温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
¡¡¡¡èïÝæ²ÁÁËÒ»°ÑÑÛÀᣬ¿ªÊ¼Êö˵³³¼ÜµÄ¾¹ý¡£ËýºÍËï ±½á»éºó£¬ÆÅÆÅÒ»Ö±¶¼ËµÒª¹ýÀ´ÕÕ¹ËËûÃÇ£¬±»èïÝæ¾Ü¾øÁË£¬ÒòΪµ£ÐĸúÆÅÆÅÏà´¦¶àÁËÈÝÒ×Éúì¶Ü¡£×î½üÒòΪҪ±¸ÔУ¬ÆÅÆÅÓÖÖ÷¶¯Ìá³öÀ´Òª°ïæ×ö·¹£¬Õâ´ÎËï ±Í¬ÒâÁË£¬ÒòΪèïÝæÎ¸²»ºÃ£¬ÔڼҳԱȽϽ¡¿µÎÀÉúÒ»µã¡£
栾萱单位离家近,婆婆来帮忙做饭后,中午也是回家吃的。今天中午回家后发现家里的猫不见了,她急得到处找,婆婆轻描淡写地说将猫送人了。元宝是恋爱期间孙叡送给栾萱的,养了好几年,栾萱宝贝得要死,前阵子因为要备孕,她还特意咨询过医生能不能养猫,医生说可以养,但平时得注意一点,尽量不要亲自去照顾猫。但婆婆听人说怀孕不能养宠物,有寄生虫,但她自己养了一条凶巴巴的吉娃娃,跟栾萱的元宝不合,所以也不能代养,便建议将元宝送人。
栾萱没同意,觉得只要留意一点没关系,结果今天婆婆先斩后奏,直接将猫送走了,栾萱当然气死了,跟婆婆争执了一番,饭也没吃摔门而去。出来后就发现肚子疼痛难忍,这种疼痛跟平时痛经又不太一样,便赶紧到附近的医院去检查。医生说可能是怀孕了,一检查还真是,这把栾萱给吓得六神无主,他们还在避孕,这算是意外怀上的,万一出了事,这可就是大事,所以她不敢接孙叡的电话,而是给柯延打了电话。
柯延听完她的述说,沉默了片刻,说:“我帮你跟孙叡说吧。”
¡¡¡¡èïÝæº¬ÀáÒ§×Å´½¶ÄÆøËµ£º¡°ÈÃËûÂè°ÑÎÒµÄèÕÒ»ØÀ´£¡·ñÔòÎҾͲ»»ØÈ¥ÁË¡£¡±
¡¡¡¡¿ÂÑÓÌ¾Æø£¬ÓÃèïÝæµÄÊÖ»ú¸øËï ±´òÁ˵绰£¬Ëï ±½Óͨµç»°Ö±½Óº°£º¡°ÀÏÆÅ£¬Äã¸ÉÂï²»½Ó¡ª¡ª¡±
柯延直接打断他:“孙叡,我是栾萱的朋友柯延。你先别急,听我说,栾萱在医院,她怀孕了,但是胎儿不稳,正在治疗……”
第10章 第十章 托付
这还是柯延头一次介入别人的家事,还是这么大的事。不管现在这事儿谁对谁错,她都站栾萱这边,毕竟孕妇最大,更何况有理的还是栾萱。
孙叡是先接到他妈的控诉电话,说栾萱为了猫跟她吵架,还骂她多管闲事。孙叡夹在中间两面不是人,只好说要好好跟媳妇谈谈,结果媳妇不接电话,再打过来的时候,柯延就给他扔了这么个重磅炸弹,把他炸得几乎魂飞魄散。
“那、那、那孩子有没有事?”孙叡结结巴巴地问。
柯延说:“暂时还不知道,住院观察呢。”
孙叡都快急哭了:“她在哪家医院?我叫我妈来照顾她。”
¡¡¡¡¿ÂÑÓ¿´ÁËèïÝæÒ»ÑÛ£º¡°ÎÒ¿´»¹ÊÇËãÁË£¬±ð¸øËýÔÙÌí´Ì¼¤ÁË¡£ÄãÈð¢ÒÌÏȽ«Ã¨ÕÒ»ØÀ´°É£¬ÄãÃǼÒÒªËÍèҲµÃÉÌÁ¿×ÅÀ´£¬ÄÇÊÇÝæÝæµÄ裬²»Êǰ¢Ò̵ģ¬ËýûÓд¦ÀíµÄȨÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡Ëï ±Á¬Ã¦Ëµ£º¡°ºÃ£¬ºÃ£¬ÎÒÈÃÎÒÂèÈ¥°ÑèҪ»ØÀ´¡£ÄÇÄÜÂé·³ÄãÔÚÒ½ÔºÅã×ÅÝæÝæÂð£¿ÎÒ½ñÍí¾Í¸Ï»ØÀ´¡£¡±
