温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
“美舰这是在虚张声势啊。”回到指挥部,叶枫也拿了望远镜在看美军的动静,没想到五艘军舰的炮口不住平移,却就是不开炮。看了近一刻钟,仍然是这样。
蔡锷也点了点头:“美军估计也不是很看得起我们这些平民武装,既然最后通谍中说了会在凌晨零时进攻,就不太可能提前,在他们眼里,应该还不屑于对我们使用偷袭。”
叶枫却叹了口气道:“为了道义的制高点,我们也不可能先开火,否则我还真想派飞艇去干他们一下,他们这样进攻也差不多了,完全是想从心理上让我们产生压力。”
蔡锷看了看表,笑道:“只有一个小时了,我们现在攻击,飞艇不能飞得太低,高空中扔炸弹到底能让美舰受多大的损失很难讲呢,等他们展开登陆再出手,相信一家伙扔下去,不炸翻两艘美舰,也要把那些登陆部队弄沉一小半。”
叶枫点了点头,两人仍然拿着望远望在观望,那些参谋,作战军官却是在指挥部里来来往往,显得非常忙碌紧张,不时的找蔡锷签字,请示作战命令。
时间一分一秒的过去,整个斯卡圭都突然安静下来,离通谍的最后时间只有五分钟了,所以人都在等待,等待美军登陆部队的出现,当登陆部队出现的时候也就是战争真正开始的时候了。
这种气氛是很难形容的,叶枫没有经历过这种场面,额头都有点紧张的流汗了,手心里也是汗,紧紧的抓着望远镜,正在这个时候,叶枫清楚的看到五艘美舰的炮口有些微微抬高,有些,微微压低,但却不再移动了。
蔡锷却立即转身道:“命令全体官兵注意隐蔽,美舰准备延伸炮火,实施覆盖攻击了。”他身后马上就有参谋去发布命令。
蔡锷这时神情非常严肃,看了看表,走回地图前看了一下,又下令道:“命令,美舰炮击时,各部不得擅动,炮兵做好准备,等美军登陆时,炮兵一营全力开炮,必须覆盖滩头阵地,二营仍旧隐蔽,十艘飞艇出动五艘,目标是五艘美军战舰和后续的运兵船,最少要给我击沉一艘战舰,十艘运兵小艇。”
这时候还没有出现后世的大规模的登陆艇,登陆作战的方式,一种是先将登陆部队由战舰或运兵船运到确定登陆地点的附近海域,然后将登陆部队放入小艇,以舰炮掩护实施登陆。当然这是强行登陆,如果敌方攻击力弱小,直接由炮艇靠港,实施大范围轰炸,掩护登陆部队直接登陆就行。当然不管怎么样,这种登陆作战方式远比后世的靠专用两栖登陆艇登陆的方式更难成功,要不然叶枫还真不敢孤注一掷,下定决心死守斯卡圭。
参谋记录下命令以后,就跑去通讯室给各部传达命令。好在斯卡圭的高山电厂还在控制之中,斯卡圭的作战通讯方式不管是有线通话还是无线电报都还算方便,各部接收命令也非常迅捷。不存在贻误战机的情况出现。
¡¡¡¡Ï´ïÍêÃüÁ²ÌïÉÓÖÄÃ×ÅÍûÔ¶¾µ×ßµ½²tÍû´°Ç°¿´ÁËÆðÀ´£¬Ò¶·ã¸üÊDz»Í£µÄ¿´±í¡£
当秒数指针逐渐接近凌晨零时的位置时,叶枫不由紧张的嘀咕了一声:“要来了。”
话音刚落,便听一声巨响,接着呼啸着的声音落在斯卡圭的滩头阵地上,轰的一下,犹如地动山摇,整个斯卡圭都在晃动,隐在山脚的地下指挥部四周都有泥沙在往下落。
