温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
常俗，更共罔养，以崇虚名，或未晓其职，便复迁徙，诚非建官赋禄之意。宜敕
正百司，各责以事，州郡所举，必得其人。若不知言，裁以法令。传曰：“上德
以宽服民，其次莫如猛。故火列则人望而畏之，水懦则入狎而玩之。为政者宽以
济猛，猛以济宽。”如此，绥御有体，灾眚消矣。
书奏，帝纳其言而免酺等官。
建初元年，迁五官中郎将，除三子为郎。严数荐达贤能，申解冤结，多见纳
用。复以五官中郎将行长乐卫尉事。二年，拜陈留太守。严当之职，乃言于帝曰：
“昔显亲侯窦固误先帝出兵西域，置伊吾卢屯，烦费无益。又窦勋受诛，其家不
宜亲近京师。”是时，勋女为皇后，窦氏方宠，时有侧听严言者，以告窦宪兄弟，
由是失权贵心。严下车，明赏罚，发奸慝，郡界清静。时京师讹言贼从东方来，
百姓奔走，转相惊动，诸郡遑急，各以状闻。严察其虚妄，独不为备。诏书敕问，
使驿系道，严固执无贼，后卒如言。典郡四年，坐与宗正刘轶、少府丁鸿等更相
属托，征拜太中大夫；十余日，迁将作大匠。七年，复坐事免。后既为窦氏所忌，
遂不复在位。及帝崩，窦太后临朝，严乃退居自守，训教子孙。永元十年，卒于
家，时年八十二。
弟敦，官至虎贲中郎将。严七子，唯续、融知名。续字季则，七岁能通《论
语》，十三明《尚书》，十六治《诗》，博观群籍，善《九章算术》。顺帝时，
为护羌校尉，迁度辽将军，所在有威恩称。融自有传。
棱字伯威，援之族孙也。少孤，依从兄毅共居业，恩犹同产。毅卒无子，棱
心丧三年。
建初中，仕郡功曹，举孝廉。及马氏废，肃宗以棱行义，征拜谒者。章和元
年，迁广陵太守。时谷贵民饥，奏罢盐官，以利百姓，赈贫赢，薄赋税，兴复陂
湖，溉田二万余顷，吏民刻石颁之。永元二年，转汉阳太守，有威严称。大将军
窦宪西屯武威，棱多奉军费，侵赋百姓，宪诛，坐抵罪。后数年，江湖多剧贼，
以棱为丹阳太守。棱发兵掩击，皆禽灭之。转会稽太守，治亦有声。转河内太守。
永初中，坐事抵罪，卒于家。
赞曰：伏波好功，爰自冀、陇。南静骆越，西屠烧种。徂年已流，壮情方勇。
明德既升，家祚以兴。廖乏三趣，防遂骄陵。
译文：
马援字文渊，是扶风茂陵人。
他的祖先赵奢是赵国的将军，赐爵号叫马服君，子孙于是以马做姓。
武帝时，他祖上以二千石的官从邯郫搬家到茂陵。
曾祖父马通，靠功劳封重合侯，因哥哥马何罗谋反坐罪，被杀，因此马扰祖父、父亲两代人没能做大官。
马援三个哥哥马况、马余、马员，都有才能，王莽时都做二千石的官。
马援十二岁父亲去世，年轻时有大志向，几个哥哥都惊奇。
曾学《齐诗》，感到自己不能墨守传注，就告别马况，想到边疆郡县种地放牧。
马况说：“你有大才，一定会大器晚成。
好的工匠不把没有雕琢过的玉给人看，你可随你的爱好去做。”正赶上马况去世，马援服丧一年，不离坟场，恭敬地伺候嫂子，不戴好帽子不进屋。
后来做郡督邮，押送囚犯到司命府，囚犯犯有大罪，马援可怜他而放跑了他，于是自己也逃到北地。
遇上大赦，于是留在北地放牧，宾客有很多归依他的，最后归他使唤的有几百家。
游历陇汉之间，常对宾客说：“大丈夫立志，困顿时应更坚定，老当益壮。”于是住在当地种地放牧，到了有牛马羊几千头，谷物几万斛。
