温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  贾诩知之，以状白献帝。帝闻感怆，乃下诏迎姬，置园中，使侍中持节拜为弘农

  王妃。

  初平元年二月，葬弘农王于故中常侍赵忠成圹中，谥曰怀王。

  帝求母王美人兄斌，斌将妻子诣长安，赐第宅田业，拜奉车都尉。

  兴平元年，帝加元服。有司奏立长秋宫。诏曰：“朕禀受不弘，遭值祸乱，

  未能绍先，以光故典。皇母前薨，未卜宅兆，礼章有阙，中心如结。三岁之戚，

  盖不言吉，且须其后。”于是有司乃奏追尊王美人为灵怀皇后，改葬文昭陵，仪

  比敬、恭二陵，使光禄大夫持节行司空事奉玺绶，斌与河南尹骆业复土。

  斌还，迁执金吾，封都亭侯，食邑五百户。病卒，赠前将军印绶，谒者监护

  丧事。长子端袭爵。

  献帝伏皇后讳寿，琅邪东武人，大司徒湛之八世孙也。父完，沉深有大度，

  袭爵不其侯，尚桓帝女阳安公主，为侍中。

  初平元年，从大驾西迁长安，后时入掖庭为贵人。兴平二年，立为皇后，完

  迁执金吾。帝寻而东归，李傕、郭汜等追败乘舆于曹阳，帝乃潜夜度河走，六

  宫皆步行出营。后手持缣数匹，董承使符节令孙徽以刃胁夺之，杀傍侍者，血溅

  后衣。既至安邑，御服穿敝，唯以枣栗为粮。建安元年，拜完辅国将军，仪比三

  司。完以政在曹操，自嫌尊戚，乃上印绶，拜中散大夫，寻迁屯骑校尉。十四年

  卒，子典嗣。

  自帝都许，守位而已，宿卫兵侍，莫非曹氏党旧姻戚。议郎赵彦尝为帝陈言

  时策，曹操恶而杀之。其余内外，多见诛戮。操后以事入见殿中，帝不任其愤，

  因曰：“君若能相辅，则厚；不尔，幸垂恩相舍。”操失色，俯仰求出。旧仪，

  三公领兵朝见，令虎贲执刃挟之。操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。

  董承女为贵人，操诛承而求贵人杀之。帝以贵人有妊，累为请，不能得。后自是

  怀惧，乃与父完书，言曹操残逼之状，令密图之。完不敢发，至十九年，事乃露

  泄。操追大怒，遂逼帝废后，假为策曰：“皇后寿，得由卑贱，登显尊极，自处

  椒房，二纪于兹。既无任、姒徽音之美，又乏谨身养己之福，而阴怀妒害，苞藏

  祸心，弗可以承天命，奉祖宗。今使御史大夫郗虑持节策诏，其上皇后玺绶，退

  避中宫，迁于它馆。鸣呼伤哉！自寿取之，未致于理，为幸多焉。”又以尚书令

  华歆为郗虑副，勒兵入宫收后。闭户藏壁中，歆就牵后出。时帝在外殿，引虑于

  坐。后被发徒跣行泣过诀曰：“不能复相活邪？”帝曰：“我亦不知命在何时！”