接着这声巨响之后,一连串的炮弹呼啸声响起,一声声的炮弹爆炸轰隆隆打雷般,将所有声音都淹没了,叶枫捂住耳朵,过了一会才适应,透过瞭望窗,现在已经不需要望远镜都能看到从港口一直漫延开来的战火硝烟,他当年辛辛苦苦建立的斯卡圭就此两轮炮击,便大部分化为了飞灰。
“美军即将登陆了。”蔡锷此时却面无表情,举着望远镜观察着港口方向。
叶枫连连忙举起望远镜,就一这会儿,数十艘美军运兵船出现在战舰后方,正放下一艘艘的登陆小艇,有些小艇已经越过美国战舰,急速的向斯卡圭码头冲过来。
“不少于五千人。”蔡锷说了一句,立即丢下望远镜,转身冲着参谋道:“命令炮兵营立即开炮,命令飞艇刻即起飞,一定要给我将美舰压制住,让他们不能自由开炮。最好是在他们反应不及时,在静止状态下给我弄沉至少一艘,等他们的舰艇运动起来,飞艇的命中率就要低很多了。”
此时斯卡圭港两端山坡,秘密修筑的炮台上,炮兵营的官员正看着陷入一片硝烟之中的斯卡圭城着急,马上就接到了指挥部发来的开炮命令,所以官兵瞬间精神一紧,纷纷开始行动,将做为伪装的树木推倒,露出了几十门雷神炮,这时候的美军也看到了高踞两端山坡上的炮台。
“上帝啊,快,所以炮口对准备敌方炮台,一定要摧毁这些大炮。”正呆在美军战舰上指挥登陆的斯卡圭方面指挥官吉拉德上校大声下达着命令。
站在他旁边的亚洲分舰队司令杜维却摇了摇头苦笑道:“没有办法,舰炮达不到这么远的射程。”话音未落,雷神炮已经发出了怒吼,一连几十发炮弹落在滩头上一直延伸到近海,掀起几米高的巨浪,数十艘登陆小艇被巨浪抛起摇晃着,有一些倒霉一点的登陆艇还没靠近滩头阵地,就直接被一发炮弹准确命中,立即血肉横飞,一片惨叫场中登陆艇解体,海面上到处都喊着救命的声音。
吉拉德涨红着脸,冲着身边的副官大声喊道:“登陆,登陆,快点登陆。命令所有炮火压制一点,组织一只队伍抢占滩头阵地,构筑工事,不要顾忌损失,要快。”
在吉拉德的督促下,数十艘登陆艇冒着炮火,向滩头阵地冲去,虽然有几艇登陆艇被雷神炮命中,但因为已经接近滩头,很多落水的美军士兵都奋力的向岸边游去。这时已经有几艇登陆艇抵达了滩头位置。
“快,快,快,低头,你想死吗,低着头,快点冲出去。快。”登陆艇上的军官一个个的将士兵推了出去,艇身旁边不时有炮弹落下来,掀起的海水洒的他们一身都是。
战舰中的吉拉德也看到了这一幕,颇为兴奋的对着杜维道:“将军,炮火继续压制,也许只要一刻钟我们就能占领整个滩头阵地,我们就成功了一半。”
杜维点了点头,回头下达命令:“集中一点,向滩头阵地重点射击,一定要将那些黄皮猪的炮火压制下去。”
不管舰炮也好,雷神炮也好,双方都达不到更远的射程,炮火都集中到了近海和滩头,整个斯卡圭硝烟弥漫,肉眼都看不了多远了。
“上帝啊,那是什么。”杜维的副官正要去传达命令,抬头却看了一幅奇景。
杜维和吉拉德同时抬头,前方斯卡圭的天空中已经出现五只巨大的飞行物,正朝舰队方向飞来,相距已经不过数百米。
杜维马上拿起望远镜,刚刚看了一下,就惊叫一声:“哦,上帝保估,这些黄皮猴子准备干什么,这是飞艇,哦,我的天啊,他们准备从我们头上扔炸弹。”
这时吉拉德也已经看到了,虽然飞艇在数千米高空,但通过望远镜,他们却能看到吊舱上面影影绰绰的人头在晃动,有人手里正举着黑黑乎乎的东西。
