为圣武光昭世，圣德诞敷为禹甸遐通，日耀中天为圣治遐昌。改德隆舞为德胜之舞。中和乐章皆增武成庆语，以夸肤绩。上又自作凯歌三十章，增铙歌十六章，郊劳时奏之。声容矞厖，迈隆古矣。主

  二十二十六年，江西抚臣奏得古钟十一，图以进，上示廷臣，定为鎛钟，命依锺律尺度，铸造十二律鎛钟，备中和特悬。既成，帝自制铭，允禄等又请造特磬十二虡，与鎛钟配，凿和阗玉为之。三十三年，定关帝庙乐章，迎神、送神三献章各一。四十五年八月，高宗七旬万寿，增喜起舞乐九章。自是凡有大庆典，则增制乐章以为常……知

  五十五十二年，命皇子永瑢与邹奕孝、庄存与重定诗经乐谱，纠郑世子载堉之谬。五十八年，又命乐部肄演安南、廓尔喀、粗缅甸、细缅甸诸乐，故清之乐，终帝之世凡数变。主

  仁宗仁宗嘉庆元年，增制太上皇帝三大节御殿中和韶乐二章，丹陛大乐一章，宫中行礼丹陛大乐一章，筵宴中和清乐一章、丹陛清乐二章、庆隆舞乐九章，又增皇极殿千叟宴太上皇帝御殿中和韶乐二章。自后临雍，幸翰林院、文昌庙祀，社稷坛祈晴及万寿节，皆增制乐章。八年，命筵宴停止安南乐。十四年元旦，太和殿筵宴，命演朝鲜、回部、金川、缅甸乐舞等项，遇庆隆舞、喜起舞，即以承应。又增队舞大臣四人，岁如故事。古

  宣、宣、文之世，垂衣而治，宫悬徒为具文，虽有增创，无关宏典。德宗光绪末年，仿欧罗巴、美利坚诸邦制军乐，又升先师大祀，增佾舞之数，及更定国歌，制作屡载不定，以讫于逊国，多未施行。知

  清史稿

  }

  }

  }

  }

  二十四史系列之一

  J95

  清史稿

  ¿ÂÛ¿ëµÈ

  志七十

  ¡ðÀÖ¡ðÀÖ¶þÖ÷

  ¡÷Ê®¡÷Ê®¶þÂÉÂÀ³ß¶ÈÖª

  黄锺黄锺古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长九寸，积八百一十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长七寸二分九釐，积四百三十分四百六十七釐二百一十豪。容黍一千二百粒。主

  大吕大吕古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长八寸四分二釐七豪二百四十三分豪之二百三十九，积七百五十八分五百一十八釐五百一十八豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长六寸八分二釐六豪三分豪之二，积四百零三分一百零七釐八百四十豪。容黍一千二十四粒。主

  太簇太簇古尺径三分三釐八亳五丝一忽，长八寸，积七百二十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长六寸四分八釐积三百八十二分六百三十七釐五百二十豪。容黍一千零六十七粒。斋

  夹锺夹锺古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长七寸四分九釐一豪二千一百八十七分豪之一千一百八十三，积六百七十四分二百三十八釐六百八十三豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长六寸０分六釐八豪二十七分豪之四，积三百五十八分三百一十八釐零八十豪。容黍九百九十九粒。斋

  姑洗姑洗古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长七寸一分一釐一豪九分豪之一，积六百四十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长五寸七分六釐，积三百四十分一百二十二釐二百四十豪。容黍九百四十八粒。古

  仲吕仲吕古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长六寸六分五釐九豪一万九千六百八十三分豪之二千九百零三，积五百九十九分三百二十三釐二百七十三豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长五寸三分九釐三豪二百四十三分豪之二百二十一，积三百一十八分五百零四釐九百六十豪。容黍八百八十八粒。古

  蕤宾蕤宾古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长六寸三分二釐０豪之八十一分豪之八十，积五百六十八分八百八十八釐八百八十八豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长五寸一分二釐，积三百零二分三百三十釐八百八十豪。容黍八百四十三粒。古

  林锺林锺古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长六寸，积五百四十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长四寸八分六釐，积二百八十六分九百七十八釐一百四十豪。容黍八百粒。知

  夷则夷则古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长五寸六分一釐八豪七百二十九分豪之四百七十八，积五百零五分六百七十九釐零一十二豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长四寸五分五釐一豪九分豪之一，积二百六十八分七百三十八釐五百六十豪。容黍七百四十九粒。知

  南吕南吕古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长五寸三分三釐三豪三分豪之一，积四百八十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长四寸三分二釐，积二百五十五分零九十一釐六百八十豪。容黍七百一十一粒。主

  无射无射古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长四寸九分九釐四豪六千五百六十一分豪之二千二百六十六，积四百四十九分四百九十二釐四百五十五豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长四寸０分四釐五豪八十一分豪之三十五，积二百三十八分八百七十八釐七百二十豪。容黍六百六十六粒。主

  应锺应锺古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长四寸七分四釐０豪二十七分豪之二十，积四百二十六分六百六十六釐六百六十六豪奇。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长三寸八分四釐，积二百二十六分七百四十八釐一百六十豪。容黍六百三十二粒。主

