温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
徐云伸过头去看了一眼:“这老外还真是够抠门啊,自助餐?这意思是要我们自己买餐券啊?”
“可能这是外国人的习惯吧,自助就自助吧,AA制,我们也不用请哦。”凌志玲笑了笑。
徐云不以为然的摇摇头:“都说外国人AA制那叫他们的文化,说白了就是不仗义。仗义够兄弟的人,在任何国家都不会跟朋友分那么清楚的。”徐云这么说也没错,这年头谁还没几个外国的兄弟啊,最起码徐云认识的那几个家伙都仗义的很,他去做客从来没有人跟他玩儿过什么AA制,都是石头剪子布,谁赢了谁结账,若是不服气还要抢着结账,那就打一架呗,那才叫兄弟。
“六点半哦,现在都已经五点了,我们赶快回去换一下衣服吧,万一迟到了可不好,导演一般都特别遵守时间,而且皮尔斯导演还是个外国人,恐怕就更守时了。”凌志玲看了看身上的衣服道:“我们还是回去换上正式一点的衣服吧。”
徐云耸耸肩膀,他到无所谓,女人还真是麻烦,他打开和驾驶座之间的窗户对正在开车的伍元冬道:“冬哥,加快速度回酒店,我们要换身衣服赶在六点半之前到香格里拉去见见那个导演,佐媚烟这电话通知的也太晚了点。”
伍元冬笑了笑:“老板不都是这样吗,我知道这次要送你们来苏杭,也是头一天晚上大半夜接到的通知呢。”
“呃……”徐云尴尬了一下:“这事儿吧,主要是怨我,是我突然要求提前来的,哈哈,回头赔罪,我请你吃烤肉喝扎啤!”
“好嘞!那你们就坐好,我尽量加快速度,给你和志玲小姐多预留点换衣服打扮的时间。”伍元冬说完,脚下油门就深了一点。
凌志玲微微一笑,感激道:“谢谢。”
女人,尤其是出了名的女人,去出席这种正式的会面一定都会希望自己能多一个小时的时间打扮和配衣服,尤其是现在造型师化妆师都不在身边的情况下,凌志玲当然更希望多一点点的时间咯。
第0258章 本事不大架子不小
时间就像女人的事业线,挤挤总会有的,这么简单的道理谁都明白,所以徐云和凌志玲如约准时来到了香格里拉的自助餐厅,伍元冬作为司机当然明白自己的身份,他留在车旁点了一支烟,悠然自得。
倒了餐厅之后,徐云是望遍了所有角落,也没看到任何一个金发碧眼的外国人,再看看时间,这不已经六点二十五了吗?
“咱是不是高估了那什么皮尔斯导演?”徐云还真不相信那老外会那么准时,如果说六点半就能六点半准时到,除非先到厕所藏起来。
凌志玲笑了笑:“还有五分钟呢,再说皮尔斯导演也是有身份的人,或许会拿一点架子。”
“有身份的人?我印象中的老外导演就是拍铁达尼号的詹姆斯·卡梅隆,拍夺宝奇兵的史蒂文·斯皮尔伯格,拍星球大战的乔治·卢卡斯,还有拍加勒比海盗系列的哥尔莱宾斯基,罗伯特·赞米基斯和彼得·杰克逊也不错。但还真没听说过什么皮尔斯·阿里纳斯,虽然这名字听起来像是NBA中真理和0号特工的合体,但实际就是一个拍广告的小人物而已,不是吗?”
虽然徐云这话说的是真没错,但凌志玲还是不希望他还没跟导演见面就产生矛盾,虽然皮尔斯导演没拍过电影,但在广告界也是数得上的大导演,很多奢侈品牌的广告都会找他,因为他拍摄手法产生出来的格调的确是异于普通广告,非常适合这些奢侈品。
若不是因为老东家维多利亚的秘密换人了,估计皮尔斯还不愿意来拍摄威尔斯娜呢,虽然威尔斯娜是新起之秀,大有颠覆传统内衣霸主维多利亚秘密的趋势,但毕竟品牌和商业影响力还是不及老霸主。就算它的幕后老板是伊索尔达·埃克尔斯,那也没那么容易做到龙头老大。
“咱先吃?”徐云摸了摸肚子,下午玩水玩儿的还真有些饿了。
凌志玲特别纠结尴尬,她既不想让徐云折了皮尔斯导演的面子,也不希望徐云会因此心情不好,所以她只能试探的轻声道:“太子爷,要不然我们就再等一会儿吧?礼貌嘛,我们就当是有朋自远方来不亦乐乎吧?”