柯延说:“好,我今天陪她,你尽早赶回来。”
“太谢谢你了。”孙叡道谢了好几遍,才把电话给挂了。
栾萱用手机给自己妈打电话,让她来B市照顾自己,末了红着眼圈委屈巴巴地对柯延说:“柯延,你千万别嫁外地人,否则被人欺负了都没人撑腰。”
柯延忍不住笑了,没有接话,她觉得结婚这个事离自己还遥远得很,至少也得三十五以后再说吧。她抬手摸摸栾萱的头:“你先休息一下吧,我去问问医生情况。”
这天下午柯延在医院陪栾萱,针还没打完,栾萱的肚子已经不痛了,她放下心来安然入睡。柯延坐在床边看着药水,一边用手机翻阅英语文献,顺便在同事群里交流工作上的事。模拟液氩探测装置比她预想的要慢,一是因为技术不足,二是因为人手不足,柯延内心有些焦虑,但也知道这事是急不得的,因为国内攻坚了这么多年也还是没能完成,她也只能一步步来。
目前国际上用以探测暗物质的物质有三种,液氙、高纯锗和液氩,其中氙是最早用来探测暗物质的惰性气体,技术已经比较完善,国内其他暗物质研究组目前主要也是采用液氙探测器,已经入驻锦屏地下实验室的探测器也都是液氙探测器。既然已经有了液氙探测器,为何还要使用高纯锗与液氩探测器呢?那是因为一旦发现暗物质疑似信号,则需要通过这三种探测器的实验来进行相互验证,才能确定暗物质的存在以及性质等,所以液氩探测器不可或缺,这是柯延工作的意义所在。
柯延一忙起来就忘了时间,曾效祺发信息来的时候,柯延才注意到该吃饭了,她还没去给栾萱买饭,真不是一个合格的陪护。她打字回消息:“我在医院,还没吃饭。”
¡¡¡¡ÔøÐ§ì÷µÄµç»°Á¢Âí´ò¹ýÀ´ÁË£¬¿ÂÑÓ¿´ÁËÒ»ÑÛèïÝæ£¬½ÓÍ¨ÔøÐ§ì÷µÄµç»°£¬ÆðÉí³¯Íâ×ßÈ¥£¬Ñ¹µÍÁËÉùÒô¡°Î¹¡ª¡ª¡±ÁËÒ»Éù¡£
话没落音,曾效祺就问了起来:“你生病了吗?”声音有些急切。
¡¡¡¡¡°Ã»ÓУ¬²»ÊÇÎÒ£¬ÊÇèïÝæ£¬ËýÉíÌåÓÐµã²»Êæ·þ£¬ÎÒÔÚÒ½ÔºÅãËý¡£¡±¿ÂÑÓ˵¡£
话筒里的曾效祺舒了一口气:“哦,那她得了什么病?要不要紧?”
柯延想了想:“应该还好吧。就是不方便说,以后让她自己告诉你吧。”
曾效祺听说不是柯延生病,也没追问,和她说起了别的,直到他那边有人催起他来了,这才依依不舍地说:“我有事先去忙了。你自己也要注意身体,生病可不是闹着玩的,有多痛苦只有自己知道。”
柯延难得乖巧地答:“我知道了,你去忙吧,我买饭去了。”
“去吧,买点好吃的,别亏待自己。我去忙了,再见!”曾效祺的声音格外温柔。
柯延买了饭回来,发现栾萱已经醒了,而且还精神百倍:“我感觉好像没事了。”
柯延笑着说:“没事就好,吃饭吧。”
医院里床位紧张,栾萱没排到床位,只能睡在医院走廊里的临时床位上,病床也十分简陋,没有餐桌,栾萱只能用手托着饭盒吃饭:“刚才我婆婆给我打电话过来了,说猫已经给我要回来了,还要来医院给我送饭,我没让她来。”
柯延抬头看她:“为什么不让来?她是长辈,已经给你台阶下了,而且现在肯定特别担心你,心里指不定多后悔呢。”
¡¡¡¡èïÝæ²»¸ßÐ˵ؾïÁËÒ»ÏÂ×죺¡°Ëý²Å²»µ£ÐÄÎÒ£¬Êǵ£ÐÄËý¼ÒËï×Ó°É¡£¡±
柯延觉得好笑:“那不是你的孩子?”
