温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
这本的翻译版权被纽约的学乐集团拿下，最终分成为6%，但1%要作为小学馆的中介抽成，所以最后能到手的是5%。
永山直树也不知道是高还是低，不过有小学馆的抽成在，一定是会往高了谈的。
“分成情况没什么问题。”永山直树痛快的在确认书上签字了。
森川邦治点点头：“那么直树桑回去之后可以再确认一下译本。”这是当初就提好的条件，翻译版本需要经过作者审核。
“嗨，不过文字没有多长，我就在这里看吧~”
“这样吗？那就辛苦直树桑了！”
森川邦治明显没有料到永山直树的果断，但是快速确认好翻译件，能够加快他这边的工作流程，当然是好事。
把会客室留给了永山直树，森川邦治还让野沢玲希准备了茶点和书写工具，方便他直接修改。
前世苦苦学习了十几年的英语，做程序员的时候又是工作语言，在英语翻译方面，永山直树可能比不上同声传译或者外交官那种，但是也能说上一句专业人士了。
总体来说这份译本翻译的还不错，不过应该是国外翻译的，文章中的一些蕴含日本传统文化的词汇表达不是很明确，遵循信雅达的原则，永山直树都做了一些调整。
五万多字的翻译件能有多少字？
最多1个小时就看好了~
“直树桑，果然厉害啊！”
森川邦治看着手中改了不少的译本，即使他的英文水平不高，也能看出改的地方更加让人理解了。
“哪里哪里~只是稍微加了一点自己的意见。”永山直树谦虚说到，然后看了看墙上的钟，已经快5点了，
“都到了这个时间了，那就不耽误邦治桑下班了，我就先告辞了~”
“哈哈，都到这个时间了，怎么能就这样让直树桑离开！”森川邦治笑到，“怎么说也要一起喝一杯啊！”
果然上道！编辑请名下的作者吃饭，那不是理所应当的嘛~
这怎么能叫蹭饭呢？
......
第143章 这么喜欢嘤嘤嘤，一定是女孩子～
......
已经过了20岁的永山直树，终于可以正大光明的和别人一起喝酒了，
不过酒这东西，如果没有了偷偷喝的那种新鲜感加持，喝到最后其实也就那么回事，
前世酒桌上的被迫应酬，到最后只剩下了酒后的痛苦回忆，眩晕、呕吐、胃痛、头痛......
永山直树甚至怀疑自己的壮年猝死，也有喝酒的原因。
这辈子控制的很好，从未断片过，微醺的感觉还是很舒服的。
对面的森川邦治已经喝高了，老脸通红，满口胡话......所以明明酒量不好，为什么还要喝的那么凶......
似乎上次吃饭也是这样啊，
等等，似乎和芳村大友他们吃饭的时候也一样啊！
莫非，不是他们酒量不好，而是这具身体是天生的海量？！
下次找个时间试试自己到底能喝多少~
......
把森川邦治扶回了小学馆，看着还在加班的同事把他带进了公司临时休息的小屋，永山直树才放心离开。
外面的凉风一吹，稍微有点晕乎乎的脑子马上变得清醒，
身体里的血液依旧火热，酒精的影响不可能一下子消失。
冬天的夜总是降临的很早，稍微远一点的地方已经是一片漆黑，暖黄的路灯也照亮几步的距离，幸好在即将步入黑暗的时候，马上就有另一架路灯接替。
雪又开始下了起来，脚上靴子踩着蓬松的积雪，原本轻轻的咔嚓声，在寂静中传得很远。
偶尔驶过的汽车，远光灯和近光灯交替闪烁，照得永山直树的影子在人行道上忽长忽短，像是张牙舞爪的妖魔一闪而过。
把手聚拢在面前，哈了一口气，白色的雾气迅速散入空中，就像是墨滴入水中一样，
看到这一幕，永山直树的童心一起，又对着空气连续哈了几口气，看着白雾消失，即使让自己甚至都有一些缺氧眩晕，也还是傻傻地笑了起来。
吃饭的地方里山樱院走路也不过十几分钟，总是能走到的。
打开门、开启空调、脱掉外套、放一张唱片，进门仪式就完成了，
稍微洗漱了一下，泡上一杯解酒的热茶，接下来听着音乐慢慢等酒意散去~
这本来是再正常不过的流程，
可今天看着外面的雪越下越大，永山直树突然有点担心，下午看到的小狗应该被找回去了吧？
毕竟很受宠的样子......