徐云再次看看表:“这都到时间了,难道导演都喜欢迟到?不迟到就显得自己没身份吗,真是丑人多作怪。”徐云认识的好莱坞大牌导演绝对比这皮尔斯大牌一百倍,但也没有迟到的。龙怒特战队曾经参与过一次国际合作营救行动,被绑匪绑的就是一个非常著名的犹太大老板,那些导演在他面前都恭恭敬敬,更别说在徐云面前了。
“那,要不……你先吃点?”凌志玲脸上尽显尴尬,她是真为难了,虽然要顾及导演的身份和面子,但自己家太子爷的面子也不能抹啊。
“罢了,等等他吧。”徐云真不是为了一口吃的,就是气不过这导演事儿妈,明明说好明天见面,先突然改口到今天晚上,现在他们到了,那家伙居然迟到,简直是不把他们当回事儿。
大约过了二十分钟之后,一个深眼窝高鼻梁的老外才在一个华夏年轻人的陪伴下走入了餐厅。
看到两人目光带有寻找的意思,凌志玲马上就站起身来,摘掉了主要用途是遮挡的太阳眼镜,微笑着用英语道:“你好,请问您是皮尔斯先生吗?”
那老外当时一愣,然后看了眼身旁的青年,用一口流利的美式英语道:“看样子我不需要你了,你可以自己去另外一边吃些东西。”
旁边青年明显就是个翻译,马上道了一声谢谢,然后说有需要马上可以喊他,就在他刚想离开要去拿东西吃,皮尔斯又喊住他,让他帮忙给他要一份牛排,再拿一些面食和咖啡。
徐云心道这人架子还真不是一般的大,估计是在华夏时间太长了吧?若不然连总统奥小马都知道下雨自己打伞,他一个广告导演吃自助居然还要别人去拿食物。
“皮尔斯先生,请坐。”凌志玲标志性的东方美人笑容的确让皮尔斯为之感慨惊艳。
“我的上帝,没想到志玲小姐你长得这么漂亮!”皮尔斯的表现还是挺绅士的。
凌志玲正要准备介绍徐云的时候,徐云却突然起身道:“我去弄点吃的。”
这下的确挺尴尬的,凌志玲既不能当着皮尔斯的面儿阻拦徐云,也不能当着徐云的面儿跟皮尔斯解释什么。看着徐云离开去拿吃的,她才尴尬的笑了笑。
皮尔斯睁大眼睛,一脸茫然无辜的样子问道:“他是谁?你的助理吗?哦,不,这么没有礼貌的人,怎么配得上给如此美丽的志玲小姐当助理呢!”
“谢谢您的赞美。”凌志玲礼貌性的笑了笑,然后解释道:“他不是我的助理,他是这次广告片的男主角,同时也是我们天娱集团的……”
“哦!不!”皮尔斯脸上的表情非常夸张:“怎么会是这个样子,我要的演员是要有基本素质的,而他明显达不到我的要求!”
凌志玲原本想说出“接班人”三个字全部都咽进了嗓子眼里。
这时候,皮尔斯的翻译把他要的东西送了过来,徐云也端着吃的走了回来,那翻译看了一眼徐云,徐云也看了一眼他,然后开口道:“你是做翻译的?”
“嗯。”翻译青年点点头。
“翻译只要做好翻译的工作就行,这种拿菜的事儿是打杂的做的,他又不给你第二份工资,你惯着他干嘛?也不怕惯出毛病来。”徐云这话都是当着凌志玲和皮尔斯他们面儿说的,他就欺负这老外不懂汉语。
虽然皮尔斯不懂汉语,但他却能在口气和表情上看出来徐云的不友好,马上质问自己的翻译:“他说什么?!”
那翻译急忙想解释,可脑子有些发懵,不知道如何解释:“没,没说什么……他就是说……”
凌志玲急中生智,急忙用英语解释道:“他的意思是说,让您的翻译先生多跟您学习一下健身,看他单薄的样子,简直就弱不禁风。”
一边说着,凌志玲一边偷偷对那翻译使了一个眼神儿,那翻译也不希望多找麻烦,所以就点点头,一个劲儿的用英语说是是是!