¡¡¡¡èïÝæÃ»Ëµ»°£¬Óÿê×Ó´Á×Å·¹ºÐÀïµÄ·¹¡£
柯延说:“好了,吃饭吧,一会儿给孙叡打个电话。”
¡¡¡¡èïÝæ¶Ô¿ÂÑÓ˵£º¡°ÄãÄܲ»ÄܰïÎÒÎÊÎÊÒ½Éú£¬Îҿɲ»¿ÉÒÔ²»×¡Ôº£¿ÎÒ¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñûÊÂÁË£¬¶øÇÒҲûÓмûºì¡£¡±
“还是在医院住一晚上比较妥帖一点。”柯延劝她。
栾萱叹了口气,有些为难地说:“你看医院连个正式床位都没有,走廊里太吵了,根本休息不好,而且你总不能在这里坐着陪我一晚上吧。我去你家吧,或者你给我在酒店开个房间。”
柯延看了看周围的环境,人来人往的,确实不是个休息的好地方,便说:“好吧,先吃饭,吃完了我去问问医生,看需不需要住院。”
¡¡¡¡èïÝæÃ͵ãÍ·¡£
¡¡¡¡ËýÃÇ´ÓÒ½Ôº³öÀ´µÄʱºò£¬ÌìÒѾºÚÁË¡£èïÝæ´òÁ˵绰¸øËï ±£¬¸æËßËû×Ô¼ºÏÈÈ¥¿ÂÑÓ¼ÒסһÍí£¬°ÑËï ±¼±µÃ»ðÉÕ»ðÁǵģ¬½Ð¹ý¿ÂÑÓÊǶ£ÖöÓÖ¶£Öö£¬ÉúÅÂÓиöÉÁʧ£¬µ«Ä¿Ç°èïÝæ¿Ï¶¨²»»áºÍËûÂèͬ´¦£¬Ò²²»ÄÜÈÃËýÒ»¸öÈËÔÚ¼Ò£¬Ö»ÄÜÈ¥¿ÂÑÓÄǶù´ýÒ»ÍíÉÏ¡£
¡¡¡¡èïÝæ¿´×Å¿ÂÑӵijµ£¬Ê®·Ö¾ªÑȵØËµ£º¡°Äãʲôʱºò»»ÁËÁ¾³µ£¿¡±
柯延有些不好意思地说:“这不是我的,曾效祺借我开的。”
¡¡¡¡¡°¹þ£¿¡±èïÝæ¾ªÑȲ»ÒÑ£¬ÏÔȻûÓÐÏëµ½»áÊÇÕâÑù£¬¡°ÄãΪʲô½èËûµÄ³µ¿ª£¿¡±
柯延说:“我的车不是限号吗,曾效祺见我晚上经常要加班,打车回去不安全,就借了辆车给我开。”
栾萱的嘴已经变成了一个“O”型,旋即兴奋地抓着柯延的肩膀猛摇了两下:“你们什么时候关系这么好了,居然都不告诉我!”
柯延扶着她的胳膊:“你别激动,上车吧。我什么时候跟他关系好了?”