“战舰立即起锚,见鬼,我们的炮根本打不到这些飞艇。快,静止状态下,我们更容易被命中的。”杜维急得两眼发红,冲着身边的官兵大声吼道。
“所以人将枪口对准这些飞艇,朝空中放枪,一定不能让他们再往下降,让他们接近,我们就彻底完了。”吉拉德也马上反应过来了,跟着补充道。
这时飞艇已经飞到了战舰的上方,美舰却连轮机都还没有来得及启动。五艘战舰上千多名武装人员都举着枪炒豆子般朝上空放枪,但是飞艇位于数千米高空中,这些枪却是全放了空枪,接着便见飞艇上面下雨一般落下一些黑乎乎的东西,咚咙咙的掉在舰身上或是海里。
“卧倒,卧倒。”“轰”“轰”连续几声暴响,数十个人被炸得血肉横飞,幸好落在旗舰上的炸弹有点偏,大部分都落到舰外的海水中去了,一股股巨浪腾起。
“撤退,快点撤退。命令登陆部队快点撤退。”吉拉德知道失去舰队的炮火配合,登陆部队根本抵挡不了敌方炮火的攻击,更惶论斯卡圭还有数千敌方陆军部队的阻止,不全军覆没就万幸了。
“见鬼,为什么还不起航,都想去喂鲨鱼吗。”杜维已经无法维持冷静了,天空中的飞艇还在往下扔炸弹,他的旗舰已经被炸出了两个窟窿,他侧翼的一艘战舰更是在慢慢下沉,舰上不断有跳海逃生的士兵在海里大呼小叫。
防守斯卡圭的三旅官兵在硝烟弥漫的战场中,看不了多远,他们不知道美军战舰正被飞艇轰炸,准备逃跑,那些已经登上滩头阵地的美军士兵自然也不知道后方发生了变故,仍然在拼命的抢占有利地形,就地展开防御。
“呸。”梁忠诚吐出一口泥沙,慢慢的伸出脑袋,还没看到什么,后面就有一个人把他脑袋按下来:“梁,你想死吗,炮击还在继续,千万不要冒头。”
梁忠诚回头看了一下,是那个去过菲律宾的尼尔·弗莱彻,连忙感激的点了点头。
“尼尔,这炮击要到什么时候才停。这样子,怎么打美国佬。”
“炮击少说也要半个小时,你急什么,双方炮战,我们冒不了头,那些美国佬一样只能呆在自己的工事里,动弹不得。”
梁忠诚还要说话,身边的严石和那个黑人库巴鲁几乎同时说道:“美国佬的炮火停了。”
梁忠诚了尼尔听了两人话,也是一愣,凝神听了一会,炮声却是弱了不少,主要是来自自己后方的炮火声,前方的美舰方面除了几声稀稀落落的几声炮响,便没有多少动静了。
尼尔先伸手取下军帽,伸出了工事晃了晃,没有什么反应,才慢慢的伸出脑袋,透过呛人的硝烟看了一会,突然惊喜的道:“美舰在撤退。”
刚说了一句,梁忠诚和和库巴鲁等人就要从战壕着站出来,尼尔连忙道:“蹲下,都蹲下,像我这样看就行了,美舰走了,登陆成功的还有上千美军呢,小心被一枪爆了脑袋。”
梁忠诚等讪讪一笑,连忙同尼尔一样,伸出小半个脑袋,朝前方看去,果然美舰都在调头,其中有一艘竟然在慢慢下沉,还有两艘船也在冒烟,冒烟的居然有一艘是旗舰。
“是飞艇,是我们的飞艇,【创建和谐家园】,这回他们立大功了,我们一枪都还没放呢。”严石伸手指着正悬停在美舰上方的飞艇道。
尼尔却道:“这只是第一天,美国佬吃了大亏,以后一定会想办法克制飞艇的,还怕没你放枪的机会吗。”
“哈哈,美舰要撤退了。那些登陆部队也在撤退。”叶枫从望远镜里看到飞艇攻击的成果,喜形于色。
蔡锷也似松了口气,接着又下命令道:“命令炮火向前延伸射击,达到最远射程,飞艇也继续追击,能留下多少就留下多少,滩头上起码有数百上千人被抛弃了,这一顿也能吃饱了。”