不久慨叹说：“凡是经营获取财产的，贵在能施舍赈济别人，否则仅是守财奴罢了。”于是他把财产全部分给兄弟朋友，身穿羊皮袄皮裤子。
至莽末年，四方兵乱兴起，王莽的堂弟卫将军王林广招英才，于是聘任马援以及同县原涉做佐助官吏，把他们推荐给王莽。
王莽任原涉做镇戎大尹，马援做新成大尹。
等到王莽垮台，马援的哥哥马员当时做增山连率，和马援一起离开郡城，又避居凉州。
世祖登位，马员先到洛阳去，皇帝派马员又回郡做太守，去世于官任上。
马援于是留在西州，隗嚣很敬重他，任马援做绥德将军，与他定夺筹划计策。
这时公孙述在蜀称皇帝，隗嚣派马援前去观察他。
马援原先和公孙述同乡，相处很好，以为，自己到后公孙述该和他拉着手如同平时一样高兴，而公孙述大列警卫，来领马援进去，见面礼仪结束，让他出来去宾馆，又替马援做白棉纱布单衣、交让冠，在宗庙中会集百官，设老朋友的位置。
公孙述用鸾旗旄骑仪仗，侍卫清道登车，躬身进宗庙，依礼招待官员很丰盛，要给马援封侯，授予大将军职位。
马援的宾客都乐意留下，马援晓谕他们说：“天下胜负未定，公孙述不吐出正嚼着的食物跑着迎接贤人，和他们谋划成败，反而修饰边幅，如同木偶的样子，这位先生怎能长期留住天下贤人呢？”于是辞行回去，对隗嚣说：“子阳是井底之蛙罢了，而又妄自尊大，我们不如一心归向东方。”建式四年冬天，隗嚣派马援送信到洛阳。
马援到洛阳，被领到宣德殿见皇帝。
世祖迎面笑着对马援说：“你在两个皇帝之间奔走周旋，今天见到你，让人十分惭愧。”马援磕头道歉，接着说：“在今天的时代，不仅是君主挑选臣子，臣子也挑选君主。
臣和公孙述同县，年轻时处得好。
臣先前到蜀，公孙述身边排好卫士然后让我进去。
臣现在从远方来，陛下怎么知道不是刺客坏人，而像这样简慢轻忽呢？”皇帝又笑着说：“你不是刺客，祇是说客罢了。”马援说：“天下混乱，盗用皇帝称号的不可胜敷。
今天见陛下，恢宏大度，和高祖相同，纔知道帝王自有真的。”皇帝很称赏他。
马援随皇帝南下到黎丘，转到东海。
等回朝，任他做待诏，派太中大夫来歙拿符节送马援向西回陇右。
隗嚣和马援一同起居，拿东方的传闻和京城的得失来问他。
马援劝隗嚣说：“先前到朝廷，皇帝接见几十次，每次接见宴会交谈，从晚上到早晨，皇上的才能谋略，不是别人能比的。
况且阕诚布公，没有什么隐瞒，豁达大度，大致和高帝相同。
经学知识，政事文才，前世没有人能比。”隗嚣说：“你说比高帝怎么样？”马援说：“不如高帝。
高帝没有可以也没有不可以的；当今皇上喜欢政事，举措合法度，又不喜欢喝酒。”隗嚣心中不痛快，说：“照你说来，反又胜过高帝呀？”但他很信任马援，因此派大儿子隗恂入朝做人质。
马援于是带家属随隗恂回洛阳。
遇了几个月而没有别的职务委任。
马援因为三辅地广土肥，而他所带的宾客众多，就上书请求到上林苑中屯田，皇帝答应了他。
正赶上隗嚣采用王元的计策，心中更怀疑，马援多次用书信责备隗嚣。
隗嚣恨马援背叛自己，收到信更加愤怒，那以后就派兵抵抗汉朝。
马援于是呈上奏疏说：“臣马援自思献身圣朝，事奉陛下，本来没有三公宰相一句话的推荐，是靠了左右人宽容的帮助。
臣不自己陈说，陛下靠什么知道我呢。
在别人前边不能引起别人重视，在别人后边不能引起别人轻视，对别人有怨恨却不能对别人构成威胁，这是臣觉得羞耻的。
