温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！

  庚午日，皇帝崩于玉堂前殿，当时年龄三十岁。

  遗令不修建寝庙，收殓埋葬用旧衣服，珠宝玉器玩好物品都不准用来陪葬。

  论曰：古代的人君，遭受幽禁流放而后返回皇帝位的有啊，没有不纠正惜鉴前代的失误，审时度势辨别真伪，不忘在外时的忧患，所以能中兴国家基业。

  观察顺帝朝的政治，大概不是这样吧？为什么仿效前代的鄙陋那么多呢？孝冲皇帝名炳，顺帝的儿子。

  母亲叫虞贵人。

  建康元年立焉皇太子，当年八月庚午日，即皇帝位，年仅二岁。

  尊称皇后叫皇太后。

  太后临朝听政。

  丁丑日，任命太尉赵峻为太傅；大司农李固任太尉，参加总理尚书事务。

  九月丙午日，葬孝顺皇帝于宪陵，庙号叫敬宗。

  这一天，京师及太原、雁门发生地震，三郡水往上涌地开裂。

  庚戌日，皇帝令三公、特进、侯、卿、校尉，举荐贤良方正隐逸修道之士各一人，百官都秘密上奏陈述意见。

  己末日，九江太守丘腾有罪，被监禁而死。

  杨州刺史尹耀、九江太守邓显讨伐贼人范容等于历阳，军队被打败，尹耀、邓显被贼人杀死。

  冬十月，日南蛮夷攻打焚烧城镇，交趾刺史夏方招诱降服了他们。

  壬申日，常山王刘仪去世。

  己卯日，零陵太守刘康因杀害无罪之人，被监禁而死。

  十一月，九江盗贼徐凤、马勉等号称“无上将军”，攻打烧毁城镇。

  己酉日，令郡国中都官对监禁的囚犯减死罪一等，迁移到边疆；谋反罪大恶极的，不用此令。

  十二月，九【创建和谐家园】人黄虎等攻打合肥。

  这一年，群盗挖掘宪陵。

  护羌校尉赵冲追叛羌于鹳阴河，战死。

  永憙元年春正月戊戌日，皇帝崩于玉堂前殿，年仅三岁。

  清河王刘蒜征召至京师。

  孝质皇帝名钻，是肃宗的玄孙。

  曾祖父是千乘贞王刘伉，祖父是乐安夷王刘宠，父亲是勃海孝王刘鸿，母亲是陈夫人。

  冲帝身体不舒适，大将军梁冀征请皇帝到洛阳都亭。

  等刭冲帝崩，皇太后与梁冀在宫中定策，丙辰日，派梁冀持符节，用王青盖车迎接皇帝进入南宫。

  丁巳日，封为建平侯，当天即皇帝位，年仅八岁。

  己未日，葬孝冲皇帝于怀陵。

  广陵贼人张婴等又反叛，攻杀堂邑、江都长。

  九【创建和谐家园】徐凤等攻击杀害曲阳、束城长。

  甲申日，拜谒高祖庙。

  乙酉日，拜谒光武庙。

  二月，豫章太守虞绩因贪脏，被监禁而死。

  乙酉日，大赦天下。

  赐给人民爵位及粟帛各有差别。

  退还王侯们被削掉的户邑。

  彭城王刘道去世。

  叛羌到左冯翊梁并处投降。

  一月，九【创建和谐家园】人马勉号称“黄帝”。

  九江都尉滕抚讨伐马勉、范容、周生，大败杀了他们。

  夏四月壬申日，举行祈雨仪式。

  庚辰日，济北王刘安去世。

  丹阳贼人陆宫等围城，烧毁亭寺，丹阳太守江汉击败他们。

  五月甲午日，诏书说：“我因为没功德，依靠母后治天下，布政不清明，每每出偏差。

  自春天到夏天，大旱炎热，忧心不断，因此必须祈祷祭祀，希望蒙雨露的润泽。

  前些日子虽降雨，而冬麦受害很厉害；昨天有阴云，又转为云开日出。

  我日夜不停地叹息，心中万分悲痛。

  这同二千石、令长不遵循宽爱和平，暴虐刻毒的作为有关系吧？现在令中都官对监禁囚犯，罪不到处死又审查未完的，一律保释出狱，等到立秋再论。

  郡国有名山大泽能兴云布雨的，二千石长吏各自斋戒祈祷，诚心诚意地去拜谒祭祀。

  还有兵役连年不停，死亡流离失所，有的人尸骨没有人收殓，有的停在棺木里没埋葬，我很怜悯他们。

  从前周文王埋葬枯骨，人们依赖他的仁德。

  现在派使者巡行察访，如果没有家属以及贫穷没有资财的，随即按实情抚恤，安慰孤魂。”这个月，下邳人谢安应招募攻击徐凤等，斩杀他们。

