温馨提醒：系统正在全面升级。您可以访问最新站点。谢谢！
GOSICKs 1 -伴随春天而来的死神
作者/樱庭一树
封面·内文插画/武内日向)
译者/洪嘉穗
长发公主长到了十二岁，变成天底下最漂亮的女孩子。女巫把她关进一座高高的塔里。这座高塔既没有门也没有楼梯，只有塔顶的一个小窗户。每当女巫想要进去，就会站在塔下这么叫道：
「长发公主，长发公主！
把你的头发垂下来。」
——《长发公主》格林兄弟
格林童话全译本Ⅰ 行政出版
序幕
「那个」凝聚在一个小小的身体里。
所以有很长一段时间，那个国家的人们都没有注意到「那个」的存在。
「那个」呈现一名娇小少女的模样。
所以没有任何人发现。
荷叶边与蕾丝豪华梦幻地层层重叠的深处深处再深处——
离奇的黑暗正在沉睡。
迷宫。
成为改变黑暗历史的第一步，令人惊惧的脑袋——
就在名为维多利加的娇小少女的体内，静静呼吸。
维多利加的头脑是宽广之中点缀黑暗、怪异又复杂的迷宫。别说有任何人能够理解，就连其中的一砖一瓦都不可窥得。所以维多利加一直都是孤单的国王，没有领土也没有臣民。广大的土地、丰富的知识与「智慧之泉」，维多利加总是感到无聊。所以她躲在高耸入云的图书馆塔，不断阅读书籍。好长一段时间，这里没有任何人。某位认识她的女性喃喃说道：
「所谓无聊，一定是寂寞的意思吧……」
然而——
现在总算来了一个部下。
她的部下是个个子矮小的黑发少年。出生在遥远的异国，有着不常见的肤色，外表看来个性温和，却带着不肯妥协的顽固。渡过海洋，不远千里而来的人，名字叫久城一弥。他爬上图书馆塔，终于……
与少女相遇。
时值一九二四年——
这里是欧洲一角，国境邻接法国、瑞士与义大利，国土虽小却以悠久庄严的历史自傲的国家，苏瓦尔。
如果以贵族避暑胜地闻名的地中海沿岸是苏瓦尔豪华的玄关，那么阿尔卑斯山脉深处，便可说是沉眠在广大城堡里的秘密阁楼。在这座山脉的山脚下，建有一所以教育贵族子弟为目的的名校——圣玛格丽特学园。
隐身在学园书馆塔之中，有着灰狼绰号的神秘少女维乡利加，与来自东方某国的留学生久城一弥。
少女与少年就在这一年春季的某一天相遇——
第一章 春天来到的旅人将为学院带来死亡
1
久城一弥是个认真的少年。
认真可以说是他唯一的优点——认真耿直、沉默无趣、没有任何特色的男人。
他在四个孩子之中排行老么，大哥是武术高手、二哥是超越专家的发明王、美女姊姊甚至拥有舞蹈教师证书。
一弥虽然没有任何特征，但是个性最正经，课业成绩也最好。这点得到赏识，再加上一家之主的父亲认为他是三男，没有继承家业的必要，万一在异国遭遇不测无法归国也不会有任何问题。因此来到苏瓦尔王国这所最近开始招收同盟国留学生的学园。
父亲是军人，每次有事总是对一弥说：「身为帝国军人的三男……」一弥自己也是小心翼翼，避免做出丢脸的事。身为帝国军人的三男，一举一动都要慎重才行……
「……久城同学！久城同学——！」
这一天早上刚过七点。
如果是平时的一弥，早就在男生宿舍的房间里醒来，洗脸梳头之后换上制服，发出「喀、喀、喀」的坚定脚步声，下楼来到一楼的餐厅。
贵族子弟总是睡到快要迟到才会起床。在一弥算准的时间，餐厅里没有任何人。顶多只有年约二十出头的性感红发舍监，独自坐在圆椅子上翘起二郎腿，一边抽烟一边看早报．身为东方人，而且又不属于贵族阶级的一弥，很少有人愿意接纳他，因此到现在还没有什么好朋友。他为了避开那种孤单，故意错开用餐时间。
可是这天早晨……
刚起床正在洗脸的一弥，被咚咚的敲门声以及女人的声音吓到，披着制服打开门。
一头有如燃烧火焰的红发配上丰满的体态，性感的舍监一脸睡意站在门前。
「……早安。有、有什么事吗？」
「太好了。我就在想久城同学一定起床了。你去买乳酪和火腿回来！」
「……咦？」
舍监不容分说就把一弥从房间里拖出来，在制服胸前的口袋里塞进看似三明治的东西。
「怎怎怎、怎么回事？乳酪和火腿？我去？去哪里？为什么？」
「正确来说是瑞可塔乳酪五百公克和火腿一公斤。久城同学去买。村里的早市。因为我昨天忘记买。」