栾萱像发现新大陆似的,拿眼睛一直盯着柯延,直到她从另一边上了车,才笑嘻嘻地说:“关系不好他会借车给你开?他怎么从来都没问过我需不需要车。”
¡¡¡¡¿ÂÑÓÌýèïÝæÕâôһ˵²»ÓɵÃһ㶣¬Õâ¾ÍËã¹ØÏµºÃÂ𣿡°ÄãҪ˵ºÃÄǾÍËã°É£¬²»¹ý»¹ÕæµÃ¸ÐлËû£¬ÕâÑù¾Í²»Óõ£ÐÄÏÞºÅÁË¡£¡±
¡¡¡¡èïÝæÐ¦µÃÓе㼦Ôô£º¡°ÄÇËûÔõô֪µÀÄãÍíÉϼӰàÄØ£¿ÄãÃÇ×î½ü»¹³£ÁªÏµ£¿¡±
柯延也没隐瞒她:“嗯,他过阵子有个好莱坞的电影要拍,正在学英语,让我给他纠正一下口音。他听说我常加班晚归,便借了辆车给我。”
栾萱一听忍不住乐了,曾大影帝要学英语会找不到人,还要找柯延学?这分明就是借口好吗?她仔细看了看柯延的脸,对方正一脸坦然地开车,完全没有谈恋爱的羞涩和甜蜜,她忍不住问:“柯延,你是不是从来没谈过恋爱?”
柯延老脸微红:“没有。怎么了?”快三十岁没谈过恋爱,确实不是什么值得夸耀的事。
栾萱笑眯眯地摆手:“没事,宁缺毋滥嘛,我理解。”好友感情方便比较迟钝,接收不到异性的好感因子,曾效祺明显就是在追柯延,不过显然是剃头挑子一头热,不知道柯延这个木头疙瘩要什么时候才能开窍,不过栾萱不打算帮他点醒,让曾大影帝自己去努力吧。
本来她也不太看好他们两个,双方悬殊太大了,一个物理学家,一个影帝,一个理学博士,一个艺术学士,就算真在一起了,那以后怎么相处?起码得有点共同语言吧。而且曾效祺的生活那么灯红酒绿,柯延的生活如此简单纯粹,怎么看都不是一个世界的人,没办法协调吧。不过她也不打算从中搞破坏,撇开两人的差异,他们女才郎貌,如果真能走到一起去,那应该是件相当有意思的事。
柯延家挺干净的,因为每周都会有钟点阿姨来打扫,平时她在家的时间也不多,就晚上回来睡个觉,很多东西从搬进这个家后就没动过,因此也缺了些生活气息,不像是个家,只像个临时宿舍。栾萱看着冷冷清清的房子,说:“柯延,我觉得你家什么都不缺,就缺个男朋友,你看家里多冷清啊。”
¡¡¡¡¿ÂÑÓ´ÓÒ¹ñÀïÕÒ×Ô¼ºµÄÒ·þ¸øèïÝæ»»Ï´£º¡°ÎÒû¾õµÃÀäÇå°¡£¬Ò»¸öÈËͦ×ÔÔڵġ£¡±
“一个人确实挺自在。但是如果真的能遇到一个喜欢你你也喜欢的人,那感觉真的是比一个人好太多了,有人嘘寒问暖,有事情也有人商量,不用什么事都自己操心自己扛,每天睁开眼的时候心里都是欢喜的,每个日子都是充满期待的。”栾萱真诚地劝说。
柯延愣了一下:“那得是遇到对的人吧,比如你和孙叡。”
栾萱笑着说:“只要你愿意敞开自己的心扉,你也会遇到的。有人害怕改变,其实我觉得改变没什么不好,充满了挑战和新鲜感,也许还会有惊喜。”
¡¡¡¡¡°ºÃÀ²£¬±ð¸øÎҹ༦ÌÀÁË¡£È¥Ï´Ôè˯¾õ°É£¬ÔçµãÐÝÏ¢£¬Ã÷Ô绹ҪȥҽԺ×ö¼ì²éÄØ¡£¡±¿ÂÑÓ½«ÕÒ³öÀ´µÄ˯ÒÂÈÓ¸øèïÝæ¡£
¡¡¡¡èïÝæ±§×ÅÒ·þ³¯ÃÅ¿Ú×ßÁËÁ½²½£¬ÓÖÍ£ÏÂÀ´»ØÍ·¿´×Å¿ÂÑÓ£º¡°¿ÂÑÓ£¬Òª²»ÕâÑù°É£¬ÎÒ¸øÄãÕÒ¸ö°é¶ù¡£¡±
“哈?”柯延吃惊地看着她。
¡¡¡¡èïÝæßÚÑÀЦ£º¡°Äã·´ÕýÒ²ÊÇÒ»¸öÈËÔÚ¼Ò£¬ÈÃÎÒ¼ÒÔª±¦À´ÅãÄã°É¡£¡±
柯延愣了足足三十秒,才反应过来她说的是她的猫,用难以置信的语气说:“让我帮你养猫?你不怕它寂寞?我家里基本是没人的。”
栾萱摊手:“可是没有更好的人家了啊,给别人养我更不放心,说不定就要不回来了。我家元宝那么可爱,谁不喜欢啊。你养只猫在家,心里还有个惦记,就不会一忙起来没日没夜的,工作固然重要,身体是你自己的,更重要啊。”
柯延犹豫了一下:“让我考虑一下吧。”
¡¡¡¡¿ÂÑÓ¿¼ÂÇ×ÅÑøÃ¨µÄ¿ÉÐÐÐÔ£¬ÔøÐ§ì÷·¢Î¢ÐŹýÀ´ÁË£º¡°ÄãÔÚÃ¦Ê²Ã´ÄØ£¿èïÝæºÃµãÁËÂ𣿡±
柯延如实回答:“她好多了。我在发呆。”
曾效祺发了个惊讶万分的表情过来:“真难得,你也有发呆的时候!想什么呢?”
