温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
她笑而不语,拿着一本书递了过去。
“干嘛?”叶沛灵不解:“这不是深渊大神的书吗,怎么了?”
捂着嘴,眼睛都笑弯了,身体在抖动着。
“这是干嘛呢?有什么事笑成这样,你拿到深渊大神的签名啊?不过是个签名而已,再高兴也不至于吧。”
“你猜猜,比拿到签名要让人激动得多。”
“我哪知道啊,难道你看到他本尊,跟他说话了?”
裴施语摇头:“继续猜,比这还要劲爆。”
“神经兮兮的,快说!别在这给我卖关子。”叶沛灵用手指挠她的痒痒肉,她受不了到处躲闪,很快选择投降。
“我被邀请参与深渊大神新书的英文翻译工作!”
叶沛灵当场愣了愣,半响才回过神,尖叫起来:“什么!我那个去啊!天啊,等等,让我静一静,静一静。”
不停的在原地转圈,叶沛灵觉得自己要疯了。
她也很喜欢深渊的作品,很清楚英文版翻译的重要性。她以前还和裴施语开玩笑说,她什么时候也能翻译深渊的书就好。
没想到现在梦想成真了!而且还是首发英文版翻译。
“这么一来,你岂不是最早一波能看到深渊大神新书的人?”
裴施语这时才猛的反应,“对啊!我竟然忘了这个!真是太爽了。”
她今天就记得非常兴奋自己能参与其中,完全忘了能更早的看到新书这一点了。
“到时候记得给我看看啊,天啊,我早就等他的新书了,现在能第一拨看到了!”
并没有立刻答应,犹豫了一下道:“这个我现在还不能答应你,得看对方有什么具体要求。灵灵,很抱歉……”
作为一个翻译,必须有最起码的职业道德,保密就是其中之一。
“没事没事,我是高兴昏了头,胡说八道呢,你别往心里去。”叶沛灵这时也反应过来。
“对不起,我真不是不重视你。如果对方说没问题,我一定会拿回来给你看的。”
叶沛灵看她一脸紧张,笑了起来:“我有这么不通情达理吗,我真不在意。”
“不过,要是能公开了,我必须是你这边第一个拿到稿子的人!”
“那是必须的!”裴施语两指朝天发誓。
“你每天都给我这么大的惊喜,我今天也要宣布一个好消息!”叶沛灵叉腰狂笑:“我升职了!”
“真的?真是太好了,今天真是我们的幸运日!”
她真心为自己好友感到高兴,这些日子对方的辛苦她都看在眼里,现在努力得到回报,所有一切都值得了。
“没错,今天我们一同迈上新的台阶面向新的未来。”叶沛灵摆出革命战士向前进的poss,兴奋溢于言表,背后都闪着金光。
两重惊喜把裴施语推向了顶峰,让她现在有种升华的感觉。
如果说之前离婚,给她打开新世界的大门,朝着一条全新的道路迈出第一步。
今天,则是让她真切感受到新世界带给她的是什么
全新的开始,全新的自己,充满希望的未来。
与从前卑怯永远不见,只留下积极向上,充满自信的她!
第二天,裴施语又是一大早来到出版社。
比起昨天,她多了份底气和自信,明明还是昨天那个人,却散发出完全不一样的光彩。
前台依然是昨天的那个女孩,看到她白了一眼。
“主编正在忙,你在外头等着吧。”
裴施语嘴角勾起一抹笑,径直走了进去。
前台连忙站起来,将她拦住:“你干什么,你当这是什么地方,也是你想进就进的吗。”
“我是这里的工作人员,为什么不可以进去?”
前台嗤了一声:“还没报到呢,就厚着脸皮倒贴,真把自个当回事了。”
“昨天主编让我今天这个时间过来。”
“啧,我管是谁让你过来的,现在我让你在外面等,你就得给我等着!这里是我说的算,你要是不服气就滚蛋。”
前台抬高下巴,一脸轻蔑,根本不把裴施语放在眼里。
之前她也想去借着去宁家老宅照顾兰花的机会,接近封少,从此飞上枝头变凤凰。
可理想很丰满,现实很骨感。
她连面试都没通过,第一轮就被刷下来。
现在她只能继续做个小小的前台,钱少得可怜,还得看各种人的脸色。想要点零花钱,还得陪副主编那个秃顶老头,心里早就憋屈得很。
看到裴施语心里更不舒服了,她现在是出版社最漂亮的女孩子,众星捧月。如果这个女人来了,她岂不是连这点点骄傲都没有了?