随着蔡锷的命令下达到炮兵阵地,炮兵似乎跟打了鸡血似的,炮火都显得比方才更猛烈了,一轮就是数十发炮弹落在那些仓皇调头撤退的登陆小艇旁边,掀起一束束的巨浪,不时有登陆艇中炮沉没,海面上到处都飘着举手划脚的,大呼小叫的美国士兵。
已经登上滩头阵地上的美军士兵这次却都傻眼了,本来可以立功的机会转眼变成了弃子,近千人猫在临时抢修的工事里,面面相觑。
“哦,上帝啊,不,不可能,为什么要撤退,我们被抛弃了。”
“我们完了,见鬼,我们的战舰被飞艇击沉了。”
数十分钟过后,斯卡圭外海面上已经看不到一艘船只,到处都是飘浮着的木片,废船体,以及血肉模糊的美军士兵。整片近海都已经被快被染红了。
“不,上帝啊,这是不可原谅的失误,我们当了黄皮猪的当。”吉拉德难以置信的抱着头,望后上方天空中还是追赶的飞艇,虽然航行当中,飞艇上扔下的炮弹已经很难命中目标了,但对于杜维和吉拉德来说,却一刻都不敢放慢,他们根本无法对飞艇造成什么威胁,但飞艇随便扔上两颗炸弹都能让他们狼狈不堪,四处躲避。
杜维也是目光呆滞,五艘战舰,被击沉一艘重伤一艘,旗舰也受了不小的损失,登陆舰队更是损失惨重,除了被迫抛弃的近千人士兵,登陆及逃跑过程中损失的人数也达到了近千人。仅只一战,斯卡圭方面陆军甚至没有开火,就让己方损失如此多的力量,这个结果确实令人难以接受,也许,若是不托大,一开始就不让舰艇处于静止状态下的话,损失根本不会有这么大。
“他们完了。”吉拉德知道杜维说的是谁,那些被迫抛弃的近千士兵,没有重武器,缺少补给,只怕连一天都坚持不了,最后结果已经完全没有悬念了。
“命令炮兵集中滩头阵地,实施定点炮击五分钟,如果这些人还不投降,再覆盖攻击五分钟。”蔡锷一点也不觉得的败家,在这时的斯卡圭来说,炮弹不需要节约,为了支持这个孤立战区,叶枫准备了很多的枪支弹药。
关键是人,这里没有兵员补充,死一个就会少一个,宁愿多费些炮弹,也要节省人员伤亡。虽然打退了美军一次攻击,陆军甚至没放一枪一弹,但在炮击中也会有一些伤亡,而且真正的考验来自以后,飞艇、炮兵露过面以后,就不存在突然性了,美国佬一定会想办法克制己方的优势,那时候才是双方真正面对面的血战,斯卡圭需要坚守不是一天,而是一年,对于他们来说,每一个人都很重要。
第115章 独立宣言
1903年4月3日凌晨零时起,美军首先向斯卡圭发动进攻,战争进程却出人意料的快,而结果也让人大跌眼境,近几年来颇有点所向披靡,见神杀神,遇佛灭佛的美国军队居然遭遇了失利。
不到两个小时的战斗,最后以美军舰队付出被击沉一艘,重伤两艘,远征军损失近两千人,最后仓皇撤退而告终。
虽然有斯卡圭三面临海,在飞艇威胁下,失去舰炮掩护的登陆部队陷入孤立无援,只能无奈撤退,而旁边也没办法修筑固定炮台有很大关系,但阿拉斯加军队的战斗力仍然让人吃惊,特别是他们首创飞艇高空轰炸模式,几乎让全世界哗然,而众多的飞艇爱好者则突然跟打了鸡血似的,似乎认为飞艇的春天已经到来。
1903年4月4日,主攻安克雷奇的美国军队也在美军舰队的保护下顺利经过库克湾,进入安克雷奇海域,并于当天上午就立即展开了强攻,这一次,已经得到斯卡圭方面战情通报的美军不敢再将战舰处于静止状态了,时刻防备着天空的飞艇,这种情况下,虽然阿拉斯加中南战区方面两样出动了五艘武装飞艇,却并没有对美军造成太大的伤害。