柯延好笑,自己发个呆而已,有那么夸张吗?她平时除了做实验写论文,也还是要思考的好吗。“栾萱说要把她的猫放到我这里来寄养,我在想能不能养活它。”
曾效祺回了信息过来:“[惊讶.jpg]你养猫?”
柯延回:“我也感觉自己养不来,我哪有时间照顾猫啊。”
曾效祺的信息回来了:“养上就有时间了,你想着家里有只猫,就不会二十四小时窝在实验室里了。”他听柯延说有时候一做实验就是二十四小时不眠不休,可把他心疼坏了,他还不知道柯延忙得最厉害的时候三天三夜只睡了四个小时呢,不然心脏会抽筋的。
柯延见他的理由和栾萱的如出一辙,才意识到自己在朋友们眼中就是个不会休息的工作狂,其实她自己觉得也还好:“那行吧,我就养了。”
曾效祺高兴地回语音:“养吧,到时候发给我看看那只猫的样子。”
结束与曾效祺的聊天,柯延心想,自己跟曾效祺算关系好吗?她想了想最近的事,好像联系得确实不少,各种话题都会聊到,比起平时没事就不联系的同学朋友,确实也算关系不错了吧。不过这也是事出有因,因为曾效祺在找她学英语。
第11章 第十一章 视频
第二天一早,连夜赶回来的孙叡就过来接栾萱。柯延目睹着栾萱朝老公撒娇发脾气,孙叡全都一脸笑呵呵哄着让着的宠溺表情,不由得有些羡慕起栾萱来,她自己好像从来就没跟谁这么撒过娇,提过无理的要求。她突然意识到,自己身上好像就没什么女性的特质,什么温柔、柔弱、爱娇都跟她无关,意识到这点,她扭过头去悄悄吐了下舌头。
柯延陪他们去医院做复查。医生说情况看起来很稳定,暂时没有流产的迹象,以后要好好注意,头三个月是危险期,要格外小心。孙叡和栾萱满心欢喜地道了谢。
¡¡¡¡³öÁËÒ½Ôº£¬¿ÂÑÓ˳±ãÈ¥èïÝæ¼Ò׽è¡£èïÝæÆÅÆÅ´ø×ÅèÔÚ¼ÒµÈ×Å£¬¿´¼ûèïÝæÊÇÓÖµ£ÐÄÓÖÀ¢¾Î£¬Ëµ»°¶¼Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ£¬´ø×ÅÌֺõÄÓïÆø¡£¹ýÁËÒ»Íí£¬èïÝæµÄÆøÒѾÏûÁË£¬±Ï¾¹Ã¨Ò²ÕÒ»ØÀ´ÁË£¬ÀÏÈËÒ²µÀǸÁË£¬Ã»±ØÒªÄÖµÃÌ«½©£¬ÕâÒ»½ÚËãÊǽҹýÁË¡£
孙叡将元宝和它的猫粮、笼子、爬架、玩具等一起打包搬上车,柯延带着元宝回了家。元宝是一只做了绝育手术的公布偶猫,毛色是棕白相杂,两只眼睛蓝盈盈的,小脑袋圆溜溜的,非常可爱,性格也很温顺。刚到陌生的环境还有些害怕,钻到床底下不肯出来,柯延也没理它,按照栾萱的吩咐给它放上水和猫粮,又准备好猫砂,出门加班去了。