温柔的布鲁斯并没能解除心中的忧虑，在喝完一杯茶之后，永山直树还是决定去看看，就算找不到，也放下了心事。
穿好外套，带上了老式的那种大电筒，永山直树大步走向了小公园，踩得积雪咔咔作响。
夜幕下的小公园，一片漆黑，这个时代暂时还没有在公园里装上景观灯，
永山直树打着手电筒来到发现小狗的地方，一片白色的积雪，那只小狗也是白色的，完全不能够分辨啊。
“小狗狗？”
“嘤嘤怪？”
永山直树在树木间，呼唤了几声，没有反应，难道被找回去了？
又换成了中文：
“来福？”
“旺财？”
“汪！”
“唉？这可不是我叫的！”永山直树听到一声轻轻的叫声，差点以为是自己发出来的，
转头看了两圈还是没有发现，又叫了两声：“旺财！旺财！”
这回却没回应了，可能是旺财这个词里的某个音节引起了小狗的下意识反应，现在听明白了又害怕了。
莫不成，还是要用同种族的语言吗......
永山直树有点抗拒，都这么大的人了，被人听到了岂不是社死？
可是周围一圈都是黑暗，静悄悄的公园里，除了自己的手电筒完全没有其他灯光，
小公园里静默了一会儿.......
“汪汪汪，汪汪汪！”（小狗狗，你在哪！）
“汪！”
“汪汪！汪汪汪！”（小狗，在哪里？）
“汪？”
永山直树顺着声音走到了一株灌木的旁边，灯光照过去，果然发现小狗狗躲在灌木后面，瑟瑟发抖的样子。
“哈，果然还在啊~”永山直树松了一口气，找到就好。
伸手拎着小狗的脖子，就把它提溜出了灌木。
小狗四肢乱窜，不停发出“嘤嘤嘤”的声音，直到永山直树一只手把它夹在怀里也不停下。
“你还真是个嘤嘤怪啊~小家伙，以后就叫你嘤嘤怪怎么样？”
永山直树带着小狗慢慢向回走，
“在日本的话，要不叫嘤嘤太郎？”
“不对，小家伙你是男孩子还是女孩子？”
“看你这么喜欢嘤嘤嘤，一定是女孩子.....”
......
回到山樱院，永山直树才把小狗狗放下，用毛巾擦了擦之后放到了客厅，
这个小家伙有点怕生，，在客厅的地毯上不知所措，依旧不停发抖，时不时发出几声嘤嘤嘤，
“明明是个男孩子，居然一直嘤嘤嘤.....不羞愧吗？嘤太郎？”永山直树在擦的时候当然知道了，
永山直树看它发抖的样子，除了害怕，也应该是一天没吃东西了，饿的发抖吧，
家里暂时也没有专门的【创建和谐家园】，不过早上还剩了一些青菜瘦肉粥，小狗吃也应该没问题，
于是永山直树就走到厨房，把锅里放凉的粥重新热了起来，
与此同时，倒了一点温热的水，盛在大碗里放到了小狗旁边，稍微摸了摸狗头，小狗也很乖的开始喝了起来。
大晚上的，小家伙的暂时的床铺先要准备好，
好在山樱院基本什么东西都不缺，洗衣房里就有竹编的框子，本来是用来装脏衣服的，暂时借用一下也没什么，
旧衣服什么的还真没有，永山直树干脆用了一条用过的大浴巾，垫在里面，反正还有多的。
把框子放到客厅，小家伙已经喝完了水，稍微放下了戒心，在地毯上四处张望了。
“看见没，嘤太郎，这就是你的窝了。”
永山直树把框子往小狗旁边挪了挪，又让他发出了嘤嘤嘤的声音......
“你可是个男子汉~一个床铺就吓成这样？”
永山直树无语，这小狗下午不是胆子挺大的么。
这时，青菜瘦肉粥的香味飘了过来，永山直树和小狗都闻到了，
“嘤太郎，本人做的粥，果然很香吧~”
把大碗里凉下来的水倒掉，永山直树给小狗盛了半碗的量，把粥都放在外面稍微搅了搅，吹了吹，直到温热，
放到小狗前面的时候，小家伙立马就把脸埋进饭碗里，pia叽pia叽开始大口干饭起来，
看得永山直树都有点馋，
于是把锅里剩下的一碗粥盛了出来，
一边看着小狗吃，一边自己吃......