  丙辰日，诏书说：“孝殇皇帝虽然享受皇位不长，但即位也超过一年，君臣的礼仪已形成。

  孝安皇帝承袭国家大统，而前世便让恭陵在康陵之上，先后颠倒，排错了他们的次序，这不是以侍奉宗庙为重的作法，永远向下延传的制度。

  从前鲁定公追正祭祀的顺序，《春秋》里赞美他。

  现在令恭陵排在康陵之下，宪陵在恭陵之下，按血统排列顺序，作为万世不变的法则。”六月，鲜卑侵犯代郡。

  秋七月庚寅日，阜陵王刘代去世。

  庐江盗贼进攻寻阳，又攻盱台，滕抚派遣司马王章攻击打败了他们。

  九月庚戌日，太傅赵峻去世。

  冬十一月己丑日，南阳太守韩昭因贪脏被监禁而死。

  丙午日，中郎将滕抚攻击广陵贼张婴，打败了他们。

  丁末日，中郎将赵序因犯罪被处死示众。

  历阳贼华孟自称“黑帝”，攻杀九江太守杨岑，滕抚率领诸将攻击华孟等人，大败杀死他们。

  本初元年春正月丙申日，诏书说：“从前尧命令四个儿子，要敬重天道，《鸿范》九畴中提到，福祸有象征。

  那个祥瑞是由于人君政治纯和而降临，灾异因为违背时令而感应，禁止虽然微小而感应却很大，是前代圣王敬重的。

  不久前，州郡轻视侮慢宪法，竞相显示残暴，擅自设立法律条令，陷害无罪的人。

  有人用自己的喜怒来驱逐长吏，恩惠照顾私党，惩罚与自己有仇恨的人，致使守阙诉讼，前后不绝。

  送故吏迎新官，人民遭受其害，怨气伤害和气，因而导致灾祸。

  倘书》说：‘崇尚仁德而慎施刑罚’。

  春天正是春耕生产时期，是培育胚芽谨慎从业的开始。

  现在命令有关主管，罪不到处死的人，暂且不审理核实，作为崇尚宽和的表示。”壬子日，广陵太守王喜因讨伐贼人逗留不前，被监禁而死。

  二月庚辰日，诏书说：“九江、广陵二郡多次遭侵害，破坏得最严重。

  活着的失去了他们的资产家业，死了的尸体抛弃在愿野。

  从前处理政务，一事没有处理得当，好像是自己造成的，何况我的百姓，遭到这样的困难毒害。

  正是春天施惠的季节，救济穷困，掩埋尸骨的时候。

  现在命令调邻近郡的谷物，开官仓供给穷困弱小的人粮食，收埋枯骨，一定要加以埋葬抚恤，从而符合我的心意。”夏四月庚辰日，令郡国举蔫精通经书的，年岁在五十以上，七十以下的到太学。

  自大将军至六百石，都派遣儿子受教育，满一年考试，用成绩优异的五人补充郎中，次一等的五人补充太子舍人。

  又千石、六百石、四府掾属、三署郎、四姓小侯先能通晓经典的，各令随一家师法，那些优异的记上官簿，应当以名次先后赏赐举荐。

  五月庚寅日，迁移乐安王为勃海王。

  海水倒灌。

  戊申日，派谒者巡行察访，收葬乐安、北海人民被水淹死的，又开官仓供给贫困瘦弱的人。

  庚戌日，太白星侵犯荧惑星座。

  六月丁巳日，大赦天下，赐给百姓爵位及粟帛各有差别。

  闰月甲申日，大将军梁冀暗中用鸩酒毒害皇帝，皇帝崩于玉堂前殿，年仅九岁。

  丁亥日，太尉李固被免官。

  戊子日，司徒胡广任太尉，司空赵戒任司徒，与梁冀一起参加总理尚书事。

  太仆袁汤任司空。

  赞曰：孝顺皇帝开始即位，时代俊杰云集左右。

  既没有自励又没有改革，终于沦为被受宠爱小人的蒙蔽。

  保姆请求增加邑土，后家世袭。

  冲帝夭折而年幼无知，质帝因聪明而被毒杀。

  衰落在于时运，上天的统绪至于三世而终。

  xiaoshuotxt。comwww.xiaoｓhuotxｔ.com

  卷七 孝桓帝纪第七

  原文：

  孝桓皇帝讳志，肃宗曾孙也。祖父河间孝王开，父蠡吾侯翼，母匽氏。翼卒，

  帝袭爵为侯。

  本初元年，梁太后征帝到夏门亭，将妻以女弟。会质帝崩，太后遂与兄大将

  军冀定策禁中，闰月庚寅，使冀持节，以王青盖车迎帝入南宫，其日即皇帝位，