因为养了只猫,柯延心里有了牵挂,不再昏天暗地加班,因为还得回去喂猫。元宝被忽略了两天后,见到柯延开始主动黏上来了,猫也是怕寂寞的动物。柯延从前从不养任何活物,包括植物和动物,因为知道自己照顾不过来,如今有了元宝,回到家后便有一个小生灵迎上来冲她“喵呜”叫,甚至还会过来蹭一蹭她的腿,这种有人(猫)等待的感觉真的很不一样,让柯延心底软软暖暖的。她甚至都有点能理解栾萱跟她说的,两个人比一个人的感觉好太多了,当然前提是互相喜欢。
元宝终于肯跟柯延亲近了,也愿意被她抱了。曾效祺听到这个消息,就说要见见元宝的样子,直接发了视频过来,柯延看到视频请求的时候不由得一愣,这是曾效祺第一次跟她视频聊天,她犹豫了一下,还是点了接受。
曾效祺靠着酒店的床头,身上穿了件浅灰色的居家T裇,头发有点乱,看起来刚洗过澡,清爽得就像邻家的大男孩,他笑容可掬地问:“能看看元宝吗?”
柯延刚到家,还没洗漱,身上穿着一件米色的圆领羊毛衫,她一手搂着元宝,一手举着手机,给曾效祺拍元宝:“元宝,来跟叔叔打招呼。”
元宝在她臂弯里扭来扭去的,就是不肯给曾效祺一个正脸。曾效祺抓了抓自己额前凌乱的发尾,笑着说:“它是不是嫌我今天不够帅气,所以不愿意看我啊。”
柯延忍住笑:“不是,元宝害羞呢。我也不太会拍,所以拍不到它的正脸。”
元宝被柯延抱得不舒服,伸出爪子扒拉了一下,没注意收爪子,结果将柯延的袖子给抓出了一根长长的线头,柯延惊叫一声:“啊呀!元宝你抓到我了。”说着松开了手,元宝趁机跳了下去。
曾效祺一下子坐直了:“它抓到你了?”
柯延赶紧放下手机低头检查胳膊上的线头,才上身穿了一天的羊毛衫就给抓破了,一千多块呢,不由得哭笑不得,养猫的成本真高啊。
曾效祺发现手机屏幕一下子黑了,急忙喊:“柯延,柯延,你没事吧?猫抓到你了吗?”
柯延听见手机里传来曾效祺焦急的声音,赶紧拿起手机说:“没事,就把衣服袖子给抓了个线头。它爪子伸得不长,也没用力,我没受伤。”
曾效祺一听没受伤,这才放下心来:“真没受伤?抱歉,对不起,我不该叫你开视频的。”
¡¡¡¡¡°Ã»Ê£¬ÎÒҲûÊÜÉË¡£Ö÷ÒªÊÇÎÒ¸úËü»¹²»Ì«Ê죬ÒÔǰèïÝæ´øËüÊÓÆµ¶¼ºÜÌý»°µÄ£¬»ØÍ·ÎÒ¸øÄãÅÄÕÕÆ¬°É¡£¡±¿ÂÑÓ˵¡£
“对不起,我害你弄坏了一件衣服。”曾效祺说,“你带它去宠物医院将指甲剪了吧,留太长了也是种隐患,幸亏今天没抓伤你,要是抓伤了你还得去打疫苗,麻烦死了。”
柯延说:“没关系。过几天它刚好要注射疫苗了,我顺便带它去修剪一下爪子。”
曾效祺看着视频里的柯延,她大概不怎么【创建和谐家园】,所以根本就不懂得什么最美的拍摄角度,所以镜头里的她跟她本人有点差距,不过在曾效祺还是那么好看,也不提醒她角度问题,怕一提醒她就把视频给关了,两人聊了这么长时间,这还是头一次视频聊天呢。不过他到底还是舍不得耽误柯延的休息时间,聊了一会儿就依依不舍地主动将视频给关了,催她早点休息。