  七音七音清浊知

  ±¶Þ¨±¶Þ¨±öÏÂáçÒÒ×Ö±¶ÁÖïñÇåÏÂáç¸ßÒÒ×Ö¹Å

  倍夷倍夷则下羽上字倍南吕清下羽高上字斋

  ±¶ÎÞ±¶ÎÞÉä±ä¹¬³ß×Ö±¶Ó¦ïñÇå±ä¹¬¸ß³ß×ÖÖ÷

  »Æïñ»Æïñ¹¬Éù¹¤×Ö´óÂÀÇ幬¸ß¹¤×ÖÖª

  Ì«´ØÌ«´ØÉÌÉù·²×Ö¼ÐïñÇåÉ̸߷²×Ö¹Å

  姑洗姑洗角声六字仲吕清角高六字斋

  Þ¨±öÞ¨±ö±äáçÎå×ÖÁÖïñÇå±äáç¸ßÎå×ÖÖ÷

  ÒÄÔòÒÄÔòáçÉùÒÒ×ÖÄÏÂÀÇåáç¸ßÒÒ×ÖÖª

  ÎÞÉäÎÞÉäÓðÉùÉÏ×ÖÓ¦ïñÇåÓð¸ßÉÏ×Ö¹Å

  °ë»Æ°ë»Æïñ±ä¹¬³ß×Ö°ë´óÂÀÇå±ä¹¬¸ß³ß×ÖÕ«

  °ëÌ«°ëÌ«´ØÉÙ¹¬¹¤×Ö°ë¼ÐïñÇåÉÙ¹¬¸ß¹¤×ÖÖ÷

  半姑半姑洗少商凡字半仲吕清少商高凡字知

  »Æïñ»ÆïñͬÐιÜÉùͬÐιÜÖܾ¶»ý·Ö±í·±£¬ÏêÕýÒ壬²»ÁС£¹Å

  °Ë±¶°Ë±¶»ÆïñÖ®¹Ü»Æïñ¹¬Éù¹¤×ÖÕý»ÆïñÖ®¹ÜÕ«

  Æß±¶Æß±¶»ÆïñÖ®¹Ü´óÂÀÇ幬¸ß¹¤»Æïñ°Ë·ÖÖ®ÆßÖ®¹ÜÖ÷

  Áù±¶Áù±¶»ÆïñÖ®¹ÜÌ«´ØÉÌÉù·²×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®ÁùÖ®¹ÜÖª

  Î屶Î屶»ÆïñÖ®¹Ü¼ÐïñÇåÉ̸߷²»Æïñ°Ë·ÖÖ®ÎåÖ®¹Ü¹Å

  Ëı¶Ëı¶»ÆïñÖ®¹Ü¹ÃÏ´½ÇÉùÁù×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®Ëļ´¶þ·ÖÖ®Ò»Ö®¹ÜÕ«

  Èý±¶Èý±¶°ë»ÆïñÖ®¹ÜÖÙÂÀÇå½Ç¸ßÁù»Æïñ°Ë·ÖÖ®Èý·Ö°ëÖ®¹ÜÖ÷

  Èý±¶Èý±¶»ÆïñÖ®¹ÜÞ¨±ö±äáçÎå×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®ÈýÖ®¹ÜÖª

  ¶þ±¶¶þ±¶°ë»ÆïñÖ®¹ÜÁÖïñÇå±äáç¸ßÎå»Æïñ°Ë·ÖÖ®¶þ·Ö°ëÖ®¹Ü¹Å

  £¨¶þ¶þ±¶¼ÓËÄ·ÖÖ®Ò»»ÆïñÖ®¹ÜÒÄÔòáçÉùÒÒ×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®¶þÓÖ¼Ó´ËÒ»·ÖÖ®ËÄ·ÖÖ®Ò»Ö®¹ÜÖ÷

  ¶þ±¶¶þ±¶»ÆïñÖ®¹ÜÄÏÂÀÇåáç¸ßÒÒ»Æïñ°Ë·ÖÖ®¶þ¼´ËÄ·ÖÖ®Ò»Ö®¹ÜÖª

  £¨ÕýÕý¼ÓËÄ·ÖÖ®Èý»ÆïñÖ®¹ÜÎÞÉäÓðÉùÉÏ×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®Ò»ÓÖ¼Ó´ËÒ»·ÖÖ®ËÄ·ÖÖ®ÈýÖ®¹ÜÕ«

  Õý¼ÓÕý¼Ó°ë»ÆïñÖ®¹ÜÓ¦ïñÇåÓð¸ßÉÏ»Æïñ°Ë·ÖÖ®Ò»ÓÖ¼Ó´ËÒ»·ÖÖ®ËÄ·ÖÖ®¶þÖ®¹ÜÖª

  £¨ÕýÕý¼ÓËÄ·ÖÖ®Ò»»ÆïñÖ®¹Ü°ë»Æïñ±ä¹¬³ß×Ö»Æïñ°Ë·ÖÖ®Ò»ÓÖ¼Ó´ËÒ»·ÖÖ®ËÄ·ÖÖ®Ò»Ö®¹ÜÕ«