但是这一次,美军登陆部队直面中南战区的陆军部队,却遭到了顽强阻击,中南战区方面动用了一百多挺马克沁重机枪,五十多门大炮,一直到下午,经过六个小时的交火,却是毫无进展,连滩头阵地都没登上去,之所这样,是因为美军战舰无法跟斯卡圭一样,靠近近海,中南战区在安克雷奇海岸边筑了五个炮台,使用的是美军也没见过的巨炮,射程远超美军的舰炮射程,使得美舰根本无法靠近安克雷奇二十公里范围内。缺乏重火力支援的登陆部队比斯卡圭的部队更加艰难。
无法成功登陆,遭受了重大损失的美军在统兵官拉普的指挥下暂时退出库克湾,占领了根本就无人驻守的科里亚克岛,建立临时补给基地和海军港口。
至此美军两路行动全部失败。阿拉斯加全境是一片欢腾,已经得知道消息的其他国家和民众则有点目登口呆,至于美国,他们以为听错了战果,曾经将强大的西班牙军队打得落花流水的美国军队竟然遭遇了失利,特别是斯卡圭方面,六千大军面对敌方的三四千人,敌方陆军未发一枪一弹,光靠炮兵和飞艇就让美军遭受了如此巨大的损失,这太让人难以置信了。
“见鬼,吉拉德,我需要一个解释。”迈尔斯脸色非常难看,看着吉拉德,眼睛都要冒火了,六千人,到斯卡圭打了个转的时间就损失了三分之一,作为指挥官的吉拉德自然有难以推卸的责任。
吉拉德脸色灰败,这次虽说有点轻敌,但是那些狡猾的黄皮猪很好的隐藏了他们的力量,在吉拉德的预算中,他们能有几门一般的火炮就不错了,没想到却足有四十余门性能比美军舰炮更优良的大炮,最主要的是那五艘飞在空中,却让他们无可的奈何的武装飞艇,如果没有这些飞艇,就算损失再大,吉拉德也有把握在舰炮的支援下登陆成功,至少可以守住这个前沿阵地,等待大部队实现登陆。
“将军,这些黄皮猪太狡猾了,我们的舰队遭受了重大损失,没有舰炮的支援,我们根本无法抵挡他们的炮火,实现登陆。”
迈尔斯好不容易平缓了怒气,其实他心里又何尝不是轻视了那些黄皮猪,当时预测驻守斯卡圭的可能是没有过从军经历的图根和叶枫时,他心里还乐过一阵。没想到马上就迎来了当头一棒,这一棒子打得不轻啊。看这些黄皮猪的每一步行动,条理分理,有章有法,哪里像没上过战场的菜鸟。
“有没有弄清楚斯卡圭的指挥官到底是谁。”
吉拉德苦笑着摇了摇头:“没有,除了炮兵和飞艇,他们的陆军甚至没放一枪一弹,我根本就不知道到底输在谁的手上了。”
迈尔斯在司令部来回踱了几步,然后跟副官道:“给国内发报,将战情如实通报,将我们的困难传回给国内,阿拉斯加拥有比我们性能更加优良的大炮,拥有可以压制我们舰队的飞艇,安克雷奇方面还出现了一种射程高达三十公里的巨炮,同样使得我们的舰队优势全失,无法对登陆部队形成有效支援,目前两路大军包括海军已经损失近四千人的力量,请求国内支援,补充兵员,尽快研制防空武器,提供性能更加优良的大炮,否则阿拉斯加战争将失支胜利的希望。”
这时吉拉德补充了一句:“斯卡圭出现的那些野战炮很像古巴叛军使用的那种不知来历的大炮。”