  顾谓虑曰：“郗公，天下宁有是邪？”遂将后下暴室，以幽崩。所生二皇子，皆

  鸩杀之。后在位二十年，兄弟及宗族死者百余人，母盈等十九人徙涿郡。

  献穆曹皇后讳节，魏公曹操之中女也。建安十八年，操进三女宪、节、华为

  夫人，聘以束帛玄纁五万匹，小者待年于国。十九年，并拜为贵人。及伏皇后被

  弑，明年，立节为皇后。魏受禅，遣使求玺绶，后怒不与。如此数辈，后乃呼使

  者人，亲数让之，以玺抵轩下，因涕泣横流曰：“天不祚尔！”左右皆莫能仰视。

  后在位七年。魏氏既立，以后为山阳公夫人。自后四十一年，魏景元元年薨，合

  葬禅陵，车服礼仪皆依汉制。

  论曰：汉世皇后无谥，皆因帝谥以为称。虽吕氏专政，上官临制，亦无殊号。

  中兴，明帝始建光烈之称，其后并以德为配，至于贤愚优劣，混同一贯，故马、

  窦二后惧称德焉。其余唯帝之庶母及蕃王承统，以追尊之重，特为其号，如恭怀、

  孝崇之比是也。初平中，蔡邕始追正和熹之谥，其安思、顺烈以下，皆依而加焉。

  赞曰：坤惟厚载，阴正乎内《诗》美好逑，《易》称归妹。祁祁皇孋，言

  观贞淑。媚兹良哲，承我天禄。班政兰闺，宣礼椒屋。既云德升，亦曰幸进。身

  当隆极，族渐河润。视景争晖，方山并峻。乘刚多阻，行地必顺。咎集骄满，福

  协贞信。庆延自己，祸成谁衅。

  汉制，皇女皆封县公主，仪服同列侯。其尊崇者，加号长公主，仪服同蕃王。

  诸王女皆封乡、亭公主，仪服同乡、亭侯。肃宗唯特封东平宪王苍、琅邪孝王京

  女为县公主。其后安帝、桓帝妹亦封长公主，同之皇女。其皇女封公主者，所生

  之子袭母封为列侯，皆传国于后。乡、亭之封，则不传袭。其职僚品秩，事在

  《百官志》。不足别载，故附于后纪末。

  皇女义王，建武十五年封舞阳长公主，适陵乡侯太仆梁松。松坐诽谤诛。

  皇女中礼，十五年封涅阳公主，适显亲侯大鸿胪窦固，肃宗尊为长公主。

  皇女红夫，十五年封馆陶公主，适驸马都尉韩光。光坐与淮阳王延谋反诛。

  皇女礼刘，十七年封淯阳公主，适阳安侯长乐少府郭璜。璜坐与窦宪谋反

  诛。

  皇女绶，二十一年封郦邑公主，适新阳侯世子阴丰。丰害主，诛死。

  世祖五女。

  皇女姬，永平二年封获嘉长公主，适杨邑侯将作大匠冯柱。

  皇【创建和谐家园】，三年封平阳公主，适大鸿胪冯顺。

  皇女迎，三年封隆虑公主，适牟平侯耿袭。

  皇女次，三年封平氏公主。

  皇女致，三年封沁水公主。适高密侯邓乾。

  皇女小姬，十二年封平皋公主，适昌安侯侍中邓蕃。

  皇女仲，十七年封浚仪公主，适軮侯黄门侍郎王度。

  皇女惠，十七年封武安公主，适征羌侯世子黄门侍郎来棱，安帝尊为长公主。

  皇女臣，建初元年封鲁阳公主。

  皇女小迎，元年封乐平公主。

  皇女小民，元年封成安公主。

  显宗十一女。

  皇女男，建初四年封武德长公主。

  皇女王，四年封平邑公主，适黄门侍郎冯由。

  皇女吉，永元五年封阴安公主。

  肃宗三女。

  皇女保，延平元年封脩武长公主。

  皇女成，元年封共邑公主。

  皇女利，元年封临颍公主，适即墨侯侍中贾建。

  皇女兴，元年封闻喜公主。

  和帝四女。

  皇女生，永和三年封舞阳长公主。

  皇女成男，三年封冠军长公主。

  皇女广，永和六年封汝阳长公主。

  顺帝三女。

  皇女华，延熹元年封阳安长公主，适不其侯辅国将军伏完。

  皇女坚，七年封颍阴长公主。

  皇女脩，七年封阳翟长公主。

  桓帝三女。

  皇女某，光和三年封万年公主。

  灵帝一女。

  译文：

  安思间皇后名姬，是河南荣阳人。

  她的祖父间章，在永平年间任尚书，曾把他的两个妹妹送进宫中为贵人。

  间章精心专力通晓旧的文献，长久地处在原来的官位上，应当升迁以担任重职，显宗皇帝因为他是后宫亲属，始终不用，而让他出任步兵校尉。

  间章生儿子间畅，阎惕生了这位皇后。

  皇后有才华和姿色。

  元初元年，按照挑选宫女的制度选入掖庭，很受皇帝的宠爱，封她为贵人。

  元初二年，被立为皇后。

  皇后专宠妒忌别的嫔妃，皇帝与宫人李氏生下皇子刘保，于是皇后便用鸩酒毒死了李氏。

  元初三年，任用皇后的父亲侍中阎畅为长水校尉，并封为北宜春侯，拥有食邑五千户。

  元初四年，阎畅死去，谧为文侯，他的儿子间显继承了父业。

  建光元年，邓太后去世，皇帝开始亲自执掌朝政。