舍监一口气回答一弥的问题。一弥将领带塞进口袋里：
「为、为什么？」
「我本来打算去食品行，但是半途遇到朋友邀我参加舞会。然后跳舞、喝葡萄酒就回来了。两手空空的……所以，快去！大家没有早餐吃啦！我会被开除！快——点——！」
「呃——我问的为什么，是问为什么是我去……」
「因为你起得早。还有你好欺——不对不对，人、人很好，对、你的人很好的关系！」
一弥被人拖下楼梯，毫不留情踢出宿舍。舍监边摇晃充满女人味的丰满身材边说：
「久城同学的早餐就是那块三明治罗。我还得去切面包煮开水才行，快点去买！」
「呃……！」
门啪哇关上．
一弥傻傻地以睡眼惺忪的表情仰望大门，最后叹了一口气：
「……好吧。」
无计可施的他只得朝学校大门走去。
一弥打从还在老家的时候，就常被女性任意使唤。记得姊姊说过这是一种才华，不过一弥一点也不这么认为。如果自己可以像个军人之子一样威风，才不会被人使唤……而且还是跑腿这种事……
穿越大门走在通往村里的碎石路上，一弥忍不住哎了口气。
「唉……」
沉默老实，面对女性格外软弱的久城一弥，拥有任何人都不知道的意外一面。无论是对家人或朋友都不曾透露——其实一弥相当浪漫。
在认真的坚强外表下，藏着自己将会与从未相识的「美丽异性浪漫邂逅」的想像。一弥暗地里相信，无论任何人，总有一天都会遇到「属于自己的女孩」。就像是神明撮合一般天造地设、情投意合、可爱得不得了 。
……要是让父亲知道自己在想这些事，要不是觉得很丢脸，就是被取笑毫无男子气概，甚至可能被甩上两巴掌。如果两个哥哥知道，大概会被嘲笑三天二夜——所以无论如何都要对家人保密。
（可是属于我的女孩究竟身在何方……）
嘴里喃喃说蓍「一定有的」，又急忙走在村道上，叹了一口气。
（例如在一大早……对，就像这样的早晨……）
一弥开始想像。
（当我走在路上的时候，和突然冒出来的可爱女孩正面相撞。我问她：「没事吧？」她羞怯地回答：「我没事，谢谢。」就在眼神交会的瞬间，那个女孩爱上我……）
想到这里，一弥突然回神，对于自己竟然会有这种拙劣的想像，抖动肩膀笑了起来。
（……真好笑，这种事情绝对不可能在现实发生。现在最重要的是乳酪和火腿。要快点买好，回到学园才行。来这里留学半年，还没有迟到的经验呢。帝国军人的三男绝对不可以迟到。所以动作要快……）
眼角似乎看到什么东西横越——可能是行人吧。这么一大早，寂静的村道有人经过还真是少见……
（叮是……「属于我的女孩」……）
一弥虽然急着赶路，不知为何又回到想像的世界。
（可以的话最好是金发，因为金色很漂亮。在我的祖国从未见过的耀眼发色……）
就在这时……
叽叽叽叽叽……！
听起来像是煞车声的奇怪声音响起。一弥正在认真思考金发的事，也没仔细看路就漫不经心地转弯。接着听到一声巨大的冲撞声响，之后四周又重返寂静。一弥回过神来——
「……咦？」
有辆德国制的崭新机车撞上区隔葡萄园的低矮石墙。看来像是没能成功转弯，便以惊人的速度撞上去 。发现自己差点被撞个正着的一弥，表情变得严肃起来。
戴着黑色安全帽的魁梧男子坐在机车上，受到事故的惊吓全身僵硬。一弥正想开口【创建和谐家园】，却发现男子一动也不动，不禁开始担心起来：
「呃……没事吧？」
没有回答。仔细一瞧，戴着安全帽的男子眼睛大睁，一眨也不眨，整个人僵在那里。
一弥心想：
（我明明想要撞到可爱的女孩，怎么会是遇上骑机车的魁梧男人呢？真是无聊，没有比这更糟的事了。）
想着想着又开始叹气的时候……
比这更糟的事发生了。
有个东西掉落在地，开始滚动。
正是那个男人的头。
一弥发出尖叫。
男子的头连着安全帽不停滚动，停在一弥的脚边，以僵硬的表情仰望一弥。一弥下意识地对着头颅说声：
「没事吧——！？」
就在这个瞬间……
有如喷水池的水声响起。一弥抬头只看见少了头的颈部喷出鲜血，将无头尸体与机车染成一片红。
一弥再度发出尖叫。
血花四溅的背景是闪亮耀眼的朝阳以及绿意盎然的葡萄园——原本这是清爽的早晨。