“什么。”迈尔斯和吉拉德都参加了美西加勒比之战,不过迈尔斯主要是在波多黎各,而吉拉德却一直都在古巴,跟古巴叛军打了不少仗,他的说法,迈尔斯自然不会不相信,这个消息之所以让迈尔斯如此吃惊,不仅是吉拉德所说的两种炮相像,而是由此可以猜测出,这两年来愈发壮大,武器越来越优良的两支叛军是否就是接受了来自阿拉斯加方面的援助,或者说三方早已结盟,而且如此岂非表示阿拉斯加方面早在两年前就能为两支叛军提供如此优良的武器,那阿拉斯加的实力也太让人心惊了。
迈尔斯考虑了一下,立即对副官道:“将吉拉德这个消息也发回国内,预计阿拉斯加方面两年前可能与古巴、菲律宾有接触,甚至结盟,疑两方先后出现的先进武器很可能为阿拉斯加方面提供。我们必须重新评估阿拉斯加方面的实力。”
“打得好,雄倌,经此一役,美军依靠现有兵力想要再次发动大规模进攻是不可能了。估计下一波大攻势至少需要一个月以后,根据目前的情报显示,斯卡封圭方面,美军损失达到了两千余人,目前双方实力对比已经非常接近。如果美军不增援兵力,很可能陷入我们希望的僵持状态,而安克雷奇方面如今的实力甚至比不上我们。想要强攻根本没有可能,不过我们现在最需要防备的就是美军会不会拉下脸面搞偷袭,阿拉斯加的海岸线实在是太长了,这点我们应该特别注意。”
费城自由宫,只要目前还在费城的【创建和谐家园】中常委全部聚在一起,叶文德第一件事就是通报战役结果,这次的胜利,无疑可以更加凝聚【创建和谐家园】内部以及阿拉斯加人的信心。
刘楚雄也是脸带笑容:“我们应该迅速的将这个消息通过《阿拉斯加自由报》和《淘金报》刊登了出来。让全体阿拉斯加人都能够知道这个胜利的消息。”
叶文德点了点头,转头对着兼任宣传部长的费城市长贺伯昌道:“老贺,两份报纸出免费专版,将这个消息宣传出去。”
贺伯昌自然点头,接着道:“主席,如今战事已开,双方并非站在平等地位上交战,这对于我们来说不太有利。”
刘楚雄和胡胜龙等人都一齐点头,现在这个情形,虽然【创建和谐家园】宣布接管阿拉斯加政府,但地位上仍然是一个地区政府,对于美国人来说,他们更像是平叛,阿拉斯加方面地位无疑显得低人一等。
叶文德沉吟了一下,接着神情严肃的道:“目前我们和美国政府已不存在协商的余地了,而且我们此前的公告上说过,只要美国开火,我们就会将阿拉斯加脱离美国统治,现在两战都已结束,也是我们兑现诺言的时候了。不过这个独立宣言如何写,我们得好好商议一下,总要突然我们的立场,又要指出美国的失误,最大限度的赢取国际上的支持,至少是不反对。使得我们能够站在更有利的道义制高点上。”
刘楚雄也点了点头,道:“不如,我们组织一批人草拟一下。要说文笔,我们这些人里,除了老贺,其他人跟大老粗也差不了多少了。”
没想到贺伯昌却直接掏出一份资料,然后递给叶文德道:“主席,我觉得没有比这份宣言更合适的了,当然有些条款我们是必须修改的。”
叶文德接过来看了一下,看完却愣住了,然后冲着贺伯昌道笑道:“老贺,这一耳光也打得太狠了吧,美国佬估计会七窍生烟。我们将来面对的报复只会更大。”
刘楚雄等人也接过来看了一下,神情跟叶文德一般,贺伯昌却不以为然:“主席,就算我们不这么做,美国佬也不会让我们好过吧,既然已经撕破了脸,也就不存在什么顾忌了。”
叶文德听了哈哈一笑道:“不错,两国交兵,还有什么客气好讲,气一气他们也好,有趣,当初他们独立时的首都是费城,我们也将暂时选择费尔班克斯也就是费城为首都,还真是巧合的,这一耳光够让美国佬好受的了。”