徐云切了一声,小声嘀咕一声:“‘噎死’个屁……本事不大架子不小。”
“哦,哈哈哈!”皮尔斯以为徐云夸奖他身材很棒,还对他说了一句非常客套的:“谢谢。”
徐云心中无奈的笑了笑,这老外也真够傻的,说什么他都相信,多掌握一门语言看上去真的非常重要哦,徐云敢说,他现在就算对皮尔斯微笑的说一声“操你丫大爷”估计他也会微笑着对自己说“三克油儿”。
“喏,你还有没有什么想吃的,我去帮你拿。我是真不愿意多看这老外一分钟。”徐云说话完全没有顾忌,因为这老外就听不懂汉语。
凌志玲有些恳求道:“这些就够了,太子爷,咱们就好好跟他沟通一下吧,你忍一下,好不好?”
皮尔斯见凌志玲表情有些难堪,忍不住问她:“志玲小姐,有什么需要我帮助的吗?您的这个助理是不是有什么工作做不了?”
“不是不是,皮尔斯先生,他是不懂英语,所以觉得在这里比较尴尬。”凌志玲再次随口乱编的解释:“这样,您有什么要跟我们沟通的,我帮您转达。”
皮尔斯冷笑一声,用那生冷的英语道:“我的广告角色如果不能充分理解我的意思,那不如换掉算了。连英文都不懂,想必自身的素质也很一般吧,怎么配得上维尔纳斯的优雅和奢华。”
凌志玲脸上的尴尬之色愈加明显,她只能庆幸徐云听不懂英文,这样她还能想办法周旋一下。
徐云脸上露出一丝玩味的笑容,看着这个外国佬。
“太子爷,皮……皮尔斯先生说,要和我们沟通一下关于广告的细节,我们就认真听一下吧。”凌志玲对徐云道,然后又用英文对皮尔斯道:“皮尔斯先生,真不好意思,这是我们佐总跟伊索尔达先生一起定下的角色,所以,希望您多多包涵。”
皮尔斯哼了一声:“那你告诉他,就算他是伊索尔达先生定下的人,我也有资格撤换,所以让他在我面前放尊重一点!这可是国际性的大广告,作为艺人,应该能为做这样的广告而感到荣幸!”
“好的,我会帮您转达。”凌志玲歉意的笑了笑,然后对徐云抛去了祈求的目光:“太子爷,这是佐总要帮忙的事情,您就委屈一下好不好?有什么事情,我们回头再说,而且皮尔斯先生已经做出了让步,他说希望能和你开心合作。”
徐云咧嘴微微一笑:“志玲姐姐,就算我听不懂英语,只用眼睛看他的表情,也知道他说的不是好话,希望跟我开心合作?呃,这个表情看上去,似乎恨不得要把我给换掉一样哦。”
“不是不是!”凌志玲心里那叫一个忐忑,这若是闹翻了就难堪了。佐媚烟肯定不会责怪徐云,但必然会质疑她在中间为什么没有起到调和的作用,毕竟她在娱乐圈是以八面玲珑儿著称。
第0259章 震死你们外国佬
徐云是什么人?他的身份可是堂堂神龙大队炎龙特战队的上任教官,这里面就算是语言天赋最差的乌龙也精通中,英,法三国语言,其他五类语言也是略知一二。徐云就更不用说了,除了母语之外,他精通英语,俄语,法语,日语,德语,西班牙语,韩语,泰语,葡萄牙语……等十多门语言,就连柴门霍夫博士在印欧语系基础上创造的世界语他都会,要知道,全世界以世界语为母语的人仅有一千个,而能流利使用这门语言的人,往多了说也就十几万而已!
区区英语何足挂齿?
就连“药药,切克闹,康姆昂北鼻够来吃狗,盖塔奥黑喂勾,艾捂瑞巴蒂闹太套~”这么有难度的英文歌,徐云那都能张口就来!还能听不懂一个三流老外导演的蹩脚美式英语?开玩笑!
