温馨提醒:系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢!
因此这次连对方请郁孟平吃饭,多留一晚,也被他婉拒了。
到了第二天,周攒连着早饭和中饭都吃那两盒米糕才放心让郁孟平送她回学校。
下午的时候他又要去忙,电话打来的时候周攒正在边上,听到什么江家,江阔屿一些词。
郁孟平微微拧着眉,心情肉眼可见地不太好。
他把周攒放下,没说什么,就走了。
周攒看着那辆黑色的轿车在薄雾中渐渐失去身影,才转身回寝室。
京城的秋季总是雾蒙蒙。
周攒这段时间接了个活。
旭阳翻译社的苏老板给周攒打电话,先是客套地问一遍身体好些没。
因为周攒实习后期直接把自己忙进了医院这件事,把苏老板着实吓得不轻。
甚至第二天得知此事的时候,苏老板还打算亲自拎着水果篮去医院慰问。
看到周攒在修养期间,还上线了公司后台,尽职尽业地上传了最后一部分文稿翻译,苏老板那颗心可谓是提到了嗓子眼。
周攒上线一秒后,果然,他就接到郁孟平的电话。
“苏老板,人都撂倒在医院了,你非但不让员工休息,还要让她加班加点,你这资本家的良心是不是太黑了点?”
“没有的事,没有的事,我这是忙糊涂了,忘记和周攒交代让她好好休息。”苏老板额头冒汗。
正细思凝神间,就听到电话里头周攒小声编排:“郁孟平,你别闹,那是我老板。说得好像自己不是资本家一样,电话给我,我自己请假。”
苏老板不敢再听,连忙诚惶诚恐地嘱咐周攒这段时间好好休息,便匆匆挂了电话。
如今,苏老板再给周攒打电话是问她还愿不愿意做古文翻译,因为上次周攒负责的博物馆文物介绍说明书质量很好,这次博物馆那边的负责人点名要周攒。
钱送到手上,自然没有再送出去的道理。
周攒对金钱的欲/望越来越强烈。
“苏老板,之前我是以实习生的身份在你公司工作,现在辞职了,是不是该换个身份?”
不同的身份,千字的价钱不一样。
实习生拿的是血汗钱,压榨最厉害。
周攒现在是拿筹码和苏老板谈判。
“啊呀,没想到小周你还和我客套,一切都好说。”苏老板一副很好说话的语气:“就按照【创建和谐家园】译员的价格,怎么样?古文翻译也是千字最高。”
“只要小周你翻译得好,价钱不是问题。”
周攒乐得领这份情,在电话里说:“这周四下午没课,我来翻译社一趟。”
苏老板:“那是最好不过。”
于是,在郁孟平忙着出差的时候,周攒的翻译事业也如火如荼起来。
她给自己规划得很好,除了上课时间,周攒都泡在图书亭背英法单词,词汇,练耳朵。
大二已经开始接触交替传译,其实周攒大一的时候,就开始自己练,只不过现在更加系统。
有时候周攒就在手机上切换中英文,给自己计时。
那时苹果公司刚发行iPhone6手机,机型界面一改以往,以全新的面貌问世,在苹果狂热粉中掀起波澜,算是引领手机潮流。
而阳光铺洒下的木桌上,周攒的手机已经换成了苹果最新款。
这是用自己的钱买的,为此在郁孟平面前很是得意。
除此之外,周攒把所有的时间都花在翻译社的工作上。
翻译说到底,就是技术活,需要真刀真枪地实练。肚子里几两墨水,别人一看你的译文就心知肚明。
而理论知识只是锦上添花的东西。
周攒想在毕业前,将自己的翻译技术打扎实。
郁孟平听到周攒还要继续给苏老板卖命的时候,哧地一声笑出来。
“早知道就给你介绍生意,这样我们攒攒也能替我卖命。”
周攒扑在他身上,身后长发倾泻,她笑得娇俏可爱,仿佛前途光明。
她虔诚地捧住他的脸:“郁孟平,你不用给我介绍生意,我就能替你卖命。”
“你要我这条命还不简单么?”
在你还未发号施令,我就愿意为你冲锋陷阵。
他怀里的人鲜活,阳光,青春,自信,她慢慢转向成熟,不仅拥有女性的曼妙的身姿,还有女性成熟的韵致。
好像将她的所有都托付给郁孟平,那样地信任。
郁孟平揣着这个宝贝竟然觉得烫手,有如千斤重,他心惊胆战起来。
唯恐失去。
郁孟平从未有过这样的情况,让他一时间不知道该说什么好。
他埋在周攒胸前,闭上眼睛,像是自说自话:“不会的,不会的。”
他们这段日子是少有的温和。
作者有话说:
第32章 三十二朵郁金香
郁孟平那段时间是真的宠周攒。
简直可以说是男朋友的模范代表。
在外地出差, 周攒还没说什么,他就主动报备自己的行程。就算是晚上有人请客吃饭,也要和周攒说一声。
当然, 那种乱七八糟的像什么酒吧,夜店, 唱歌【创建和谐家园】啦, 都不用和周攒提,他自己就敬谢不敏,十足的好好情人。
周攒说他假模假样, 如果不准他去吃酒, 他还真能不去?