因此臣敢于一人触罪犯忌，拼死陈说忠心。
臣和隗嚣，本来的确是朋友之交。
当初，隗嚣派臣来东方，对臣说：‘本想归顺汉朝，希望足下去观察他们。
对你来说心中认为行，就一心归顺了。
’等臣返回，以真心报告他，实在想引导他从善，不敢拿不义的想法骗他。
而隗嚣自己怀有坏心，私下憎恨君主，怨恨的感情就归到臣头上。
臣想不说，就无法让陛下知道。
希望允许臣到陛下处，全部陈述消灭隗嚣的计策，得以说完心中的话，申明愚笨的计策，退回乡土，死无遗憾。”皇帝于是召见马援议事，马援陈说计策。
于是派马援统领五千突击骑兵，往来劝说隗嚣的部将高峻、任禹之类，以及下面的羌人头领，替他们陈说祸福，来离间隗嚣的党羽。
马援又写信给隗嚣的部将杨广，让他晓谕劝说隗嚣，说：“春卿无恙。
先前在冀南分别，了无音信。
马援近来回长安，接着留在上林。
私下看到天下已定，万民同心，而季孟闭关抵抗，背叛朝廷，做天下的箭靶子。
常怕海内人咬牙切齿，想要杀他，因此恋恋不舍地写信来，来表达同情的。
可是听说季孟归罪于马援，而采纳王游翁谄媚奸邪的说法，自认为函谷关以西，抬脚可以平定，从现在来看，究竟怎么样呀？马援最近到河内，问候伯春，见到他的家奴吉从西方回来，说伯春的小弟仲舒望见吉，想问伯春安好不，竟说不出话，早晚号哭，辗转灰尘中。
又说他家悲痛愁苦的情况，没法说了。
仇人可杀不可诽谤，马援听说这事后，自己不觉得流下了眼泪。
马援一向知道季孟孝顺父母爱护子女，曾参、闵子蹇不能超过他。
对父母孝敬，怎能不爱护他的子女？怎有儿子被别人关押，而自己强横，轻举妄动，做别人杀自己的儿子做成羹汤，自己也分一杯吃的事呢？季孟平常自己说他掌握军队的原因，是想用来保全父母国家并保护祖宗的坟墓，又说姑且厚待士大夫罢了。
而今他想保全的将使它破碎灭亡，他所想保全的将使它毁坏受损伤，他所想厚待的将反而受轻视。
季孟曾折辱子阳并不接受他授的官爵，现在反而一起忙忙碌碌，想去归附他，将会难为情了吧？如果子阳又要求有重要人质，将从哪里找到儿子公主送给他呢！从前子阳独自想以王待他，而春卿拒绝了他；现在辞官养老，反要低头和小子们在一个槽子里吃饭，和他们并肩站在仇人的朝堂上吗？男子汉淹死何妨，干嘛要限制游泳呢！现在皇帝对待春卿情意深长，应让牛孺卿和各位老巨豪杰一起劝说季孟，如果大家的计划他不听，大家真可以相率离开他了。
先前打开地图，看到天下郡县有一百零六个，为什么要拿小小的两个来抵挡华夏的一百零四个呢？春卿侍奉季孟在外有君臣的名分，在内有朋友的道义。
说是君臣么，你固然应当劝谏，说是朋友么，也应有商量。
哪有知道他不能成功，却只是软弱不说，拱着手跟着被减族的呢？趁现在拿定主意，还是很好的；过了这个时候，就差点劲了、、况且来君叔是天下诚实的人，朝廷器重他，他心中恋恋不舍，常常独自替西州说话。
马援猜想朝廷，特别想在逭件事上建立威信，必定不会背负盟约。
马援不能长时间逗留，希望赶快赐给回信。”杨广最后没有回信。
八年，皇帝亲自西上征伐隗嚣，到漆县，各位将领大多认为皇帝的军队尊贵，不应远远深入艰险，计策犹豫不定。
适逢召见马援，马援在夜里到了，皇帝十分高兴，领进去后，皇帝把大家的建议让他评定。
马援接着说隗嚣的将帅有土崩瓦解的势态，军队前进必定能攻破他们。