“志玲姐姐,你就别在这么难为了。我听得懂英语。”徐云知道凌志玲是好意,他也希望能合作愉快一点结束这个广告拍摄,这样回去也能好好跟佐媚烟交代,可他讨厌这种感觉,这种老外看不起华夏人的感觉。
或许是出身的问题,徐云对这一点特别敏感,华夏悠久的历史中存在着被那些列强欺负过的沉痛回忆,这是任何一个华夏人都不愿意提及的事情,也是任何一个有良知的华夏人不会忘记的事情。虽然现在一切都世界和平,但那也是对方对我们友好客气的前提下。
打一个不恰当的比喻,一个曾经违背你的医院爆了你菊花的人,因为你强大了而对你高看了一眼,而他的子孙却不知天高地厚的认为他老子曾经爆过你的菊花,而对你的子孙居高临下,那你的子孙应该怎么办?脾气火暴一点的肯定就直接爆回来了,就算脾气好,那也要看对什么人对不对?
就在凌志玲为徐云那句“我听得懂英语”而瞠目结舌的时候,徐云已经用流利的英语对皮尔斯导演道:“收起你高傲的态度,你来拍广告是给伊索尔达先生打工,而我们来拍广告是给伊索尔达先生面子,咱们的身份真的不一样,但并不是你高我低。而是我高,你低。懂吗?”
皮尔斯的表情瞬间惊叹咋舌,他没想到他眼中的这个低素质的小演员居然会说这么一口的流利英语。
“不会英语就是素质低?呵呵,开什么玩笑?我觉得不会中文的那才叫素质低!全世界说汉语的人最多!以汉语做母语的人最多!我们学英语也好,学法语也好,或者是学俄语也好,那都是因为我们学会了世界上最难的语言之后才学着玩的,并不是因为看得起你们。”徐云的英语的确足以秒杀专业八级的超级翻译:“比起法语那种七十六不念七十六,而念六十加十六,以及俄语那种弹舌头弹到抽筋的语言,你们英语实在是太简单了。你们的国家是【创建和谐家园】国家,知道为什么用英语来做国语吗?因为你们的平均智商只能学会最简单的语言。亲,别看不起华夏人,不会英语的华夏人不是学不会,而是不稀罕学。如果他们要学的话,只需要十五岁到十八岁三年高中生涯就能达到你们很多美国人都通不过的四级水准,他们的词汇量都要比你们美国人高几倍,他们能用‘法克鱿’编造十几种骂人的语言喷到你祖宗十八代都在墓地里爬出来。懂?”
皮尔斯的眼睛瞪的如同牛铃铛一般,凌志玲的下巴都差点掉在了地上,她英语算是不错了,脑子甚至都有些跟不上徐云语速的节奏,若不是因为徐云的发音非常标准,她甚至都有可能听不懂。
而坐在隔了一桌的那个翻译更是手里的勺子都掉在了地上,他不得不说,这是他做翻译八年时间里,在全世界见到过最会说英语的人!他真怀疑这门语言就是他创造的!
“不要拿你的无知当个性。”徐云说完最后一句话,淡定的拿起桌上的奶茶喝了一口,继续用英文道:“如果你要谈广告,我们可以继续沟通,如果你是来寻找你的优越感,那不好意思,我不奉陪。”
世界上有一类人最可怕,那就是开着国产华晨宝马316还能找到优越感的人。显然,皮尔斯就是这类人,给奢侈品牌拍过一些广告就觉得自己牛到天上了。殊不知他拍摄的即便是奢侈品广告,那也只是广告片,永远不能跟拍夺宝奇兵的斯皮尔伯格相提并论。就好比国产二十八万的316i远不能和二百七十万进口的760Li个性版相比较,是一个道理。
“哦,不好意思。我收回我之前说过的话。你是一个高素质的人,你让我知道了华夏人有多么的聪明。”皮尔斯真的是被徐云给震撼到了,他真的没有想到面前这个年轻人居然会用如此流利的英语反驳自己,如果自己跟他开一场辩论会,他肯定自己是输的那一个。
徐云扬了扬眉毛:“那我们可以开始谈广告了吗?”
“当然,当然可以。”皮尔斯点头道:“我们边吃边谈。”
徐云微微一笑:“要不要喝酒?你是跟着我们华夏人学会了吧?什么事情都要在酒桌上才能拍板?”