郁孟平在微信上说:“攒攒,你这就是对我有误会了。”
互联网时代, 多的是耿宪和齐硕这样沉浸于蓝迷迷的烟里的新派。
而郁孟平这样的老派似乎是从褪了色的文字和照片中走出来, 多少与闪着霓虹的高楼大厦格格不入。
¡¡¡¡ËûÃÇ´æÔÚÓÚ¹Å×¾µÄËĺÏÔºÖÐ, ÓôÓô²Ô²ÔµÄãÏԺ¥¸óÖС£
只是老派有老牌的格调。
如果在外地的出差时间长, 郁孟平则会中途抽出几天回京城, 工作日的时候会来F大接周攒, 休息日就会在旭阳翻译社等着。
时间不太确定, 基本都是在傍晚。
10月底的时候, 周攒接了一笔陪同口译的活儿。
说是陪同口译,但更多的是旅游陪玩的单子。
那天苏老板直接在微信上发周攒客户的信息, 周攒看了资料后,还以为发错了。
周攒:【这应该是旅行社的活儿吧?陪外国客户京城游?】
苏老板:【没发错, 就是这一单, 大客户呢。】
周攒:【可我没有当过导游。】
苏老板:【就是陪玩儿的事儿, 要什么导游经验?人家客户就找我们翻译社, 旅行社的外语能有我们翻译社好?价钱按照陪同口译算, 一天不少钱,小周你要不接,我可找别人了。】
陪同口译的价格又高了许多,一天下来,比笔译赚不少钱。
要说苏老板为了赚钱真是什么活儿都接。和周攒这个员工,可以说是一拍即合。
于是,周攒没多想,就接下来这笔单子。
只是这个客户有些奇怪,叫聂青浓,周攒和她在酒店见面的时候,还以为自己认错人了。
她以为聂青浓会是个ABC之类的外籍人士,名字虽然是中国名,却是个从出生起就打上了外国户口,因为爱好中国文化,成年之后不远千里来国内寻根。
谁知道,聂青浓是个地道的京城姑娘,一头粉色长发,有着本地机灵劲儿,一说起话来就是您您您。
聂青浓里里外外地打量周攒,让周攒有些不舒服,只是这股不舒服很快就烟消云散。
她抱着周攒的胳膊笑说:“其实我这京腔也就唬人够用,我在国外待了好些年,很多话都不会说了,我的哥哥们都说我是假京城人呢。”
她实在是热情,而这种热情像是与生俱来,毫不虚假做作。
周攒好奇地问:“那你怎么来翻译社找人带你玩?你之前肯定玩过,再找你哥哥们陪你玩就行了。”
这傻孩子是不是缺心眼,就不说翻译社的钱比旅行社高了不少,而且她都还有哥哥,那些哥哥不能陪她转转?
周攒本着为她好的原则,负责任地说:“这笔费我和我老板说退了,以后别再瞎胡闹。”
眼见着周攒要走,聂青浓忙拉住她:“我哥哥们哪有你好玩,这笔钱花了就花了,你一出现,我就觉得挺值的。”
“不过是点小钱,我妈要是知道我把这些钱花在正途上,估计得烧香拜佛,夸我改邪归正。”
得,看来又是齐硕一样的人物。
这些人不缺钱。
他们一夜酒吧的消费就是普通人好几个月的薪水。
只是周攒还是觉得哪里怪怪的。
不等她细想,聂青浓就拉着她往外跑,说是第一天要去前门大街玩。
郁孟平打来电话的时候,周攒正陪着聂青浓吃各种京城小吃。
她们围坐在半个平方都不到的简易铁架小桌子上,上面摆满了她们搜罗来的各种小吃。
聂青浓傻乐得每样都尝点,和周攒说哪样甜度适中,哪样太腻。
郁孟平说自己在F大等她,让她下课了直接过来找他。
周攒陪玩了一天,才恍然记起今天是周五,本来是有课的,但老师请假了。她也没和郁孟平说,害得他这次从外地回来,直接去学校。
而且,也不知道聂青浓要玩到几点才回酒店。她现在对客户要负责,周攒有些纠结,目光看向聂青浓的时候下意识拧了眉。
周攒正要拒绝郁孟平,聂青浓忽然挑高了眉毛,轻声地问:“不会是你男朋友的电话吧?”
周攒点点头。
“他要来找你?”