所以,这个女人坚决不能进来。
“我怎么不知道天,语,出,版,社,竟然是一个小小的前台做主。”
一个低沉充满磁性的声音,从身后传来,裴施语转头一看,是余问渊。
他一只手插在裤兜里,闲庭漫步一般款款而来。身穿白色的休闲西装,外套敞开着,儒雅气质里带了一丝慵懒。嘴角带着淡淡的笑意,深邃的眼眸好像能包容世间所有一切。
“余,余先生,我,我不是那,那个意思……”
前台本还想反驳,可抬头一看,竟然是余问渊,传说中的深渊大神。顿时,说话都不利索了。
谁不知道深渊大神的价值,就算是主编看到他,都要恭恭敬敬的讨好,生怕得罪了就不再和他们合作,更别提她这样的小人物了。
“施语,我们又见面了。”余问渊朝着裴施语笑道:“我昨天就说过,我们很快会见面的。”
把裴小姐换成今天的施语,表明两人关系的亲近。
前台的脸刷一下白了,她完全没有想到这个女人会有这么大个后台!
第27章 护短
“余先生,您好。”
裴施语看到来人,兴奋又有些紧张,昨天不知道对方另一重身份,所以能够坦然。
今天,知道这个人竟是自己最喜欢的作家,也就难以保持平静了。
“知道我是谁了?”
她猛的点头,想到昨天对对方的评价,耳根红了起来:“昨天我不知道是您,说了那些话,你可别笑话我。”
“谁不喜欢被真心人捧着,我是个凡人,也不例外。”
昨天的熟悉感又回来了,紧张感消散不少。
“非常感谢你给我这次机会,作为你的粉丝,这是最好的礼物。”
余问渊笑了起来,低低的笑声在耳边轻轻挠过,让人觉得浑身一麻。
“相信我,天真的女孩。这绝对不是礼物,很快你会发现是一种惩罚。”
“惩罚?”她不解道。
“确切说是折磨。这种折磨还会像罂粟一样,染上就难以逃脱诱惑。所以他们都喜欢说是上天的惩罚,才让他们遇到我。”
“他们?”
“翻译组的成员,过一阵你就能见到他们。不过在这之前,我得确定在哪里是不是要在这会面。”余问渊似笑非笑的望向前台女孩。
裴施语这时不明白他话里的深意,只以为是地方变动,并没有深想。
作为接待过余问渊无数次的前台,整个人好像被推进了冰窖一样。她非常清楚余问渊是什么样的人,别看他一副文质彬彬的绅士样子,其实最护短最不讲道理。
他甚至不知道什么叫怜香惜玉,不管是谁招惹了他以及他羽翼下的人,他都睚眦必报。
“对不起,余先生,我不知道她是您翻译组里的成员。我,我……余先生,请您听我解释……”
余问渊并未理会她,而是带着裴施语直接走进主编办公室。
“听说你对我挑中的翻译不满?如果你怀疑我的眼光,我可以考虑换一家出版社合作。”
主编正在整理今天和深渊会面的资料,突然就被对方扔了个大雷。
“余先生,你怎么会有这种想法,我们天,语,出,版,社,一直非常有诚意与你合作,对你挑选的翻译绝对没有意见。”
主编急得脑门上的冷汗都出来了,这个机会非常难得,如果弄丢了不仅没办法和上头交代,以后都没法在这一行混了。
每个做到行业顶端的人脾气都非常的古怪,尤其文艺文学圈。
深渊,就是个典型代表。
出了名难伺候,偏偏,人家就牛得让你还得跪着求着要跟他合作。
他一直叮嘱下头的人极力配合,一切听从余问渊指挥。合作这么多次双方都很满意,今天怎么突然就闹崩了。
“我的人刚才连门都进不了,我以为是你丁主编你对我的决定有所不满。”
主编看向他身后的裴施语,又看到被吓得脸色发白的前台,顿时明白怎么回事,心里气得牙痒痒。
这个裴施语他本来就得罪不起,现在又被揽到深渊的羽翼之下,谁这么大胆敢闯这么大的祸!
“这里面肯定有误会,我一直恭候裴小姐大驾,只是她最近被宁家那边牵绊住,没能过来。底下的人可能不大清楚,结果闹出这种乌龙事。”
前台连忙为自己辩解:“对,对,我要是知道,肯定不会拦着裴小姐。”
“闭嘴!这里没有你说话的份。”主编怒斥道,心里都想把这个女人掐死。
他的副主编能力很强,就是在色上老是拎不清。找了这么个头脑不清楚的,除了惹祸没有别的本事。
余问渊并没有理会他们,而是将目光投向裴施语。
裴施语心底十分感激,之前的委屈本来就散得差不多,现在更是一丁点也不剩。
不过,她不能因为这点小事闹大。到时候不仅给自己带来麻烦,也会给男神带来不好的影响。
“余先生,这事还是怪我。我太积极想过来上班了,大家没见过这么主动求折磨的人,全都懵圈不知道该怎么办了。”
说完,她吐了吐舌头,用俏皮的话化解了这场尴尬。
剑拔弩张的气氛,瞬间烟消云散。
“确实是这样,我没见过像裴小姐这么用功的女孩子。”主编顺梯子往下爬,但这话说得很真心实意。