皮尔斯有些不明白徐云这话的意思,一脸茫然的看了眼凌志玲。
凌志玲终于算是松了一口气,微笑着对皮尔斯解释道:“皮尔斯先生,徐云的意思是说我们华夏的一种‘酒桌文化’,就是说,很多事情都需要喝酒才能确定下来,如果不吃饭喝酒的话,就谈不成。”
皮尔斯恍然大悟的点点头,然后对徐云道:“喝酒可以,只不过我喝不习惯你们华夏的白酒,我更喜欢威士忌。”
“我也喜欢威士忌。”徐云点点头,“不过这里的酒水要自费,原本这将近两百块的餐卷我就觉得够贵了。同样的价格,金钱豹的自助餐比这的花样多了去了!”
皮尔斯马上对自己的翻译打了个响指:“你帮我到房间把我带来的威士忌拿下来吧。”
那翻译二话不说,抹了下嘴巴就去了。
皮尔斯有些无奈的摇摇头:“希望你们不要介意,我自带酒水是因为我在华夏买过十次威士忌,有八次喝起来的味道都不太对劲。”
徐云点点头:“这一点你说的到没错,没办法啊,我们华夏人聪明啊,你们喝的那威士忌,我们华夏人只需要点工业酒精和色素就能搞定哦。”
“哦买噶!”皮尔斯瞬间傻眼,工业酒精?那可是会喝死人的。
“没关系,不用担心你的身体,我们华夏有很多每天都泡在酒吧喝假酒的小青年和小太妹,都活的好好的。你喝上十次八次的不会有问题的。”徐云笑着道。
这还真把皮尔斯给整懵了。
凌志玲无奈解围:“皮尔斯先生,他这个人喜欢开玩笑,你可千万不要介意。呵呵,我们还是说说关于我们广告拍摄的事情吧。”
“好的,那我现在表达一下我的观点。”皮尔斯也在徐云的侃大山中转移出来,开始讲述他的广告理念。
侃侃奇谈了半天,徐云总结就是俩字,性感!
因为皮尔斯用的最多的一个单词便是Sexy,而且每次说到Sexy都会兴奋的手舞足蹈,还掩胸遮面的。等他的翻译把他大老远在美国带来的威士忌拿下来,和徐云一起喝了一杯之后,聊的更是起劲儿了。
因为皮尔斯说的大部分动作都是特别性感撩人的那种,所以凌志玲一时半会都有些难以接受,徐云也觉得这老外有些不怀好意,一说到需要凌志玲露这里露那里的时候,一双眼睛直冒青光,相当激动。
三人都吃好了之后,皮尔斯竟然直接单独邀请凌志玲到他的房间去聊天,美其名曰是要给凌志玲展现一下拍摄时的姿态,要帮她先指点指点。
凌志玲是想要拒绝,可是却又不知道如何拒绝,神情上不由得多了几分尴尬。
徐云这时候当然不能坐视不理:“皮尔斯导演,如果是那样的话,我想我也应该跟你们一起去,毕竟到时候跟志玲小姐配合的人是我,而不是你。如果只有她的动作优雅撩人了,而我跟个木头似的,恐怕也不合适吧?”
皮尔斯皱眉看了一眼徐云,他对徐云的不识趣而感到无语,所以有些不耐烦:“徐先生,作为男人,我想说,只要凌小姐的表现到位,你只需要本色出演就好,因为我相信没有任何一个男人能经得住凌小姐的投怀送抱。所以你是不需要指点的。我只是要提醒一下你,在拍摄的时候不要太投入,毕竟是内衣广告,如果你有了男人的反应,恐怕是不可以的。所以,拍摄之前,你想办法解决一下,我不介意你花钱找一个女人。”
这话还真把徐云和凌志玲说懵了。
徐云惊诧到:“皮尔斯先生,你说的花钱找一个女人是什么意思,我不太明白……”
“哦,徐先生,你们华夏有很多女人都出来卖呀,至少这酒店里就有很多。只要肯出钱,她们自然能帮你解决问题。”皮尔斯神情得意道:“呵呵,而且我觉得她们的技术都非常的棒,足够让你脚软。”
徐云还真小看了这个老外呢,因为他那话太刺耳,所以徐云的口气也有些不屑:“我没那么低的品味。”
第0260章 压抑到了极限