1903年4月5日至7日,十数艘飞艇将阿拉斯加各大城市的主要知名人士,以及各级政府、部门主官,各社团、组织、企业、学校等各实业团体代表接到费尔班克斯,一共达到了一千二百人。
第二天,也就4月8日,【创建和谐家园】中央与这些代表一起在自由宫对面刚刚建好的政府会议中心,举行了一场决定阿拉斯加命运的会议,大会首先抛出的自然就是独立宣言,经过两天的激烈争议和讨论,删减增加了一些条款,1903年4月9日这份让后世无数人争论的独立宣言顺利获得了通过,当然这个顺利是【创建和谐家园】希望的百分之百通过。以【创建和谐家园】如今在阿拉斯加形成的强势地位,不通过的可能实在很小,但这是需要拿出来让别人评论的,决定是阿拉斯加人的命运的宣言,如果不能全票通过也会很让人很遗憾的。
表决能过宣言的4月9日当天中午,联合临时政府主席叶文德在自由宫发表了演讲,怒斥美国的军事暴力,使得阿拉斯加陷入战火之中,人民的财产、生命安全遭受了巨大的威胁,联合临时政府秉承人民的意志,接受全体阿拉斯加人民的委托,宣读阿拉斯加独立宣言:
在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系,并在世界各国之间依照自然法则和上天的意旨,接受独立和平等的地位时,出于人类舆论的尊重,必须把我们不得不独立的原因予以宣布。
我们认为下面这些真理是不言而喻的:人人生而平等,造物者赋予他们若干不可剥夺的权利,其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。为了保障这些权利,人类才在他们之间建立政府,而政府之正当权力,是经被治理者的同意而产生的。
当任何形式的政府对这些目标具破坏作用时,人民便有权力改变或废除它,以建立一个新的政府;其赖以奠基的原则,其组织权力的方式,务使人民认为唯有这样才最可能获得他们的安全和幸福。为了慎重起见,成立多年的政府,是不应当由于轻微和短暂的原因而予以变更的。过去的一切经验也都说明,任何苦难,只要是尚能忍受,人类都宁愿容忍,而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。
但是,当追逐同一目标的一连串【创建和谐家园】和暴力专政的发生,证明政府企图把人民置于专制统治之下时,那么人民就有权利,也有义务推翻这个政府,并为他们未来的安全建立新的保障——这就是阿拉斯加过去逆来顺受的情况,也是它们现在不得不改变当前政府制度的原因。
当今美利坚合众国的历史,虽然短暂,却形成了一个接连不断的伤天害理和压制剥削、残害其他民族的历史,他们违背了他们当初的宣言,这些暴行的唯一目标,就是想在人民头上建立专制的暴政。为了证明所言属实,现把下列事实向公正的世界宣布——
他禁止他的总督批准迫切而极为必要的法律,或者是把已经获得人民通过的便利广大地区人民的法律强制取消,他们常常以非法来做借口,他们自己却批准一些严重违背宪法精神的法律;
他竭力抑制我们增加人口,为此目的,他阻挠地区新入籍法案的通过。甚至批准一切违背宪法精神,违背自由准则,违背人人生而平等权利的民族限制法律;